DE1476664A1

DE1476664A1 - Vorrichtung,insbesondere Heissgaskolbenmaschine,mit zwei koaxial zueinander angeordneten,in bezug aufeinander bewegbaren Elementen,zwischen denen eine aus einem oder mehreren Kolbenringen bestehende Abdichtung vorgesehen ist

Info

Publication number: DE1476664A1
Application number: DE19661476664
Authority: DE
Inventors: Van Beukering Henricu Johannes; Reinhoudt Jacobus Pieter; Marks Cornelis Johan Theodorus
Original assignee: Philips Gloeilampenfabrieken NV
Current assignee: Koninklijke Philips NV
Priority date: 1965-07-13
Filing date: 1966-07-11
Publication date: 1969-10-23
Also published as: BE683928A; NL6508994A; GB1161223A; CH454540A; US3396976A

Description

DipL-Incr.aZOEPKE . τα 9«6

H7666A ^tu/t*

N. V. PHILIPS' GLOEILAMPENFABRIEKEN, EINDHOVEN / HOLLAND

"Vorrichtung, insbesondere Heiesgaskolbeiunaeohine, Mit svei koaxial zueinander angeordneten) in besug aufeinander bewegbaren Elementen, svisohen denen eine aus eines oder mehreren Kolbenringen bestehende Abdiohtung vorgesehen ist."

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung, lns··- eondere einen HeissgasMotor, Mit swei koaxial zueinander angeordneten in besug aufeinander bewegbaren lleMenten avlsohen denen eine au· eine· oder, Mehreren Kolbenringen bestehend· Abdiohtung vorgesehen ist, und die Mit Spiel Je lit einer in «ine· der beiden !lesente vorgesehenen XuI aufgenommen sind, velohe Abdiohtung svei BXume voneinander trennt, in denen sioh ein Arbeitsmittel befindet.

Bei bekannten Vorrichtungen der Art, auf dl· sieh i» die vorliegende Irfindung besieht, kann die Abdiohtung pwti MhUIe₉ $ in denen sioh ein gasftmig«· mttel befindet, oder er»! '0m₉ in §

- έ - PHSf 966

U76664

denen eioh eine Flüssigkeit befindet, voneinander trennen. In beiden rillen arbeiten die bekannten Kolbenringabdiohtungen nioht gans zufriedenstellend.

Wenn die Abdichtung zwei mit einem gasförmigen Mittel gefüllte Räume voneinander trennt, befriedigt ihre Wirkung nioht mehr, wenn die nit tieren Drüolce beiderseits der Abdiohtung konstant gehalten werden sollen. Dies ist darauf Burüokzuführen, dass bei Kolbenringen immer etwas Leokage auftritt. Bamit die Bittleren Drücke beiderseits der Abdiohtung konstant sind, soll die Leokage in beiden Richtungen gleioh gross sein, ^ies läset sioh in keiner Weise sicherstellen und 1st meistens auoh nicht der fall. Sie Möglichkeit einer Differenz zwieohen den in den beiden Richtungen auftretenden Leckverlusten wird dadurch gesteigert, dass die Druokdifferens über den Kolbenringen periodisch ihre Richtung ändert, wodurch die Ringe jeweils in einer anderen Lage die Abdichtung bewirken müssen. Dabei bewegen uich die Ringe von einer Seite der Nut zur anderen, und es besteht die Oefahr von Sohuiut^ablagerungen auf den Abdichtungsflachen. Infolgedessen kann die Leokage in einer Riohtung stark von der in der anderen Riohtung abweichen.

Im «weitenfalle, in dim die Abdiohtung zwei

mit Flüssigkeit gefüllte Räume voneinander trennt, in denen wechselnde Drücke auftreten, stellt es sioh heraus, dass dl· bekannten Kolbenringe grundaätslloh nioht normal arbeiten k8nnen. fOr eine normale Wirkung eine· Kolbenringes ist es erforderlich, dass hinter dem Kolbenring der hBohste Druck auftreten kann, woduroh der Kolbenring positiv gegen die Zylinderwand gedrückt wird. Da der Kolbenring von einer flüssigkeit umgeben wird, werden di· dttrtth etwaige Ungenauigkeifcen der Zylinderwand verursaohten radialen Be-

H76664

He(jungen dee Ringes in der Nut gehemmt und ee ergibt eich die Möglichkeit, dase der höohate Druck, der in einem der beiden getrennten Räume auftritt, nicht hinter dem Ring auftritt. In diesem Falle wird der Kolbenring nicht ütark genug gegen die Zylinder»and gedrückt, so d '.us der Kolben der Zylinderwand nioht genau genug folgen kann, ^oduroh eine Leckage auftritt.

Die Erfindung beaweokt, eine Lösung für die beiden geeohilderten Abdichtungatatbestände zu geben.

Die erflndungsgemäase Vorrichtung ist zu diesem Zwοok dadurch gekennzeichnet, dass zwischen einer Seite jedes der Kolbonringe und der mit dieser Seite zusammenarbeitenden Wand der betreffenden Nut Kittel vorgesehen sind, die eine vollständige Anlag· dieser Seite und der betreffenden Wand wianndw verhindern, so dass jeder der Kolbenringe nur in einer der beiden axialen Richtungen eine Leckage des Mittels einschränken ktinn.

Die Mittel, die eine vollständige Anlage der einen

Seite jedec der Kolbenringe m der mit ihm zusammenarbeitenden Wand der Hut verhindern, bestehen bei einer weiteren Ausführungeform der erfindungs-(jemäsecn Vorrichtung nut; einen oder mehreren schlaff elastischen Gliedern, wie Federn.

Bei einer weiteren vorteilhaften Aueführungeform

der erfindungsgemSsscn Vorrichtung bestehen diese Mittel aus wenigstens nahezu radial verlaufenden Nuten, die in der betreffenden Seite jedes Kolbenringes und/oder in der mit dieser Seite zusammenarbeitenden Wand der betreffenden Mut vorgesehen sind. Offei\ «lohtlich kBnnen gegebcnenfallc aioh andere Mittel Verwendung finden, um eine vollständige Anlage dee Kolbenringes an der Nutwand zu verhindern.

Bei der erfindungsgemässen Vorrichtung herrscht -■

infolge der Bauart des Kolbenringes über diesem eine nahezu immer in der gleiohen Rlohtung gerichtete Druckdifferenz. Infolgedescen wird der

909843/0467 BAD

' . 1A76664

benring nahem inner gegen die gieiohe Seite gedrückt, »o dm·· die Oefahr einer Verunreinigung dieser Abdiohtungsfläohe äusserst gering ist.

Dadurch, dass der Kolbenring gegen die an-

' dere Wand der Wut nioht abdichten kann, entsteht nunmehr, wenn die Druckdifferenz über dem Ring die Riohtung wechselt, eine gro··· Un-

, dichtigkeit. Dies hat but Folge, da·· die mittleren Drüoke in den Räumen beidereeite der Abdichtung genau duroh den Druokyerlauf in diesen Raunen bestimmt werden. Die mittleren Bx<üoke sind jetat konstant und reproduBierbar. Dies wird weiter unten bei der figurbesohrei» bung näher erläutert.

Bei der erfindunisgenaesen Vorrichtung

herrsoht in Raun in der Nut hinter dem Kolbenring stete der hBohste in der Vorrichtung auftretende Druok. Dadurch wird der Kolbenring gut gegen die Zylinderwand gedrüokt. Unte» Umstanden kann ee erwünscht sein, die Qesamtdruokdifferenz über der Abdichtung auf mehrere Kolbenringe zu verteilen.

Su diesem Zweok besteht bei einer weiteren

vorteilhaften Aueftthrungsform der erfindungegemässen Vorrichtung» bei der die Abdichtung awei geschlossen· mit einem gasförmigen Mittel gefüllte Räume trennt, die Abdichtung aus mehreren Kolbenringen, webei diejenigen Seiten der Kolbenring·.die mit den erwähnten eine vollständige Anlage dieser Seiten an der jeweiligen zusammenarbeitenden Nutenwand verhindernden Mitteln eusamnenarbeitenisämtlich in der gleichen Riohtung liegen, wobei die »wischen den Kolbenringen vofhandenen Räume je ein kleines Volumen haben.

Bei diener Anordnung ist die Druckdifferenz

über jedem der Kolbenringe umso kleiner, je sehr Kolbenring· Vorhanden sind. Infolgedessen ist auoh der Fllohendruok ewisohen den Ringen und der Zylinderwand kleiner. Bei einer anderen vorteilhaften Ausftlh-

9091*3/0467

U7666A

rungaform dar erfindungegeafteacn Vorrichtung beateht dia Abdiohtung aua mindeatena eine» Kolbenringpaar, vobai diajanigen Saiten dar Kolbenringe, dia ait dan ervlhnten aina volletlndige Anlage dieaer

Saiten an dan batraffandan lütanwlnden verhindernden Mitteln auaamnenarbeiten, voneinander abgewandt oder einander augavandt aind^ und wobei der Raus awiaohen den beiden Kolbenringen im Yerhlltnia aur Leokage, dia fiber jedem der Kolbenringe in der Hiohtung auftritt« in der jeder der Kolbenringe eina Mittelleokage beaohränken kann_y einen ίο groaaen Rauminhalt bat» daae dar auftratende Mindeatwert und dar auftretende HBohatwert dea Druoka in dan beiden Blumen beideraeita der Ibdiohtung naheau einander glaioh aind.

Hierbei enteprioht dar Bruok im Raus avieohen

den Kolbenring·]! Ja naoh dar Riohtung, In der die Kolbenring« alna Mittelleokage beaohrSnkan, dem in den beiden Blumen beideraaita dar Abdiohtung auftretenden Mindest- oder Btaatdruok.

Bai einer weiteren vorteilhaften Auafflhrunga-

form, bei dar die Abdiohtung awei alt Flfiaalgkelt gefüllte Blume, in denen weoheeinde Srfloka auftreten, voneinander trennt, beateht erflndungagealaa die Abdiohtung aua mindeatena eine· Kolbearlngpaar, wobei diejenigen Selten dar Kolbenring«, die mit den erwlhnten ein« vollatlndige Anlage dieaer Saiten an den mit ihnen aueammenarbeitenden AiV-wlnden verhindernden Mitteln aueaamenarbelteiijvoneinander abgewandt oder einander sugewandt aind.

Dabei herreoht finer jade« dar Kolbenring* wiederum nahetu ateta aina in dar gleiohen Biohtunf gerichtete Oruokdifferena« Infolgedaaaon liegt jeder lolbjiWdne «lader nahe«* atata an der einen Butwand an, ao daea aloh awiaohan dem Bin« und der lutwand kein lehmuta ablagern kann, ferner ateht bei dleeer Auaffihvunfaform dar Bfum hinter dem Blng ateta duroh einen verhlltnlamlaaiff breiten Kanal mit einem < Raum in TerbinAung, 1» dea al« to%*9 Otuok harraoh«» «o da»* da» fttnf ateta svl gtfan die ^^liM^^WJ^jflftW_t^pi^ aHimoUa) im»

- e - rna yoo

U76664

wand und dem Ring nur wenig'teokage auftritt. Bei jedem Pair susammenarbeitender Kolbenringe weist ein Ring eine Undichtigkeit in der einen Richtung und der andere Ring eine Undichtigkeit in der entgegengcsetzten Richtung auf. Dies bedeutet, dass die Kolbenringe zueaminen eine Abdichtung in beiden Richtungen bilden ,

Unter Umständen kann ee moh dann, wenn die

Abdichtung awieohen zwei FlttssigkeiterSueien angebraoht iat, erwünaoht eein, die Druckdifferenz auf mehrere Kolbenringe zu verteilen. Zu diesem Zweck besteht gemäsu einor weiteren Auaführungeform die Abdichtung aus einer ersten Anzahl von in axialer dichtung betrachtet aufeinanderfolgenden Kolbenringen, wobei die Seiten derjenigen Kolbenringe, die mit den erwähnten eine vollständige Anlage dieser Seiten an der mit ihnen zusammenarbeitenden Wutwand verhindernden Mitteln zusammenarbeiten, sHmtlioh in der gleiohen Richtung liegen, und aus einer zweiten Anzahl von in axialer Richtung ebenfalls aufeinanderfolgenden Kolbenringen, deren Seiten, dl· mit den erwähnten «ine vollständig· Anlag· dieser Seiten an dem mit ihnen zusammenarbeitenden Vutvftnden verhindernden Mitteln zusammenarbeiten, s&mtioh in der entgegengesetzten Riohtung liegen.

Wie aus Vorstehendem hervorgeht, schafft die

Erfindung eine Bauart einer Abdichtung, die bei Verwendung als Abdiohtung zwischen zwei Qasräumen dafür sorgt, dass dl· mittleren Mtek« beiderseits der Abdichtung konstant und reproduzierbar sind, während bei ihrer Anwendung zwischen swei Flfleaigk«ftsrtum«n im Oegensats su bekannten Kolbenringen dsnnooh eine gute Abdichtung erzielt

An Sand der Zeichnung, in der nohematisoh

und nioht masstabgereoht einig» mit Abdichtungen *ersehmf Torrioh*ungen dargestellt find, wird die Sr.flndu/ig nlher erläutert. ^f

Fig. 1 stallt einen i«leega#motor sehsmatisoh Q und alsat massiaüg*r*eht da*. »Of|#3/Ö4t7

4 **» /VV

H76664

Die Fig. 2 und 3 zeigen eohsmatiuch zwei Kolben, die beide zwei geeohlosoene Räume voneinesrier trennen. Die Abdichtung zwieohen Kolben und Zylinderwand beuteht bei diesen Kolben, aus einen β in β igen Kolbenring.

Fig. 4 stellt eohematieoh einen Kolben Aar,

bei den die Abdichtung aus drei Kolbenringen besteht, die alle la der gleichen Richtung undioht sind.

Die I¹Ug. 5 und 6 zeigen eohematieoh cvel

Kolben, die beide zwei geschlossene· Räume voneinander trennen könmen und bei denen die Abdichtung zwischen Kolben und Zylinderwand aue je zwüi Kolbenringen besteht

Fig. 7 zeigt einen Kolben, bei den die Abdichtung aue zwei Batzen zueanmenarbeitender Kolbenringe besteht.

Fig. θ zeigt eine Kolbenringabdiohtung, bsi

der dia Mittel, die eine Aalage einer Seite des Kolbenringes an der betreffenden Nutwand verhindern, aus einer Feder bestehen.

Die Fig. 9 und 10 zeigen in der Draufsicht

beziehungsweise in Seitenansioht einen Teil eines mit Hüten versehenen Kolbenringes.

Die Fig. 11 und 12 seigen svei Kolbenringabdichtungen, deren jede aus zwei Kolbenringen besteht und zwei FlUseigkeiteriuae voneinander trennt.

In des in Fig. i dargestellten Zylinder 7

k8nnen sich ein Kolben 2 und ein Verdränger 3 hin und her bewegen. Der Kolben ändert dabei Bit seiner oberen Fl&ohe den Bauminhalt eines Koapresalonsrauaes 4', und der Verdränger «it der oberen FlKohe den Rauminhalt einee Expansionsraunes 5· Diese beide Rauae stehen über eines Kühler 6, einen Regenerator 7 und einen Erhitser 8 elf einander in Verbindung. Ein Brenner 9 führt den Wänden des Expansions«

raumes 5 «"Trae zu. De» Kolben 2 und der Verdränger 3 sind duroh Kolbenpleuel stangen 10 und eine Verdrängerpleuelstange 12 mit einer Kur-

8098*3/0*67

belwelle 12 verbunden. Die Kurbelwelle ist in einen abgeschlossenen Kurbelgehäuse 13 gelagert. Der Kolben 2 trennt bei diener Bauart somit zwei geschlossene Räume, nämlioh, das Kurbelgehäuse 13 und den aus dem Kompreesionsraum 4» dem Expaneion^rau-:, 5 und ihren Verb'indungskanElen bestehenden Arbeiteraum. Es ist dabei erwünsoht, dass die mittleren DrÖoke in diesen beiden getrennten Räumen konstant- und reproduzierbar sind. Infolge ihrer asymuietriEJohen Undichtigkeit befriedigen in diesem Falle die bekam.ten Kolbenringanordnungen nicht. . Kolbenringabdichtungen, die der vorstehend erwähnten Bedingung entepreohen, sind in den nachstehend zu erläuternden Figuren dargestellt. ^J Der Deutlichkeit halber zeigen diese Figuren nur den Kolben und den mit ihn zusammenarbeitenden Teil des Zylinders.

Se sei beserkt, dass, obgleich in Fig. 1 als Beispiel einer Vorrichtung, in der ein Kolben zwei geachiοasene Räume trennt, ein Heieegaemotor dargestellt ist, auch andere Vorrichtungen, z.B. Kaltgaskühlmasohinen, existieren, bei denen ein kolben 2 geschlossene Räume trennt.

Fig. 2 zeigt einen Kolben 3, bei dem die Abdichtung aus einem einzigen Kolbenring 13 besteht. Dieser in einer Nut 16 im Kolben aufgenommene Kolbenring 15 iat an seiner Unterseite mit mehreren radial verlaufenden Nuten 17 versehen die eine vollständige Anlage des Kolbenringes an der Kolbenmtwand verhindern. Der Kolbenring 15 beaohränkt normalerweise die Mittelleokage aus dem Baum 13 zum Raum 4· Dies bedeutet, dass unter Umständen bei jedem Zyklus eine kleine Hittelmen^e zum Raum 4 weglecken kann. In der anderen Richtung ist dfcß Kolbendichtung jedoch infolge der Anbringung der Hüten 17 völlig undicht. Dies hat"zur Folge, daoc, wenn sich in den beiden Räumen 4 und 13 eine beetimr.te Mittelmenge befindet, im Raum sich ein bestimmter Druckverlauf einstellt, derart, dass der Druok in diesem Raum dauernd kleiner als der Druck im Raum 13 iet. In einem Punk" des Zyklus sind die Drücke in den beiden Räumen einander genau gleiohj wenn in diesem ;Unkt der Druok im Raum 4

909843/0467

U76664

den Druok im Baum 13 übersteigen würde, wird der Ring 15 etwas nach unten gedrückt,wodurch er völlig undioht wird, so dass ein Druckausgleich stattfinden kann. Auf diese Weise ist erreioht, dass der mittlere Druok im Raum 4 ebenso wie der im Raum 13 vom in diesen Räumen auftretenden Druokverlauf bestimmt wird. Die mittleren Drüoke bleiben auoh naoh längerer Betriebsseit konstant. Der Druokverlauf in de» Räumen 4 und 13 ist in Fig. 2a dargestellt. Der Druckverlauf im Raum 4 ist durch ein ausgesogene Linie angegeben. Der Verlauf im Raum 13 ist für den Fall, dass dieser Verlauf , . eine Phasenverschiebung von 100° gegenüber dem Verlauf im Raum 4 hat, durch eine gestrichelte Linie angegeben. FQr den FaIl₉ dass die Druckverlaufe eine andere Phasendifferens aufweisen, ist der Verlauf des Druoks im Raum 14 duroh eine Punkt-Strioh-Linie ange-

geben. Bei einer Phasendifferenz Ton 18O° werden die Drücke in den Räumen 4 und 13 stets im Punkt 1Ö einander gleioh. Venn aus ■ dem Raum 13 eine Mittelmenge sum Raum 4 weggeleckt ist, wird in diesem Punkt der Druok im Raum 4 höher als der im Rau· 13, Daduroh wird der Kolbenring 15 von der Hutwand abgedruckt, woduroh, weil der Kolbenring nioht vollständig an der anderen Vutwand anliegen kann, die beiden Räume miteinander in Verbindung gebraoht werden und ein Druckausgleich stattfindet. Bei einer von 18O° abweichenden Phasendifferenz erfolgt der Druckausgleich s.B. im Punkt 19. In dieser Weise herrscht in den Bäumen stets der gleiohe konstante und vcrherbeatimnibare mittlere Druok.

Fig. 3 seigt eine andere Ausführungsform der Abdichtung. Die mti'Iris* 17 versehene Seite des Kolbenringes 15 i»t sum Baum geriohtet. Infolgedessen stellt siohiunmehr im Raum 4 sin Dxuok ein, der Ständig höher als der Druok im Raum 13 ist. Bisse Druokverlauf * sind in Fig. 3a dargestellt, ferner ist die Wirkungsweise dieser Abdiohtung genau gleioh derjenigen der Abdiohtung naoh Fig, 3.

900943/9*0?

- 10 - PHN 966

Wie in Fig. 4 dargestellt ist, kann die Abdichtung Huoh aue mehreren Kolbenringen 15t 15Ί 15" bestehen, die alle an einer Seite mit Hüten 17, 17', 17" versehen sind. Die genuteten Seiten der Kolbenringe sind dabei gleioh gerichtet, wobei die Blume 18 und 19 zwischen den Kolbenringen ein geringes Volumen haben, um die Druckdifferenz auf die Kolbenringe au verteilen.

Bei der an Band der Fig. 2 und 3 beschriebene» Ab» dichtung herreoht über dieser grundsätzlich eine zur gleiohen Seite hin gerichtete Druckdifferenz.

Bei der AusfUhrunguform der Vorrichtung, wie sie in

Fig. 5 und 6 dargestellt ist, kann über der Abdichtung eine wechselnde Druckdifferenz herrschen.

Bei der Verrichtung naoh Fig. 5 besteht die Abdichtung aus zwei Kolbenringen 21 und 22 Jeder dieser Kolbenringe ist auf einer Seite mit Nuten 23 beziehungsweise 24 versehen, die eine vollständige Anlage dieser Ringe an der betreffenden Nutwnad verhindern.

Die mit den Nuten 23 und 24 versehenen Seiten der Kolbenringe sind einander zugewandt. Dies bedeutet, dass im Baum 25 zwischen den Kolbenringen 21 und 22 der Höchstdruck herreoht, der in den Räumen 4 und 13 beiderseits der Abdichtung auftritt. Der Druckverlauf, der sioh bei dieser Abdiohtung in den Bäumen 4, 13 und 25 einstellt, ist in Fig. 5a dargestellt.

Der Druokverlauf im Baum 4 ist duroh eine ausgezogene Linie angegeben. Im Punkt A ist der Druok maximal und gleioh dem Druck im Raum 25. Ist der Druck im Baum 4 in diesem Punkt höher als der im Baum 25, so wird der Kolbenring 21 von der Nutwand weggedrückt, und die Drücke in den beiden Blumen gleiohen sioh aus. Dann fällt der Druok im Baum 4 ab. Der Druck im I»um 25 jedooh bleibt naheau konstant.

909643/0497

3β tritt bioBB ein· gering· Mittelleokage zum Raun 4 und sum Raum 13 auf. Der Rauminhalt des Raumes 25 ist dabei so grose in besug auf die erw&hnte Leckage, dass dktae dnDruok im Raum 25 sehr wenig beeinflusst Im Punkt B erfolgt wieder ein Druokauegleioh, jetzt zwieohen den Räumen 25 und 13· Der Druckverlauf im Raum 13 ist -für den Fall, dass der mittlere Druok gleich dem im Raum 4 ist, duroh eine gestriohelte I4ni β, und für den Fall, da«a im Raum 13 «in anderer mittlerer Druok herreoht, duroh eine Striob-Punkt-Llnie dargestellt. In beiden Fällen ist eine Phasendifferenz von 18O° angenommen, obgleich dies nioht notwendig ist. Di· Abdichtung arbeitet genau so gut bei einer anderen Phasendifferenz zwisohen den Druokverlauf en. Dar Druok im Raum 25 ist nahesu konstant, so dass auoh die in den Räumen 4 und 13 auftretenden HÖOhstdrüoke naheau konstant und einander gleioh sind. In dieser Weise ergibt sich eine Abdiohtung, bei der die mittleren Drücke in den Räumen 4 und 13 vom in diesen Räumen auftretenden Druokverlauf bestimmt werden. Ueber jedem der beiden Kolbenringe herreoht auch hier eine nahesu stets in der gleiohen Riohtung geriohtete Druokdifferens, so dass die Ringe stets an der gleiohen Hut**nd anliegen. Die Versohcutsungsgefahr der AbdiohtungsflSohen ist somit gering.

Fig. 6 zeigt eine weitere Ausführungsform einer aus zwei Kolbenringen bestehenden Abdichtung. Die Kolbenringe sind wiederum mit den Bezugeziffern 21 und 22 bezeichnet Die Seiten dieser Ringe, die mit Ruten 23 beziehungsweise 24 versehen sind,sind jetzt voneinander abgewandt. Im Raum 25 herrscht infolgedessen ein Druck, der wenigstens nahesu gleioh dem Nindestdruok ist, der in den Räumen 4 und 13 auftritt. Der Druokverlauf ist in Fig. 6a dargestellt. Die Wirkungsweise der Abdichtung dürfte eich aus der vorstehend·» Erläuterung klar ergeben.

In Fig. 7 ist angegeben, dass die Abdichtung nach den

909843/0467

BAD

' . U76664

Flg. 5 und 6 auoh aus Bwei Kolbenringsäteen 21, 21 ·, 21·,· und 22, 22· und 22" bestehen kann, wobei In jedem Sate die alt Juten 23, 23', 23" beziehungsweise 24, 24', 24" versehenen Selten Inder gleichen Riohtung'weisen. Auf diese Weise ergibt sich ebenfalls eine gut arbeitende Abdichtung, wobei die Druckdifferenz Jetst-auf drei Kolbenringe verteilt ist.

In den vorstehenden Figuren bestehen die Mittel, die eine vollständige Anlage einer Seite jedes Kolbenring·· an der entsprechenden BFutwand verhindern, aus nahezu radial verlaufenden Hüten, wie dies der Deutlichkeit halber in Flg. 8 und 9 angegeben ist, die einen Teil eines Kolbenringes in der Draufsicht beziehungsweise in Seitenansicht darstellen. Die Hüten in den Ringen sind in diesen Figuren mit 17 beseiohnet.

Statt Hüten können auoh andere Mittel Verwendung ■finden. Se ist b.B. möglich, statt des Kolbenringes die Hutwand «it Hüten zu versehen.

Auoh ist es möglich, wie dies in Fig. 10 angegeben ist, ewieohen einer Seite des Kolbenringes und einer Seite der Hutwand eine oder mehrere sohlaffe Federn 28 anzubringen, die gleichfalls eine Anlage dieser Seite aneinander verhindern.

Die Flg. 11 und 12 zeigen zwei Aueführungeformen

von Vorrichtungen, bei denen die Abdichtung zwischen zwei Bit Flüssigkeit gefüllten Räumen angebracht ist Auch diese Vorrichtung hat einen Zylinder 10 und einen in diesem bewegbaren Kolben 2. Die Abdichtung zwischen dem Kolben und der Zylinderwand besteht aus Bollmeabranen 30 und 31, die durch Flüssigkeit In Räumen 32 beziehungsweise 33 abgestützt werden. Die Abdichtung zwischen den Flüsuigkeiterttumen 32 und j3 besteht aus zwei Kolbenringen 34 beziehungsweise 3i>. Die Kolbenringe sind an ihren voneinander abgewandten 8eiten alt Hüten 36 beziehungsweise 37 versehen, die eine vollständige Anlage der Kolbenringe an der betreffenden Hutwand verhindern. Auf diese

909843/0467

- 13 - PHI 966

Weise wird erreicht, dase di· Rtume in der Kolbenxut hinter den Kolbenringen stete duroh einen verhältnismässig breiten Kanal mit den Riumen 32 beziehungsweise 33 in Verbindung stehen. Infolgedes-*· sen hat jeder Kolbenring genug Bewegungefreiheit in der tut, um auoh bei einer etwaigen Ungenauigkeit 4er Zylinderwand dieeer^gut folgen au können, firmer ist ,da bei jedem Kolbenring in einer Hiohtung Leckage auftritt, jeder zeit der Druck im Raum 36 swisohen den KoI-benringen gleioh dem Mindestdruok, der im betreffenden Augenbliok in einem der beiden RSume 32 und 33 herrecht. Hinter den Kolbenringen herrscht stets der höchste Druck, der an einer der beiden Sei» ten des Kolbenringes auftritt, so dass jeder Ring gut gegen die Zylindenrand gedruckt wird, wodurch keine unzulässige Leokage auftritt. Weil der Kolbenring 34 einer Leokage nach eben und der Kolbenring einer Leokage nach unten entgegenwirkt, ergibt sieh ein· Abdichtung in beiden Richtungen, die im Oegensatz su bekannten Kolbenringabdiohtungen zufriedenstellend arbeitet.

In Fig. 12 ist eine ähnliche Vorrichtung dargestellt wie in Fig. 11, mit dem Unterschied, dass hierbei die Seiten der Kolbenringe 34 und 35, die mit Hüten 36 und 37 versehen sind, einander sugewandt sind. Dies hat but Folge, dass nunmehr der Druok im Raum 38 jederzeit gleioh dem HBohstdruok ist, der Im betreffenden Augenblick in den Räumen 32 und 33 auftritt. Veiter ist die Wirkungsweise dieser Abdichtung gleioh derjenigen naoh Fig. 11.

909(43/0467

Claims

H76664 ^ATfflTPAHUPRUECHEi

1.y Vorrichtung, insbesondere Heisegaekolbenmasobine,

mit zwei aueinander* koaxial ungeordneten, in bezug aufeinander bewegbaren Elementen, zwisohen denen eine aus einem oder mehreren Kolbenringen bestehende Abdichtung vorgesehen ist und die je mit Spiel in einer Nut in einem der beiden Elemente aufgenommen sind, welohe Abdichtung svei Blume voneinander trennt, in deren jeden sich ein Mittel befindet, dadurch gekennzeichnet, daue zwischen einer Seite jedes Kolbenringes und der mit dieser Seite zusammenarbeitenden Wand der betreffenden Nut Mittel vorgesehen sind, die «in· vollständige ullage dieser Seite und der betreffenden Wand aneinander verhindern, so daeu jeder der Kolbenring· bur teeter der beiden axialen Richtungen eine Mittelleokage beschränken kann.'

2* Vorrichtung naoh Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel, die eine vollständige Anlage der einen Seite jedes Kolbenringes an der betreffenden Nut wand verhindern, aus eirt^Äfr «der mehreren schlaff elastischen Gliedern, wie Federn, bestehen.

3. Vorrichtung nach Anapruoh 1, dadurch gekennzeichnet, da·· die Mittel, die ein· vollständig· Anlage der einen Seite jedes Kolbenringes an der betreffenden Hutwand verhindern, aus wenigstens nahezu radial verlaufenden Nuten bestehen, die in der betreffenden Seit· jedes Kolbenringen und /oder der mit dieser oeite zusammenarbeitenden Wand der betreffenden Hut vorgesehen sind.

4, Vorrichtung naoh eineia oder mehreren der Ansprüche 1, 2 oder 3» bei der die Abdichtung zwei geschlossene Itäua· trennt, in deren jedem sich ein jpeformigeB Mittel befindet, daduroh gekennzeichnet, dass die Abdiohtung aus mehreren Kolbenringen beeteht, wobei die Seiten dieser Kolbenringe, die mit den erwähnten Mitteln zusammenarbeiten, die eine vollständige Anlage dieser Seiten an der mit ihnen zusammenarbeitenden Kutenwand verhindern, aärnftich in die gleiche Richtung

801843/04*7

U76664

weisen, wobei die swisohen den Kolbenringen liegenden Räume je einen kleinen Rauninhalt haben.

5. Vorriohtung naoh einem oder mehreren der Anspruch· 1 bie 3» bei der die Abdichtung 2wei geschlossene Räume voneinander trennt, in deren jedem sich ein gasförmiges Mittel befindet, daduroh gekennzeichnet, dass die Abdichtung aus mindestens einem Kolbenringpaar . besteht, wobei die Seiten der Kolbenringe, die alt den erwähnten Mitteln zusammenarbeiten, die eine vollständige Anlage dieser Seiten an den mit ihnen »usammenarbeitenden Wutwänden verhindern, entweder voneinander abgewandt oder einander augewandt sind und wobei der Raum zwieohen den beiden Kolbenringen einen Rauminhalt hat_r der so gross ist im Verhältnis zur Leolcage, die längs jedes Kolbenringes in der Richtung auftritt, in der jeder Kolbenring eine Mitteileokage beschränkt, dass der auftretende KindtBtiruok und der auftretende HSohstdruok in den beiden Räumen beiderseits der Abdichtung einander nahezu gleioh sind.

6. Vorriohtung naoh einem oder mehreren der Ansprüche

1 bie 3, bei der die Abdichtung zwei Räume trennt, in deren jedem sich eine Flüssigkeit befindet und in denen wechselnde Drücke herruohen, da* duroh gekennzeichnet, das» die Abdichtung aus mindestens einem Kolbenringpaar besteht, wobei die Seiten der Kolbenringe, die mit den erwähnten Mitteln zusammenarbeiten, die eine vollständige Anlage dieser Seiten an den mit ihnen zusammenarbeitenden Nutwänden verhindern, entweder voneinander abgewandt oder einander zugewandt sind.

7· Vorriohtung naoh einem oder mehreren der Aneprüohe 1

bis 3, bei der die Abdichtung zwei Räume trennt, in deren jedem sich eine Flüssigkeit befindet und in denen wechselnde Drücke auftreten, dadurch gekenzeiohnet, dass die Abdichtung aus einer ersten Anzahl von in axialer Richtung aufeinanderfolgenden Kolbenringen, deren Seiten die mit den erwähn ten Mitteln zusammenarbeiten, die eine vollständige Anlage der Seiten an den mit ihnen zusammenarbeitenden Nutwanden verhindern, alle in die gleiche Richtung weisen, und aus einer zweiten Anzahl v<η in axialer Rioh-

909843/0467

BAD

- 16 - PUT 966

U76664

tang ebenfalle aufeinanderfolgenden Kolbenringen beetent, deren Seiten ι die alt den erwähnten Kitteln Eueanmenarbeiten, die eine Yollatindige Anlage dieser Seiten an den mit ihnen eueaeunenarbeitenden Vutwänden verhindern, alle in die entgegengeeetate Richtung v.eilen;

8. Kolbenring, der eioh zur Yervendung in einer

Vorrichtung naoh einem oder mehreren der roretehenden Ansprüohe eignet, dadurch gekenneeiohnet, daas der Kolbenring auf einer Seite ■it Hehreren wenigetens nahezu radial verlaufenden Muten vereehen ist.

BAD ORIGINAL

909843/0467

— -7 > — Leerseite