NO116962B

NO116962B -

Info

Publication number: NO116962B
Application number: NO145826A
Authority: NO
Inventors: Tore Berg
Original assignee: Tore Berg
Priority date: 1961-09-26
Filing date: 1962-09-24
Publication date: 1969-06-16
Also published as: BE622780A; US3168786A; DE1460832B2; NL283640A; DK107676C; GB983522A; CH417517A; DE1901017U; DE1460832A1

Description

Tampong, særlig menstruasjonstampong, og fremgangsmåte til dens fremstilling. Tampon, in particular menstrual tampon, and method for its production.

Den foreliggende oppfinnelse er rettet The present invention is directed

mot en tampong, særlig en såkalt menstruasjonstampong, og mot en fremgangsmåte til å fremstille en slik tampong. to a tampon, in particular a so-called menstrual tampon, and to a method for producing such a tampon.

Menstruasjonstamponger har vært i Menstrual tampons have been in

bruk i mange år, og har etterhvert fått use for many years, and eventually got

øket utbredelse etterhvert som de er blitt increased prevalence as they have become

forbedret slik at deres absorberende evne improved so that their absorbent capacity

er øket, og deres innføring er blitt gjort has been increased, and their introduction has been made

lettere. Ved forutgående forbedringer av easier. In case of prior improvements of

denne art har man kommet frem til en this species has been arrived at a

tampong som inneholder en større mengde tampon containing a larger amount

fiberformet absorberende materiale som er fibrous absorbent material that is

presset sammen til en passende størrelse compressed to a suitable size

for innføring, og som i alle fall ved opp-sugingsendepartiet er dekket av en om-hylling som er sleip i våt tilstand og som i for introduction, and which in any case at the suction end part is covered by a cover which is slippery when wet and which in

tørr tilstand har tilstrekkelig stor rivstyrke dry state has sufficiently high tear strength

til at det fiberformete materiale holdes på for the fibrous material to be held on

plass i sin sammenpressete tilstand og space in its compressed state and

form; dette hylster består av et materiale shape; this holster consists of a material

som kan løse seg raskt opp og som lett dispergeres i kroppsvæsker, hvorved den fiberformete hovedmasse i tampongen frigjøres which can dissolve quickly and which are easily dispersed in body fluids, whereby the fibrous main mass in the tampon is released

og kan utvide seg etter innføringen. Tamponger av denne spesielle tippforsynte type and may expand after introduction. Tampons of this special tipped type

er beskrevet i de amerikanske patenter are described in the US patents

nr. 2.340.311 og 2.440.141 av Arthur B. Nos. 2,340,311 and 2,440,141 by Arthur B.

Donovan. Donovan.

Som følge av vaginalhulrommets spesielle utforming, skjer utstrømningen av As a result of the vaginal cavity's special design, the outflow takes place

menstruasjonsvæsken like ved en tampongs the menstrual fluid close to a tampon

innføringsende eller toppende. Foråt man lead-in end or top end. Damn you

skal oppnå den absolutt beste virkning, bør should achieve the absolute best effect

partiet ved innføringsenden være istand til the lot at the insertion end be ready for

å absorbere strømmen raskt og effektivt, to absorb the current quickly and efficiently,

og hindre strømmen i å lekke forbi tampongen på den tid da den er sterkest. Ved and prevent the current from leaking past the tampon at the time when it is strongest. By

tamponger av den tidligere kjente art tampons of the previously known kind

hindrer fibermaterialets kompakthet som prevents the compactness of the fiber material which

følger av sammenpressingen en slik rask follows from the compression such a fast

oppsuging, og det samme gjelder for det tidsrom som er nødvendig foråt det smør-ingshylster som omgir endepartiet, skal oppløses. suction, and the same applies to the time required for the lubrication sleeve surrounding the end section to dissolve.

Enkelte typer menstruasjonstamponger fremstilles med innføringsenden avrundet eller på annen måte minsket i diameter for å lette innføringen. Ved de tidligere brukte fremgangsmåter resulterer denne tilspissing i at enden blir langt mere kompakt enn egentlig nødvendig for å gi tampongen slik stivhet som gjerne letter inn-føringen, og gjør tampongen mindre egnet til å påføres en plastfilmtopp ved hjelp av en tidligere foreslått fremgangsmåte hvor smøringshylsteret påsettes ved at en plastfilm strekkes over og om tampongens inn-føringsende så at den omslutter denne ende. Ved de tidligere kjente tamponger er en-dens form og stivhet slik at filmen rives opp i stykker som er for små og uregel-messige til at de kan tjene som hylster-topper. Certain types of menstrual tampons are manufactured with the insertion end rounded or otherwise reduced in diameter to facilitate insertion. In the previously used methods, this taper results in the end becoming far more compact than is actually necessary to give the tampon such stiffness that tends to facilitate insertion, and makes the tampon less suitable for applying a plastic film top using a previously proposed method where the lubrication sleeve is applied by stretching a plastic film over and around the insertion end of the tampon so that it encloses this end. In the case of the previously known tampons, their shape and stiffness are such that the film tears up into pieces that are too small and irregular to serve as sheath tops.

Den foreliggende oppfinnelse tar sikte på å avhjelpe de mangler og ulemper som forekom tidligere med hensyn til å dekke tampongenden med plastfilm og absorp-sjonsevne for denne ende. The present invention aims to remedy the shortcomings and disadvantages that occurred previously with regard to covering the tampon end with plastic film and absorption capacity for this end.

En hensikt med oppfinnelsen er å frembringe en tampong hvor innførings-endepartiet er mindre sammenpresset innvendig så at dets diameter kan reduseres uten at man derved får noen økning i tettheten. One purpose of the invention is to produce a tampon where the insertion end portion is less compressed inside so that its diameter can be reduced without any increase in density.

Et annet formål er å frembringe en tampong som har et avrundet innfør-ingsendeparti med lavere indre sammen-pressingsgrad men som lett utvider seg etter innføringen så at absorpsjonen av menstruasjonsvæsken lettes og fremmes. Ytterligere en hensikt med oppfinnelsen er å frembringe en tampong av en ny konstruksjon som har et innvendig rom inne i selve tampongen, for derved å oppta menstruasjonsvæsken før denne oppsuges, noe som bevirker at en større flate av blott-lagte fiberender vender mot strømmen, hvorved denne blottleggelse sørger for at man får en større oppsugingsevne. Another object is to produce a tampon which has a rounded insertion end portion with a lower degree of internal compression but which expands easily after insertion so that the absorption of the menstrual fluid is facilitated and promoted. A further purpose of the invention is to produce a tampon of a new construction which has an internal space within the tampon itself, thereby absorbing the menstrual fluid before it is absorbed, which causes a larger area of exposed fiber ends to face the flow, whereby this exposure ensures that you get a greater absorption capacity.

Ytterligere et formål er å komme frem til en fremgangsmåte til å fremstille en slik tampong. A further purpose is to arrive at a method for producing such a tampon.

Andre hensikter og fordeler ved den foreliggende oppfinnelse fremgår av den etterfølgende beskrivelse som henviser til de medfølgende tegninger, hvori: Fig. 1 viser et oppriss av et emne av absorberende materiale som tampongen fremstilles av. Fig. 2 viser et sideriss av dette emne. Fig. 3 viser emnet sett i perspektiv, etter å være foldet sammen for å sammen-presses til sylinderform. Fig. 4 er et riss som illustrerer et be-gynnelsestrinn under sammenpressingen av tampongen til sylinderform. Fig. 5 er et riss som viser slutt-trinnet under sammenpressingen til sylinderform. Fig. 6 viser stort sett et endeoppriss av det som er vist i fig. 4. Fig. 7 viser stort sett et endeoppriss av det som er vist i fig. 5. Fig. 8 viser et riss som tilsvarer det som er opptegnet i fig. 5, og viser et første trinn under tilformingen av enden. Fig. 9 og 10 viser påfølgende mellom-trinn under tilformingen av enden. Fig. 11 viser slutt-trinnet under tilformingen av tampongenden. Other purposes and advantages of the present invention appear from the following description which refers to the accompanying drawings, in which: Fig. 1 shows an elevation of a blank of absorbent material from which the tampon is made. Fig. 2 shows a side view of this subject. Fig. 3 shows the item seen in perspective, after being folded together to be compressed into a cylindrical shape. Fig. 4 is a diagram illustrating an initial step during the compression of the tampon into a cylindrical shape. Fig. 5 is a diagram showing the final step during the compression into cylinder shape. Fig. 6 shows mostly an end elevation of what is shown in fig. 4. Fig. 7 shows mostly an end elevation of what is shown in fig. 5. Fig. 8 shows a view which corresponds to what is recorded in fig. 5, and shows a first step during the shaping of the end. Fig. 9 and 10 show successive intermediate steps during the shaping of the end. Fig. 11 shows the final step during the shaping of the tampon end.

Når den foreliggende oppfinnelse skal gjennomføres i praksis, blir et emne som dannes av et eneste stykke 12 av et fiberformet absorberende materiale, fortrinsvis absorberende bomull, av omlag 10 cm. lengde og av passende bredde, vekt og tykkelse samt total materialvekt, skåret til stort sett i parallellogramform med skrå hjørner så at det dannes sider 13, 14 som løper under en skråvinkel som fortrinsvis er på mellom trettifem og førtifem grader med hensyn på et plan som løper loddrett på strimmelens lengdeplan. Men det er innenfor rekkevidden for den foreliggende oppfinnelse at denne skråvinkel kan ligge et sted mellom null og omlag femtifem grader; og at denne skråvinkel, om så ønskes, kan måles med hensyn på strimmelens sidekanter 15 og 16. When the present invention is to be implemented in practice, a blank formed from a single piece 12 of a fiber-shaped absorbent material, preferably absorbent cotton, is approximately 10 cm. length and of appropriate width, weight and thickness as well as total material weight, cut to a largely parallelogram shape with bevelled corners so that sides 13, 14 are formed which run at an inclined angle which is preferably between thirty-five and forty-five degrees with respect to a plane which runs perpendicular to the longitudinal plane of the strip. But it is within the scope of the present invention that this slant angle can lie somewhere between zero and about fifty-five degrees; and that this slant angle, if desired, can be measured with respect to the side edges 15 and 16 of the strip.

Det utskårete emne 12 dobbeltlegges deretter ved å brettes om en midtlinje som løper loddrett på sidekantene 15 og 16, så at det dannes en tolags pute hvori de skråttløpende endekanter 13 og 14 overlapper og skjærer midtplanet ved det som er beregnet på å danne tampongens, inn-føringsende. Denne utforming resulterer i at det dannes et rettvinklet, trekantet avsluttende parti på ett lag og et tilsvar-ende avsluttende parti på det annet lag, hvor endene 13 og 14 danner de relative motstående hypotenuser og hvor de til-svarende toppartier A og B er plasert ved motsatte sidekanter i puten i avstand fra hinannen og i forskjellige plan. The cut blank 12 is then doubled by folding around a center line that runs vertically on the side edges 15 and 16, so that a two-layer pad is formed in which the sloping end edges 13 and 14 overlap and intersect the center plane at what is intended to form the tampon. - guide end. This design results in the formation of a right-angled, triangular end part on one layer and a corresponding end part on the other layer, where the ends 13 and 14 form the relative opposite hypotenuses and where the corresponding top parts A and B are placed at opposite side edges of the pillow at a distance from each other and in different planes.

Som et påfølgende trinn blir den utskårete og sammenfoldete pute plasert mellom et kjevepar 17 som er innrettet til å bevege seg i samme plan til anlegg mot hinannen og fra hverandre mellom et par parallelle sideplater P som ligger et stykke fra hverandre. Avstanden mellom platene er like stor som tampongens diameter i ferdiglaget tilstand. Hver av de to motstående kjever er utformet med en halv-sirkelformet utskjæring 18 i deres fulle lengde, slik at tampongens dobbeltlagte sidekanter kan opptas i disse utskjæringer når kjevene føres mot hinannen. Innset-ting av puten og påvirkning av kjevene skjer på passende, ikke vist måte. Kjevene føres deretter mot hinannen slik som vist i fig. 5, hvorved puten presses sammen i radialretningen over hele sin lengde til et sylinderlegeme av en passende diamter som bestemmes av utskjæringene 18 og platene P. Under denne radielt rettede sammenpressing, som skjer med jevn styrke i hele putens lengde, blir de respektive toppartier A og B som stikker ut forbi skjæringspunktet mellom de motsatt skrå-nende endekanter 13 og 14, presset inn så de fyller rommene som dannes som følge av at kantene løper skrått innad mot deres skjæringspunkt, og disse toppartier blir derfor presset mindre sammen enn resten av puten, hvorfor fibrene i disse blir lig-gende mindre kompakt. As a subsequent step, the cut and folded pad is placed between a pair of jaws 17 which are arranged to move in the same plane into contact with each other and apart between a pair of parallel side plates P which are spaced apart. The distance between the plates is as large as the diameter of the tampon in the finished state. Each of the two opposing jaws is designed with a semi-circular cut-out 18 in their full length, so that the double-laid side edges of the tampon can be accommodated in these cut-outs when the jaws are brought towards each other. Insertion of the pad and impaction of the jaws occurs in a suitable manner, not shown. The jaws are then brought towards each other as shown in fig. 5, whereby the pad is compressed in the radial direction over its entire length into a cylindrical body of a suitable diameter determined by the cutouts 18 and the plates P. During this radially directed compression, which occurs with uniform force along the entire length of the pad, the respective top portions A and B which protrude past the intersection between the oppositely inclined end edges 13 and 14, pressed in so that they fill the spaces formed as a result of the edges running obliquely inwards towards their intersection, and these top parts are therefore pressed together less than the rest of the cushion, why the fibers in these become less compact.

På slutten av den radielt rettede sammenpressingsoperasjonen blir de overlappende topp-partier A og B slutt-kom-primert i putens lengderetning og samtidig avrundet for å danne tampongens innføringsende, som vist i fig. 3 til 11. Det er et viktig trekk ved oppfinnelsen at denne komprimering hovedsakelig skjer ved tampongens innføringsendeparti, så at fibrene i selve tampongen ikke kompri-meres i noen særlig grad i lengderetningen innenfor et plan som ligger ved grunn-linjen for de rettvinklete triangelpartier A og B loddrett på tampongens akse. At the end of the radially directed compression operation, the overlapping top portions A and B are finally compressed in the longitudinal direction of the pad and simultaneously rounded to form the insertion end of the tampon, as shown in fig. 3 to 11. It is an important feature of the invention that this compression mainly takes place at the tampon's insertion end, so that the fibers in the tampon itself are not compressed to any particular extent in the longitudinal direction within a plane that lies at the base line of the right-angled triangle parts A and B perpendicular to the axis of the tampon.

Når endetilformingsoperasjonen skal gjennomføres, blir et endeutpressingsjern 19 med en stort sett halvkuleformet for-dypning 20 av samme diameter som tampongen satt an mot og holdt flatt mot de lukkede kjever 17, som vist i fig. 8, med fordypningen i flukt med den sylindriske boring som dannes av de motstående utskjæringer 18 som den radielt sammenpressete pute fastholdes i, og i en stilling hvori fordypningen kan oppta toppartiene A og B i puten. Det trykkes deretter på passende måte mot putens annen ende ved hjelp av et passende, ikke vist verk-tøy, fortrinsvis et stempel, og puten presses derfor aksialt i fordypningen. Når partiene A og B trer inn i fordypningene, følger de dennes kontur og blir enn ytterligere lagt sammen med overlapping under innvirkning av et samtidig aksialt og radielt rettet trykk som øker progressivt etterhvert som puten presses innad, som vist i fig. 9 og 10. Når man har oppnådd den ønskede pressegrad for enden, stoppes all ytterligere aksialbevegelse av puten, ende-utpressingsjernet 19 tas bort som vist i fig." 11, og den ferdigformete pute tas ut av kjevene. Under endetilformingsoperasjonen blir putepartiene A og B presset sammen til en avrundet topp T med glatt flate som stort sett svarer til utpressings-jernets fordypnings 20 form. When the end shaping operation is to be carried out, an end extruding iron 19 with a largely hemispherical recess 20 of the same diameter as the tampon is placed against and held flat against the closed jaws 17, as shown in fig. 8, with the recess flush with the cylindrical bore formed by the opposing cutouts 18 in which the radially compressed pad is retained, and in a position in which the recess can occupy the top portions A and B of the pad. It is then pressed in a suitable manner against the other end of the pad using a suitable tool, not shown, preferably a stamp, and the pad is therefore pressed axially into the recess. When parts A and B enter the depressions, they follow its contour and are further joined with overlap under the influence of a simultaneous axial and radially directed pressure which increases progressively as the pad is pressed inward, as shown in fig. 9 and 10. When the desired degree of end compression has been achieved, all further axial movement of the pad is stopped, the end extrusion iron 19 is removed as shown in Fig. 11, and the finished pad is removed from the jaws. During the end forming operation, the pad portions A and B pressed together into a rounded top T with a smooth surface which largely corresponds to the shape of the depression 20 of the pressing iron.

Ved hjelp av operasjoner som ikke danner noen del av den foreliggende fremstilling av oppfinnelsen, blir toppen om-hyllet av en plastfilm av en passende sammensetning, som strekkes over toppen, og som i våt tilstand er glatt og sleip og i tørr tilstand er tilstrekkelig sterk til å hol-de fast det fiberformete materiale i toppen og det tilstøtende endeparti i sin sammenpressete tilstand og form, og som oppløses raskt eller dispergeres raskt i kroppsvæsker; og en trekksnor festes til den andre enden. By means of operations which form no part of the present embodiment of the invention, the top is enveloped by a plastic film of a suitable composition, which is stretched over the top, and which in the wet state is smooth and slippery and in the dry state is sufficiently strong to retain the fibrous material in the top and adjacent end portion in its compressed state and form, and which rapidly dissolves or disperses rapidly in body fluids; and a pull cord is attached to the other end.

Når tampongen er i bruk, løser dens topphylster seg raskt opp og frigjør partiene A og B som deretter ekspanderer og skiller seg så at det oppnås at disse stort sett inntar sin opprinnelige form før sammenpressingen. Samtidig utvider det til-støtende endeparti i tampongen seg i lengderetningen, slik at de tilspissete ender på partiene A og B blir ført inn i vagi-nalhulrommet til det område hvor det skjer den sterkeste utstrømning av menstruasjonsvæske. De skråttløpende sidekanter 13 og 14 møtes ved toppen av en V-formet hulning som er mest åpen ved tampongens ytterste ende og blottlegger en større flate av fiberender mot den væske som skal adsorberes. Denne hulning lar menstruasjonsvæske flyte inn i og gjen-nom tampongens sentrum fra dens åpne innføringsende, og muliggjør en langt høy-ere oppsugingsgrad enn det ville vært mulig, dersom endepartiene A og B hadde vært rett avskåret. Hulningens overflate og graden av væskeabsorpsjon øker etter-som den skråvinkel som endekantene 13 og 14 avskjæres med, øker, slik at jo større denne vinkel er, dessto mere effektiv blir denne virkning, opp til det punkt da partiene A og B er så sterkt tilspisset at fiber-materialet ved spissene smuldres opp og skiller seg fra selve tampongen og derfor ikke fjernes når tampongen trekkes ut. Man har funnet at denne uønskete opp-smuldring har lettest for å skje når skrå-vinkelen overskrider femtifem grader. When the tampon is in use, its top sleeve quickly dissolves and releases the parts A and B which then expand and separate so that it is achieved that these largely assume their original shape before the compression. At the same time, the adjacent end part of the tampon expands in the longitudinal direction, so that the pointed ends of parts A and B are led into the vaginal cavity to the area where the strongest outflow of menstrual fluid occurs. The sloping side edges 13 and 14 meet at the top of a V-shaped hollow which is most open at the outer end of the tampon and exposes a larger area of fiber ends to the liquid to be adsorbed. This hollow allows menstrual fluid to flow into and through the center of the tampon from its open insertion end, and enables a far higher degree of absorption than would be possible if the end parts A and B had been cut straight off. The surface of the hole and the degree of liquid absorption increases as the slant angle with which the end edges 13 and 14 are cut off increases, so that the greater this angle, the more effective this effect becomes, up to the point where parts A and B are so strongly pointed that the fiber material at the tips crumbles and separates from the tampon itself and is therefore not removed when the tampon is pulled out. It has been found that this unwanted crumbling occurs most easily when the bevel angle exceeds fifty-five degrees.

Det fremgår av den foregående detal-jerte beskrivelse at oppfinnelsen sagt så generelt som mulig består i en stort sett sylindrisk tampong med en avrundet inn-føringsende som dannes av motstående partier som er presset tett sammen både i radialretningen og lengderetningen så at det dannes en kjerne som det kan strekkes en forhåndsfremstillet plastfilm over og om uten at filmen brister, hvorved det dannes en topp av ønsket sammensetning som omhyller enden og fastholder fiber-materialet i denne i sammenpresset tilstand og form inntil filmen løses opp. Partiene har sidekanter som løper sammen mot et punkt i tampongens ende, og er ar-rangert slik at en kant i ett parti skjærer eller krysser en kant i det annet parti dia-gonalt mot tampongaksen, mens de andre kanter i disse partier møter hverandre tett ved hverandre langsetter tampongen ved dennes omkretssone. Takket være dette arrangement skiller partiene seg i radiell retning når de utvider seg som følge av væskeabsorpsjonen, med derav følgende åpning av deres kryssende kanter så at det danner seg en langsgående hulning langs tampongens akse, for derved å oppta og raskere å suge opp væske i tampongens indre. Ved denne utforming vil dessuten diagonalkryssingen av partienes sidekanter danne et rom som opptar materialet ved partienes toppunkter, når disse presses sammen under fremstilling av tampongen, slik at materialets tetthet ikke økes for sterkt ved sammenpressing, og den ønskete form lettere kan oppnås. It appears from the preceding detailed description that the invention, speaking as generally as possible, consists of a largely cylindrical tampon with a rounded insertion end which is formed by opposing parts that are pressed closely together both in the radial direction and in the longitudinal direction so that a core is formed which a pre-made plastic film can be stretched over and over without the film breaking, whereby a peak of the desired composition is formed which envelops the end and holds the fiber material in it in a compressed state and shape until the film dissolves. The parts have side edges that run together towards a point at the end of the tampon, and are arranged so that an edge in one part cuts or crosses an edge in the other part diagonally to the tampon axis, while the other edges in these parts meet each other closely at each other, the tampon extends at its circumferential zone. Thanks to this arrangement, the portions separate in a radial direction as they expand as a result of liquid absorption, with the consequent opening of their intersecting edges so that a longitudinal hollow is formed along the axis of the tampon, thereby absorbing and more rapidly absorbing liquid in the inside of the tampon. With this design, the diagonal crossing of the side edges of the parts will also form a space that occupies the material at the top points of the parts, when these are pressed together during the production of the tampon, so that the density of the material is not increased too strongly by compression, and the desired shape can be more easily achieved.

Claims

1. Tampon made from a tampon blank that is folded over so that it lies double and then pressed together into a cylindrical shape, characterized in that the blank is formed from a single strip of absorbent

material shaped like an acute-angled parallelogram.

2. Tampon in accordance with claim 1, characterized in that the oblique angle for at least one of the parallel, obliquely running side edges in the parallelogram is less than about forty-five degrees with respect to a plane perpendicular to the longitudinal center line of the strip and preferably from about thirty-five to about make forty-five degrees with regard to this, plan.

3. Tampon in accordance with claim 2, characterized in that the strip is folded around a transverse central folding line such that the pointed ends overlap each other.

Method for producing the tampon according to one of claims 1 to 3, characterized in that a strip-shaped absorbent material with two parallel side edges is made into parallelogram-shaped pieces, after which the material is folded if so that its ends overlap each other, whereupon the folded material is pressed radially into a cylindrical shape whereby the overlapping ends with their pointed portions are also pressed together so that an insertion end portion is formed which is connected to the cylindrical body of absorbent material, — after which the resulting pressing body is pressed against a largely hemispherical shaping device which grips the pointed parts and presses them together in the axial direction into a rounded top.

5. Method in accordance with claim 4, characterized in that the cylindrical body is guided towards the forming member while it is kept compressed, so that the density in the insertion part is increased.