DE1467564A1 - Process for the production of detergent tablets - Google Patents

Process for the production of detergent tablets

Info

Publication number
DE1467564A1
DE1467564A1 DE19631467564 DE1467564A DE1467564A1 DE 1467564 A1 DE1467564 A1 DE 1467564A1 DE 19631467564 DE19631467564 DE 19631467564 DE 1467564 A DE1467564 A DE 1467564A DE 1467564 A1 DE1467564 A1 DE 1467564A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
water
detergent
tablets
soluble
tablet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19631467564
Other languages
German (de)
Inventor
Wixon Harold Eugene
Schulerud Albert Lyle
Schaafsma Bernard Richard
Schrager Jerome Stanley
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Colgate Palmolive Co
Original Assignee
Colgate Palmolive Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Colgate Palmolive Co filed Critical Colgate Palmolive Co
Publication of DE1467564A1 publication Critical patent/DE1467564A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/02Inorganic compounds ; Elemental compounds
    • C11D3/04Water-soluble compounds
    • C11D3/06Phosphates, including polyphosphates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0047Detergents in the form of bars or tablets
    • C11D17/0065Solid detergents containing builders
    • C11D17/0073Tablets
    • C11D17/0086Laundry tablets
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/02Inorganic compounds ; Elemental compounds
    • C11D3/04Water-soluble compounds
    • C11D3/08Silicates

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Description

(US 213.116 und 213 117 Prio 30. Juli 1962 - 2444) Colgate-Palmolive Comp.(US 213,116 and 213 117 Prio July 30, 1962-2444) Colgate-Palmolive Comp.

Hew York. KoY./V.St.A. Hamburg, den 18. Juli 1963 Hew York. KoY./V.St.A. Hamburg, July 18, 1963 Verfahren zur Herstellung von Waschmitteltabletten«Process for the production of detergent tablets "

Sie vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herateilung von Waschmitteltabletten, welche im Waeeer leicht zerfallen und eich volletändig auflösen und eine genügende Widerstandsfähigkeit besitzen, um während des Transportes.oder beim Herabfallen nicht zu zerbrechen.The present invention relates to a method for Distribution of detergent tablets in the waeeer easily disintegrate and completely dissolve and one Have sufficient resistance not to break during transport or when falling.

Es wurde gefunden, daß man derartige Waschmitteltabletten herstellen kann, indem man eine feinteilige Waschmittelmischung mit hohem Silikatgehalt herstellt, diese mit Wasser versetzt und unter geringem Druck zu einer forahaltigen Tablette verdichtet, Es wurde weiter gefunden, daß die Anwesenheit oineo wasserlöslichen Sulfate in der Waschmittelmischung das An^euohten, Verdichten und Handhaben der feinteiligen Waachmittelmischung erleichtert,,It has been found that such detergent tablets can be used can produce by producing a finely divided detergent mixture with a high silicate content, this with Water was added and compressed under low pressure to form a tablet containing fora. It was also found that that the presence of oineo water-soluble sulfates in the Detergent mixture facilitates the preparation, compression and handling of the finely divided detergent mixture.

Dementsprechend wird erfindungsgemäß ein Verfahren zur Herstellung von in ymasv leicht serfallenden, wasserltioliohen WaschmittelSablafcten Torgoochlagen, welches dadurch gekennzeichnet ist, d©3 man eine feinteilige Waschmlttel-Accordingly, the invention provides a process for preparing serfallenden in ymasv easy wasserltioliohen WaschmittelSablafc th Torgoochlagen, which is characterized, d © 3, a finely divided Waschmlttel-

-2- BAD ORIGINAL-2- ORIGINAL BATHROOM

909841/1396909841/1396

mischung mit einen Gehalt vonmixture with a content of

2 bia 20 £ nicht-katloniaohen eynthetiacheo organischem Waschrohetoff,2 to 20 pounds of non-katloniaohen eynthetiacheo organic washing raw material,

20 bia 50 wasserlöslichem Polypaoephat und fc.20 bia 50 i "water-Polypaoephat and fc.

20 bia 50 £ waaaerlöaUchem Metallailikat20 to 50 pounds waaaerlöaUchem Metallailikat

hereteilt, unter fortgesetztem Durohmiechen bia zum Erreichen einea Feuchtigkeitegehaltee Yon 15 bia 35 3* alt Waaetr versetzt und nachfolgend unter geringem Druck zu form- und bruohbeatändigen Tabletten verdichtet.divided, with continued Durohmiechen bia to achieve a moisture content of 15 to 35 3 * old Waaetr offset and subsequently to form and under low pressure Bruohbeat-resistant tablets compacted.

Die nach dem erfindungegemäflen Verfahren zu Tabletten verdichteten Waachmitteltellchen können vor dem Waaaerzusatz > bereite beispielsweise bis zu 13 1*. Wasser und ein wasserlösliches Hetallallikat mit einen Mttalloxydi 3iO2~Verhttltnie von 0,3 bis 1 enthalten.The wax medium tablets compacted into tablets by the process according to the invention can, for example, contain up to 13 liters of wax before the waaaer addition . Contain water and a water-soluble metallic lattice with a metal oxide di 3iO 2 ratio of 0.3 to 1.

Nach einer anderen AuafUhrungafora der vorliegenden ErfindungAccording to another embodiment of the present invention

ι werden Waschmittelteilchen aua 2 bis 20 ^ nlcnt-kationischemDetergent particles are also 2 to 20% cationic synthetischem organischem ffasohrobetoff, etwa 25 bis 40 waeaerlOalichem Polyphoaphat, etwa 20 bia 50 ^ waaeerlösliohem Metallallikat mit einem Vernültnia Motalloxyd t 31O2 von 0,3 bis 0,6, etwa 4 bla 12 £ waaaerlOaliehern Sulfat und bis zu 15 ^ Wasser unter fortgesetztem Durchmischen bis zum Erreichen eines Feuchtigkeitsgehaltes von 17 bia 30 i> mit Wasser veraotzt und unter geringem Druck zu Tabletten verdichtet.synthetic organic ffasohrobetoff, about 25 to 40 waaeerlösliohem i ° waeaerlOalichem Polyphoaphat, about 20 bia 50 ^ Metallallikat with a Vernültnia Motalloxyd 31o t 2 of 0.3 to 0.6, about 4 bla 12 £ waaaerlOaliehern sulfate and up to 15 ^ water under continued mixing until a moisture content of 17 30 bia i> veraotzt with water and compressed under low pressure to form tablets.

-3-909841/1396-3-909841 / 1396

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

U67564U67564

Die vorliegende Erfindung erstreckt eich auch auf Waschmitteltabletten mit einem Gehalt von 2 Ms 20 1* Waschrohstoff, 25 Ws 40 * Polyphoephat, 20 bis 50 + Metallsilikat, 3,5 bis 10 f wasserlöslichem Sulfat und 17 bis 30 i Wasser.The present invention extends calibration also to detergent tablets having a content of 2 20 1 * Ms washing base 25 Ws 40 * Polyphoephat, 20 to 50 + metal silicate, 3.5 to 10 water-soluble f sulfate and 17 to 30 l of water.

Der nioht-kationische, synthetische organische Wasehroh-The non-cationic, synthetic organic washing pipe

stoff ist gewöhnlich ein niohtionlscher Waschrohstoff, 1VDrFabric is usually a niohtional laundry raw material, 1 VDr zugeweise mit sowohl hydrophilen als auch hydrophobenassigned with both hydrophilic and hydrophobic

Gruppen im Molekül, von denen zumindest der hydrophile Teil i Groups in the molecule of which at least the hydrophilic part i

eine Mehrzahl von miteinander verbundenen Alkylenoxyda plurality of interconnected alkylene oxide gruppen enthält. Ein bevorzugter Waschrohstoff dieser Artcontains groups. A preferred washing raw material of this type sind die Alkylphenolpolyalkylenglykolätber. Nonylphenolpolyare the alkylphenol polyalkylene glycol ethers. Nonylphenol poly äthylenglykoläther mit 9 bis 10 Xthylenoxydgruppen proethylene glycol ether with 9 to 10 Xthylenoxydgruppen per

Molekül haben sich zur Verwendung gemäß der vorliegendenMolecule have been approved for use in accordance with the present Erfindung als ausgezeichneter, niohtionisoher WasohrohstoffInvention as an excellent, non-organic raw material

bewährt. GewOhnlioh kann die Alkylgruppe des Alkylphenoleproven. Usually the alkyl group of the alkylphenols 6 bis 14 Kohlenstoff atome und die Polyalkylenglykoläther6 to 14 carbon atoms and the polyalkylene glycol ethers kette 4 bis 12 Alkylenoxydeinheiten mit je 2 bis 4 Kohlen-chain 4 to 12 alkylene oxide units with 2 to 4 carbon βtoff atomen enthalten. Obwohl die vorstehend erwähntenβtoff contain atoms. Although the aforementioned

PhenolabkOmmlinge erfindungsgemäfi von besonderer BedeutungPhenol derivatives are of particular importance according to the invention

sind, können auch Mischungen nichtionisoher WasohrohstoffβMixtures of non-ionic Wasohrohstoffβ can also be used verwendet werden. So können auf Wunsch entweder alleinbe used. So you can either alone if you wish oder zusammen mit dem Alkylpbenolpolyalkylenglykoläthernor together with the alkyl benzene polyalkylene glycol ethers andere nichtionieohe Waschrohetoffe, beispielsweise Hlock-other non-ionic washing raw materials, for example Hlock

Copolymere aua Äthylenoxyd und Propylenoxyd (Pluronioe),Copolymers of ethylene oxide and propylene oxide (Pluronioe), Umsetzungsprodukte höherer Fettalkohole mit niederenReaction products of higher fatty alcohols with lower ones

909841/1336909841/1336

SAD ORlGiNAi.SAD ORlGiNAi.

H67564H67564

Alkylenoxyden (Emulphogene), Polyäthylenoxydaddukte höherer Fettsäuren (Emulphore), Polyalkylenglykolester und -ätner und insbesondere Polyäthylenglykolester und -äther von Polyalkoholen, insbesondere von Sorbit« und Mannit (Spane, Sweons) verwendet werden. Unabhängig davon, ob ein einzelner niohtionieoher Wasohrohstoff oder eine Mischung verwendet wird, soll der Anteil bezogen auf die Waechmitteltablette im Bereich von 2-20, vorzugsweise 5 bis. 15» insbesondere 6 bis 14 $ liegen· Alle in der vorliegenden Beschreibung und den zugehörigen Ansprüchen erwähnten Prozentsätze dir Seetandteile beziehen sicht sofern nichts anderes angegeben ist, auf das Gewicht der Tablette und der Gesamtprozenteatz überschreitet daher nicht 100 #.Alkylene oxides (Emulphogens), polyethylene oxide adducts of higher fatty acids (Emulphore), polyalkylene glycol esters and ethers and in particular polyethylene glycol esters and ethers of polyalcohols, in particular of sorbitol and mannitol (Spane, Sweons) can be used. Regardless of whether a single nonionic Wasohrohstoff or a mixture is used, the proportion based on the detergent tablet should be in the range of 2-20, preferably 5 to. 15 »in particular 6 to 14 $ · are all in the present specification and the appended claims mentioned percentages refer you Seetandteile t unless otherwise specified, exceeds the weight of the tablet and therefore not Gesamtprozenteatz 100 #.

Zusätzlich ZM dsit nichtionischen Wasohrohstoff kann man in den erfindungsgemäßen Waschmitteltablet*en anstelle eines Teiles des nichtionisohen. Wasohrohstoffβ einen anioniscben Waachrohetoff verwenden, gewöhnlich hauptsächlich zur ScbaumverStärkung und zur Steigerung der Reinigungskraft, In einigen Fällen ist es wünschenswert, den nichtionischen Wasohrohstoff durch ein geeignetes anicnischea Produkt zu ersetzen. Als anioniecher Waschrohstoff wird Natriumalkylbenzolsulfonat.und insbesondere Natriumtridecylbenzolsulfonat bevorzugt. Dieses Material wird durch Alkylierung von Benzol »it einer MischungIn addition, ZM the nonionic Wasohrohstoff can be used in the detergent tablets according to the invention instead of part of the nonionic. Waso raw material use an anionic wax raw material, usually mainly for tree strengthening and to increase the cleaning power. In some cases it is desirable to replace the non-ionic water raw material with a suitable anicnical product. Sodium alkylbenzenesulfonate and, in particular, sodium tridecylbenzenesulfonate are preferred as the anionic washing raw material. This material is made by the alkylation of benzene with a mixture

-5-909841/1396-5-909841 / 1396

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

axis Propylentetramer und -pentamer hergestellt· Bio Alkyl» gruppen sind stark verzweigt, jedoch sind auch andere Alkyl« mit relativ geradkettiger Konfiguration und 12 hie 1Ö Kohlenstoffatomen geeignet. Die anionisohen Wasohrohstoffe werden im allgemeinen in Form ihrer wasserlöslichen Natriumsalze verwendet, jedooh können gewöhnlich anstelle eines Teiles dos Natriumsalzes auch andere wasserlösliche Salzeι beispielsweise Alkallsalze, insbesondere Kaliumsalze, verwendet werden. Anstelle von Alkylarylsulfonaten können andere anionische organische Waechrohstoffe des Sulfatoder 3ulfonattyps verwendet werden. Unter diesen sind als Beispiel Natrlumlaurylsulfat, Natriummonoglyceridsulfat von Kokosölfettsäuren und Natriumsalze höherer Fettsäureamide des N-Methyltaurins zu erwähnen» Diese Verbindungen enthalten eine Fettalkohol- oder Fettsäuregruppe mit 10 bis 18 Kohlenstoffatomen als lipophile Komponente und werden in Form ihrer wasserlöslichen Salze, vorzugsweise ihrer Alkalisalze verwendet. Der Gehalt an anionischem Waschrohstoff ergänzt, den Gehalt an nichtionischem Waschrohstoff, so daß die Summe der beiden Gehalte» bezogen auf die Waschmittel tablette, nicht über etwa 20 ji und nicht unter etwa 2 liegt.axis propylene tetramer and pentamer produced · Bio alkyl groups are heavily branched, but other alkyl groups with a relatively straight-chain configuration and 12 carbon atoms are also suitable. The anionisohen Wasohrohstoffe are generally used in the form of their water-soluble sodium salts, but other water-soluble salts, for example alkali salts, in particular potassium salts, can usually be used instead of part of the sodium salt. Instead of alkylarylsulfonates, other anionic organic wax raw materials of the sulfate or sulfonate type can be used. Examples of these are sodium lauryl sulfate, sodium monoglyceride sulfate of coconut oil fatty acids and sodium salts of higher fatty acid amides of N-methyltaurine. These compounds contain a fatty alcohol or fatty acid group with 10 to 18 carbon atoms as a lipophilic component and are used in the form of their water-soluble salts, preferably their alkali salts. The content of anionic detergent raw material complements the content of nonionic detergent raw material, so that the sum of the two contents, based on the detergent tablet, does not exceed about 20 μl and not below about 2 μl .

Das wasserlösliche Uetallsilikat hat in der erfindungsgemäßen waachraltteltablette die ungewöhnliche Wirkung unter Anwendung eines nur geringen Druckes die Bildung einerThe water-soluble metal silicate has the unusual effect in the waachraltteltablette according to the invention Applying only a slight pressure results in the formation of a

•6-909841/1396• 6-909841 / 1396

formhalt igen und bruch beständigen Tablette au ermöglichen, welche dennoch im wässrigen Medium rasch aerfällt und sich in kurzer Zeit vollständig auflöst. Silikate ermuglichen die Herstellung von Tabletten mit geringer Schüttdichte und erfordern kein überziehen der Tabletten· unter den als geeignet ermittelten Silikaten werden besonder· Alkali Silikate, ine besondere Itatriumsilikat· mit einem ßewiohtsverhältnis von Metalloxyd » 31O9 von etwa 0,3shape-retaining and break-resistant tablets, which nevertheless fall quickly in the aqueous medium and completely dissolve in a short time. Silicates make it possible to produce tablets with a low bulk density and do not require the tablets to be coated · Among the silicates determined to be suitable, the particular ones are · alkali silicates, a special itodium silicate · with a weight ratio of metal oxide 31O 9 of about 0.3

bis 1, vorzugsweise 0,3 bis 0,6 verwendet» Besondere bevor-*up to 1, preferably 0.3 to 0.6 used »Particularly preferred * zugt wird Natriumsilikat mit einem Verhältnis Na2O t von 1 t 2,35. Jedoch, können in den erfindungsgenäflen. Tabletten zur Erzielung ähnlicher Wirkungen auch andere Silikate der beschriebenen allgemeinen Art entweder anstelle oder zusammen mit dem - bevorzugten silikat verwendet werden.Sodium silicate with a Na 2 O t ratio of 1 t 2.35 is added. However, you can find out more about the invention. Tablets to achieve similar effects, other silicates of the general type described can be used either instead of or together with the preferred silicate.

Das wasserlösliche Polyphosphat ist ein Hetallsalz, gewöhnlieh ein Alkaliaalz, und vorzugsweise das Natriuiasalz einer Polyphosphorsäure. Unter diesen Salzen werden Pentanatriuatripolyphosphat und Tetranatriumpyrophosphat besonders bevorzugt. Anstelle von öder in Mischung mit den erwähnten Natriumpolyphosphaten können erfinäungsgemä& auoh andere Polyphosphate mit zufriedeneteilender Waachalkallenwirkung verwendet werden, soweit sie die Herstellung von Tabletten zulassen. In Abhängigkeit von den gewünschten Eigenschaften das Endproduktes werden entweder die Ratrium-The water-soluble polyphosphate is a metal salt, usually an alkali salt, and preferably the sodium salt a polyphosphoric acid. Particularly preferred among these salts are pentanesodium tripolyphosphate and tetrasodium pyrophosphate. Instead of or in a mixture with the sodium polyphosphates mentioned, according to the invention, auoh Other polyphosphates with a satisfactory Waachalkallenffekt be used, as far as they are used in the production of Allow tablets. Depending on the desired properties of the end product, either the sodium oder Kaliumsalze dieser Stoffe verwendet»or potassium salts of these substances are used »

-7-909841/1396-7-909841 / 1396

Dae in den anzufeuchtenden Waschmittelteilchen gegebenenfalls neben den anderen Waschrohstoffen und Wasche Dealten vorhandene wasserlösliche Sulfat verbessert die Verarbeitungseigenschaften wesentlich. Es wird gewöhnlich ein anorganische β Sulfat, insbesondere ein Metallsalz rerwendett Natriumsulfat wird besondere bevorzugt, jedoch kennen auch andere Alkalieulf ate, beispielsweise Kaliumsulfat verwendet werden, sofern sie in der Misohung die gleiche allgemeine Wirkung zeigen.Dae in the detergent particles to be moistened, possibly in addition to the other washing raw materials and washing agents existing water-soluble sulfate improves the processing properties significantly. An inorganic β sulfate, especially a metal salt, is usually used Sodium sulphate is particularly preferred, but other alkali sulphates, for example potassium sulphate, are also used as long as they show the same general effect in the misohung.

Aueser den vorstehend erwähnten deatandteilen enthaltenAueser contain the deatand parts mentioned above

die fertigen Tabletten Wasser· Ferner können zur Erzielung besonderer wünschenswerter Eigenschaften den Waschmittel** tabletten weitere Hilfsstoffe.zugesetzt werden· Zu diesen Stoffen gehören weitere Waecha!Italien, Schallverstärker oder β νhaunhemmende Mittel, Farbstoffe, Parfüme, Bleich- , mittel, Lösungsmittel, Fluoreszenzfarbstoffe, das Absetzen verhindernde Mittel und dergleichen. Um eine Beeinträchti- | gung der wUnochenawerten physikalischen Eigenschaften der Wasohmitteltablette zu vermeiden, soll nur eine geringe Gesamtmenge an Hllfsstoffen verwendet werden.the finished tablets water · Furthermore, can be used to achieve Particularly desirable properties the detergent tablets further auxiliaries are added · to these Fabrics include other Waecha! Italy, sound amplifiers or β ν anti-haze agents, dyes, perfumes, bleaches, medium, solvents, fluorescent dyes, settling preventive agents and the like. To an impairment | the beneficial physical properties of the Avoiding bulk tablets should only be a low one Total amount of excipients to be used.

Um nach dem erfindungsgemäflen Verfahren die wirtschaftliche und wirksame Herstellung eines Produktes mit zufriedenstellenden Featiykeita- und Löalicbkeitaeigenechaften zu gewährleisten, sollen die Mengenverhältnisse vonIn order to achieve the economic and efficient production of a product with satisfactory features and functionality to ensure the proportions of

-.8-909841/1-396 bad or.cnal-.8-909841 / 1-396 bad or.cnal

nichtkationischem Wasohrohstoff, Silikat, Polyphosphatt Waoaer und gegebenenfalls Sulfat innerhalb des In den folgenden Auoführungen abgesteckten Rahmens liegen. non-cationic Wasohrohstoff, silicate, polyphosphate t Waoaer and possibly sulphate are within the framework set out in the following descriptions .

Die Menge an oynthetisshen organigehen Waschrohstoffen aoll im Bereich von 2 bis 20 #„ vorzugsweise 5 Ms 15 $ und "bei Vorliegen γοη Sulfat insbesondere 6 l)is 14 $ liegen. Es wurde festgestellts das ein derartiger Gehalt an organischem Waschrohetoff in Verbindung mit dem silikat und dem !Phosphat der Tablette ausgezeichnete Reinigunga-Qigenechaften verleiht \md die Erzeugung einer wiüerntandQ~ föhigen und. ßich doch rsoch auflösenden Wasclmitt©!tablett'«} srmäglicht· Waeohmitt el tabletten mit einem unterhalb die a tsr Grenze liegonden Geliolt an ^aschrohstoff&n besitzen keine sufriedeKstellende leiuigungswiFlmugj, Ehrend höhere Anteile sn TVaeclirobgtoffon Miufig Hit den gewünschten . Eigenschaften dtr ißblatte niolit Tercinl5f..r eindcThe amount of oynthetisshen organigehen washing raw materials aoll in the range of 2 to 20 # are "preferably 5 Ms $ 15 and" γοη in the presence of sulfate in particular 6 l) is $ 14. It has been found s that such a content of organic Waschrohetoff in conjunction with the Silicate and the phosphate of the tablet gives excellent cleaning properties, which allows the production of a wiüntandQ ~ capable and yet dissolving detergent tablet '«} enables detergent tablets with a gelatinous raw material below the limit have no satisfactory qualification, honoring higher proportions sn TVaeclirobgtoffon may hit the desired properties of the leaf niolite tercinl5f ...

jic Phosphat soll B> "hi.® jo ${, weise 25 Mo 40 # w/rr.5. "inebesondere 30 f &qt (Dalüette mm™ iaaoheric Ein äersrtißer Phoepliat^alialt 'forlaibt um Iroüiik ausgezeichnete VtemGhtiVmlien- miß. Iiof.nlgaugssigOngOhnf f mx rind -antGTtiMktxt (Ims 81 Xi !rat tmi dei« H.e^r--' -^ittng einer rioh rage!! nufl««saij,ien !Fe'tflsite alt f.ns und Atx·!.plwimnW,iili^Q*J< β M-- m Ή-·?. ^njic phosphate is said to B>"hi.® jo $ { , wise 25 Mo 40 # w / rr.5." in particular 30 f & qt (Dalüette mm ™ iaaoheric An utterly ripped Phoepliat ^ alialt 'forlaibt around Iroüiik excellent VtemGhtiVmli en- miss. Iiof .nlgaugssigOngOhnf f mx beef -antGTtiMktxt (Ims 81 Xi! rat tmi dei «He ^ r-- '- ^ ittng einer rioh rage !! nufl« «saij, ien! Fe'tflsite alt f.ns and Atx ·! .plwimnW , iili ^ Q * J < β M-- m Ή- · ?. ^ n

f 7.^:·π aa-*eh «inen Τ^ΧΆίη* vr-vlianüsnen f 7. ^: · π aa- * eh «inen Τ ^ ΧΆίη * vr-vlianüsnen

909841/1396909841/1396

Wassers vollständig hydratisiert werden, @o daß ein Teil des Wassers übrigbleibt, um die Silikate im Wasohwaaser leichter löslich zu raecheno Water can be completely hydrated, @o that some of the water remains to make the silicates more easily soluble in the Wasohwaaser o

Der Gehalt der Tabletten an wasserlöslichem Silikat beträgt 20 biß 50 j£. Es hat sich herausgestellt, daß diese Silikatmenge zur Erzielung eines aich rasch auflösenden Produktes mit ausgezeichneter Bruohbestänäigke.it Ehrend des normaleii Transportes isünechenswert ist. Die bevorzugta Meng© an Silikat beträgt 20 biß 40 #. Sin Silikatgehalt der erflnducgagsmälen Waschmitteltabletten-innerhalb dieser Mo^genverhältnisse bawirkt eine tiefgreifende Yerändaruug dar Tabletteneigenschaf ton» Die Tabletten werden leichter und doüh festerf dia Teilchen halten angar zmsmmn,, so daß dia Bruchneigttng bei rnivoicsicihtiger Bshandlung sarüclrgeJit ai;ö die Tablette ifiä-t aieh dennoch sehr TSLdQh ©ufe Diesa vorteilhaften Ei'gtbnisae warden ^ ohne daß die Waschmittel tabletten ©inen Ober- . (The water-soluble silicate content of the tablets is 20 to 50%. It has been found that this amount of silicate is worthwhile in order to achieve a rapidly dissolving product with excellent resistance to corrosion, in honor of normal transport. The preferred amount of silicate is 20 to 40 #. Sin silicate content of the erflnducgagsmälen detergent tablet within this Mo ^ genverhältnisse bawirkt a profound Yerändaruug represents tablets own sheep ton "The tablets are easier to keep and Doueh solid f dia particles angar zmsmmn ,, so that dia Bruchneigttng at rnivoicsicihtiger Bshandlung sarüclrgeJit ai; ö the tablet ifiä-t aieh still very warden TSLdQh © uf e Diesa advantageous Ei'gtbnisae ^ without the detergent tablets © inen top. (

Der in den Waschmitteltableften enthaltende Wassergehalt ist zur Br^ldlung eines Produktes mit den vorstehend beechriaböiian Eigensobaftan wesentlich. Bas Wasser bewirkt eine irollständige oder im ireaentlichen vollständige Hydra tisierung doa Folyphoaphats und yarbeaaert erheblich die Löolichkelt des Silikats, so daß nach dem Einbringen der The water content contained in the detergent trays is essential for the syrup of a product with the above-mentioned proprietary sobaftan. Bas water causes a complete or in some cases complete hydration doa Folyphoaphats and yarbeaaert considerably the Löolichkelt of the silicate, so that after the introduction of the

-10-909841/1396 -10- 909841/1396

BADBATH

Waschmittel tabletten in. das Waschwasser praktisch keine unlöslichen Körner zurückbleiben. Der Wassergehalt der Tabletten soll 15 bis 35 und vorzugsweise 20 bis 30 betragen, so daß eine wesentliche Hydratation, d.h. eine Hydratation von 75 ί> oder mehr des Polyphosphate erfolgt. Bei Anwesenheit von Sulfat wird zur Erzielung dieser. Ergebnisse ein Wassergehalt der Tabletten von 17 bis 30 i> und insbesondere 19 bis 25 # bevorzugt, wobei eine erheb-" liehe Hydratation eintritt. Die den Waschmittelteilchen zügatiatzle Wassermenge beträgt 2 bis 35 #, vorzugsweise 7 bis 30 und bei Anwesenheit von Sulfat vorzugsweise 2 bis 30 $>t insbesondere 7 bis 17 #. Es wurde festgestellt, daß innerhalb dea· vorstehend angegebenen Grenzen den Waschmittel table tier» mehr Wasser einverleibt werden kann, wenn Silikate mit einem niedrigeren Verhältnis von Na2O ι 3102 von 0,3 bis 1,0 und vorzugsweise 0,3 bis 0,6 verwendet werden.Detergent tablets in the washing water practically no insoluble grains remain. The water content of the tablet should be 15 to 35 · 1, and preferably 20 to 30 i ', so that a substantial hydration, that is, a hydration of 75 ί> or more of the polyphosphates is carried out. In the presence of sulphate this is used to achieve this. Results a water content of the tablets 17-30 i> and in particular 19 preferably up to 25 #, where a considerable "Liehe enters hydration. The the detergent zügatiatzle amount of water is 2 to 35 #, preferably 7 to 30 and in the presence of sulfate preferably 2 to 30 %, in particular 7 to 17%. It has been found that, within the limits specified above, more water can be incorporated in the detergent table tier if silicates with a lower Na 2 O 3 ratio of 0, 3 to 1.0 and preferably 0.3 to 0.6 can be used.

s ·s

Zur Erzielung verbesserter Verarbeitungseigenschaften enthalten die Waschmitteltabletten zweckoässig 3,5 bis 10 $> Natriumsulfat* Ein solcher Gehalt kann durch Erzeugung von Waschmittel teilchen mit einest Gehalt τοπ etwa 4 bis 12 J* Natriumsulfat erzielt werden, wobei die durch Zusats vonIn order to achieve improved processing properties, the detergent tablets advantageously contain 3.5 to 10 $> sodium sulfate * Such a content can be achieved by producing detergent particles with a content of about 4 to 12 J * sodium sulfate, with the addition of

Wasser bewirkte Verminderung dee Prozentgehaltee an Natrium-Water caused a reduction in the percentage of sodium

sulfat ausgeglichen wird, "sulfate is balanced, "

-11--11-

909841/1396909841/1396

Im Hinblick auf die übrigen Beatandteile der erfindungsgeiaäßen WaschiiiifceltabXetten wurden sowohl für die fertige Tablette wie auch fUr die zu deren Herstellung verwendeten Waschmittelteilchen die gleichen Prozentsätze angegeben, um nicht unnötigerweise das Verständnis durch Anführung weiterer Mengentereiche für dlo Beetandteile der Waschmittelteilchon zu erschweren. Es wird jedoch ausdrücklich darauf hingewiesen, dag dia angegebenen Bereiche im wesentlichen dna fertige Produkt beschreiben und die ä With regard to the other components of the washing tablets according to the invention, the same percentages were given both for the finished tablet and for the detergent particles used for their production, in order not to unnecessarily complicate the understanding by citing further quantitative ranges for the detergent particles. However, it is expressly pointed out that the specified areas essentially describe the finished product and the similar

Zusammensetzung der Mischung im Mischer und der Waachndttelteilchen dementsprechend ausgewählt'werden. Es wurde festgesteil t, daß man das Durchmischen und Bewegen der Masse quo befeuchtt *en Waoclmittelteilchen oline nachteilige Zusammenbau ung des Produktes zu KLumpea unerwünschter GrQBe und Härte biß zu einur Stunde unterbrechen kann, wenn das Produkt bezogen auf die Waschmitteltablette 3?5 bin 10 #„ vorzugsweise etwa 7 ¥> Natriumsulfat enthält« Man kann daher erforderlichenfalls den MiacnVorgang ohne weiteres unterbrechen oder dan Material rar dem Verdichten nooh auf "bewahr ra, ohne den bereits vorbehandelten Waschrohstoff v&rwarien au cäiseen« Durch Anordjmng eines Vorrßtsbsliältoro vor den zum Verdichten verwendeten Pressen k&nn iUs Produktion wirksamer organisiert werdent da eß nicht mehr notwendig iatr die Durchsatzgeschwinäigkeit der Verdichtungsstufe der ZuführoiigJigeschwlnälskeit des Ein~ aatzproättktes vom Sprllhturm zur Beieuohtungavorrichturg genau anzupassenThe composition of the mixture in the mixer and the ingredients are selected accordingly. It was established that the mixing and agitation of the mass quo can be interrupted for up to an hour if the product, based on the detergent tablet, is 3? 5 to 10 # "Preferably contains about 7 ¥> sodium sulphate" If necessary, the microprocessor can be interrupted without further ado or the material can be kept for compacting without adding the already pretreated washing raw material organize effective production iUS t since ess no longer necessary r iat the Durchsatzgeschwinäigkeit the compression stage of the ZuführoiigJigeschwlnälskeit A ~ aatzproättktes from Sprllhturm to Beieuohtungavorrichturg precisely match

«12-909841/1396 «12- 909841/1396

Zur Herstellung der erfindungsgemäßen Waschmittel tabletten werden Waachmjtrteltellchen erzeugt, welche den organischen Waschrohstoff, das Sulfat, das Silikat und das Polyphospnat enthalten« Be wird stark bevorzugt, daß die Bestandteil« der Wasciimittelmisehung innerhalb? der Teilchen homogen verteilt sind. Durch Sprühtrocknung hergestellte Wasch-* mittelperlen haben sich als ausgezeichnetes Ausgangsmaterial zur Herstellung der Tabletten erwiesen« Zum gprtihtrocknen verwendet man eine Lösung oder Aufschlämmung der Waschrohetoffe in einem wässrigen Medium, wobei diesem sogenannten "Seifenmiecherprodukt geeignete, durch das · Sprühtrocknen nicht beeinträchtigte HiIfοstoffe zugesetzt' werden» lieae wässrige Dispersion oder Lösung besitzt normalerweise einen Feststoff gehalt von etwa 40 bis 60 $9 und wird durch Sprühdüsen versprüht und während des Herabfaliens durch beheiztes Gas getrocknet* Die aufgefangenen Teilchen können gekühlt, gesiebt und klassifiziert werden« um unerwünscht große oder kleine Teilchen auszuscheiden» Das erhaltene Produkt kann gewisse unregelmäßige Formen enthalten, besteht jedoch im allgemeinen aus annähernd kugelförmigen hohlen Teilchen. Zur Umwandlung in die erfindungagemäßen Waschmitteltablett©n sind solche Produkte geeignet, die zu 90 # oine Korngröße von etwa 0,15 mm bis 2,4 mm besitzen. Während des Trocknungsvorganges wird dsr größte Teil des vorhandenen Wassers entfernt, jedoch enthalten die Teilclaen gewöhnlich noch mindestens 1 $ und bis zu 15 ^ und insbeßondore bis zu 13 # *euohtisK*U, 9098A1/1396For the production of the detergent tablets according to the invention, wax tablets are produced which contain the organic detergent raw material, the sulfate, the silicate and the polyphosphate. It is highly preferred that the constituents of the detergent mixture within? the particles are homogeneously distributed. Detergent pearls produced by spray drying have proven to be an excellent starting material for the production of the tablets. For complete drying, a solution or slurry of the raw washing materials in an aqueous medium is used, with this so-called "soap scrubbing product" being added suitable additives that are not affected by the spray drying "A watery dispersion or solution normally has a solids content of about 40 to 60 $ 9 and is sprayed through spray nozzles and dried by heated gas during the fall * The collected particles can be cooled, sieved and classified" in order to separate out undesirably large or small particles "The product obtained may contain certain irregular shapes, but generally consists of approximately spherical hollow particles. For conversion into the detergent trays according to the invention, those products are suitable which have a grain size of about 0.1 5 mm to 2.4 mm. Most of the water present is removed during the drying process, but the partial claws usually still contain at least 1 $ and up to 15 ^ and in particular up to 13 # * euohtisK * U, 9098A1 / 1396

BAD ORiGiNALBAD ORiGiNAL

Die homogenen Waschmlttelteilchen können auch nach anderen Verfahren als durch Sprühtrocknen erzeugt werden. Hierfür kommen* s.B. Sprühkuhlen, Agglomerieren, gleichmäßiges Mahlen und anschließendes Sieben und Klassifizieren in betrachte Ss kann auch ein Teil des Produktes sprühgetrocknet und getrennt mit organischem Waechrohstoff, Silikat und Phosphat versetzt werden. Bs ist jedoch wesentlich, daß ein erheblicher Tail des vorhandenen Silikats, mindee tens etwa 75 #, ßo wie bei einem sprühgetrockneten Produkt zusammen mit dem Phosphat und dem organischen Wasthrohstoff gleichis&eslg durch jedes der Teilchen verteilt ist.The homogeneous detergent particles can also after other Process than can be produced by spray drying. For this come * see B. Spray cooling, agglomeration, uniform Milling and subsequent sieving and classification into Ss can also be part of the product spray-dried and separated with organic wax, silicate and phosphate are added. However, it is essential that a substantial tail of the existing silicate, at least about 75 #, ßo as with a spray dried Product along with the phosphate and the organic Wasthrohstoff equalis & eslg through each of the particles is distributed.

Die vorstehend beschriebenen Waschmittelteilchen mit hohem Silikatgekalt werden, beispielsweise in einem Trommelmischer unter fortgesetzter Bewegung mit Wasser in Form feiner Tröpfchen besprüht, so daß das Endprodukt einen Feuchtigkeitsgehalt von 15 bis 35 i»% vorzugsweise 20 bis 30 besitzt. Die kontinuierlich bewegten und durchgemischten Teilchen können während des Besprühens und Dui"chr mischens an einer Reihe von anderen Teilchen leicht anhaften. Vor dem Befeuchten haben die Waschmittelteilchen eine scheinbare Dichte von etwa 0,2 bis 0,6 g/cm ο Räch dem Befsuchten kann diese Dichte etwas verändert, gewöhnlich um bis zu. 30 $> herabgesetzt sein. Dies ist auf das Befeuchten der relativ großen Anteile an Silikat undThe detergent particles described above with high Silikatgekalt be, for example, sprayed in a drum mixer with continued movement with water in the form of fine droplets so that the final product has a moisture content of 15 to 35 i '% preferably 20 to 30 ° i. The continuously agitated and mixed particles can easily adhere to a number of other particles during spraying and mixing. Prior to wetting, the detergent particles have an apparent density of about 0.2 to 0.6 g / cm o as a result of wetting this density changed somewhat, usually decreased by as much as $ 30. This is due to the wetting of the relatively large proportions of silicate and

-H--H-

909841/1396909841/1396

BAD ORIGiNALORIGINAL BATHROOM

τ 1Λ67564 τ 1Λ67564

: _ 14 - ■ ■ : _ 14 - ■ ■

uiiä Poljphosphafc und das aish daraus ergebende Quellen der Stoffe unter Anwachsen dor mitfeieren Teilchengröße zurückzuführen.uiiä Poljphosphafc and the sources resulting from it of the substances with increase in particle size traced back.

Daa angemessene und gleichmäßige Befeuchtan dor Waschmittel teilchen oder Eßriiöhsn mit hohem Silikafcgehalt hält dae Silikat in ainar leichtlöslichen Form, 30 daß auf den gewaschenen Teilen keina ungelösten Silikatablagerun-There is adequate and even moistening of the detergent Holds particles or food with a high silica content dae silicate in ainar easily soluble form, 30 that on no undissolved silicate deposits on the washed parts

" gen zurückbleibenο Bio® ist τοη Bedeutung für den Waschmittslcheaalksr, da iUo Silikate dasu neigen, beim Br^rmen zum Vertreiben der anhaftenden Feuchtigkeit, sis beispielsweise beim Sprüh trocknen, unlBsIlcher su w©rdeno Aueli die PoljFPhöophate ziehen vox'augswalse Peuchtigkeit an und neigen oft dazu, dae Silikat in einen wenigsr lös-Höhen SSratima su iibertUhrena Selbst bai Vorhanäenaein .eines-üborechussee won Waessi1, wi© beiapi als weise in der Vaschmaschiney kömien .derartige Silikate sieh uittei* uiaständen Ehrend ä&a Waschvorgangee nicht vollständig"Gen zurückbleibenο Bio® is τοη importance for the Waschmittslcheaalksr because iuo silicates tend dasu, the Br ^ rms for expelling the adhering moisture, sis, for example, in spray drying, unlBsIlcher su w © rden o Aueli the PoljFPhöophate attract vox'augswalse Peuchtigkeit and often tend dae silicate in a wenigsr lös heights SSratima su iibertUhrena self bai Vorhanäenaein .One-üborechussee won Waessi 1, wi © beiapi as wise kömien in Vaschmaschiney .derartige silicates not see uittei * uiaständen Ehrend ä & a fully Waschvorgangee

auflösen und führen dann su atSran&cm Ablagerungen auf den gewaschenen ?eilen<> Bsi den ©rfintlurgsgemäßon laachmittel tablett en wird infolge der relativ hohen Sbnsentration der beim Befeuchten der lüeehung mit hohem Silikatgehalt erhaltenen 3il.ikatl8aung etwaiges Silikat mit geringere Löslichkeit rasch löslich gemacht« Dios@ löslichere Form bleibt nach.Sem Befeuchten lange-Zeit er« halten und die daraus hergestellten Tabletten sind noch Monato nach Ihr®? Herstellung vollständig löslich.dissolve and then list su atSran & cm deposits the washed rushes <> Bsi den © rfintlurg, according to laughter Tablets are due to the relatively high concentration the 3il.ikatl8ung obtained when moistening the air with a high silicate content with any silicate lower solubility made soluble quickly «Dios @ more soluble The shape remains after being moistened for a long time « hold and the tablets made from it are still Month after your®? Manufacture completely soluble.

-15-90984Ί/139β -15- 90984Ί / 139β

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

afc <( £ <»afc <(£ <»

Wenn dae zu befeuchtende Material ständig in gehalten und die Feuchtigkeit in Porm von TrUpfohon eingebracht wird;, eo wird eine äußerst gleichmäßige Verteilung der Feuhtigkeit im Waschrohstoff ohne unerwünschte Zusammenbollung beobachtet. Anschließend an das Vermischen Beleuchten und Agglomerieren auf ein gewünscht ®s* Maß kann der verpreßte Waschrohstoff auf die gewünschte Korngröße gesiebt werden. Eine Teilchengröße zwischen ' ι etwa Of4 und ?j mm hat aich dabei ala vorteilhaft erwiesen, "If the material to be moistened is constantly kept in and the moisture is brought into the Porm von TrUpfohon ;, eo an extremely even distribution of the moisture content in the washing raw material without undesired agglomeration is observed. After the mixing, lighting and agglomeration to a desired ®s * level , the compressed washing raw material can be sieved to the desired grain size. A particle size between about Of4 and mm has also proven to be advantageous, "

es können jedocL auch andere GrUßenbereiche verwendet; werden. 13a ißt im allgemeinen schwieriger größere Mengen an Feuchtigkeit innerhalb der angegebenen Grenzen ausu«however, other size ranges can also be used; will. 13a is generally more difficult to eat large amounts of moisture within the specified limits.

setzen, wenn Waschmittelteilchen mit ©ehr niedrig liegender AnfaiigßfetKshtigkeit venvenS^t t?3rd«no Wenn die Teilchen anfänglich verbÄltnieHäi3i.g; trcclicn sind, ist en gewöhnlich ^anachenewertt mehr als die Torgeeohrie-bene MindeiitEcnge an Feuchtigkeit ausübet; sen ο Die Elnaeliisi t^rj des Miaciivsrfahrens t beispielsweise dessen Geschwindigkeit ιset when detergent with © ehr low-lying AnfaiigßfetKshtigkeit venvenS ^ tt 3rd "n o When the particles initially verbÄltnieHäi3i.g?; trcclicn are is usually en ^ t anachenewert more than Torgeeohrie-bene MindeiitEcnge of moisture ausübet; sen ο The Elnaeliisi t ^ rj of the Miaciivsrfahren t for example its speed ι

und Dauer karmen.in Abhängigkeit ron dar Miec>iYOi*rioh1?Ang; leicht so gsrßgelt werden, daß die Wagefcaaitteltallein in der esa ööeten geeigneten Weise befeuchtet werden;, Es kann &uqü: eine zweistufige Zugabe von Waoser ^Jsacheiißwort seiiig wobei zunächst eine gewisse Wasaeroange geben .und. die Miechung hinreichsnäs 2eitt 5 big 30 Minuten- gemiajlit und dann eine weitere zugegeben wird. Auf „diese Weis© kann man in die Wascth mittelteilchen sinen gräßarenand duration karmen.in dependence on dar Miec> iYOi * rioh1? Ang; be easily gsrßgelt so that the Wagefcaaitteltallein be moistened in the esa ööeten suitable manner ;, may & uqü: a two-stage addition of Waoser ^ Jsacheiißwort seiiig wherein initially a certain Wasaeroange give .and. the Miechung hinreichsnäs 2eit t big 5 30 minute gemiajlit and then another is added. In “this way, one can dig into the middle particles

9098^1/13969098 ^ 1/1396

U67564U67564

einbringen und dennoch ein ausgezeichnet verdient bares Material erhalten. Wie bereite erwähnt, kann die Geschwindigkeit und die Dauer des Vermischens zwecksiäsaig geregeltbring in and still an excellent, well-deserved cash Material received. As already mentioned, the speed can and the duration of the mixing for the purpose is regulated

■ *■ *

werden,, jedoch hat sich eine am Umfang einer mit inneren Leitflächen versehenen Trommel gemessene Mieehgeschwindigkeit von O95 bis 1*25 m/sek. als geeignet erwiesen. Bereits in einer Mischzeit von nur 1 Minute können angemessen befeuchtete Waschmittalteilchen erhalten werden»is ,, however, has a measured at the circumference of a drum provided with inner guide surfaces of Mieehgeschwindigkeit 9 O 5 and 1 * 25 m / sec. proved suitable. Appropriately moistened detergent particles can be obtained in a mixing time of just 1 minute »

In Anwesenheit von Sulfat in der Mischung if ft das befeuchtet© Produkt nicht anfällig gegen die Bildung von uner- · wünschten Klumpen oder zusammenhängenden Massen* Die befeuchteten Waechmittelteilchen können bis zu einer Stunde und in manchen Fällen noch länger aufbewahrt werden und sind dann immer noch freifließend und zum Transport zu den Pressen geeignet,. Der Grund für diese höchst unerwartete Auswirkung dieser spezifischen Sulfatmenge ist nicht bekannt. Theoretisch kann man annehmen, daß da© Sulfat in das H^drationsgloiehgevKLcht eingreift„ die Hydratationegeaiihwindigkeit der übrigen Salze reguliert und dadurch die Art des erzeugten Aggregate veränderte Bei Mischungen ohne Gehalt an Sulfat soll das Vermischen oder Tabletten zur Erzielung der geeigneten Produkt® kon- .,. tinuierllch und mit höchstens momentanen Unterbrechungen durchgeführt werden οIn the presence of sulphate in the mixture, the moistened product is not susceptible to the formation of undesired lumps or coherent masses * The moistened detergent particles can be stored for up to an hour and in some cases even longer and are then still free-flowing and suitable for transport to the presses. The reason for this highly unexpected effect of this specific amount of sulfate is not known. Theoretically, one can assume that sulfate interferes with the hydration process “regulates the rate of hydration of the other salts and thereby changes the type of aggregate produced. Mixing or tablets should be used to achieve the appropriate product. ,. be carried out continuously and with at most momentary interruptions ο

909841/1396 ßAD 909841/1396 ßAD

Fash dem Befeuchten der silikathaltigen Wae^hmitteltsilchen werden sie unter geringen Dr*"^ ^u einer gewünschten Form verpreöt. Zur Erzeugung der Tabletten kann jeder beliebige geeignete niedrige Druck verwendet werden» Es hat sich Jedoch als vorteilhaft erwiesen sur Herstellung einer Tablette, welche normalorweis© etwa 2 bla 2,5 cm dick ist» einen Druck von etwa Q9^ bis I-98 kg/cm anzuwenden« Drucke oberhalb von 7 kg/cm sollen vermieden werden, Das Vorpressen wird vorzugsweise zwischen 'Sin ander gegenüberliegenden .Formen durchgeführt, deren Flächen und Höhlungen verchromt ο dar Ed fe Teflon überzogen sind ο Es ist nicht notwendig» das verprsßte !Produkt vor dem Transport einer speziellen Nachbehandlung -oder Alterung zsu unterziehen, obwohl- sioh ituiarhalb einer Stunde nach dem ^erpressen ©ine bedeutende) -FeetigkeltsstdlgerungWhen the silicate-containing detergents are moistened, they are pressed into a desired shape under slight pressure. Any suitable low pressure can be used to produce the tablets © about 2 paw 2.5 cm thick is "to use a pressure of about Q 9 ^ to 1 -9 8 kg / cm." Pressures above 7 kg / cm should be avoided carried out, the surfaces and cavities of which are chrome-plated ο ed fe Teflon coated ο It is not necessary to "subject the pressed! product to a special post-treatment or aging process before transport, although it is important within an hour after the extinguishing process" -Feetigkeltsstdlgerung

Dia WSetachmltteltablefeten beeitzan genügendeDia WSetachmltteltablefeten beeitzan sufficient

um Sen Transfnrt ohne Brechen oder schwerwiegenden ATo Sen Transfnrt Without Breaking Or Serious A

zn übsrstehsn und kSnnen auf beliebig© bekannt© zn over and can be known at any ©

ve:rpackt werden» Die erfindungsgemaßenbe packed »The inventive

iiabön h&xätig ©ine -wünechonswarte niedrlga Dichte,- soiiabön h & xätig © ine -wünechonswarte low density, - so

sia infolge ihroo größeren Volumens für aün Verbraucher letnh'feer anwendbar sind und ge&ebdnenfalla inAs a result of their larger volume, they can be used by consumers and are in the event of a loss

Einholten untsi-teill m&aQn k@nnen-9 -,yowait ©ineObtained untsi-part m & aQn k @ nnen- 9 -, yowait © ine

Kontrolle dar verwendeten Waschml ttelkonzontration wichtig erscheint»Control Waschml is used t telkonzontration important appears "

41/13 9 6 BAD ORIGINAL41/13 9 6 ORIGINAL BATHROOM

33a nach den bisherigen Beobachtungen anzunehmen war, daß ein Zusatz von Sulfaten die Dichte der Produkte erhöht, war es keineswegs vorherzusagen9 daß die ©rfindungsgemößen Waschmitteltabletten und das entsprechende Waschmittelpulver die erwünschte niedrige Schüttdichte von 0,2 bis 0,6 gfowr besitzen, überraschenderweise sind diese leichten Tabletten auch widerstandsfähiger als vergleichbare Tabletten aus schwereren Stoffen mit geringerem Silikatgehalt» Die erfindungsgemäßen Tabletten können nach einem wirksameren Verfahren unter Verwendung von Tablettiervorrichtungen üblicher Konstruktion hergestellt werden. Sa das bisher als notwendig und immer noch tür viele andere Waschmitteltabletten als wesentlich angesehene* Überziehen unnötig iets kann die Geschwindigkeit und Wirksamkeit d©r Hersteilung gesteigert werden» Alle diese Vorteile werden erreicht, ohne daß es notwendig ist, den Waschronetoffen zum Konditionieren relativ teure Hilfss'toffe zuzumischono33a according to previous observations it was to be assumed that the addition of sulfates increases the density of the products, it was by no means to be predicted 9 that the detergent tablets according to the invention and the corresponding detergent powder have the desired low bulk density of 0.2 to 0.6 gfowr , surprisingly these light tablets are also more resistant than comparable tablets made of heavier materials with a lower silicate content. The tablets according to the invention can be produced by a more efficient process using tabletting devices of conventional design. Sa the date as necessary and still door many other detergent tablets unnecessary deemed substantial * coating s iet the speed and effectiveness d © r Hersteilung be increased "All these advantages are achieved without it being necessary to Waschronetoffen relatively expensive for conditioning Adding auxiliary substances

Obgleich es zur Herstellung eines zufriedenstellenden Produktes unnötig ist, die arfindungagemäßen Wasctamltteltabletten mit einem Überzug zu versehen, ksnn man dia Tabletten auf Wunsoh an der Oberfläche mit Feuchtigkeit besprühen ο In besonderen Fällen kann man natürlich die Tabletten mit einem dünnen Film eines organischen Polymeren beispielsweise aus ITatriumcarboxymethylc ellulo se oder . Polyvinylalkohol versehen, um sie noch weiter zu härtenAlthough it used to produce a satisfactory Product is unnecessary, the invention-appropriate Wasctamltteltabletten to provide a coating, you can dia Tablets on Wunsoh on the surface with moisture spray ο In special cases you can of course use the Tablets with a thin film of an organic polymer for example from ITatriumcarboxymethylc ellulo se or. Polyvinyl alcohol added to harden them even further

909841/1396 ~19~909841/1396 ~ 19 ~

BAD ORIGJNALBAD ORIGJNAL

und gegen ungewöhnlich grobe Behandlung widerstandsfähig zu machen· Per Fachmann wird noch weitere mögliche Variationen dee erfindungegemäßen Verfahrens erkennenf jedoch liefert die vorliegende Erfindung ein brauchbares Produkt und Veränderungen der Herstellungsweise sind an eich nicht erforderlich, können jedoch zuweilen wünschenswert sein« In einigen Fällen kann die Befeuchtungsl&eung nicht hitzeetabile Hilfestoffe, beispielsweise emulgierte Parfüme enthalten. Mit dieser Lösung kann auch etwas Natriumeilikat zugesetzt werden. Die hergestellten Erzeugnisse kennen nachfolgend parfümiert, gefärbt, mit einer Umhüllung versehen und zum Transport verpackt werden. Be wird bevorzugt, die Tabletten in wasserdichten Umhüllungen, beispielsweise aue Polyäthylenfolie zu verpacken, sie sind jedoch selbst nach monatelanger Lagerung an der Atmosphäre noch bruchbeständig und leichtlöslich»and make up unusually rough treatment resistant · Per specialist will be other possible variations dee erfindungegemäßen process recognize f However, the present invention provides a useful product and changes in the method of production are in custody not required, but may sometimes be desirable, "In some cases, the Moisturizing solution does not contain heat-stable auxiliary substances, for example emulsified perfumes. A little sodium particulate can also be added with this solution. The manufactured products can subsequently be perfumed, colored, provided with a coating and packaged for transport. It is preferred to pack the tablets in watertight envelopes, for example aue polyethylene film, but they are still break-resistant and easily soluble even after months of storage in the atmosphere »

Die nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellten Waschmitteltabletten wurden unter harten Bedingungen getestet und eine Tablette übersteht nach dem Altern gewöhnlich mindestens Schlageinwirkung entsprechend einem fünfmaligen, Herabfall en aus etwa 1,20.m Höhe auf einen harten Boden, bevor sie zu zerbrechen beginnt«. Die Tabletten aeigen auch nach Verpackung in Polyäthylenhttllen trotz wiederholten Schütteln in der Packungs etwa entsprechend einer unvorsichtigen Handhebung beim Transport, keinenThe detergent tablets produced by the process according to the invention were tested under harsh conditions and, after aging, a tablet usually withstands at least impacts equivalent to five drops from a height of about 1.20 m on a hard floor before it begins to break ". The tablets aeigen also after packaging in Polyäthylenhttllen despite repeated shaking of the package in s approximately corresponding to a careless hand elevation during transport, no störenden Abriebedisturbing abrasions

-20-909841/1396-20-909841 / 1396

BAD ORIGJNALBAD ORIGJNAL

. - 20 ~ . - 20 ~

Trotz ihrer großen Festigkeit lösen eioh die Tabletten., raech und vollständig auf und zerfallen gewöhnlich vollständig Innerhalb von 45 Sekunden und meistens innerhalb von 10 bie 30 Sekunden» .Despite their great strength, the tablets dissolve., smoke and completely and usually completely disintegrate within 45 seconds and mostly within from 10 to 30 seconds ».

Die folgenden Beispiele dienen zur Erläuterung der AusfUhrungsformen des erfindungsgemäßen Verfahrene und der danach hergestellten !Produkte» Die Erfindung ist nicht auf die in den Beispielen beschriebenen Ausführungsformen beschränkt« Soweit nicht anderes angegeben ist, sind alle Angaben über Mengen und Mengenverhältnisse Gewichts-The following examples serve to explain the embodiments of the process according to the invention and the products manufactured therefrom »The invention is not to the embodiments described in the examples limited «Unless otherwise stated, all information on quantities and proportions are weight

angaben»declarations"

Beispiel 1 ,Example 1 ,

In einen Seif enmi scher» wurde aus den im folgenden aufgeführten Bestandteilen mit Ausnahme des Pigmente eine wässrige Mischung mit einem Feststoffgehalt von etwa 55 i> erzeugt.In a Seif enmi shear "an aqueous mixture was formed with a solids content of about 55 i> from those listed in the following constituents with the exception of the pigments.

Beatandteile GewichtsteileParts by weight

Nonylphenolpolyäthyleiiglykoläther mit durchschnittlich 9,5 Ä'thylenoxydgruppen pro Molekül 10,0Nonylphenol polyethyl glycol ether with an average of 9.5 ethylene oxide groups per molecule 10.0

NatriuratripolyphosphatSodium tripolyphosphate

(einschließlich der Piioephatpro-(including the Piioephatpro-

dukte vom Sprüh trocknen) - 30,7drying products from spray) - 30.7

NatriumsilikatSodium silicate

(Na2O a SlO2 m 1 j. 2„35) 30,3(Na 2 O a SlO 2 m 1 j. 2 "35) 30.3

Natriumsulfat 6,6Sodium sulfate 6.6

Natriumcerboxyiaethylcellulose 0,4Sodium cerboxyethyl cellulose 0.4

Hilfßutoffe (Pigment,, PluoresEenss-» fbfi ) Auxiliary materials (pigment ,, PluoresEenss- »fbfi )

Wae8arWae8ar

BAD ORIGJNALBAD ORIGJNAL

Die erhaltene Mischung wurde alt einer Temperatur von 570C unter einem Druck von etwa 21 kg/cm in heißes Trocknungsgaa mit einer Anfangetemperatur von etwa 3160O eingeeprttht. Die erhaltenen Teilchen mit einer Teilchengröße von etwa 0,15 Us 2,4 mm besaßen einen Feuchtigkeitsgehalt von etwa 10 $> und wurden in einem leicht geneigten und mit einer Umfangsgeschwindigkeit von etwa 0,5 bis 1,25 m/sek» umlaufanden Trommelmischer umgewälzt und mit feinverteiltem Wasser besprüht. Das besprühte Produkt wurde mit einem Feuchtigkeitsgehalt von 21 # kontinuierlich abgezogen,, auf eine Korngröße von etwa 0,4 bis 4,8 mm gesiebt und nach höchstens einstttndigem Aufbewahren verpreßt« Dieses Produkt kann auch noch nachmehreren Stunden verpreßt werden und zeigt bei der Lagerung keine störende KLumpenbildung.The resulting mixture was aged eingeeprttht a temperature of 57 0 C under a pressure of about 21 kg / cm in hot Trocknungsgaa with a Anfangetemperatur of about 316 0 O. The particles obtained with a particle size of about 0.15 US 2.4 mm had a moisture content of about 10 $ and were circulated in a slightly inclined drum mixer rotating at a peripheral speed of about 0.5 to 1.25 m / sec and sprayed with finely divided water. The sprayed product was continuously drawn off with a moisture content of 21%, sieved to a grain size of about 0.4 to 4.8 mm and pressed after storage for a maximum of one hour. This product can still be pressed after several hours and does not show any on storage disturbing lump formation.

Vor dem Verprassen hat das Produkt eine Schüttdichte von etwa 0,25 g/csr und das sprühgetrocknete Produkt eine Schüttdichte von etwa 0,3 g/cnr. Das Produkt wird zu einer flachen, abgerundet zylindrischen Tablette mit einem Durchmesser von 6,35 cm und einer Dicke von 2,07 cm, einem Gewicht von 37 g und einer Schüttdichte von etwa 0,5 g/cm^ verpreßto Der Preßdruck betrug etwa 0,3 bis 1,8 kg/cm .Before compression, the product has a bulk density of about 0.25 g / csr and the spray dried product one Bulk density of about 0.3 g / cnr. The product becomes a flat, rounded cylindrical tablet with a diameter of 6.35 cm and a thickness of 2.07 cm, a weight of 37 g and a bulk density of about 0.5 g / cm ^ pressed to The pressing pressure was about 0.3 to 1.8 kg / cm.

Die erhaltene Tablette war ein ausgezeichnetes Waschmittel, und zerfiel rasch im Waschwasser in einer normalen Waschmaschine· Die Tablette zerbrach nicht, wenn sie unmittelbarThe tablet obtained was an excellent detergent, and quickly disintegrated in the wash water in a normal washing machine · The tablet did not break when immediately

. ; -22«. ; -22 «

909841/1398909841/1398

- 22 -- 22 -

nach der Herstellung aus 60 cm Höhe auf eine ihrer Kanten fiel. Die Festigkeit der Tablette nahm nach mehrstündigem Altern oder nach Trocknen von 2 bis 5 i> auf die Oberfläche aufgesprühter Feuchtigkeit noch zu«, . .fell on one of its edges from a height of 60 cm after manufacture. The strength of the tablet took after several hours of aging or after drying 2-5 i> sprayed onto the surface moisture or to ". .

Beispiel 2 . Example 2 .

Ea wurde eine Waschmitteltablette hergestellt mit fblgendarEa a detergent tablet was made with fblgendar Zusammensetzung ιComposition ι Bestandteile» Gewichtsteile χ Components » parts by weight χ

Nonylphenolpolyäthylenglykolather mit durchschnittlich 9t5 Äthylen- *. οxyagruppen pro MolekülNonylphenol polyethylene glycol ethers with an average of 9t5 ethylene *. οxya groups per molecule

Natrlumtripolyphosphat, wasserfreiSodium tripolyphosphate, anhydrous

Natriumsilikat, bezogen auf Feststoff (Na2O % SiO2 « 1 ι 2,35) -Sodium silicate, based on solids (Na 2 O % SiO 2 «1 ι 2.35) - Wasserwater

Parfüm, Farbstoffe, sonstige HllfsstoffePerfume, dyes, other additives

100,0100.0

Zur Herstellung der Tabletten wurde in einem Seifenmischer der nichtionischo Waschrohstoff, das Natriumtripolyphosphat, das Natriuiasilikat und die Farbstoffe zu einer gleichmaesigen wässrigen Aufschlänmung mit einem Feetatoff gehalt von etwa 50 $> vermischt und in einem Üblichen Sprühtiirm in einem Trocknungsgas sprühgetrocknet« Bas erhaltene Produkt hatte die übliche Perlenform und wurde auf eine Teilchengröße von 0,15 bis 2»4 mm gesiebt. Der Feuchtigkeitsgehalt des erhaltenen Produktes betrug etwa 8 #oTo produce the tablets, the non-ionic detergent raw material, the sodium tripolyphosphate, the sodium silicate and the dyes were mixed in a soap mixer to form a uniform aqueous slurry with a Feetatoff content of about $ 50 and then spray-dried in a drying gas in a conventional spray-drying gas usual bead shape and was sieved to a particle size of 0.15 to 2 »4 mm. The moisture content of the product obtained was about 8 °

9098*1/13969098 * 1/1396

99 .4.4 •7• 7 2828 ,9, 9 33,433.4 2727 t 0t 0

Das sprühgetrocknete Produkt wurde in einem geeigneten MiBeher, beispielsweise einem leicht geneigten Trommelmischer, umgewälzt und zur. gleichmäßigen Befeuchtung auf einen Feuchtigkeitsgehalt von etwa 28 # mit kleinen Wasser-* tröpfchen besprüht. Bas ParfUm wurde kurz vor dem Befeuchten aufgesprüht. Nach fortgesetztem Rühren zur Unterstützung einer gleichmäßigen Verteilung der Feuchtigkeit hatte die Schüttdichte des Produktes von etwa 0,4 auf 0,3 abgenommene Diese« Produkt wurde zu etwa 22,5 mm starken !tabletten mit einem Durchmesser von 64 mm und einem Gewicht von 42 g verpreßt„ Zur Erzeugung von Tabletten Bit gleichmäßiger Dicke wurde der angewendete Druck duroh eine fest angeordnete Anschlagsvorrichtung gesteuert· Der auf die Tabletten effektiv ausgeübte Druck lag im Bereich von etwa 0,2 bis 1,8 kg/cm «The spray dried product was in a suitable MiBeher, for example a slightly inclined drum mixer, circulated and used. uniform humidification a moisture content of about 28 # with small water * droplets sprayed. Bas ParfUm was sprayed on just before moistening. After continued stirring to the The bulk density of the product of about supported an even distribution of the moisture 0.4 to 0.3 decreased This «product became about Compressed 22.5 mm thick tablets with a diameter of 64 mm and a weight of 42 g “For the production of Tablet bit of uniform thickness was applied Pressure through a fixed stop device controlled · The pressure effectively exerted on the tablets was in the range of about 0.2 to 1.8 kg / cm «

Die erhaltenen Tabletten besaßen ausgezeichnete Reinigungewirkung zerfielen rasch in Wasser und waren gegen Bruch und Abrieb äußerst widerstandsfähig. Die Tabletten be-» saßen die zur kommerziellen Verwendung erforderliche HRr te und zerfielen dennoch in kaltem oder heißen Weise er r sollst ohne HUhren, innerhalb von.30 Sekundeno Einige der Tabletten zerfielen in nur 10 Sekunden. Der ungewöhnlich rasche Zerfall und die begleitende Auflösung ist mindestens teilweise auf die rasche Abführung von Eich auflösendem Tablettenmaterial zurückzuführen, welchesThe tablets obtained had excellent cleaning properties, disintegrated quickly in water and were extremely resistant to breakage and abrasion. The tablets loading "were required for commercial use HRR th and disintegrated still in cold or hot, he shall r without HUhren, o within seconds von.30 Some of the tablets disintegrated in just 10 seconds. The unusually rapid disintegration and accompanying dissolution is at least partly due to the rapid removal of calibration-dissolving tablet material, which

-24-90 9 841/139 6 u -24 -90 9 841/139 6 u

von dem schwimmenden Reötteil der Tablette herabsinkt... Die Tabletten zerfielen im Waschwaeser nicht in Klumpen, sondern lösten sich rasch und regelmäßig auf« Die Tablette zerbrach nicht bei mehrfachem Fallenlassen aus einer Höh© von i,20 m. In der Waschmaachine konnten synthetisch verschmutzte Gewebe mit diesen Tabletten wirksam gewaschen und gegenüber den zur Zeit auf dem Markt befindlichen ha:adeleüblichen Tabletten mit einem geringeren Gewicht der. leichteren Tablette gereinigt und wieder vollständig weiß gemacht werden«. Bie.Waaohwirkung der erfindungsgamUßen Tabletten entsprach einer Menge -' handelsüblichen, synthetischen ßrobwaeehmittel, welche einen höheren Anteil an organischem Waschrohatoff und Natriuratripolyphoaphat enthaltedescends from the floating red part of the tablet ... The tablets did not disintegrate into lumps in the washing water, but dissolved quickly and regularly. «The tablet did not break when dropped several times from a height of 1.20 m. In the washing machine could synthetic Soiled tissues are effectively washed with these tablets and compared to those currently on the market located ha: Adele usual tablets with a lower Weight of. lighter tablet can be cleaned and made completely white again «. Bie.Waoh effect the invented tablets corresponded to a lot - ' commercial, synthetic ßrobwaeehmittel, which a higher proportion of organic washing raw material and Natriuratripolyphoaphat contain

Erfindungsgemäße gefärbte Waschmitteltabletten mit einem Gehalt an blaufärbenden Stoffen, welche in störender Weise am Gewebe ha ft; en f ^iQxui die Tablette d unit ausreichende Zeit in BerEihjmrig steht k' zurNxi infolge der raschen Auflösung der Tablette im Waschwasser ohne die Gefahr einer Verfärbung der gev/asohunen Teile verwendet werden. Dies ist dareaf aurUckzuführen, daß die Tablette zerfiel, eich auflöste und verteilte, bevor von den Textilfeaern eine stBrende Färbung adsorbiert oder zurückgehalten werden konnte0 Colored detergent tablets according to the invention with a content of blue-coloring substances which adversely affect the fabric; en f ^ iQxui the tablet can be used for sufficient time without the risk of discoloration of the gev / asohunen parts due to the rapid dissolution of the tablet in the washing water. This is aurUckzuführen dareaf that the tablet disintegrated, dissolved and distributed calibrated before could be adsorbed by the Textilfeaern a stBrende coloring or retained 0

: ' -25-: '-25-

909841/1396909841/1396

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

U67564U67564

Beispiel 3Example 3

Nach dem Verfahren des Beispiele 1 wurden Waschmitteltabletten mit folgender Zusammensetzung hergestellteFollowing the procedure of Example 1, detergent tablets were made produced with the following composition

BestandteilesComponent GewichteteilegWeight part Nonylpheiwlpfrlyäthylenglykoläther
mit durchschnittlich 9,5 Xthylen-
οxydgruppen pro Molekül
Nonylpheiwlpfrlyäthylenglykoläther
with an average of 9.5 ethylene
oxide groups per molecule
10,410.4
NatriumpolyphosphatSodium polyphosphate 32,332.3 Natriuraailikat
(Na2O ι SiO2 · 1 -t 2,35)
Natriuraailikat
(Na 2 O ι SiO 2 · 1 -t 2.35)
31,631.6
NatriumsulfatSodium sulfate 3,53.5 Wasserwater 21,021.0 HilfestoffeHelp 1f21 f 2

100,0100.0

Die !Fabletten wurden nach dem Vorpressen mit 2 bis 5 # Wasser besprüht und rasch getrockneteAfter the pre-compression, the! Tablets were given 2 to 5 # Water sprayed and quickly dried

Bas erhaltene Produkt war ein zufriedenstellendes Waschmittel, zeigte hohe Bruchbeständigkeit und zerfiel beim Einbringen in eine Waschmaschine sehr rasch im Waschwasser. Bis Afo^iabsbeatändigksit war sehr hochp üeilweis infolge der Nachbehandlung mit Wasserο Die zur Herstellung dieser Tabletten verwendeten befeuch teten Waschmittoltellchen bildeten keine Klumpen und waren selbst nach bis i/2-etöndiger ruhender Alterung beweglich genüge um kd einer Verarbätungevorrichtung zur anderen transportiert zu werden» Bas Produkt war in dieser Beziehung einem ähnlichen Produkt ohne Sulfatgehalt erheblich überlegen»The product obtained was a satisfactory detergent, exhibited high resistance to breakage, and very quickly disintegrated in the washing water when placed in a washing machine. Until Afo ^ iabsbeatigkeitksit was very high p üeilweis as a result of the aftertreatment with water o The moistened detergent particles used for the production of these tablets did not form lumps and were mobile enough to be transported from one processing device to another even after one and a half hours of resting aging » In this respect, the product was considerably superior to a similar product without sulphate content »

909841/1396 ~26~909841/1396 ~ 26 ~

BADBATH

' - 26 -'- 26 -

Beispiel 4Example 4

Gemäß Belepiel 3 wurde aus den folgenden Beetandteilen eine Waschmitteltablette hergestellt! .According to Belepiel 3, the following components were made a detergent tablet made! .

Bestandteile! gewichtsteileιComponents! parts by weight

Nonylphenolpolyäthylenglykoläther mit durchschnittlich 9,5 Xihylenoxydgruppen pro Moleklil 10,0Nonylphenol polyethylene glycol ether with an average of 9.5 xylene oxide groups 10.0 per molecule

Natriumtripolyphoaphat (einachließlich Phosphatprodukten vom Sprüh-Sodium tripolyphophate (incl Phosphate products from spray

trocknen) 40,0drying) 40.0

™ Natriumsilikat™ sodium silicate

(Na2O ι SiO2 * 1 Ί 2,35) Natriumsulfat(Na 2 O ι SiO 2 * 1 Ί 2.35) sodium sulfate

Hilfsstoffe (Pigment, Fluoreszenz-" farbstoffe, Parfüms, inerte Hilfsstoffe) Auxiliaries (pigment, fluorescent "dyes, perfumes, inert auxiliaries)

Wasserwater

100,0100.0

Bas erhaltene Produkt ist.als Waschmitteltablette geeignet, ob wohl die erzeugten Waschmittelteilchen eine höhere Schüttdichte besitzen als die unter Verwendung eines höheren Silikatgehaltes hergestellten» Dieser Effekt kann teilweise auf die Sprtlheigenschaften des Seifenmischerproduktes und die nachfolgenden Unterschiede in den Befeuchtungseffekten zurückzuführen sein. Bie Waachmltteltellchen ließen sich gut verarbeiten, zeigten keine störende Klumpenbildung oder "Trägheit" nach dem Stehen«, The product obtained is suitable as a detergent tablet, although the detergent particles produced are higher Have bulk density than those produced using a higher silicate content »This effect can partly on the spray properties of the soap mixer product and the following differences in humidification effects. Bie Waachmltteltellchen were easy to work with, showed no annoying lump formation or "sluggishness" after standing «,

-27»-27 »

2020th »o"O 88th fOfO 11 ,0, 0 2121

909841/1396909841/1396

Gemäß Beispiel 3 wurde eine Waschmitteltablette herge-* βteilt, wobei jedoch jetzt die 3,5 Teile Natriumsulfat. durch 10 !Feile ersetzt und der Feuchtigkeitsgehalt auf verändert wurdeo Das erhaltene Produkt entsprach dee Beispiele 2, ließ sich leicht verarbeiten und zeigte keine Trägheit.A detergent tablet was prepared according to Example 3, but now the 3.5 parts of sodium sulfate. was replaced by a 10 file and the moisture content was changed to o The product obtained corresponded to Example 2, was easy to process and showed no sluggishness.

6 - IO6 - IO

Nach dem Verfahren des Bsispiele 2 wurden Waschmitteltabletten mit der in Tabelle 1 zusammengestellten Zu~ sainmenaetiung hergestellt;Following the procedure of Example 2, detergent tablets were made with the addition compiled in Table 1 sainmenaetiung made;

Tabelle 1Table 1 Meh-featgilei
.■&." Jg.;
Meh-featgilei
. ■ &. "Vol .;
8,6.8.6. 1P"1P "
Bestandteile« . GeComponents «. Ge 11,011.0 14,014.0 Nonylphenolpoiy&thyienglykol-
fither mit dtfrchechnittlich
9,5 Xthylenoacydgruppen pro
Molekül ■'■-■. -JO8O 11,3
Nonylphenolpoiy & Thyienglykol-
fither with German technical
9.5 xthylenoacyd groups per
Molecule ■ '■ - ■. -JO 8 O 11.3
«V«V __
Natriumtrldecylbonjüolflulfonat
(8o $> waschaktive Substanz)
Sodium Trldecylbonjüolflulfonat
(8o $> detergent substance)
33183318 26,026.0 27,627.6
Natriumtrlpolypho ephat 30,7 34,8Sodium trypolyphoid 30.7 34.8 33,233.2 27»227 »2 Natriuiisilikat (bessogen auf
Feststoffe)
Na2O ι ISiO2 * .1 s 2,35 30,2 .-
Sodium silicate
Solids)
Na 2 O ι ISiO 2 * .1 s 2.35 30.2 .-
--
Na2O a*SiO3 « 1 ε 1,6 - 34,3Na 2 O a * SiO 3 «1 ε 1.6 - 34.3 -- 2,72.7 18„O18 "O Na2O t iÜOg «»tti-'-. · ■ . -Na 2 O t iÜOg «» tti -'-. · ■. - 3,53.5 mama Natrlumh^droxyd *- -Natrlumh ^ droxyd * - -

Hilfsfftoffe (,Auxiliary materials (,

blau, Aufheller, aaaetzverhti-blue, brightener, aaaetzverhti-

tende Stoi^fe) 1,2-1,4 1,4 1,0 1„1tend substances) 1.2-1.4 1.4 1.0 1 "1

M& Ig*? 1?«1 gif2 17,0 100,0 i6ö,ö 100,0 IW^ iöo»o M & Ig *? 1? «1 gif2 17.0 100.0 i6ö, ö 100.0 IW ^ iöo» o

-28-09841/139 6-28-09841 / 139 6

U67564 .U67564.

Die erhaltenen Tabletten entsprachen in ihren Abmessungen denen des Beispiele 2 und hatten ein Gewicht von 37 bis 46 g. Die Tabletten zeigten gute AuslÖaungsgeschwindigkeit in Wasser, gute Festigkeit gegen .Bruch beim Fallenlassen, gute Abriebsfestigkeit und ausgezeichnete Reinigunge- und Aufhellungewirkung· Die Tabletten konnten wiederholt ohne zu Verbrechen .aus einer Höhe von 30 cm bis 1,20 m fallengelassen werden« Sfte zerfielen in Wasser innerhalb von 10 bis 30 Sekunden und zeigten nach dem Schütteln in einer Umhüllung aus Kunststoff-Folie keinen störenden Abrieb. In allen genannten Funkten waren die Produkte speziell · für die beebaichtigte Anwendung als Waschmittel geeignete'The dimensions of the tablets obtained corresponded to those of Example 2 and weighed from 37 to 46 g. The tablets showed a good rate of release in water, good resistance to breakage when dropped, good abrasion resistance and excellent cleaning and whitening effect · The tablets could be repeated without crime. from a height of 30 cm to 1.20 m to be dropped «juices disintegrated in water within 10 to 30 seconds and showed after shaking in one Enclosure made of plastic film no disruptive abrasion. The products were special in all of the above suitable for use as a detergent '

Beispiel 11Example 11

Nach dem Verfahren gemäß Beispiel 2 wurden Waschmitteltabletten mit folgender Zusammensetzung hergestellt% By the method of Example 2, detergent tablets were prepared with the following composition%

Bestandteiles . Gewichtaftelles Constituent . Weight s

Nonylphenolpolyäthylenglykoläther
mit durchschnittlich 9,5 A'thylenoxydgruppen pro Molekül 10,0
Nonylphenol polyethylene glycol ether
with an average of 9.5 ethylene oxide groups per molecule 10.0

Natriumpolyphosphat 30,7Sodium polyphosphate 30.7

NatriumsilikatSodium silicate

(Na2O 8 SiO2 - 1 s 2,35 30,3(Na 2 O 8 SiO 2 - 1 s 2.35 30.3

Wasser 21,0Water 21.0

Hilfsstoffe (Parfüm, Farbstoffe,
Fluoreszensaufheller, inerte Hilfsatoffe
Auxiliaries (perfume, dyes,
Fluorescent brighteners, inert auxiliaries

-29«-29 «

90 9841/139 690 9841/139 6

Sie befeuchteten Waschmittelteilchen wurden auf eine Teilchengröße zwischen 0,4 und 4,8 mm gesiebt«, Naoh dem Vorpressen bei geringem Druck wurden die Tabletten an der Oberfläche mit 3 $> Wasser befeuchtet und das Wasser weggetrocknet* Bas erhaltene Produkt war mit Ausnahme von unbedeutenden Mengen von dlspergierbaren Pigment- und Inertstoffen vollständig in Wasser löslich, zerfiel innerhalb von to bis 30 Sekunden« widerstand einer 12 stunden nach der Herstellung angewendeten Brechkraft von etwa 9 bis 14 kg und war ein zufriedenstellendes Waschmittel, Auch ohne nachträgliches 3&fsuchten der verprsßten Tabletten kann eine brauchbare Waschmitteltablette hergestellt werden. Ss wird Jedoch bevorzugt, durch Befeuchten mit etwa 2 bis 5 fi Wasser und nachträglichea Trocknen eins Tablette mit besonders hoher Festigkeit her aus teilen«,You moistened detergent were applied to a particle size of 0.4 to 4.8 mm sieved "Naoh the pre-pressing at low pressure were the tablets wetted on the surface with 3 $> water and dried up the water * Bas product obtained was with the exception of minor Quantities of dispersible pigments and inert substances completely soluble in water, disintegrated within to 30 seconds, with a breaking force of about 9 to 14 kg applied 12 hours after production and was a satisfactory detergent usable detergent tablet can be produced. However, it is preferred to divide a tablet with a particularly high strength by moistening it with about 2 to 5 fi water and then drying it. "

sto s eu<sto s eu <

909841/1396909841/1396

Claims (1)

JUJU (VtB 213.116 and 213 117 Colgate-PalmoliYe Co«p. m* *· *** ^2 - 2 (VtB 213.116 and 213 117 Colgate-PalmoliYe Co "p. M * * *** ^ 2 - 2 Hew York» y„Y./T«£ft»A,T Hamburg, den 1$· JuIt 1963 Hew York "y" Y./T "£ ft" A, T Hamburg, $ 1 · July 1963 Fate ntanaprüche .Fate ntana claims. 1. Verfahren aur Herstellung von in Wasser leicht zerfallenden, wasserlöslichen Waschmittel tabletten, dadurch gekennzeichnet, daß nan eine feinteilige Waachmittelmlachtmg alt einem Gehalt von 2 bis 20 %> 1. Process aur production of water-soluble detergent tablets which disintegrate easily in water, characterized in that a finely divided Waachmittelmlachtmg alt a content of 2 to 20 %> nicht kationischen, synthetischen organischen Waschrohstoff 20 bis 50 i> wasserlösliches Polyphosphat und 20 bis 50 <£ wasserlösliche« Metallsilikat herstellt unter fortgesetztem Burohmlaohen bis zum Erreichen eines Feuchtigkeitsgehaltes von 15 bis 35 £ mit Wasser ▼ersetzt und nachfolgend unter geringem Druck zu form- und bruchbeständigen Tabletten verdichtet.Non-cationic, synthetic organic detergent raw material 20 to 50 i> water-soluble polyphosphate and 20 to 50 <£ water-soluble «metal silicate produced under continued Burohmlaohen until a moisture content of 15 to 35 £ is reached with water and then under low pressure to be dimensionally stable and break-resistant Compressed tablets. 2ο Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dafi man eine f einteilige Wasohmittelmischung mit einem Gehalt von2ο method according to claim 1, characterized in that dafi one f one-part detergent mixture with a Salary of 3 bis 15 t Waschrohstoff, 3 to 15 t washing raw material, g 25 bis 40 i> Metallsilikat mit einem Verhält-UD nie Hetalloxyd s SiO2 von 0,3 bisg 25 to 40 i> metal silicate with a ratio UD never Hetalloxyd s SiO 2 from 0.3 to oo . und .oo. and . ^ 0 bis 13 S* Wasser^ 0 to 13 S * water ^ unter fortgesetztem Durchmischen bis zum Erreichen^ with continued mixing until it is reached cn eines Feuchtigkeitsgehalt as von 20 bis 30 mit Wassercn a moisture content as of 20 to 30 % with water ▼ersetzt und zu Tabletten verdichtet»▼ replaced and compressed into tablets » -2--2- OMGtHAL INSPECTEDOMGtHAL INSPECTED 3. Verfahren nach Anspruch 1» dadurch gekennzeichnet, daß nan eine wässrige Waecnmittelmlechung durch Sprühtrocknung in
5 bis 15 i> niedere Folyalkylenglykoläther, 20 bis 50 $> wasserlösliches Tripolyphosphat, 20 bis 50 ?S wasserlösliches Alkalisilikat und 15 bis 55 # Wasser
3. The method according to claim 1 »characterized in that nan an aqueous Waecnmittelmlechung by spray drying in
5 to 15 i> lower polyalkylene glycol ethers, 20 to 50 $> water-soluble tripolyphosphate, 20 to 50? S water-soluble alkali silicate and 15 to 55 # water
enthalitende Waschmittel teilchen überfuhrt» diese unter fortgesetztem Durchmischen bis zum Erreichen ** eines Feuchtigkeitsgehalts von 19 bis 25 $> mit Wasser in Form kleiner Tröpfchen versetzt und nachfolgend unter Druck von etwa 0,2 bis 1,8 kg/cm zu form- und bruchbeständigen Tabletten mit einer Schüttdichte von etwa 0,3 bis 0,5 g/cm^ verdichtet. 'particles enthalitende detergent überfuhrt "these and shatter resistant until reaching a moisture content ** 19-25 $> less with water in the form of droplets was added with continued mixing and subsequently under a pressure of about 0.2 to form- to 1.8 kg / cm Compressed tablets with a bulk density of about 0.3 to 0.5 g / cm ^. ' 4· Verfahren nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß man 4 bis 12 $> wasserlösliches Sulfat9 vorzugsweise Alkalieulf at und bis zu 15 # Wasser enthaltende Wasch*» mittelteilchen unter fortgesetztem Durchnischen bis . * zum Erreichen eines Feuchtigkeitsgehaltes von bis zu 30 Gew.^ mit Wasser versetzt«,4 · A method according to claim 1 to 3, characterized in that 4 to 12 $> water-soluble sulphate at 9 preferably Alkalieulf and up to 15 water-containing wash # * "mittelteilchen with continued through slots to. * to achieve a moisture content of up to 30 wt. ^ mixed with water «, cd 5o Verfahren nach Anspruch 3t dadurch gekennzeichnetp daßcd 5o method according to claim 3t characterized p that ^ man ein© wässrige Waschmittelmischung durch Spzühtrock- _, nung .in^ you can mix an aqueous detergent mixture by spray drying _, nung .in ^ 6 bis 14 ί> Polyäthylenglykoiather^ 6 to 14 ί> polyethylene glycol ethers ^J 20 bis 40 Jt Hatriumsilikat mit einem Verhältnis cd Na«0 j SiO2 von 0,3 biß 0,6, ,^ J 20 to 40 Jt sodium silicate with a ratio cd Na «0 j SiO 2 of 0.3 to 0.6,, cn 4 Mo 12 Ji Natriumsulfat undcn 4 Mo 12 Ji sodium sulfate and 8 bis 12 $> Waeaer $ 8 to $ 12> Waeaer enthaltende Waeohmittelteilchen überführtecontaining ingredient particles transferred BAD ORIGiNAUBAD ORIGiNAU 6, Form- und bruchbeständige, in Waeaer leicht zerfallende und sich auflösende Wasohaitteltablette, dadurch gekennzeichnet, daß die Tablette aus unter geringem Druck verdichteten Waschmittel teilchen mit einem Gehalt von6, Wasohaitteltablette, which is dimensionally stable and break-resistant, easily disintegrating and dissolving in the waeaer, thereby characterized in that the tablet of low pressure compacted detergent particles with a Salary of 2 hie 20 # nicht-kationiechem synthetischem organischem Wasohrohstoff,2 is called 20 # non-cationic synthetic organic waso raw material, 20 bis 50 f wasserlöslichem Polyphosphat, 20 his 50 $> wasserlöslichem Hetallsilikat und . .15 bis 35 $> Wasser20 to 50 f water-soluble polyphosphate, 20 to 50 $> water-soluble metal silicate and. $ 15 to $ 35> water bestehtοexists o 7* Waschmitteltablette nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Tablette aus unter einem Druck von ' höchstens 7 kg/cm verdichteten Waechmittelteilohen mit einem Gehalt von7 * detergent tablet according to claim 6, characterized in that the tablet is made from under a pressure of ' A maximum of 7 kg / cm of compacted detergent parts with a content of 5 bis 15 i* höherem Alkylphenolpolyalkylenglykoläther, 25 bis 40 i> wasserlöslichem Tripolyphosphat,5 to 15 i * higher alkylphenol polyalkylene glycol ether, 25 to 40 i> water-soluble tripolyphosphate, 20 bis 40 $> wao β erlös Ii ch em Metallsilikat mit einem Verhältnis Metalloxyd t SiO9 -von 0,3 bisFrom 20 to 40 $> WAO β redeeming Ii ch em metal silicate having a ratio of metal oxide SiO t 9 -from 0.3 to 1 und . * 1 and. * 15 bis 35 ί» Wasser15 to 35 ί » water besteht und ein Schüttgewicht von 0,3 bis 0,5 g/cnr besitzt.and a bulk density of 0.3 to 0.5 g / cnr owns. ο Waachmitteltablette nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet» daß die Tablette aus unter einem Druck von etwa 0,2 biß 1„3 kg/cm2 verdichteten Waschmittelteilchen mit einem Gehalt vonο detergent tablet according to claim 7, characterized in that the tablet consists of detergent particles compacted under a pressure of about 0.2 to 1 “3 kg / cm 2 with a content of -4-909841/1396 '-4-909841 / 1396 ' BAD ORIGINALBATH ORIGINAL "14b /SbA"14b / SbA β bis Η- $> Nonylphenolpolyäthyleiiglykolä'&her mitβ to Η- $> Nonylphenolpolyäthyleiiglykolä '& her with 9 bis 10 Ithylsnöxjägruppon pro Molekül9 to 10 Ithylsnöxjägruppon per molecule 25 bis 40 $> Natriumtripolyphospfrai, $ 25 to $ 40> Sodium Tripolyphosis Frai, 20 bis 40 36 rratriurasiilikat mit elnom VerhOlfenis Na0O s SiO« τοπ etwa 0-, 4 u20 to 40 36 rratriurasi-silicate with elnom VerhOlfenis Na 0 O s SiO «τοπ about 0-, 4 u 19 bia 25 $ Wasser
besteht,
19 to 25 $ water
there,
9ο Vaechmittsltablotta nach Äiispruish β bis 89 gokennaeleh nat durch einen G-ehalt von 3,5 - 10 $> waoaör3.!islteh©»i Sulfat; ο9ο Vaechmittsltablotta according to Äiispruish β to 8 9 gokennaeleh nat with a content of 3.5-10 $> waoaör3.! Islteh © »i sulfate; ο !au! au BAD ORiGJNAL 909841/1396BAD ORiGJNAL 909841/1396
DE19631467564 1962-07-30 1963-07-22 Process for the production of detergent tablets Pending DE1467564A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US213117A US3247123A (en) 1962-07-30 1962-07-30 Manufacture of detergent tablets
US213116A US3247122A (en) 1962-07-30 1962-07-30 Detergent tablet and process of preparing same

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1467564A1 true DE1467564A1 (en) 1969-10-09

Family

ID=26907784

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19631467564 Pending DE1467564A1 (en) 1962-07-30 1963-07-22 Process for the production of detergent tablets

Country Status (13)

Country Link
US (2) US3247122A (en)
AU (1) AU3279063A (en)
BE (1) BE635589A (en)
BR (1) BR6351230D0 (en)
CA (2) CA718384A (en)
CH (1) CH439554A (en)
DE (1) DE1467564A1 (en)
DK (1) DK117972B (en)
ES (1) ES290152A1 (en)
FR (1) FR1387029A (en)
GB (1) GB995940A (en)
MY (1) MY6600098A (en)
NL (1) NL295937A (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0224129A2 (en) * 1985-11-21 1987-06-03 Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien Uniformly composed detergent tablets for mechanical dish-washing
US5382377A (en) * 1990-04-02 1995-01-17 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Process for the production of detergents
WO1996007473A1 (en) * 1994-09-09 1996-03-14 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Mild detergent mixtures
EP0863200A2 (en) * 1997-03-07 1998-09-09 Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien Detergent compositions in tablet form

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3455834A (en) * 1964-01-22 1969-07-15 Colgate Palmolive Co Process for production of detergent tablets
US3370015A (en) * 1964-01-30 1968-02-20 Lever Brothers Ltd Process for preparing detergent compositions
US3392120A (en) * 1964-03-19 1968-07-09 Fmc Corp Dry detergent mixtures
CA795287A (en) * 1965-03-09 1968-09-24 P. Davis Robert Detergent tablets
US3360469A (en) * 1965-06-07 1967-12-26 Fmc Corp Dry-mixed detergent compositions
US3361675A (en) * 1965-08-23 1968-01-02 Fmc Corp Dry-mixed detergent compositions
US3408300A (en) * 1965-12-13 1968-10-29 Henkel & Cie Gmbh Stable,alkaline,non-forming cleansing agents
US3709837A (en) * 1970-12-30 1973-01-09 Philadelphia Quartz Co Spray dried detergents containing sodium-potassium double silicate
US4022704A (en) * 1971-06-21 1977-05-10 Stauffer Chemical Company Production of spray dried, high bulk density hydrous sodium silicate mixtures
US4370250A (en) * 1976-12-06 1983-01-25 Colgate-Palmolive Company Detergent tablet
US4451386A (en) * 1976-12-06 1984-05-29 Colgate-Palmolive Company Detergent tablet
GB2041966A (en) * 1977-11-29 1980-09-17 Procter & Gamble Detergent tablet having a hydrated salt coating and process for preparing the tablet
US5234615A (en) * 1987-10-02 1993-08-10 Ecolab Inc. Article comprising a water soluble bag containing a multiple use amount of a pelletized functional material and methods of its use
US5078301A (en) * 1987-10-02 1992-01-07 Ecolab Inc. Article comprising a water soluble bag containing a multiple use amount of a pelletized functional material and methods of its use
NZ271952A (en) * 1993-09-13 1997-10-24 Diversey Corp High caustic tableted detergent and dispensing thereof
EP3046887A1 (en) * 2013-09-18 2016-07-27 Technion Research & Development Foundation Ltd. Concrete formulations and admixtures therefor

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA510555A (en) * 1955-03-01 C. Miller Robert Detergent compositions
US2875155A (en) * 1954-12-09 1959-02-24 Colgate Palmolive Co Detergent briquette and process for the production thereof
NL259594A (en) * 1959-12-31

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0224129A2 (en) * 1985-11-21 1987-06-03 Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien Uniformly composed detergent tablets for mechanical dish-washing
EP0224129A3 (en) * 1985-11-21 1988-03-09 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Uniformly composed detergent tablets for mechanical dish-washing
US5382377A (en) * 1990-04-02 1995-01-17 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Process for the production of detergents
WO1996007473A1 (en) * 1994-09-09 1996-03-14 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Mild detergent mixtures
US5952279A (en) * 1994-09-09 1999-09-14 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Mild detergent mixtures
EP0863200A2 (en) * 1997-03-07 1998-09-09 Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien Detergent compositions in tablet form
EP0863200A3 (en) * 1997-03-07 1999-09-15 Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien Detergent compositions in tablet form

Also Published As

Publication number Publication date
CH439554A (en) 1967-07-15
NL295937A (en)
MY6600098A (en) 1966-12-31
US3247123A (en) 1966-04-19
US3247122A (en) 1966-04-19
ES290152A1 (en) 1963-10-16
BR6351230D0 (en) 1973-08-28
CA718384A (en) 1965-09-21
DK117972B (en) 1970-06-22
BE635589A (en)
GB995940A (en) 1965-06-23
AU3279063A (en) 1965-01-14
CA718383A (en) 1965-09-21
FR1387029A (en) 1965-01-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1467564A1 (en) Process for the production of detergent tablets
DE69226029T2 (en) Detergents and processes for their manufacture
DE69232364T2 (en) Particulate detergent composition or component
DE1223977B (en) Process for the production of abrasion-resistant and break-proof detergent tablets that disintegrate easily in water
DE2221876C2 (en) Process for the production of coated granules and their use for dishwashing detergents
DE1296297B (en) Detergent tablet not coated with silicates
DE1213079B (en) Process for the production of briquetted cleaning agents
DE2548816C3 (en) Detergent mixture
DE2632367C2 (en) Granulated colored particles
EP0538294A1 (en) Process for making washing and cleaning-active tenside granulates.
DE60315668T2 (en) detergent
DE3541410A1 (en) TEXTILE SOFTENING BENTONITE SODIUM SULFATE AGGLOMERATE
DE1617212A1 (en) If necessary, molded detergent preparation
DE2322123A1 (en) PROCESS FOR THE MANUFACTURING OF FREE FLOWING, PARTICULATE DETERGENTS FROM SILICATED SODIUM CARBONATE
DE2412369A1 (en) PROCESS FOR THE PRODUCTION OF NON-DUSTING, EASILY WETTABLE AND QUICKLY RELEASE GRANULATES
DE2539429C2 (en)
DE69016374T2 (en) Cleaning supplies.
CH668079A5 (en) PARTICULATE DETERGENT PRODUCT.
DE4038609A1 (en) METHOD FOR PRODUCING ZEOLITE GRANULES
DE3614779A1 (en) GRANULAR, PHOSPHATE-FREE WATER SOFTENER
EP0633923B1 (en) Granular, phosphate-free additive containing non-ionic surface-active agents for washing and cleaning agents
DE1792434A1 (en) Process for the production of detergents and cleaning agents
EP0473622B1 (en) Granular, phosphate-free additive for detergents, containing non-ionic tensides
EP0636168A1 (en) Method of producing a washing-up machine powder containing perborate
EP0571436B1 (en) Granular additive for washing and cleaning agents