DE1460832B2

DE1460832B2 - Lack of budget

Info

Publication number: DE1460832B2
Application number: DE19621460832
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Berg, Tore, Guldsmedshyttan (Schweden)
Priority date: 1961-09-26
Filing date: 1962-09-20
Publication date: 1972-10-12
Also published as: NO116962B; CH417517A; BE622780A; DE1460832A1; NL283640A; DE1901017U; DK107676C; GB983522A; US3168786A

Description

Die Erfindung betrifft eine Halshaltmuldenmangel mit einer gegen eine Mangelmulde preßbaren Mangelwalze und mit einem Antrieb, der einen Walzenantriebs-Getriebezweigund einen Walzenanpreß-Getriebezweig aufweist.The invention relates to a neck holding trough ironer with an ironer roller which can be pressed against a ironing trough and with a drive comprising a roller drive gear branch and a roller pressure gear branch having.

Aus der USA.-Patentschrift 2051 459 ist eine hydraulisch angetriebene Muldenmangel bekannt, bei der der Walzenantriebs- und der Muldenanpreß-Getriebezweig außerhalb der Mangelwalze angeordnet sind, während aus den USA.-Patentschriften 1925 869, 1973 052, 1994 910, 1997 682, 2 583 658 und 2 538 617 mechanisch angetriebene Muldenmangeln bekannt sind, bei denen die Antriebselemente innerhalb der Mangelware angeordnet sind. Bedingt durch die besondere Anordnung und Ausbildung der Antriebselemente weisen alle diese bekannten Mangeln mechanisch aufwendige und platzraubende Konstruktionen auf, die wenig handlich sind uns sich vor allem für Haushaltszwecke nicht eignen.A hydraulically driven bowl ironer is known from US Pat. No. 2051 459, at the roller drive and the Muldenanpreß gear branch are arranged outside of the ironer roller while from U.S. Patents 1925 869, 1973 052, 1994 910, 1997 682, 2,583,658 and 2,538,617 mechanically driven flatwork ironers are known in which the drive elements within the shortage goods are arranged. Due to the special arrangement and design of the All of these known defects have drive elements that are mechanically complex and space-consuming constructions that are not very handy and are not particularly suitable for household purposes.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Haushaltmuldenmangel zu schaffen, die einen gedrängten, wenig Platz beanspruchenden Aufbau auf- weist und bei der der Antrieb mittels einfacher, billig herzustellender Getriebeelemente schnell und wirksam gesteuert werden kann. The invention is based on the object of creating a household trough shortage that has a compact, space-consuming structure. has and in which the drive by means of simple, inexpensive to manufacture gear elements quickly and effectively can be controlled.

Gelöst wird diese Aufgabe durch die Kombination von für sich bekannten Merkmalen dahingehend, daß der Walzenantriebs-Getriebezweig eine mittels eines Betätigungsschalters gesteuerte, druckmittelbetätigte Kupplung aufweist, und daß der Muldenanpreß-Getriebezweig eine mit einem Druckmittelspeicher sowie mit einem in abhebendem Sinne federnd vorgespannten, mittels des Betätigungsschalters gesteuerten Anpreßzylinder zusammenwirkende Membranpumpe aufweist, wobei die wesentlichen Antriebsteile im Walzeninnenraum angeordnet sind. Der Schutz soll sich hierbei nur auf die gesamte Merkmalskombination und nicht auf Einzelmerkmale oder Teilkombinationen erstrecken.This object is achieved by the combination of features known per se to the effect that the roller drive gear branch is a pressure medium-operated branch controlled by means of an actuation switch Has clutch, and that the Muldenanpreß-gear branch one with a pressure medium reservoir as well with a pressure cylinder which is resiliently pretensioned in a lifting sense and controlled by means of the actuating switch having cooperating diaphragm pump, wherein the essential drive parts are arranged in the roll interior. The protection is supposed to only applies to the entire combination of features and not to individual features or partial combinations extend.

Durch die Druckmittelbetätigung des Walzenantriebsund des Muldenanpreß-Getriebezweiges k eine schnelle Schaltung bewirkt werden, die ki Verzögerung aufweist und bei der einfache Teile ' wendet werden können. Durch die einfache Ste rungsmöglichkeit des Walzenantriebs mittels ei Betätigungsschalters in Form eines einfachen Ver ist es möglich, die Mangel schnell ein- und auszuscl ten, was insbesondere in Notfällen von Wichtigkeit Durch die Anordnung des Druckspeichers kann erforderliche Pumpenleistung des Muldenanpreß-( triebezweiges verhältnismäßig klein gehalten werd da durch den Druckspeicher trotz kleiner Pumpen stung eine sofortige Betätigung des Muldenanpreß linders möglich ist. Durch die Zusammenfassung gesamten Antriebsteile im Inneren der Walze, leicht ausgebildet und billig hergestellt werden k nen, ist es möglich, eine Muldenmangel herzustell die einfach und klein ist und die sich damit vor all für Haushaltszwecke eignet.By actuating the pressure medium of the roller drive and of the Muldenanpreß gear branch k causes a fast shift, the ki Has delay and in which simple parts' can be turned. The simple Ste possibility of the roller drive by means of an actuating switch in the form of a simple ver it is possible to switch the ironers on and off quickly, which is particularly important in emergencies Due to the arrangement of the pressure accumulator, the required pump capacity of the Muldenanpreß- ( drive branch is kept relatively small because of the pressure accumulator despite small pumps stung an immediate actuation of the Muldenanpreß linder is possible. By the summary entire drive parts inside the roller, easily designed and inexpensively manufactured k nen, it is possible to produce a flat ironer that is simple and small and that deals with everything suitable for household purposes.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird na stehend an Hand der F i g. 1 und 2 erläutert. Es ztAn embodiment of the invention is na standing on the basis of FIG. 1 and 2 explained. It zt

F i g. 1 einen Längsschnitt der Muldenmangel maß der Erfindung, undF i g. 1 shows a longitudinal section of the mangle size of the invention, and

F i g. 2 eine Endansicht der Muldenmangel.F i g. Figure 2 is an end view of the mangle.

Die Muldenmangel besteht aus einer hohlen, z. mit Stoff überzogenen Mangelwalze 1, die auf Tr; zapfen 2 und 3 gelagert ist. Die Tragzapfen sitzen Tragarmen 4 bzw. 5, die durch einen Tragarm 6 ν _: bunden sind. Der Tragarm 6 ist drehbar in ein Ständer 7 gelagert, der auf einem Tisch 8 befestigt Auf dem Tisch 8 ist ein Muldenständer 9 angeordii der eine Mangelmulde 10 trägt, an der ein Zuführtii 11 befestigt ist. Am Tisch 8 ist ferner ein Anpreßzyl der 12 montiert, mit dessen Hilfe die Mangel walz gegen die Mangelmulde 10 gepreßt werden kai Außerdem ist eine Abhebefeder 13 vorgesehen, < die Mangelwalze 1 von der Mangelmulde 10 abhe wenn der Anpreßzylinder 12 entlüftet wird. Der Ξ trieb der Muldenmangel kann, wie noch näher erlj : tert wird, mittels eines Betätigungsschalters 14 geste ert werden.The bowl mangle consists of a hollow, z. covered with fabric mangle roller 1, which on door; pin 2 and 3 is mounted. The support pins sit support arms 4 and 5, which are bound by a support arm 6 ν _: . The support arm 6 is rotatably mounted in a stand 7, which is fastened on a table 8. A tray stand 9 is arranged on the table 8 and carries a mangle tray 10 to which a feeder 11 is attached. On the table 8 a pressure cylinder 12 is also mounted, with the help of which the ironer roller can be pressed against the ironer trough 10, a lifting spring 13 is also provided, <the ironer roller 1 from the ironer trough 10 when the pressure cylinder 12 is vented. The drive of the bowl ironer can, as will be explained in more detail, be geste ert by means of an actuating switch 14.

Der Antrieb der Mangelwalze 1 erfolgt mitt _: eines Motors 15, dessen Welle an dem einen En einen Walzenantriebs-Getriebezweig 41 und an de anderen Ende einen Muldenanpreß-Getriebezweig >. antreibt. Der Walzenantriebs-Getriebezweig 41 i einen Ende der Welle weist eine druckmittelbetätij Kupplung auf, bestehend aus einem beim Start d Muldenmangel leerlaufenden Zahnrad 16, an dem e Flansch 17 angeordnet ist, mit dessen Innenseite e mit Kanälen versehenes Rad 18 zusammenwirkt, ; dessen Umfang eine dehnbare Membran 19 angeor net ist, die bei Zuführung von Druckluft gegen die I nenseite des Flansches 17 gepreßt wird. Das Rad :■'.,■ sitzt auf einer Welle 20, deren Antriebskraft über e Ritzel 21, ein Zahnrad 22, ein Ritzel 23 und ein Zah rad 24 auf die Mangelwalze 1 übertragen wird.The ironer roller 1 is driven by means of _: a motor 15, the shaft of which has a roller drive gear branch 41 at one end and a trough press gear branch at the other end . drives. The roller drive transmission branch 41 i one end of the shaft has a pressure medium actuation coupling, consisting of a gear 16 which idles at the start of the bowl ironer and on which e flange 17 is arranged, with the inner side e of which wheel 18 provided with channels cooperates; the circumference of which is a stretchable membrane 19 is angeor net, which is pressed against the inside of the flange 17 when compressed air is supplied. The wheel: ■ '., ■ sits on a shaft 20, the driving force of which is transmitted to the ironer roller 1 via a pinion 21, a gear 22, a pinion 23 and a gear 24.

Der Muldenanpreß-Getriebezweig 42 am anden Ende der Motorwelle weist einen Exzenter 25 auf, η dem eine Membranpumpe 26 angetrieben wird, d über eine Leitung 27, einen Druckspeicher 28, eil Leitung 29 und den Betätigungsschalter 14 mit de Anpreßzylinder 12 zusammenwirkt. Der Motor 1 der Walzenantriebs-Getriebezweig 41 und d· Muldenanpreß-Getriebezweig 42 sind im Inneren d< Mangelwalze 1 angeordnet. Die Druckmittelbetätig Kupplung 16 bzw. 19 und der Druckspeicher 28 wi. ken über die Leitungen 30 bzw. 29, die durch den holThe hollow pressing gear branch 42 at the end of the motor shaft has an eccentric 25, η which a diaphragm pump 26 is driven, d via a line 27, a pressure accumulator 28, eil Line 29 and the actuating switch 14 interacts with the pressure cylinder 12. The engine 1 the roller drive gear branch 41 and d · trough press gear branch 42 are inside d < Mangle roller 1 arranged. The pressure medium actuation clutch 16 or 19 and the pressure accumulator 28 wi. ken via the lines 30 and 29, respectively, through the hol

Tragzapfen 3 aus der Mangelwalze herausgeführt , über den Betätigungsschalter 14 und eine Lei- ; 31 mit dem Anpreßzylinder 12 zusammen. Der itigungsschalter 14 bewirkt in einer ersten Arsstellung, daß die Mangelwalze 1 gegen die Manlulde 10 gepreßt wird, indem Druckluft in den >reßzylinder 12 geleitet wird, der über einen An-Shebel 32 den Tragarm 6 und dadurch die Trage 4 und 5 dreht, die die Mangelwalze 1 tragen. In ■r zweiten Arbeitsstellung des Betätigungsschalters wird die Mangelwalze dadurch in Drehung vert, daß Druckluft durch die Leitung 30 zu der )plung 16 bzw. 19 geleitet wird, so daß die Mem-119 gedehnt und gegen den. Flansch 17 gedrückt i. Wenn der Betätigungsschalter 14 in seine Ausgsstellung gebracht wird, wird der Anpreßzylinder 12 entlüftet und die Mangelwalze 1 wird durch die Abhebefeder 13 in ihre obere Stellung zurückgedreht.Support pin 3 guided out of the ironer roller, via the actuating switch 14 and a Lei; 31 together with the pressure cylinder 12. In a first Arsstellung the iteration switch 14 causes the ironer roller 1 to be pressed against the manhole 10 in that compressed air is fed into the rending cylinder 12 which, via an an-shebel 32, rotates the support arm 6 and thereby the stretcher 4 and 5, which carry the ironer roller 1. In the second working position of the actuating switch, the ironer roller is rotated by the fact that compressed air is passed through the line 30 to the plung 16 or 19, so that the mem-119 is stretched and against the. Flange 17 pressed i. When the actuating switch 14 is brought into its initial position, the pressure cylinder 12 is vented and the ironer roller 1 is rotated back into its upper position by the lifting spring 13.

Der Druckspeicher 28 ist über eine Leitung 33 mit einem Überdruckventil 34 verbunden, das eine Membran 35 aufweist, die bei Erreichen des gewünschten Druckes im Druckspeicher 28 eine Welle 36 entgegen der Wirkung einer Feder 37 verschiebt, die eine Kugel 38 hochdrückt, die bewirkt, daß die Membranpumpe ohne weitere Druckerhöhung arbeitet.The pressure accumulator 28 is connected via a line 33 to a pressure relief valve 34, which is a membrane 35 has which, when the desired pressure is reached in the pressure accumulator 28, opposes a shaft 36 the action of a spring 37 moves, which pushes up a ball 38, which causes the diaphragm pump works without further pressure increase.

Die beiden Tragzapfen 2 und 3 sind innerhalb der Mangelwalze 1 durch einen Träger 39 verbunden, der den Motor 15, den Walzenantriebs-Getriebezweig 41 und den Muldenanpreß-Getriebezweig 42 trägt. Die Speisung des Motors 15 erfolgt über Leitungen 40,, die ebenfalls durch den Tragzapfen 3 nach außen geführt sind.The two support pins 2 and 3 are connected within the ironer roller 1 by a carrier 39, the the motor 15, the roller drive gear branch 41 and the Muldenanpreß gear branch 42 carries. the The motor 15 is fed via lines 40, which also lead to the outside through the support pin 3 are.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

I 460

Claim:

Household bowl shortage with a mangle roller that can be pressed against a ironer bowl and with a drive which has a roller drive gear branch and a roller pressure gear branch has, characterized by the combination of features known per se to the effect that the roller drive gear branch (41) a pressure medium-actuated clutch controlled by means of an actuation switch (14) (16, 17, 18, 19), and that the Muldenanpreß-Getriebezw'eig (39) one with a pressure medium reservoir (28) .sowie with one in lifting Meaning spring-loaded pressure cylinder controlled by means of the actuating switch (14) (12) having interacting diaphragm pump (26), the essential drive parts (15, 38, 39) are arranged in the roll interior.