DE1460895A1

DE1460895A1 - Washing machine with lye circulation

Info

Publication number: DE1460895A1
Application number: DE19651460895
Authority: DE
Inventors: Heinrich Boecker
Original assignee: Constructa GmbH
Current assignee: Constructa GmbH
Priority date: 1965-07-20
Filing date: 1965-07-20
Publication date: 1969-04-30
Also published as: FR1486373A; BE682040A; NL6609381A

Description

Waschmaschine mit Laugenumlauf Die Erfindung bezieht sich auf eine Waschmaschine, bei der die Lauge wdhrend des Waschgangs in einem Kreislauf aus dem Laugenbehälter und durch den Erhitzer und von diesem wieder in den Laugenbehälter zurückgeleitet wird. Washing machine with lye circulation The invention relates to a Washing machine in which the suds are circulated during the wash cycle from the The tub and through the heater and from this back into the tub is returned.

Bei mit warmenLWasser zu beschickenden Waschmaschinen ist es an sich bekannt im Laugenkreislauf ein GefäB zum Filtern von in der Lauge enthaltenen Schwebstoffen einzubauen. Durch die Filtrierung der Lauge soll eine bessere Ausnutzung der Flotte bewerketelligt werden, so daß die Machine mit einem Minimum an Wasser und Waschmittel zu arbeiten vermag. Indessen besitzen derartige Waschmaschinen verschiedene Nachteileo So setzen z. B. die feinen in der Lauge enthaltenen Schwebstoffteilchen den Filter leicht zu, so daß der Filter durch einen nachfolgenden, mit klarem Wasser durchzu-£Whrenden Filterspülgang nicht mehr vollstEndig zu reinigen ist. Zusätzliche Rohrleitungen und Ventile sind erforderlich, damit nach einem oder mehreren Waschgängen der Filter durch AusspUlung gereinigt werden kann.In washing machines that have to be loaded with warm water, this is a matter of course known in the lye cycle a vessel for filtering suspended matter contained in the lye to be built in. By filtering the lye, a better utilization of the liquor should be achieved can be done so that the machine uses a minimum of water and detergent able to work. However, such washing machines have various disadvantages So set z. B. the fine suspended matter contained in the lye the filter easy to, so the Filter through a subsequent, with clear Water to be run through £ during the filter rinse can no longer be completely cleaned. Additional piping and valves are required to allow for one or more Wash cycles the filter can be cleaned by rinsing.

Ferner wurde es als nachteilig erkannt, daß wEhrend des Kreislaufes der Lauge durch den Filter die Lauge merklich an Wärme verliert, so daß das Reinigungsvermögen der Lauge nachläßt. Es ist eine Aufgabe der Erfindung, die bei den bekannten Waschmaschinen auftretenden Nachteile zu beheben und eine Filtervorrichtung zu schaffen, welche einfach zu handhaben ist.It was also recognized as a disadvantage that during the cycle the lye noticeably loses heat through the filter, so that the cleaning power the lye diminishes. It is an object of the invention that in the known washing machines to remedy occurring disadvantages and to create a filter device which is easy to use.

Durch diese erfinderische Ausbildung der bekannten Waschmaschine mit Laugenfilterung werden die vorgenannten Nachteile behoben, so daB sie auch fUr den Hausgebrauch geeignet ist. Zusätzliche Rohrleitungen zur Austragsspülung des Filters sind nicht mehr erforderlich. Nach Beendigung eines Waschgangs wird der alte Filter entnommen und ein neuer Filter eingelegt. Zu diesem Zwecke ist gemäß einem zusätzlichen Merkmale der Erfindung in der Laugenleitung und vor dem Erhitzer ein Filtertopf eingeordnet, in dem der Filter eingelegt und festgehalten wird. Der Filter ist in Form einer an sich bekannten Filtertüte gestaltet, er kann aber auch aus einem Sieb mit mindestens 440 Maschen pro cm2 bestehen.With this inventive training of the known washing machine Lye filtering, the aforementioned disadvantages are eliminated, so that they also for the Household use is suitable. Additional pipelines for flushing the filter discharge are no longer required. The old filter will be used at the end of a wash cycle removed and inserted a new filter. For this purpose, according to an additional Features of the invention in the liquor line and a filter bowl in front of the heater arranged in which the filter is inserted and held. The filter is in Designed in the form of a filter bag known per se, but it can also consist of a sieve with at least 440 meshes per cm2.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind aus der Zeichnung ersichtlich, in der eine Filtereinridhtung für eine Waschmaschine beispielsweise und schematisch dargestellt ist. Es zeigent Fig. 1 eine Waschmaschine mit Laugenkreislauf und Filtereinrichtung Fig. 2 den in der Laugenleitung ngeordneten Filtertopf Im Laugenbehälter 1 ist die um eine waagerechte Achse drehbare Waschv und Schleudertrommel 2 gelagert. Im Bereich des unteren Scheitels des Laugenbehälters befindet sich der Ablaufstutzen 3, der über eine Rohr-oder Schlauchleitung 4 mit einer Klammernfalle 5 in Verbindung steht.Further details of the invention can be seen from the drawing, in which a filter unit for a washing machine, for example and schematically is shown. It shows Fig. 1 shows a washing machine with a lye cycle and filter device FIG. 2 shows the filter bowl Im arranged in the liquor line Lye container 1 is the washing and spinning drum that can be rotated about a horizontal axis 2 stored. In the area of the lower apex of the tub is located Drain connection 3, which is connected to a pipe or hose line 4 with a clamp trap 5 communicates.

In der Klammernfalle werden die grobsttickigen, sich ggf. in der Lauge befindenden Verunreinigungen, wie beispielsweise Knöpfe, Klammern und dergleichen, zurückgehalten. Eine Leitung 6 ist an der Klammernfalle angeschlossen und steht mit einem Behälter 7, in dem ein Flusenfilter 8 gemäB Fig. 2 eingelegt ist, in Verbindung. Die Ausgangsleitung 8 des Behälters 7 ist an eine Pumpe 9 angeschlossen, welche dazu dient, die Lauge im Kreislauf vom Laugenbehälter 1 durch den Durchlauferhitzer 10 und über die Leitung 11 zum Laugenbehälter zurück zu treiben. Die Pumpe 9 wird lediglich während des Waschgangs und ggf. während der mit warmem Wasser zu betreibenden Spülgänge betrieben. Die Hauptpumpe wird nur beim Entleeren des Laugenbehälters betrieben, wobei die Lauge Uber eine Steigleitung 13 in einen nicht gezeigten Ablauf gefördert wird In der Verbindungsleitung 14 zwischen der Pumpe 9 und dem Durchlauferhitzer 10 ist ein Verteilerstück 15 eingesetzt, an welchem eine Staudruckdose 16 angeschlossen ist.In the clamp trap, the coarse ones, possibly in the lye any impurities, such as buttons, clips and the like, held back. A line 6 is connected to the clamp trap and is available with a container 7 in which a lint filter 8 according to FIG. 2 is inserted. The output line 8 of the container 7 is connected to a pump 9, which serves to circulate the liquor from the tub 1 through the water heater 10 and to drive back via line 11 to the tub. The pump 9 is only during the wash cycle and possibly during the one to be operated with warm water Rinses operated. The main pump is only activated when the tub is emptied operated, the liquor U via a riser 13 in a drain, not shown is conveyed in the connecting line 14 between the pump 9 and the water heater 10, a distributor piece 15 is used, to which a dynamic pressure cell 16 is connected is.

Wie insbesondere aus Fig. 2 hervorgeht ist der Durchlauferhitzer 10 und der Behälter 7 zur Aufnahme des Flusenfilters 8 in der Vertiefung 17 der Verkleidungstür 18 der Waschmaschine 19 angeordnet. Gemäß dem Beispiel besitzt der Behälter 7 einen Klappdeckel 20, in deesen oberen Teil die Rohrleitung 6 einmündet. Im Deekelboden 21 sind Verteilerdüsen 22 eingebracht, welche bewirken, daB die Flotte gleichmäßig den Flusenfilter 8 beaufschlagt. Am Ende des Waschgangs wird der Deckel 20 geöffnet und der Flusenfilter aus den BehMltern entnommen und ein neuer Filter eingesetzt. Der Filter kann, wie an sich bekannt, aus einer Filtertüte oder aus einem Draht-oder Kunststoffgeflecht bzw. einem Gewebe bestehen. Die Innenseite der Verkleidungstür ist mittels einer nicht gezeigten Deckplatte verschlossen. Diese Deckplatte besitzt sowohl an der Stelle des Brenners zum Durchlauferhitzer wie auch im Bereich des Deckels 20 eine hinreichend große Offnung, eo daß ein leichter Zugang zum Filter ermöglicht wird.As can be seen in particular from FIG. 2, the water heater 10 is and the container 7 for receiving the lint filter 8 in the recess 17 of the cladding door 18 of the washing machine 19 arranged. According to the example, the container 7 has one Hinged cover 20, in the upper part of which the pipeline 6 opens. In the Deekelboden 21 distributor nozzles 22 are introduced, which ensure that the liquor is uniform applied to the lint filter 8. At the end of the wash cycle, the lid 20 is opened and removed the lint filter from the container and inserted a new filter. The filter can, as is known per se, from a filter bag or from a wire or Plastic braid or a fabric exist. The inside of the panel door is closed by means of a cover plate, not shown. This cover plate has both at the point of the burner to the water heater and in the area of the Lid 20 a sufficiently large opening, eo that easy access to the filter is made possible.

Bei einem Bruch des Filters 8 kbnnte es vorkommen, daß die sich im Filter aufgefangenen Verunreinigungen im Durchlauferhitzer 10 festsetzen. In diesem Falle entsteht in der Leitung 14 am Staudurckmesser 16 ein Überdurck, so daß dieser anspricht und einen Schalter betätigt, durch den der hauptstromkreis der Machine unterbrochen wird. Mit der Unterbrechung des Hauptstromkreises schließt dae Haupttentil zum Brenner des Durchlauferhitzers ; so daß eine Beschädigung des Durchlauferhitzers ausgeschlossen ist.If the filter 8 breaks, it could happen that the Filter trapped impurities in the flow heater 10. In this Trap arises in the line 14 on the back pressure meter 16 an overpressure, so that this responds and actuates a switch through which the main circuit of the machine is interrupted. When the main circuit is interrupted, the main valve closes to the burner of the water heater; so that damage to the water heater is excluded.

Stand der Technik!, USA-Patentschrift 2 803 124 USA-Patentschrift 3 170 314Prior Art !, United States Patent 2,803,124 United States Patent 3 170 314

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e 1.. Washing machine in the case of the lye during the wash cycle in a circuit from the suds container and through a Heater and returned from this back into the tub and the liquor is freed of suspended matter during the cycle, which can be done Nz e i c hn o t that in the caustic line to the heater and between dom caustic pot and dom Erfhitzer a Schwebatoff filter is arranged.

2. Washing machine according to claim 1, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t, dal3 the suspended matter filter arranged in the liquor line (6, 8, 14) can be placed loosely in the filter bowl (7) and held in the latter.

3. Washing machine according to claims 1 1 and 2, d a d u r o h g ek e n n s o 1 o h n e t that the suspended matter filter arranged in the liquor line (6, 8, 14) an ale coarse filter trained clip trap (5) is upstream.

4. Washing machine according to claims 1 - 3, d a d u r o hgek e n n s e i c h n e t that in the liquor line (8, 14) and in front of the heater (10) behind dom filter pot (7) yin arranged on a switch acting pressure gauge (16) is.

5. Washing machine according to claims 1-4, d u r c h g e n n z e i c h n e t that the suspended matter pilter is designed in the form of a bag.

6. Washing machine according to claims 1-5, d a d u r c h g ek e n n z e I do not believe that the suspended matter filter made of wire, thread or a knitted fabric has at least 440 meshes per cm2.