DE515797C

DE515797C - Machine for processing skins, hides, leather, etc. like

Info

Publication number: DE515797C
Application number: DEM103054D
Authority: DE
Original assignee: Maschinenfabrik Turner AG
Current assignee: Maschinenfabrik Turner AG
Priority date: 1927-01-27
Filing date: 1928-01-19
Publication date: 1931-01-13
Also published as: AT112411B; US1798228A

Description

Maschine zur Bearbeitung von Häuten, Fellen, Leder u. dgl. Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Maschine zum Bearbeiten von Häuten, Fellen, Leder u. dgl., insbesondere zum Ausrecken, Abwelken, Aussetzen und Walzen, welche es ermöglicht, das Werkstück bei der Bearbeitung einem besonders starken und dabei doch elastischen Druck auszusetzen. Dieses Ziel wird dadurch erreicht, daß die Bettwalze, welche wie üblich von der Kraftwelle aus durch Kniehebel in und außer Arbeitsstellung bewegt wird, an nachgiebigen Armen aufgehängt ist, die auch die Vorschub- oder Druckwalze tragen, und zwar derart, daß die Mittelpunkte der Walzen und der sie in und außer Arbeitsstellung bringenden Kniegelenke in der Arbeitsstellung der Maschine in einer geraden Linie liegen, so daß der Druck geradlinig vom Gestell aufgenommen wird. Dabei können die Walzen als Ganzes gegenüber dem üblichen die Bearbeitung ausführenden Messerzylinder nachgeben, wie es für ungleichmäßig dicke Werkstücke notwendig ist, ohne daß der Druck zwischen Bettwalze und Vorschubwalze sich ändert.Machine for processing hides, hides, leather and the like of the present invention is a machine for processing hides, skins, Leather and the like, especially for stretching, wilting, exposing and rolling, which it enables the workpiece to be particularly strong while machining but subject to elastic pressure. This goal is achieved in that the bed roller, which as usual from the power shaft by toggle levers in and out of working position is moved, is suspended on flexible arms, which are also the feed or pressure roller wear, in such a way that the centers of the rollers and of them in and outside Working position bringing knee joints in the working position of the machine in a straight line so that the pressure is absorbed in a straight line by the frame. In this case, the rollers as a whole can perform the processing compared to the usual Give in to the knife cylinder, as is necessary for workpieces of uneven thickness, without the pressure between bed roller and feed roller changing.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung dargestellt. Abb. i ist eine Seitenansicht, Abb. 2 eine Vorderansicht, Abb. 3 ein Schnitt nach Linie 3-3 der Abb. 2 ; Abb. q. ist eine Seitenansicht, zum Teil im Schnitt; Abb. 5 ist eine Seitenansicht einer verbesserten Form eines in der Maschine benutzten Zahngetriebes.In the drawing is an embodiment of the subject matter of Invention shown. Fig. I is a side view, Fig. 2 is a front view, Fig. 3 is a section along line 3-3 of Fig. 2; Fig.q. is a side view, for Part in section; FIG. 5 is a side view of an improved form of FIG of the machine used.

Das dargestellte Ausführungsbeispiel (vgl. besonders Abb. i bis 3) besitzt seitliche, starre Rahmen i, an deren jedem vorn bei 3 ein Paar von Winkelhebeln 2 gelagert ist. Jedes Hebelpaar ist an einem Ende mit einem Balken 4. verbunden, wobei der Verbindungspunkt 5 über dem Drehpunkt der Winkelhebel liegt. Diese Hebel sind auf entgegengesetzten Seiten der Seitenrahmen angeordnet, und die daran angelenkten Balken liegen zwischen ihnen, um eine seitliche Steifigkeit der Anordnung zu erzielen. Jeder der Balken q. erstreckt sich nach hinten und ist an seinem hinteren Ende von oben belastet und durch eine senkrechte Stange 6 gestützt, die durch ihn hindurchgeht und auf dem Seitenrahmen i aufruht. Zweckmäßig ist eine Druckfeder 7 zwischen einem auf den Balken drückenden Federring und Muttern g am oberen Ende der senkrechten Stange 6 eingeschaltet. Muttern io sind auf der Stange unter dem Balken angeordnet, um den abwärts gerichteten Druck der Feder aufzunehmen. Am unteren Ende geht die Stange durch eine Büchse ii am Seitenrahmen und wird gegen aufwärts gerichtete Bewegung durch Muttern 12 gesichert, wobei ein sich selbst einstellender Ring 13 mit Schneidenlagerung zwischen der Unterseite der Büchse und den Muttern eingefügt ist. Unter der Büchse ist eine Öffnung 14 -im Seitenrahmen vorgesehen, um den Zugang zu diesen Muttern und Ringen zu ermöglichen, und an der unteren Kante dieser Öffnung setzt sich die Stange 6 auf das Gestell auf.The illustrated embodiment (see especially Fig. I to 3) has lateral, rigid frames i, on each of which at the front at 3 a pair of angle levers 2 is stored. Each pair of levers is connected at one end with a beam 4., wherein the connection point 5 is above the pivot point of the angle lever. These levers are arranged on opposite sides of the side frames, and those hinged thereon Bars lie between them in order to achieve lateral rigidity of the arrangement. Each of the bars q. extends backwards and is at its rear end of loaded above and supported by a vertical bar 6 that passes through it and rests on the side frame i. A compression spring 7 is useful between a spring washer pressing on the beam and nuts g at the upper end of the vertical Rod 6 switched on. Nuts io are placed on the bar under the beam, to take up the downward pressure of the spring. At the lower end it goes Rod through a can ii on the side frame and is facing upwards directional movement secured by nuts 12, with a self-adjusting Ring 13 with cutting edge bearing between the underside of the bush and the nuts is inserted. Under the bushing there is an opening 14 in the side frame, to allow access to these nuts and rings, and at the bottom edge this opening is the rod 6 on the frame.

Die Stangen gehen durch nicht gezeichnete Löcher oder Schlitze mit Spiel in den Balken und Büchsen, so daß die Arme nachgeben können.The rods go through holes or slots that are not shown Play in the beams and bushings so that the arms can give way.

Die erwähnten .Winkelhebel werden gleichfalls von unten federnd belastet und sind zu diesem Zweck mit Augenbolzen 15 verzapft, die durch Vorsprünge 16 an den Seitenrahmen nach unten hindurchgeführt sind, wobei Druckfedern 17 zwischen der Oberseite dieser Vorsprünge und von Muttern ig gestützten Ringen i8'eingefügt sind. Die Bolzen sind mit Spiel durch die Vorsprünge hindurchgeführt und werden gegen Aufwärtsbewegung durch Muttern 2o am unteren Ende und sich selbst einstellende Unterlagsringe zi gesichert.The angle levers mentioned are also resiliently loaded from below and for this purpose are mortised with eye bolts 15, which are attached by projections 16 the side frame are passed downwards, with compression springs 17 between the top of these projections and rings i8 'supported by nuts ig are. The bolts are passed through the projections with play and are against upward movement by nuts 2o at the lower end and self-adjusting Washer rings zi secured.

Die drehbar angeschlossenen Balken tragen eine hohle Vorschub- oder Druckwalze z2, deren Zapfen 23 in der Mitte der Balken 4 gelagert sind. Diese Walze wirkt mit einer hohlen Bettwalze 24 zusammen, welche in der Arbeitsstellung unter ihr liegt, wie in Abb. i und 2 ersichtlich. Diese Bettwalze ist mittels der Zapfen 25 in Schwingarmen 26 gelagert, die bei 27 an dem Balken verzapft sind. Diese Schwingarme sind gleichfalls paarweise angeordnet, indem ein Paar zu jedem Balken gehört und die Arme jedes Paares an entgegengesetzten Seiten des Balkens angeordnet sind, um die gewünschte Steifigkeit zu erzielen.The rotatably connected bars carry a hollow feed or Pressure roller z2, the pin 23 of which is mounted in the middle of the beam 4. This roller cooperates with a hollow bed roller 24, which in the working position below it lies, as can be seen in Fig. i and 2. This bed roll is by means of the pegs 25 mounted in swing arms 26 which are mortised at 27 on the beam. These swing arms are also arranged in pairs, with one pair belonging to each bar and the arms of each pair are arranged on opposite sides of the beam to to achieve the desired rigidity.

Die Drehzapfen der Schwingarme liegen in der Nähe der vorderen Enden der Balken, d. h. in der Nähe der Verbindungszapfen 5 zwischen den Balken und den Winkelhebeln, so daß sie, wenn die Bettwalze sich in der Arbeitsstellung befindet, schräg abwärts gerichtet sind. Die Bettwalze wird in und aus Arbeitsstellung durch Kniegelenke 28,2.9 geschwungen, die an einem Ende gelenkig mit den Zapfen der Bettwalze verbunden sind, sich abwärts erstrecken und am anderen Ende bei 3o an dem Seitenrahmen angelenkt sind.The pivot pins of the swing arms are near the front ends the beam, d. H. near the connecting pin 5 between the beams and the Angle levers so that when the bed roller is in the working position, are directed obliquely downwards. The bed roll is in and out of working position through Knee joints 28,2.9 curved, which are articulated at one end with the journals of the bed roll are connected, extending downward and at the other end at 3o on the side frame are hinged.

Der obere Kniegelenkteil 28 ist zwischen den entsprechenden Armen der Schwingarme 26 angebracht, und der untere Kniegelenkteil 29 ist gegabelt und nimmt den Lagerzapfen 3o auf. An dieser Stelle sind einstellbare Schuhe 31 an entgegengesetzten Seiten des Seitenrahmens vorgesehen, die das gegabelte Ende des Kniegelenkes aufnehmen, so daß der beim Strecken des Kniegelenkes ausgeübte Druck möglichst verteilt wird. Der Kniegelenkzapfen 32 (Abb. i) ist an einem Gelenkteil befestigt und in einer Pfanne 33 des anderen Gelenkteiles gelagert, wobei Zapfen und Pfanne in ihrer ganzen Länge sich berühren. Die Anordnung ist so, daß beim Strecken des Kniegelenkes die Achsen des Gelenkes und die Achsen der Vorschub- und der Bettwalze alle in ein und derselben Ebene liegen, die bei a-b in Abb. i angedeutet ist. Der Messerzylinder oder die Arbeitswalze 34, mit welcher diese Walzen zusammenarbeiten, befindet sich an der Hinterseite der Maschine, d. h. hinter der Bettwalze 24, und liegt an jedem Ende in einem Lager 35, welches in einer Führung 36 am Seitenrahmen waagerecht verschiebbar ist, um die Einstellung der Messerwalze gegenüber der Bettwalze oder ihren Aus- und Einbau zu ermöglichen. Zweckmäßig stützt sich jedes Lager 35 gegen eine Schraube 37, die beispielsweise durch ein Schneckengetriebe 38 von einer gemeinsamen Welle 39 aus gedreht wird. Diese Welle kann durch nicht gezeichnete Kegelräder von einer Welle 40 und ein Handrad 41 an der Vorderseite der Maschine gedreht werden.The upper knee joint part 28 is attached between the corresponding arms of the swing arms 26, and the lower knee joint part 29 is forked and receives the bearing pin 3o. At this point there are adjustable shoes 31 on opposite sides of the side frame which accommodate the bifurcated end of the knee joint so that the pressure exerted as the knee joint is stretched is distributed as much as possible. The knee joint pin 32 (Fig. I) is attached to one joint part and is mounted in a socket 33 of the other joint part, the pin and socket touching one another over their entire length. The arrangement is such that when the knee joint is stretched, the axes of the joint and the axes of the feed roller and bed roller all lie in one and the same plane, which is indicated at ab in Fig. I. The knife cylinder or the work roll 34, with which these rolls work together, is located at the rear of the machine, ie behind the bed roll 24, and is located at each end in a bearing 35, which can be moved horizontally in a guide 36 on the side frame, around the To enable adjustment of the knife roller with respect to the bed roller or its removal and installation. Each bearing 35 is expediently supported against a screw 37 which is rotated from a common shaft 39, for example by a worm gear 38. This shaft can be rotated by bevel gears (not shown) from a shaft 40 and a hand wheel 41 on the front of the machine.

Dadurch, daß die Bett- und Vorschubwalze an einem federbelasteten Balken angeordnet sind, der an federnden Trägern angeschlossen ist, und Kniehebel benutzt werden, um die Bettwalze in und aus wirksamer Stellung zu bringen, können die Walzen einerseits auf das zwischen ihnen hindurchgeführte Werkstück einen sehr starken Druck ausüben, wie es beim Aussetzen und Walzen notwendig ist, und andererseits als Ganzes gegenüber der Werkzeugwalze nachgeben, um sich Veränderungen in der Dicke des Materials anzupassen, indem die Balken 4 die Winkelhebel 2 gegen die Wirkung der Federn 16 um ihre Zapfen drehen. Ferner kann die Druckwalze 22, wenn notwendig, gegenüber der Bettwalze 24 nachgeben, indem sich die Balken um ihre Verbindungspunkte mit den Winkelhebeln gegen die Wirkung der Druckfedern an ihren hinteren Enden drehen.Because the bed and feed roller on a spring-loaded Beams are arranged, which is connected to resilient supports, and toggle levers can be used to bring the bed roll in and out of operative position the rollers, on the one hand, have a very strong impact on the workpiece passed between them exert strong pressure, as is necessary in exposing and rolling, and on the other hand as a whole to give way to the tool roll in order to see changes in the thickness of the material to adjust by the beams 4, the angle lever 2 against the action of the springs 16 rotate around their pins. Furthermore, the pressure roller 22, if necessary, give way to the bed roll 24 by the bars around their connection points Turn the angle levers against the action of the compression springs at their rear ends.

Ferner erfordert die Bewegung der Bettwalze in und aus wirksamer Stellung eine verhältnismäßig geringe Kraft, ungeachtet des zwischen ihnen ausgeübten starken Druckes, weil sie an einem über ihnen liegenden Punkt aufgehängt sind, so daß die Kniegelenke von dem Walzengewicht in der offenen Lage praktisch entlastet sind.It also requires moving the bed roll in and out of an operative position a comparatively small force, regardless of the strong force exerted between them Pressure because they are suspended at a point above them, so that the Knee joints are practically relieved of the roller weight in the open position.

Es ist zweckmäßig, die Walzen in sich selbst einstellenden Lagern mit Kugel und Pfanne zu lagern.It is convenient to keep the rollers in self-adjusting bearings to store with ball and pan.

An den Bettwalzenzapfen sind an der Innenseite der Schwingarme a6 Hebel 42 gelagert, welche an ihrem hinteren Ende eine Druckvorrichtung 43, 44, 45 tragen, welche der bei solchen Maschinen üblichen Tastenanordnung entsprechen kann. Diese Druckvorrichtung hält das Werkstück vor der Angriffsstelle der Bettwalze 24 gegen den Messerzylinder 34. Die äußeren Enden der Hebel 42 sind bei 53 (Abb. i bis 3) mit Federtellern 54 versehen, welche auf Stangen 55 verschiebbar sind. Diese sind an Exzenterbügeln 56 befestigt, die frei auf Exzentern 57 (Abb. 3) drehbar sind. Die Enden der Exzenterwelle 58 sind in dem Balken 4 gelagert. Druckfedern 59 sind zwischen den Federtellern 54 und anderen Tellern 6o eingefügt, die weiter oben an den Stangen 55 befestigt sind, und mittels dieser Federn 59 wird die Druckvorrichtung 43, 44, 45 nachgiebig gegen den Messerzylinder 34 gehalten, und zwar kann der Druck durch eine mit der Hand zu bewirkende Verdrehung der Exzenterwelle 58 geregelt werden.On the inside of the bed roller journals, the swing arms a6 are mounted levers 42, which at their rear end carry a pressure device 43, 44, 45 which can correspond to the key arrangement customary in such machines. This pressure device holds the workpiece in front of the point of application of the bed roller 24 against the knife cylinder 34. The outer ends of the levers 42 are provided with spring plates 54 at 53 (FIGS. These are attached to eccentric brackets 56, which are freely rotatable on eccentrics 57 (Fig. 3). The ends of the eccentric shaft 58 are mounted in the beam 4. Compression springs 59 are inserted between the spring plates 54 and other plates 6o, which are fastened further up on the rods 55, and by means of these springs 59 the pressure device 43, 44, 45 is resiliently held against the knife cylinder 34, namely the pressure can be by a Rotation of the eccentric shaft 58 to be effected by hand can be regulated.

Die Vorschub- oder Druckwalze. wird durch eine Kette 70 und Kettenräder 71, 72 (Abb. 2) oder ein anderes geeignetes Getriebe zwangläufig gedreht, unabhängig von der Kupplungsvorrichtung, die bei 73 dargestellt ist. Letztere wirkt auf die Kniehebel 28, 29, um die Bettwalze zu bewegen. Die Bettwalze wird von der Vorschubwalze durch Mangelräder 74, 75 angetrieben, und die Geschwindigkeit dieser Walzen kann durch Austausch der Räder ium Antriebe der Vorschubwalze je nach der beabsichtigten Verrichtung geändert werden.The feed or pressure roller. is positively rotated by a chain 70 and sprockets 71, 72 (Fig. 2) or any other suitable gear, regardless of the coupling device shown at 73. The latter acts on the toggle levers 28, 29 to move the bed roll. The bed roll is driven by the feed roll through mangle wheels 74, 75, and the speed of these rolls can be changed by replacing the wheels with drives of the feed roll depending on the intended operation.

Um den Eingriff zwischen den Mangelrädern an der Vorschubwalze und der Bettwalze zu erleichtern und einen Zahnbruch zu verhindern, wenn die Bettwalze aus der offenen Lage in die Arbeitslage geschwenkt wird, ist eine verbesserte Radkonstruktion gewählt. Eins oder beide der in Eingriff tretenden Räder sind so angeordnet, daß sie um ein beschränktes Stück längs des Umfanges nachgeben können. Zu diesem Zweck ist (vgl. Abb.4 und 5) jedes Zahnrad auf einer Büchse 76 um ein Stück drehbar, welche auf dem Zapfen 23 der Walze aufgekeilt ist. Eine Treibverbindung zwischen der Muffe und dem Rad ist vorgesehen, welche aus Kupplungsklauen 77, 78 o. dgl. besteht, die aber in der Drehrichtung einen gewissen Totgang besitzen. Durch eine oder mehrere Federn wird das Rad in normaler Stellung auf der Büchse erhalten, kann aber in beiden Richtungen um ein kleines Stück sich verschieben, ehe es zwangläufig die Büchse antreibt.To the engagement between the ironer wheels on the feed roller and to ease the bed roll and prevent tooth breakage when the bed roll Pivoting from the open position to the working position is an improved wheel design chosen. One or both of the engaging wheels are arranged so that they can give way to a limited extent along the circumference. To this end is (see. Fig.4 and 5) each gear on a sleeve 76 rotatable around a piece, which is keyed on the pin 23 of the roller. A driving connection between the sleeve and the wheel is provided, which consists of coupling claws 77, 78 or the like but have a certain backlash in the direction of rotation. By one or more Springs will keep the wheel in the normal position on the bushing, but can in both Directions shift a little before it inevitably hits the bush drives.

Beispielsweise wirken Federn 8o auf einer in Vorsprüngen 82 der Büchse 76 befestigten Stange 81 auf entgegengesetzten Seiten eines Vorsprunges 83 des Zahnrades. Die Stange 81 geht mit Spielraum durch den Vorsprung 83, um eine nachgiebige Bewegung des Rades in beiden Richtungen zu ermöglichen. Bei der in Abb. i und 2 dargestellten Maschine ist nur das Zahnrad 75 in dieser Weise ausgebildet.For example, springs 8o act on one in projections 82 of the sleeve 76 attached rod 81 on opposite sides of a projection 83 of the gear. The rod 81 passes through the protrusion 83 with clearance for resilient movement of the wheel in both directions. In the case of the one shown in Fig. I and 2 Machine only the gear 75 is designed in this way.

Wenn die Mangelräder beim Schwenken der Bettwalze in die wirksame Stellung mit dem Zahnrad 75 in Eingriff kommen, können sie vermöge dieses Spieles um ein beschränktes Stück nachgeben. Sobald der Totgang der Klauenkupplung überwunden ist, tritt ein zwangläufiger Antrieb ein. Damit die Räderzähne leicht in Eingriff kommen, kann jedes Rad aus einer Mehrzahl von Teilen bestehen (vgl. Abb.4), die nebeneinander mit versetzten Zähnen angeordnet sind (Abb. 5). Die Räderteile sind miteinander durch Klauenkupplung 84, 85 oder auf andere Weise Zwangläufig verbunden. Die einzelnen Teile werden in ihrer Lage auf der Muffe 76 durch einen Flansch an einem Ende der Muffe und einen Stellring 86 am anderen Ende gehalten. Auch bei Benutzung nicht nachgiebiger Räder können sie aus einzelnen versetzten Teilen bestehen.If the mangle wheels when swiveling the bed roller into the effective Position with the gear 75 come into engagement, they can by virtue of this game to give in a limited amount. As soon as the backlash of the dog clutch is overcome is, an inevitable drive occurs. So that the gear teeth mesh easily come, each wheel can consist of a plurality of parts (see Fig.4), the are arranged side by side with staggered teeth (Fig. 5). The wheel parts are Forcibly connected to one another by claw coupling 84, 85 or in some other way. The individual parts are in their position on the sleeve 76 by a flange one end of the sleeve and a collar 86 at the other end. Even when in use non-compliant wheels, they can consist of individual staggered parts.

Die erwähnten Kniehebel können von einer Kurbelwelle 87 (Abb. i und 2) betätigt werden, die durch einen geeigneten Mechanismus angetrieben wird. Dieser schließt die Kupplung 73 und bekannte Einrichtungen ein, die keiner eingehenden Beschreibung bedürfen und dazu dienen, die Kupplung bei jeder halben Umdrehung der Kurbelwelle auszurücken, so daß die Maschine in der Arbeitslage und in der Einlegestellung abwechselnd zum Stillstand kommt. Wie aus Abb. i und 2 im allgemeinen ersichtlich ist, schließt diese selbsttätige Vorrichtung einen den halben Umfang einnehmenden Nocken 88 an einem Zahnrad 89 ein, der mit einem Hebel go zusammenwirkt. Letzterer ist durch einen federnden Lenker gi mit einer Kupplungsgabel g2 verbunden und mit einem Anlaßfußhebel 93 gepaart.The aforementioned toggle levers can be driven by a crankshaft 87 (Figs. I and 2) operated by a suitable mechanism. This includes clutch 73 and known devices that are not detailed Require description and serve to activate the clutch with every half turn of the Disengage the crankshaft so that the machine is in the working position and in the loading position alternately comes to a standstill. As can be seen from Figs. I and 2 in general is, this automatic device includes a half-circumference occupying Cam 88 on a gear 89 which cooperates with a lever go. The latter is connected by a resilient link gi with a coupling fork g2 and with paired with a starter foot lever 93.

Um mittels der Kupplung die Maschine in Bewegung zu setzen, dient der Anlaßfußhebe193, welcher auf der Welle 94 frei drehbar ist, so daß er nach dem Niederdrücken in seine normale Stellung zurückkehren kann, unabhängig von der Bewegung der Welle durch die selbsttätige Vorrichtung. Eine Dämpfvorrichtung ist angewandt, beispielsweise ein Luftpuffer, welcher mit dem Fußhebel oder der Vorrichtung, die ihn in normale Lage zurückführt, verbunden ist.To set the machine in motion by means of the clutch, is used the starter foot lift 193, which is freely rotatable on the shaft 94, so that it can after Depression can return to its normal position regardless of movement the shaft by the automatic device. A damping device is applied For example, an air buffer, which with the foot lever or the device that returns it to its normal position, is connected.

Der Fußhebel 9,3 dreht beim Niederdrücken die Welle 94, indem er mit einem an der Welle befestigten Finger oder Arm zusammentrifft. Der Fußhebel kann aufwärts frei zurückschwingen unter der Wirkung einer Feder, wenn er vom Arbeiter losgelassen wird. Diese Feder wird von einer Stange getragen, die in einem zylindrischen Gehäuse 93 sich verschiebt und einen Kolben 96 trägt, der gegen einen Vorsprung 97 des Fußhebels wirkt. Die Auswärtsbewegung der Feder und des Kolbens werden durch Einstellmuttern an der Stange begrenzt, welche gegen ein Ende des Gehäuses an der Außenseite fassen. Diese Anordnung verhindert einen Stoß auf den Fußhebel, wenn die selbsttätige Vorrichtung wirksam wird, um die Kupplung auszurücken. Die Wirkung der Feder und des Luftzylinders ist die, daß der Fußhebel durch- eine sanfte Bewegung in normale Stellung zurückgeführt wird, unmittelbar nachdem er vom Arbeiter losgelassen ist. Der Fußhebel kann so angeordnet sein, daß er in eine senkrechte Lage an der Welle aufgeklappt werden kann, so daß er beim Nichtgebrauch aus dem Wege ist. Durch ein Wechselgetriebe o. dgl. kann die Geschwindigkeit der Antriebswelle je nach der mit der Maschine auszuführenden Verrichtung geändert werden.The foot lever 9,3 rotates the shaft 94 when it is pressed down, in that it comes into contact with a finger or arm attached to the shaft. The foot lever can swing back upward freely under the action of a spring when released by the worker. This spring is carried by a rod which moves in a cylindrical housing 93 and carries a piston 96 which acts against a projection 97 of the foot lever. The outward movement of the spring and piston are limited by adjusting nuts on the rod which grip against one end of the housing on the outside. This arrangement prevents shock to the foot pedal when the automatic device operates to disengage the clutch. The action of the spring and the air cylinder is that the foot lever is returned to its normal position by a gentle movement immediately after it is released by the worker. The foot lever can be arranged so that it can be folded up into a vertical position on the shaft so that it is out of the way when not in use. By means of a change gear or the like, the speed of the drive shaft can be changed depending on the work to be carried out with the machine.

Wenn die Maschine benutzt wird, so wird die Haut über die mit Gummi bekleidete Bettwalze 24 und die Drucktasten gelegt, während diese sich in der in Abb. 3 strichpunktiert gezeichneten Einlegestellung befinden. Die Maschine wird dann angelassen, und die Kniehebel strecken sich und bewegen die Bettwalze so, daß die Haut mit der Messerwalze oder dem Arbeitszylinder 34 und auch mit der Vorschub- oder Druckwalze 22 in Berührung kommt, worauf die Haut an dem Arbeitszylinder vorbeigezogen wird. Wenn die Maschine zum Ausrecken benutzt werden soll, so wird die Vorschub- oder Druckwalze mit einem Filzmantel versehen, um Feuchtigkeit aus der Haut aufzunehmen, während der Messerzylinder gegen die von der Bettwalze getragene Haut wirkt. Zum Abwelken sind sowohl die Bettwalze als auch die Druckwalze mit lose passenden Filzmänteln versehen, während der Messerzylinder von der Bettwalze entfernt liegt und gegen die Tastenanordnung oder eine kleine, nicht dargestellte Gummiwalze drückt. Im letzteren Falle bewirkt die Arbeitswalze nur ein Ausbreiten der Haut. Zum Aussetzen ist die Druckwalze 52 eine glatte Metallwalze mit einem nicht rostenden Metallmantel, beispielsweise Messing oder Kupfer, oder ist mit Vulkanit überzogen. Die Bettwalze besitzt einen Gummimantel und hat eine nachgiebige Oberfläche.When the machine is used, the skin is placed over the rubber-lined bed roller 24 and the pushbuttons, while these are in the insertion position shown in phantom in FIG. The machine is then started and the toggle levers extend and move the bed roll so that the skin comes into contact with the knife roll or ram 34 and also with the feed or pressure roll 22, whereupon the skin is drawn past the ram. When the machine is to be used for stretching, the feed or pressure roller is provided with a felt jacket to absorb moisture from the skin, while the knife cylinder acts against the skin carried by the bed roller. For wilting, both the bed roller and the pressure roller are provided with loosely fitting felt sleeves, while the knife cylinder is located away from the bed roller and presses against the key arrangement or a small rubber roller (not shown). In the latter case, the work roll only spreads the skin. For exposure, the pressure roller 52 is a smooth metal roller with a rustproof metal jacket, for example brass or copper, or is coated with vulcanite. The bed roll has a rubber jacket and a resilient surface.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Machine for processing hides, skins, leather and the like, in particular for stretching, wilting, exposing and rolling, with a through Knee lever movable bed roller in and out of the working position, characterized in that the bed roller (24) is suspended from a flexible device (2, 4), which carries a feed or pressure roller (22), the centers of the rollers and knee joints are in a straight line in the working position.

2nd machine according to claim i with a bed roller moved by power-operated toggle levers, thereby characterized in that the bed roll (24) is resilient by arms (26) above the axis or weight-loaded rotatable beam (4) is suspended, which in turn on resilient or weight-loaded, in the machine rotatable levers (2) are mortised, wherein the bars (4) carry the feed roller (22) and press them against the bed roller when the latter is in the working position.

3. Machine according to claim i with gears for transmitting the rotation from one work roll to another, which come into and out of engagement when the machine is opened and closed, characterized in that the two gears (74, 75) each consist of two halves sharply tapering teeth are offset from one another, with one or both gears being resiliently supported in both directions of rotation against a fixed driver (83) in a manner known per se.