Claims (1)
1 21 2
bildner der genannten Art so zu verbessern, daß dieto improve formers of the type mentioned so that the
Patentanspruch: Verlustzeiten beim Umbau auf ein Mindestmaß reClaim: loss of time when remodeling to a minimum re
duziert werden. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäßbe duced. This object is achieved according to the invention
Schlingenbildner für Walzgut, wie Feinstahl dadurch gelöst, daß die Rollenhalter trommelartig
und Bänder, der zwischen zwei Walzgerüsten 5 in Form eines gleichseitigen Vielecks ausgebildet und
einer kontinuierlichen Walzenstraße angeordnet in den Eckpunkten der Rollenhalter Führungsrollen
ist, bestehend aus zwei quer zur Durchlaufrich- verschiedener Profilierung drehbar befestigt sind. Antung
des Walzgutes anstellbaren Rollenhaltern, zahl und Art der Rollen richtet sich nach dem jevveiwelche
das Walzgut an gegenüberliegenden Seiten ligen Walzprogramm. Zu jedem Programmwechsel
abstützende Führungsrollen enthalten, von denen io brauchen lediglich die trommelartigen Rollenhalter
der unterhalb des Walzgutdurchlaufes angeord- so gedreht zu werden, daß die für das nächste Pronete
Rollenhalter in Schwingen gelagert und gramm notwendigen Rollen ihre Arbeitsstellung eindurch
einen doppeltwirkenden Hydraulikzylinder nehmen. Die Rollenhalter können mit einem eigenen
in und außer Arbeitsstellung bringbar ist, da- Antrieb ausgestattet sein, der vom Bedienungsstand
durch gekennzeichnet, daß die Rollen- 15 aus steuerbar ist; sie können aber auch von Hand
halter (7, 8) trommelartig in Form eines gleich- in ihre jeweilige Arbeitsstellung gedreht werden,
seitigen Vielecks ausgebildet und in den Eck- Die Erfindung wird an Hand eines in der Zeichpunkten
der Rollenhalter (7, 8) Führungsrollen nung dargestellten Ausführungsbeispiels näher er-
(Ia, Ib, Ic; 8a, 8b, 8c) verschiedener Profilie- läutert. Es zeigt
rung drehbar befestigt sind. 20 F i g. 1 einen Schlingenbildner in Seitenansicht,Looping device for rolling stock, such as fine steel, is achieved in that the roll holder is like a drum and belts, which are formed between two roll stands 5 in the form of an equilateral polygon and a continuous roll train arranged in the corner points of the roll holder guide rolls, consisting of two transversely to the flow direction different profiling rotatable are attached. Antung of the rolling stock adjustable roll holders, the number and type of rolls depends on the rolling program on opposite sides of the rolling stock. Contain supporting guide rollers for every program change, of which only the drum-like roller holders need to be rotated underneath the rolling stock passage so that the roller holders for the next Pronete are mounted in swinging arms and the necessary rollers take their working position through a double-acting hydraulic cylinder. The roll holder can be brought into and out of the working position with its own drive, which is characterized from the operator's station by the fact that the roll 15 is controllable; But they can also be rotated by hand holders (7, 8) like a drum in the form of a straight into their respective working position,
The invention will be explained in more detail (Ia, Ib, Ic; 8a, 8b, 8c) different profiles using an exemplary embodiment shown in the drawing points of the roller holder (7, 8) guide rollers. It shows
tion are rotatably attached. 20 Fig. 1 a looper in side view,
F i g. 2 einen vergrößerten Schnitt durch F i g. 1 auf der Linie A-B. F i g. 2 shows an enlarged section through FIG. 1 on the AB line.
Mit 1 sind die Walzen eines Vertikalgerüstes angedeutet, dem ein Horizontalgerüst 2 nachgeordnet
25 ist. Zwischen den Gerüsten sind Führungen 3 und 4With 1 the rolls of a vertical stand are indicated, which is followed by a horizontal stand 2
25 is. There are guides 3 and 4 between the stands
In kontinuierlichen Walzwerken für die Erzeugung sowie ein Schlingentisch 5 zur Führung der WaIzvon
Bändern und Profilen sind die Drehzahlen der ader 6 angeordnet. In den als Trommel ausgebildeten
Walzen bei den einzelnen Gerüsten so aufeinander Rollenhaltern 7 und 8 sind je drei Rollen la, Ib, Ic
abgestimmt, daß der Walzgutstrang zwischen je zwei bzw. 8 a, 8 b, 8 c frei drehbar gelagert, deren Füh-Gerüsten
eine Schlinge bilden kann, damit ein zug- 30 rungsflächen auf das Walzprogramm abgestimmt
freies Walzen möglich ist. Die Walzgutschlinge kann sind. So haben beispielsweise die Rollen la, 8a eine
dabei in waagerechter oder senkrechter Ebene ge- zylindrische Mantelfläche zum Führen eines Bandes,
führt werden. Die Mäntel der anderen Rollen sind mit Eindrehun-The speeds of the wire 6 are arranged in continuous rolling mills for the production and a loop table 5 for guiding the roll of strips and profiles. In the rolls designed as a drum in the individual stands, roll holders 7 and 8 are matched to one another in each case three rolls la, Ib, Ic so that the strand of rolling stock can be freely rotated between two or 8 a, 8 b, 8 c. Scaffolding can form a loop so that free rolling is possible that is tailored to the rolling program. The rolling stock loop can be. For example, the rollers 1 a, 8 a have a cylindrical surface area in a horizontal or vertical plane for guiding a band. The jackets of the other rolls are
Es ist bereits ein Schlingenbildner für Walzgut, gen versehen, die es erlauben, profiliertes Walzgut
wie Feinstahl und Bänder bekannt, der zwischen 35 wie Rund-, U-, T- oder Winkelprofile zu führen. Die
zwei Walzgerüsten einer kontinuierlichen Walzen- Anzahl der Rollen sowie die Art der Führungsflächen
straße angeordnet ist und zwei quer zur Durchlauf- richtet sich nach dem Walzprogramm. Die Drehrichtung
des Walzgutes anstellbare Rollenhalter auf- achse 7 d des Rollenhalters 7 ist in dem Ständer 9
weist, welche das Walzgut an gegenüberliegenden mittels der Anstellvorrichtung 10 höheneinstellbar.
Seiten abstützende Führungsrollen enthalten, von 40 Die Drehachse 8 d des Rollenhalters 8 ist in Schwindenen
der eine, unterhalb des Walzgutdurchlaufes gen 11 gelagert, deren Schwenkachse 12 quer zur
angeordnete Rollenhalter in Schwingen gelagert und Bewegungsrichtung des Walzgutes liegt. An das freie
durch einen doppeltwirkenden Hydraulikzylinder in Ende einer der Schwingen 11 ist die Kolbenstange 13
und außer Arbeitsstellung bringbar ist. eines doppeltwirkenden Kolbens angelenkt, der inThere is already a looper for rolling stock, provided that allow profiled rolling stock such as fine steel and strips known to lead between 35 such as round, U, T or angle profiles. The two roll stands a continuous roll number of rolls as well as the type of guide surface road is arranged and two transversely to the throughfeed depends on the rolling program. The direction of rotation of the rolling stock adjustable roll holder on axis 7 d of the roll holder 7 is in the stand 9, which the rolling stock can be adjusted in height on opposite sides by means of the adjusting device 10. Pages supporting guide rollers contain, of 40 The axis of rotation 8 d of the roller holder 8 is in Schwindenen the one, mounted below the rolling stock passage 11, the pivot axis 12 of which is mounted transversely to the roller holder in swing and the direction of movement of the rolling stock is. The piston rod 13 is attached to the free end of one of the rockers 11 by a double-acting hydraulic cylinder in the end and can be brought out of the working position. a double-acting piston articulated in
Im Hinblick auf die hohen Anlage- und Betriebs- 45 dem Zylinder 14 geführt ist. Durch entsprechende
kosten moderner Walzwerke muß dafür Sorge getra- Beaufschlagung des Kolbens kann der Rollenhalter 8
gen werden, daß ein Wechsel im Walzprogramm in und damit jeder seiner Rollen in und außer Arbeitsmöglichst
kurzer Zeit durchgeführt werden kann. stellung gebracht werden. Die Rollenhalter 7 und 8
Zu diesem Zweck hat man bereits seit langer Zeit sind in ihrer jeweiligen Arbeitslage durch nicht dardie
Walzgerüste so ausgebildet, daß entweder die 50 gestellte Mittel gegen Drehung gesichert,
einzelnen Walzensätze oder die kompletten Gerüste Die Funktionsweise der Leitvorrichtung ist wieWith a view to the high system and operating 45 the cylinder 14 is performed. Due to the corresponding cost of modern rolling mills, care must be taken to act upon the piston, the roller holder 8 can be conditions that a change in the rolling program in and thus each of its roles in and outside of work can be carried out as short a time as possible. be brought into position. The roll holders 7 and 8 for this purpose have been designed for a long time in their respective working position by not dard the rolling stands so that either the 50 provided means are secured against rotation,
individual roll sets or the complete stands The functioning of the guiding device is like
leicht austauschbar sind. folgt: Die Spitze des Walzgutstranges 6 durchläuftare easily interchangeable. follows: The tip of the rolling stock 6 passes through
Bei jedem Programmwechsel müssen jedoch nicht nach Verlassen der Walzen 1 die Führungen 3, 4 und
nur die Walzen oder Gerüste, sondern auch die den Schlingentisch 5 und schießt in das entsprechende
Schlingenbildner umgebaut werden, weil die Rollen 55 Kaliber der Walzen 2a des Gerüstes 2 ein. Die Drehzur
Führung von bandförmigem Gut nicht für die zahlen der Walzen 1 und la sind so aufeinander
Führung von Feinstahl verwendet werden können. abgestimmt, daß sich eine Schlinge 6 a bildet und
Bisher war es daher erforderlich, bei derartigen Pro- zugfrei gewalzt werden kann. Um den Strang 6 in
grammwechseln die Rollen der Schlingenbildner aus- eine solche Bahn zu lenken, daß sich in etwa eine
zubauen und gegen andere auszutauschen. 60 Schlinge 6 a bildet, wie sie durch die gestrichelteWith each program change, however, the guides 3, 4 and only the rollers or frames, but also the loop table 5 and shoots into the corresponding looping machine do not have to be converted after leaving the rollers 1, because the rollers 55 caliber of the rollers 2a of the frame 2 . The rotation for the guidance of belt-shaped material is not for the numbers of the rollers 1 and la are so successive guidance of fine steel can be used. coordinated that a loop 6 a is formed and so far it was therefore necessary to be able to roll without drawing in such a process. In order to change the strand 6 in grams, the roles of the looper must be steered in such a way that one can be built up and exchanged for another. 60 loop 6 a forms, as indicated by the dashed line
Da eine kontinuierliche Walzenstraße aus einer Linie angedeutet ist, wird der in dem Zylinder 14
Vielzahl von Walzgerüsten besteht und in vielen geführte Kolben so beaufschlagt, daß die Rolle 8a
Fällen ein umfangreiches Walzprogramm durchzu- die mit strichpunktierter Linie angedeutete Lage einführen
ist, wird der Ausnutzungsgrad der Anlage nimmt. Die Rollen 7a, 8« liegen in Laufrichtung
durch die tür den Ein- und Ausbau der Rollen erfor- 65 des Walzgutes etwas versetzt und stützen das WaIzderlichen
zeitraubenden Arbeiten ganz erheblich her- gut so ab, daß es in eine bestimmte Bahn gezwungen
abgesetzt. wird. Zum Programmwechsel werden die Rollen-Since a continuous rolling train is indicated from a line, the one in the cylinder 14
There is a large number of rolling stands and in many guided pistons are acted upon so that the roller 8a
In cases, introduce an extensive rolling program through the position indicated by the dash-dotted line
the degree of utilization of the system is increased. The rollers 7a, 8 ″ are in the running direction
Due to the door, the installation and dismantling of the rollers require 65 the rolling stock somewhat offset and support the rolling elements
time-consuming work very considerably so that it is forced into a certain path
discontinued. will. When changing the program, the roles
Aufgabe der Erfindung ist es, einen Schlingen- halter 7 und 8 so gedreht, daß das für das nächsteThe object of the invention is to turn a loop holder 7 and 8 so that the next one
Walzprogramm erforderliche Rollenpaar in die Arbeitslage gebracht wird.Rolling program required roller pair is brought into the working position.
Die Umstellung der gesamten Walzstraße auf ein neues Programm kann dadurch in wesentlich kürdurch
der Ausnutzungsgrad der Straße beachtlich erhöht wird. Die Leitvorrichtung kann so angeordnet
werden, daß je nach Art des Walzgutes die Schlinge auch in waagerechter Ebene auf einem Schlin?en-The changeover of the entire rolling mill to a new program can thus be carried out in significantly less time
the degree of utilization of the road is considerably increased. The guide device can be arranged
that, depending on the type of rolled material, the loop can also be placed in a horizontal plane on a loop
zerer Zeit erfolgen als es bisher möglich war, wo- 5 bett 5 geführt wird.takes less time than was previously possible, where bed 5 is performed.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings