"Abspannisolator für elektrische
Es sind Abspannisolatoren für elektrische i reilei-
tLUZ.gen bokan.nt, die einerseits ryit einem zu einen Festpunkt
z.13. einer Gebäudetuand oder einen !.last, führenden Halte-
mittel, anderseits mit des abzuspannenden Seil derart ver-
bunden werden können, daß sie durch den zwischen Haltemittel
aid Seil auftretenden Zug nur auf Druck beansprucht vzerden,
solche Abspannisolatoren sind vielfach auch mit einem Tren.n-
schalter oder einen Si@;haxungselement ausgestattet, die das
Seil mit einer Zu- oder Abloitung,verbinden. Die bekannten
Abspa,nnisolatoren sind durehwe'; :alt einer ringsLmlaufenden
Iiut versehen, in die das abzusparnende Seil oder ein den
Isolator u3.t dem Postpunkt verbindender rialtebügel eingelegt
wird wsd weisen ferner nahe eines" ihrer Enden eine
quer zur
Iiut gerichtete Durch'arechun# auf, durch die im einen Pa.lo
ein iiaken, eine Öse, ein Bolzen od, dgl. als Haltemittel
und im anderen Falle das zu einer Schlaufe umgebogene Seilende
durchsteckbar ist. Diese Art der Verbindung des Isolators mit einem Haltemittel
einerseits und der Seil anderseite hat den Zweck, daß der aus sprödem Porzellan
bestehende und daher bei Zug- und Biegebeanspruchung der Bruchgefahr ausgesetzte
Isolator durch den zvri:chen Haltemittel und Seil auftretenden Zug nicht anders
als auf Druck beansprucht wird. Ferner soll dadurch sichergestellt werden, daß in
Falle eines trotzdem auftretenden Isolatorbruchs das Seil nicht zu Boden fällt,
sondern iruaer noch am Haltemittel aufgehängt bleibt. Zur Vermeidung von Biegebeanspruchungen
des Isolators soll ferner das Haltemittel so an ihm befestigt oder ao ausgebildet
sein, daß es zwischen Fest:-punkt und Isolator ein Doppelgelenk bildet, Da aus den
verschiedensten, vornehmlich aus wirtschaftlichen Gründen der Isolator nicht beliebig
dick und groß gewählt werden kann, ist die Isolierstrecke zwi.Bchen Haltebügel und
Seil, die beide auf der Isolatoroberfläche aufliegen, verhältnismäßig kurz, so da3
durch auf der Isolator niedergeschlagene Feuchtigkeit, die vielfach zugleich Träger
von mehr oder veniger leitenden oder aggrecsiven Stoffen wie Säuren, Staub, Bohwefelverbindunen
u.dgl. ist, leicht Krieehvrege ziribchen dein spannungsführenden Seil und derageerdeten
Haltemittel entstehen. Die Bildung solcher Krieahwe;e wird durch die Bildung von
Rissen in Isolator--
Werkstoff unterstützt, während diese Rissebildung
wiederum durch die zwischen Isolator und faltemittel oder Seil auf-
tretende Reibung gefördert r-Ird.
»lese Nachteile werden bei einem Abspannisolator
,, ,r, e:k#ags genannten Art erfinuungegemä.ß dadurch vermieden,
daß in den aus Kunststoff, beispielswcise'Gießharz, beste-
henden Isolator ein mit wenigstens einer üurehbreehung versehenes metallisches Zugglied
allseitig eingebettet ist.,.das zwei im Isolator vorgesehene Durchbreehungen zum
Durchführen des Haltemittels einerseits und des Seils anderseits sowie erforderlichenfalls
weitere zwischen diesen angeord-
nete Durehbrechungen filr die Ansehlußbolzen des Sehalters
oder der Sicherung innerhalb des Isoliervrerkstoffa mit all-
seitigem Abstand umschließt. Ihtrch diese Ausbildung des
Isolators wird .eine zwei te laolieretreeke auch zvriechen
dem
Haltemittel und dem metallischen Zugglied geschaffen; infolge
der völligen Einbettung dieses Zuggliedes in den Isolator
Werkstoff wird außerdem die überflächenstrecke zwigohen Seil
und Haltemittel nahezu auf die volle Zän;;e des Isolators
vergrößert. Zugleich wird durch das eingelagerte Zugglied die Bruch- unä@Biegefestigkeit
des leolators, die bei einem
Isolator aus bestimmten Kunstharzsorten, s:B. Gießkarst an
sieh schon wesentlich größer ist als bei einem colohen aus
Porzellan, beträchtlich erhöht: Dabei ,ist die Masse
des w-'
gliedos jedem Pa.le wesentlich garingger als diejenige
eines etwa-in eine ringrumlaufende Nut eines Isolator ein--
gelegten Haltebügels und ferner kann infolge Wegfalls dieser ringrumlaufenden Nut
und der notwendigerweise beiderseits von dieser anstehenden Isolierstoffmengen wesentlich
flacher und damit auch leichter gehalten werden. Das in den Isolator eingebettete@Zugglied
kann entweder aus einem in sich geschlossenen Ring aus Rund-oder Plachstahl bestehen,
der die Durchbrechungen an den Enden des Isolators und damit zugleich auch die zwischen
diesen.Durchbrecaungen liegenden Bohrungen für die Anschluß-
bolzen der Sicherung oder des Trennschalters-mit Abstand
umgibt. Das Zugglied kann aber auch aus einer einfachen fla-
chen Schiene bestehen, die mit je einer Durchbrechung eine
Durohbrechung des Isolators mit Abstand umschließt.
Die hohe Bruch-- und Bieggsteifigkeit des Isolators
nach der Erfindung erlaubt es. auch, in diesen wenigstens
eine seitlich aus ihm vorstehende metallische Lasche einzu-
pressen oder einzugießen, die mit BohruxMen zum starren be-
festigen das Isolatöre an einen Peetpunkt versehen ist. In
diesem ;'alle nimmt der Isolator die von einem oder
je einem
in die Durehbreehungen an seinem Ende eingehäri;ten aeii
auf,ihn ausgeübten Zugkräfte alä Biegekräfte auf und übor--
tragt sie auf den Vestpunkt, Die seitlich vorstehende Lasche
Mann von dein im Isolator lieg enc'xen Zugglied isoliert «
sein,
aber euch afeat, z.B. durch ßa&,%eißwa, verbunden sein
oder
auch einen Bestandteil dieses Zuggliedes bilden.
BJ»J.ge AusfUhrunggbeispiele für den den Gegenstand
.der Erfixzdung bildenden Abepannisolator sind in der Zeioh--
nupg dargestellt.
neigt In einen lotrechten und
Fite 2 in einem. waagerechten Idingsechnitt einen Abspannisow
lator, der aus einer raus Gießharz bestehenden Platte
i besteht in die als Zugglied ein In sich geschlosse-
ner Betallring so eingebettet ist, daß er allseitig
von Gießharz umeben ist. Dieser Ring 2 umschließt
mit Abstand Imerhaä..b des Yerkstoi7fe eine quer zu
seiner Bbene gerichtete Durchbreohung im. Isolator l e
die In üblicher Weise an einen ]lade des Isolators
ausgespart ist und. zum Einhängen einer am Ende den
abmxspannenden SQilo 8 geordneten Seilschlaufe 8e
.
diente
Abweichend von den üblichen Isolatoren ist der Iso-
.
- lator 1 auch am-andern bade mit einer Durchbreob=g
- veraehen, die zum t nhüngen eines Hal t emi tt els p
In
geseiobateten Beispiel einen Boiifele 5 _dientt, aber -
den der Isolator 1 an einen fentpunkt aufgehängt wird.
Zwei weitere Durrchbreahungen 6 und 7 dienen .nunc Durch-
fuhren-.der Ansoh~1utalsen 8, au einen am IeolektOr 1
befestigtenieh$xunso:®aesats 9.
Pige 2a veranschaulicht eine abgewandelte
Bauform des Ab-
epannisolators nach den Big. 1 und. 2p
i.. zeigt in einem vertikalen und
13.. 4 in waagerechtem Längsschnitt einen Abspanniso@ator,
.
der sich von demjenigen nach den Pig.*l*und 2 ledig.
lieh dadurch unterscheidet, daß das hier gleichfalls
von einem Sehdkel 5 gebildete Haltemittel mit seinem
den Isolator 1 durchsetzenden Feil in den Isolator--
. Werkstoff fest eingegossen ist. Auch hier bleibt die
allseitig nachgiebige Aufhängung; des Isolators an
einem Festpunkt gewährleistet, wenn der Sehäkel 5
.an einem waagerechten quer zur Seilrichtung angeord-
neten Befectig-ungsmittel@ 10, z.73. einem Bolzen, ,
einer Öse od.dgl.p sufgehän@;t ist,:
zeigt wiederum in vertikalem und
in horizontalem Längsschnitt ein weiteres Ausführungs-
beispiel für den den Gegenständ der Erfindung bilden-
den Abapannieoiatorg bei: dem das Zugglied aus einer
flachen Schiene 12 besteht, die ebenfalls in den
werkstvff des Isolators 11 mit allseitigen Abstand
von dessen Außenflächen eingebettet ist. Riehe flohle-#
ne 12 ist mit einer Reihre von Bohrungen ver»ehen,. .
die die an den Anden des leolatore 11 Vorgesehenen,
. . okbrechuntren 13 und 1;' mit allseitigem
Abstand
innerhalb des IBolaterrer&stofXs umaohließen. Das
- gleiche ist der Pall bei. den von den Anschlußbfllzen
. 18 und 18a des Sicherungselemente 19 durahoet$ten
- Bohrungen 16 und 17. Außerdem enthält die Schiene 12
eine Reihe. kleinerer Bohrgen oder sonstiger buroh--
breßhungen 15, die von Ieolatorvrerkstoff ausgefüllt
Bind: Auf diese. Weise Wird die Lage der Schiene
12
innerhalb ges Isolators 11. zusätzlich gesichert.
Wie - aus I'ig. 6 ershehtlioh,t weist der Igƒletor
außerdem eine seitlich aus seinem .Umfang vorstehende Lasche
24 mit zwei Bohrungen auf, die ebenfalls in den IsoUtor-
rerketoff eingegossen ist, u" außerdem mit der Schiene
12
durch Behweißen od, dgl. verbunden, der ein einheithohee
Ganzes e'bilden kann. Xese Iaeohe k zur starren Beteeti-
gden Isolators an einem.-Featpunkt verwendet werden..
Selbstverständlich ist es atxth ,;i1.ah@ derartige seitlich,
vorstehende Maschen an -den in d.g. 1 bis 4 geseiƒhnsten
Aue:fOlmtmgebeiogi.elon für e3-uen; gledohen Zweck vorzusoüex:
°
s@.@.......`.. -e,8., 1äV@Jtsa..r ins geze@oetrr
aus
Bundstan;, auch-aus _'l:aahst. .'berthen. c in Iig.
2a,.
- . ferner kgen ix tt$lidr..: Meise die IB@rar,3ri-
. 1 r..2' ihrer übernette, .t dte.:Krieehyte,=
-en -,.sr;ttia.; sowie-. zriaoliediesen
uztet-.-detn lialtemitta. 1glen gtee per
.f! '#1. #elu sowie eu er'.l'U#ür#0te...e@7,1,
falls bekannten rahmen- oder haubenartigen Ansatz tragen,
der das Sicherungselement oder den Schalter seitlich uni-
schließt und gegen Derührun.-, Verunreinip--uncund vor allem
gegen Hegen schützte
"Guy insulator for electrical There are tension insulators for electrical
tLUZ.gen bokan.nt, which on the one hand ryit one to a fixed point
z.13. a building structure or a load, leading holding
medium, on the other hand with the rope to be tensioned in such a way
that they can be bound by the between holding means
aid rope, the tension that occurs is only subjected to pressure,
such tension insulators are often also with a door.
switch or a safety catch element that controls the
Connect the rope with an inlet or outlet. The known
Abspa, nnisolatoren are durehwe '; : old one running around
Iiut provided in which the rope to be saved or a
Insulator u3.t the post point connecting rialtebügel inserted
wsd will also have near one "of its ends a transverse to
Iiut directed through'arechun #, through which in one Pa.lo
an iiaken, an eyelet, a bolt or the like. As a holding means
and in the other case the end of the rope bent into a loop can be pushed through. This type of connection of the insulator with a holding means on the one hand and the rope on the other hand has the purpose that the insulator, which is made of brittle porcelain and therefore exposed to the risk of breakage when subjected to tensile and bending loads, does not pull any other than pressure due to the two holding means and rope is claimed. This is also intended to ensure that in the event that the insulator breaks, the rope does not fall to the ground, but rather remains suspended from the holding means. To avoid bending stresses on the insulator, the holding means should also be attached to it or ao designed so that it forms a double joint between the fixed point and the insulator, since the insulator is not arbitrarily thick and large chosen from the most diverse, primarily for economic reasons The insulating distance between the retaining bracket and the rope, both of which lie on the surface of the insulator, is relatively short, so that the moisture deposited on the insulator often simultaneously carries more or less conductive or aggressive substances such as acids, dust, bohwefelverbindungen and the like . The like., easily warping waves ziribchen your live rope and dera-earthed holding means arise. The formation of such forces is supported by the formation of cracks in the insulator material, while this formation of cracks in turn is caused by the stepping friction promoted r-Ird.
»Read disadvantages with a guy insulator
,,, r, e: k # ags mentioned type according to the fulfillment of this avoidance,
that in those made of plastic, for example cast resin,
A metallic tension member provided with at least one extension is embedded on all sides. Neat breakthroughs for the connecting bolts of the holder
or the fuse within the insulating material with all
lateral distance encloses. Ihtrch this training of the
Isolator will .a two te laolieretreeke also zvriechen the
Holding means and the metallic tension member created; as a result
the complete embedding of this tension member in the insulator
Material is also used for the surface area of the two rope
and holding means almost to the fullest of the insulator
enlarged. At the same time, the embedded tension member increases the flexural strength of the leolator, which is the case with a Insulator made from certain types of synthetic resin, see B. Pouring karst
look a lot bigger than a colohen
Porcelain, considerably increased: at the same time, the mass of the w- '
gliedos each pa.le much garingger than the one
one roughly - in a circumferential groove of an insulator--
As a result of the omission of this circumferential groove and the amounts of insulating material that are necessarily present on both sides of this, the holding bracket can also be kept much flatter and thus also lighter. The tension member embedded in the insulator can either consist of a self-contained ring made of round or flat steel, which has the openings at the ends of the insulator and thus at the same time also those between these. Durchbrecaungen lying holes for the connection
Bolt of the fuse or the disconnector -with distance
surrounds. The tension member can also consist of a simple flat
Chen rail exist, each with an opening
Enclosing thermosetting of the insulator at a distance.
The high fracture and flexural rigidity of the insulator
according to the invention it allows. also, in these at least
a metallic tab protruding from it to the side
press or pour in, which can be rigidly loaded with BohruxMen
consolidate the isolator is provided at a Peetpunkt. In
this; 'the isolator takes all those of one or one each
aeii in the throats at its end
on, it exerted tensile forces as bending forces on and over--
wear them on the vest point, the laterally protruding flap
Man be isolated from your enc'xen tension member lying in the isolator «,
but you afeat, for example by ßa &,% eißwa, be connected or
also form part of this tension member.
BJ »J .ge working examples for the object
. of the breakdown insulators forming the primary ignition are in the
nupg shown.
inclines in a perpendicular and
Fite 2 in one. horizontal Idingsechnitt an end credits
lator, which is made from a plate made out of cast resin
i consists of a self-contained tension member
A metal ring is embedded in such a way that it is on all sides
is surrounded by resin. This ring 2 encloses
at a distance Imerhaä..b des Yerkstoi7fe one across
its level directed penetration in the. Isolator le
the a] loading of the insulator in a conventional manner
is recessed and. to hang one at the end of the
tensioning SQilo 8 neat rope loop 8e
.
served
In contrast to the usual insulators, the iso-
.
- lator 1 also bathe the other with a breakthrough = g
- actions that lead to the attachment of a hold emi tt els p In
Geseiobateten example a Boiifele 5 _ serves, but -
that the isolator 1 is suspended from a fentpunkt.
Two further flow openings 6 and 7 are used.
The Ansoh ~ 1utalsen 8, also one at IeolektOr 1
attachedieh $ xunso: ®aesats 9.
Pige 2a illustrates a modified design of the
epannisolators according to the Big. 1 and. 2p
i .. shows in a vertical and
13 .. 4 in a horizontal longitudinal section an Abspanniso @ ator,.
who is single from the one after the Pig. * 1 * and 2.
lent differs in that this is also here
Holding means formed by a Sehdkel 5 with his
File penetrating insulator 1 into insulator -
. Material is firmly cast. Here too it remains
suspension flexible on all sides; of the isolator
a fixed point guaranteed when the hook 5
. Arranged on a horizontal crosswise to the direction of the rope
Neten Befectig-mittel @ 10, z.73. a bolt,
an eyelet or the like p sufgehän @; t is:
shows again in vertical and
in a horizontal longitudinal section another embodiment
example of the subject matter of the invention
the Abapannieoiatorg: the tension member from a
flat rail 12, which is also in the
werkstvff of the insulator 11 with a spacing on all sides
from the outer surfaces is embedded. Row flea- #
ne 12 is provided with a row of bores. .
those envisaged on the Andes of leolatore 11,
. . okbrechuntren 13 und d 1; ' with all-round distance
umaohließen within the IBolaterrer & stofXs. That
- the same is the pall at. that of the connecting trees
. 18 and 18a of the securing element 19 durahoet $ th
- Holes 16 and 17. The rail also contains 12
a row. smaller drilling or other buroh-
Breßhungen 15, filled by Ieolatorvrerkstoff
Bind: On this one. Way, the location of the rail 12
additionally secured within total isolator 11..
How - from I'ig. 6 ershehtlioh, t shows the Igƒletor
also a tab protruding laterally from its circumference
24 with two holes, which are also in the IsoUtor
rerketoff is cast, u " also with the rail 12
by Behweiß od, the like. Connected, the one unit height
Can form a whole. Xese Iaeohe k for rigid praying
gthe isolator can be used at a feat point.
Of course it is atxth,; i1.ah @ such side,
protruding stitches on the knitted 1 to 4 in dg
Aue: fOlmtmgebeiogi.elon for e3-uen; Gledohen intended purpose: °
s @. @ ....... `.. - e, 8., 1äV @ Jts a ..r ins geze @ oetrr from
Bundstan;, also-from _'l: aahst. .'berthen. c in Iig. 2a ,.
-. also kgen ix tt $ lidr ..: Tit the IB @ rar, 3ri-
. 1 r..2 'of your bedside, .t dte.:Krieehyte,=
-en - ,. sr; ttia .; as-. zriaoli these
uztet -.- detn lialtemitta. 1glen gtee per
.f! '#1. #elu and eu er'.l'U # ür # 0te ... e @ 7,1,
wear a known frame-like or hood-like approach,
the fuse element or the switch laterally uni-
closes and against derührun.-, pollution - uncund above all
protected against cherishing