DE1425425A1

DE1425425A1 -

Info

Publication number: DE1425425A1
Application number: DE19631425425
Authority: DE
Priority date: 1962-04-27
Filing date: 1963-04-25
Publication date: 1970-05-27
Also published as: CH397522A; ES287459A1; DK109667C; FI42672B; AT239701B; NL140797B; GB992182A; FI42672C; US3185507A; DE1425425B2

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Behälterver- schraubt sowie eine Verschlußkappe auf die EinheitThe invention relates to a screwed container and a closure cap to the unit

Schlußeinsatz, der aus einem Stück elastisch defor- aufgeschrumpft ist.End insert, which is elastically deformed shrunk on from one piece.

mierbaren Kunststoffs besteht und in eine in der Der allgemein mit 1 bezeichnete Behälterver-Wand des Behälters angebrachte kreisrunde, von Schlußeinsatz ist in seiner erfindungsgemäßen Aus-There is matable plastic and in one of the generally designated 1 container wall of the container attached circular, of final insert is in its inventive design

einem aus der Wand gebildeten Hals umgebene 5 führung in F i g. 1 und 2 dargestellt. Der Einsatz solla neck formed from the wall surrounded 5 guide in F i g. 1 and 2 shown. The use should

Öffnung, deren Rand abdichtend, einsetzbar und an aus einem verhältnismäßig leichten nachgiebigenOpening, the edge of which is sealing, can be used and is made of a relatively light flexible

seinem einen Ende mit einem von ihm in radialer Werkstoff, beispielsweise Polyäthylen-Kunststoff,its one end with one of it in radial material, for example polyethylene plastic,

Richtung abstehenden flachen Flansch zur Auflage hergestellt sein. Zu den Hauptteilen des Einsatzes 1Direction protruding flat flange to be made for support. The main parts of the mission 1

auf dem die Öffnung umgebenden, sich senkrecht zu gehören ein im wesentlichen zylindrischer Hals 2,on the one surrounding the opening, belonging perpendicularly to one another, a substantially cylindrical neck 2,

ihr erstreckenden, ebenen Randteil der Wand, und io dessen Innenfläche mit einem Gewinde 3 versehenits extending, flat edge part of the wall, and io its inner surface provided with a thread 3

auf seinem anderen Ende mit einer ringsumlaufenden ist, ein Flansch 4 in Form eines sich seitlich nachon its other end with a circumferential one, a flange 4 in the form of a sideways after

Lippe versehen ist, wobei der Flansch auf seiner auf außen erstreckenden Ringes sowie eine HalteleisteLip is provided, the flange on its outwardly extending ring and a retaining strip

dem Randteil aufruhenden Oberfläche konzentrische oder -bördelungS. Aus Fig. 1 und 2 ist ersichtlich,the surface resting on the edge part is concentric or flanging S. From Fig. 1 and 2 it can be seen

Rippen bzw. Rillen aufweist. daß der Flansch 4 mehrere sich von seiner OberseiteHas ribs or grooves. that the flange 4 is several from its top

Als eine Behälteröffnung ringsum ständig ver- 15 aus erstreckende, ringförmige Rippen 6, 7 und 8 aufschließende Abdeckkappen ausgebildete bekannte weist, die so ausgebildet sind, daß sie sich, wenn der Verschlüsse dieser Art sind in der Weise ausgebildet, Einsatz mit seinem Hals in die Öffnung einer Bedaß sie einen Schraubenkopf ringsum dichtend um- hälterwand eingesetzt wird, einwandfrei abdichtend geben. gegen die Fläche der diese Öffnung umgebendenAnnular ribs 6, 7 and 8 that continuously extend all around as a container opening open up Cover caps designed known has which are designed so that they are when the Closures of this type are designed to insert its neck into the opening of a bed a screw head is inserted all around the container wall, sealing perfectly give. against the surface of the surrounding this opening

Bekannt sind ferner Behälterverschlußeinsätze mit 20 Behälterwand anlegen.Also known are container closure inserts with 20 container wall.

einem vor dem Instellungbringen des Einsatzes Wie in F i g. 2 gezeigt, verläuft der Flansch 4 in schräg kegelstumpfförmig abgewinkelt verlaufenden, uneingesetztem Zustand über die Unterseite des Einglatten Flansch, der durch das Instellungsbringen satzes in einem Winkel zur Waagerechten schräg des Einsatzes elastisch in eine im rechten Winkel zur aufwärts. Aus F i g. 2 geht außerdem hervor, daß die Öffnungsachse verlaufende Lage gebracht wird und 25 Oberseiten 6a, la und 8a der Rippen 6, 7 und 8 dadurch in eingebauter Stellung mit einer elastischen, parallel zu dem kegelstumpfförmig geneigt verdie Dichtungswirkung des Einsatzes unterstützenden laufenden Flansch 4 ausgebildet sind. Die Außenseite Vorspannung an der abzudichtenden Behälterwand des sich von dem Flansch 4 nach oben erstreckenden anliegt. Halses ist vieleckig. Die sich vom oberen Ende desone prior to placing the insert as shown in FIG. 2, the flange 4 runs in an obliquely frustoconical angled, uninserted state over the underside of the single slat flange, which is elastically inclined by the setting at an angle to the horizontal of the insert in a right angle to the upward. From Fig. 2 also shows that the opening axis is brought into a running position and 25 upper sides 6 a, la and 8a of the ribs 6, 7 and 8 are thereby formed in the installed position with an elastic running flange 4, which is inclined parallel to the frustoconical shape and supports the sealing effect of the insert are. The outside pretensioning rests against the container wall to be sealed which extends upward from the flange 4. Halses is polygonal. Which extends from the top of the

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die 30 Halses 2 aus nach außen erstreckende Halteleiste 5 Lecksicherheit des Behälterverschlußeinsatzes zu hat einen vieleckigen Außenumfang, der in seiner Geverbessern und dabei gleichzeitig für einen aus- stalt der des Halses 2 entspricht. F i g. 2 zeigt, wie reichenden Drehwiderstand zu sorgen. sich die an der vieleckigen Außenseite des HalsesThe invention is based on the object of providing the neck 2 with an outwardly extending retaining strip 5 Leak resistance of the container closure insert has a polygonal outer circumference, which in its improvement and at the same time corresponds to that of the neck 2 for one configuration. F i g. 2 shows how to ensure sufficient rotational resistance. on the polygonal outside of the neck

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß der eine ausgebildeten Ecken 12 und ebenen Abschnitte 13This object is achieved in that one of the corners 12 and flat sections 13

zylindrische Öffnung für die Aufnahme eines Ver- 35 mit den Abschnitten der Halteleiste decken. DieCylindrical opening for receiving a cover 35 with the sections of the retaining strip. the

schlußstopfens umschließende Flansch vor der An- Unterseite der Halteleiste 5 ist zu einem kurzenclosing stopper enclosing flange in front of the bottom of the retaining strip 5 is to a short

bringung des Behälterverschlußeinsatzes in der Be- horizontalen Rand 14 ausgebildet, der sich seitlichBringing the container closure insert formed in the loading horizontal edge 14, which is laterally

hälteröffnung kegelstumpfförmig geneigt verläuft, von dem Hals nach außen erstreckt. Von dem Außen-container opening is inclined frustoconically, extends from the neck outward. From the outside

und daß die Rippen gegenüber der Auflagerfläche umfang des Randes 14 aus setzt sich die Oberseiteand that the ribs opposite the bearing surface circumference of the edge 14 is made up of the top

des Flansches nach außen geneigt ausgebildet sind. 40 der Halteleiste in einen konvex gekrümmten Ab-of the flange are inclined outward. 40 of the retaining bar in a convex curved Ab-

Auf diese Weise wird erreicht, daß infolge der schnitt 15 fort, der die oberste Kante des EinsatzesIn this way it is achieved that, as a result of the cut 15, the top edge of the insert

durch das Vorhandensein der schräg zur Flansch- bildet.by the presence of the oblique to the flange forms.

auflagefläche verlaufenden Rippen auf dem Flansch Die Behälter-Oberseite oder eine sonstige Wand 20Support surface running ribs on the flange The top of the container or another wall 20

erhöhten Elastizität des letzteren der dichte Sitz des des Behälters, in der der Einsatz angebracht wird,increased elasticity of the latter the tight fit of the container in which the insert is placed,

Einsatzes auch bei unterschiedlicher Dicke einer die 45 kann eine beliebige Gestalt haben, wie sie für denInsert even with different thicknesses a the 45 can have any shape as it is for the

Auflagefläche des Flansches an der öffnungsnahen besonderen Behälter, von dem sie einen Teil bildet,Contact surface of the flange on the special container close to the opening, of which it forms a part,

Innenwand des Behälters bedeckenden Auskleidung am besten geeignet ist. Jedoch muß der die in derInner wall of the container covering lining is most suitable. However, the one in the

gewährleistet ist, und daß durch die radial nach innen Behälterwand vorhandene Öffnung umgebende Halsis guaranteed, and that the opening surrounding the container wall radially inwards

gerichtete Rückwirkung der erwähnten Rippen ein für die Aufnahme des Einsatzes zur Aufnahme desdirected reaction of the ribs mentioned a for receiving the insert for receiving the

besonders dichter Sitz eines in die von dem Einsatz 50 Einsatzhalses eine besondere Ausbildung haben,particularly tight fit of one in which the insert neck 50 has a special training,

umgebene Öffnung eingeschraubten Verschluß- während außerdem an der Behälterwand eine ebenesurrounding opening screwed closure while also on the container wall a flat

Stopfens erreicht wird. Fläche vorhanden sein muß, die sich von dem HalsPlugging is achieved. There must be an area that extends from the neck

Die Erfindung wird nachstehend an Hand der ein aus zum wirksamen Anlegen des Flansches 4 gegenThe invention is described below with reference to the one from for the effective application of the flange 4 against

Ausführungsbeispiel der Erfindung darstellenden sie nach außen erstreckt. Obwohl der Einsatz nachEmbodiment of the invention illustrating it extends outward. Although the use after

Zeichnung näher erläutert. Es zeigt 55 der Erfindung, wie hier gezeigt, zur Anbringung anDrawing explained in more detail. It displays 55 of the invention as shown here for attachment

Fig. 1 eine Draufsicht auf einen Behälterver- Trommeloberseiten aus Stahl von leichtem KaliberFig. 1 is a plan view of a container ver- drum tops made of steel of light caliber

Schlußeinsatz nach der Erfindung, gebaut ist, ist er auch zur Anbringung an Behälter-End insert according to the invention is built, it is also suitable for attachment to container

F i g. 2 seine Seitenansicht im Teilschnitt, wänden aus sonstigem Werkstoff gedacht, für denF i g. 2 its side view in partial section, walls made of other material intended for the

F i g. 3 eine teilweise geschnittene Seitenansicht Kunststoff, Fiberglas und Faserstoff-FlachmaterialF i g. Figure 3 is a partially sectioned side view of plastic, fiberglass, and fibrous sheet material

eines Behälterverschlußeinsatzes nach der Erfindung, 60 Beispiele sind.of a container closure insert according to the invention, 60 are examples.

der einsatzbereit über einer zu seiner Aufnahme Die in F i g. 3 in umgekehrter Lage gezeigte Bevorbereiteten Behälterwandöffnung dargestellt ist, hälterwand 20 hat einen aus ihr gebildeten, eine inthe ready for use over a to its inclusion The in F i g. 3 prepared persons shown in reverse position Container wall opening is shown, container wall 20 has one formed from it, one in

F i g. 4 eine das erfolgte Einsetzen des Einsatzes ihr vorhandene Öffnung umgebenden vieleckigen veranschaulichende Darstellung, teils in Seitenansicht, Hals 21. Der Hals 21 hat Ecken 22 und ebene Abteils im Schnitt, und 65 schnitte 23 von entsprechender Form wie die EckenF i g. 4 a polygonal opening surrounding the insertion of the insert that has taken place illustrative representation, partly in side view, neck 21. The neck 21 has corners 22 and flat compartments in section, and 65 sections 23 of a shape corresponding to the corners

Fig. 5 eine Ansicht entsprechend Fig. 4, bei der und ebenen Abschnitte des Einsatzhalses. Die Innen-FIG. 5 is a view corresponding to FIG. 4, with planar sections of the insert neck. The interior

sich jedoch die Einheit in umgekehrter Lage befindet fläche der Behälterwand kann mit einem ÜberzugHowever, if the unit is in the inverted position, the surface of the container wall can be covered with a coating

und der Verschlußstöpsel in den Einsatz einge- oder einer Schicht aus einem Material 24 versehenand the closure plug is incorporated into the insert or provided with a layer of material 24

sein, das dazu dient, eine Berührung des Inhalts des Behälters mit der Innenfläche der Behälterwand zu verhindern. Solche Schutzüberzüge oder -schichten sind in der Trommelbehälter-Industric für den Transport oder Versand von chemischen Erzeugnissen oder von Nahrungsmitteln überall dort gebräuchlich geworden, wo entweder die Behälterwand oder der Inhalt des Behälters sich gegenseitig verunreinigen könnten. Diese Schicht kann die Form einer vorgeformten Auskleidung annehmen, die ausbe, which serves to contact the contents of the container with the inner surface of the container wall impede. Such protective coatings or layers are in the drum container industry for Transportation or shipping of chemical products or food common everywhere there where either the container wall or the contents of the container contaminate each other could. This layer can take the form of a preformed liner made of

■'■ einem geeigneten Werkstoff, z. B. Polyäthylen, gebildet ist, oder sie kann ein Lacküberzug sein, der auf das Flachmaterial aufgebracht wird, aus dem die Trommel hergestellt wird. Es ist weitgehend üblich geworden, die Verschlußeinsätze in den Behälterwandöffnungen erst dann anzubringen, wenn der Lacküberzug oder die vorgeformte Auskleidung aufgebracht worden ist. Folglich muß äußerste Sorgfalt walten, um zu gewährleisten, daß die Schutzschicht während des Anbringens des Einsatzes nicht zerbrachen oder ernstlich beschädigt wird, da dies die Trommel für ihren beabsichtigten Verwendungszweck unbrauchbar machen würde. ■ '■ a suitable material, e.g. B. polyethylene, or it may be a coating of lacquer which is applied to the sheet material from which the drum is made. It has become largely customary to place the closure inserts in the container wall openings only after the lacquer coating or the preformed liner has been applied. Consequently, extreme care must be taken to ensure that the protective layer does not break or be seriously damaged during the application of the insert, as this would render the drum unusable for its intended use.

Der Einsatz nach der Erfindung ist für seine Verwendung im vorstehend beschriebenen Falle besonders gut geeignet, da er, wie aus F i g. 3 ersichtlich, unter Ausübung eines Minimums an Kraft auf die Öffnungsumgebung bequem in die Behälterwandöffnung eingesetzt werden kann. Die Halteleiste 5 wirkt zum Einführen des Einsatzes in die Öffnung auf Grund der Tatsache, daß ihre Umfangsform mit der der Öffnungsausbildung übereinstimmt, wie ein Führungsabschnitt. Ferner wirkt die gerundete Oberseite 15 der Halteleiste 5 mit der die Öffnung umgebenden gerundeten Kante 25 zusammen, um den Hals zu zwingen, sich, wie bei 26 gezeigt, federnd zusammenzuziehen, wobei sich die Halteleiste 5, die normalerweise einen größeren Durchmesser hat als die Öffnungsausbildung 21, in gleicher Weise zusammenzieht, damit sie in diese hineinpaßt.The insert according to the invention is particular for its use in the case described above well suited because, as shown in FIG. 3, while exercising a minimum of force the opening environment can be conveniently inserted into the container wall opening. The retaining bar 5 acts to introduce the insert into the opening due to the fact that its circumferential shape with which corresponds to the opening formation, such as a guide section. The rounded top is also effective 15 of the retaining strip 5 together with the rounded edge 25 surrounding the opening to the To force the neck, as shown at 26, resiliently contract, wherein the retaining bar 5, the normally has a larger diameter than the opening formation 21, contracts in the same way, so that it fits into this.

Aus der Darstellung ist ersichtlich, daß der Einsatz bei Anwendung eines Druckes in Richtung des Pfeiles nach F i g. 3 in die in F i g. 4 gezeigte Lage eingedrückt werden kann, in der der Rand 14 der Halteleiste 5 über die Vorderkante 27 der Öffnungsausbildung 21 hinweg einschnappt. F i g. 4 zeigt außerdem deutlich, wie der überstehende Abschnitt 29 einer vorgeformten Auskleidung abdichtend zwischen dem Rand 14 der Halteleiste 5 und der Vorderkante 27 der Öffnungsausbildung 21 eingeklemmt wird, um jede Möglichkeit des Abziehens der Auskleidung durch den Einsatz zu verhindern. Da jedoch der Einsatz aus einem nachgiebigen Kunststoff-Material besteht, gibt er, bevor die Auskleidung von einem Metall oder einem sonstigen starren Werk-From the illustration it can be seen that the insert when a pressure is applied in the direction of the Arrow according to FIG. 3 into the in F i g. 4 position shown can be pressed, in which the edge 14 of the Retaining bar 5 snaps into place over the front edge 27 of the opening formation 21. F i g. 4 shows also clearly how the protruding portion 29 of a preformed liner is sealing wedged between the edge 14 of the retaining strip 5 and the front edge 27 of the opening formation 21 to prevent any possibility of the liner pulling off the insert. There However, the insert is made of a resilient plastic material, it gives up before the liner of a metal or other rigid material

j stoff gestützt wird, nach, so daß die Auskleidung : nicht beschädigt wird.j fabric is supported so that the lining: is not damaged.

Bei einem aufgesprühten Überzug schnappt die Halteleiste unmittelbar über der Kante 27 ein. Dies ist der Fall ohne Rücksicht darauf, ob das Aufsprühen des Überzuges vor oder nach dem Einsetzen des Einsatzes erfolgt.In the case of a sprayed-on coating, the retaining strip snaps into place directly above the edge 27. this is the case regardless of whether the coating is sprayed on before or after insertion of the mission takes place.

: F i g. 4 veranschaulicht, wie der schräggestellte Flansch 4 beim Anbringen des Einsatzes dazu gezwungen wird, elastisch in einer horizontalen Ebene flach zu liegen, wodurch es möglich wird, daß die Oberseiten 6 a, 7 α und 8 α der Rippen 6, 7 und 8 an der angrenzenden ebenen Behälterwandfläche angreifen. Diese drei Rippen wirken wie eine Dichtung oder ein Verschluß, die bzw. der jedes Auslecken zwischen der Behälterwand und dem Einsatz wirksam verhindert. In gleicher Weise verursacht das Bestreben des Flansches 4, in ihre natürliche Schräglage zurückzukehren, die Ausübung einer starken Reib- und Preßwirkung auf die Abschnitte der Öffnungsausbildung 21 zwischen dem Flansch 4 und der Halteleiste 5. Diese Anordnung führt nicht nur zu einem dauerhaften lecksicheren Verschluß, sondern auch zu einem ausgezeichneten Drehwiderstand auf Grund der zueinander passenden vieleckigen Oberflächen des Einsatzhalses und der Öffnungsausbildung, die beim Anbringen des Einsatzes miteinander in Eingriff gebracht werden.: F i g. 4 illustrates how the inclined flange 4 is forced when attaching the insert to lie resiliently flat in a horizontal plane, which makes it possible that the upper sides 6 a, 7 α and 8 α of the ribs 6, 7 and 8 on the Attack the adjacent flat container wall surface. These three ribs act like a seal or a closure which effectively prevents any leakage between the container wall and the insert. In the same way, the endeavor of the flange 4 to return to its natural inclined position causes a strong frictional and pressing effect to be exerted on the sections of the opening formation 21 between the flange 4 and the retaining strip 5. This arrangement not only leads to a permanent leak-proof seal, but also to an excellent resistance to rotation due to the matching polygonal surfaces of the insert neck and the opening design, which are brought into engagement with one another when the insert is attached.

Der in F i g. 5 veranschaulichte vollständige Verschlußeinsatz zeigt die Behälter-Oberseite 20 umgekehrt in ihrer aufrechten Lage mit einem in den Einsatz eingeschraubten Verschlußstöpsel 30. Nach der Darstellung ist ein Kappenverschluß 31 über der aus Behälterwandöffnung und Verschlußeinsatz bestehenden Einheit aufgeschrumpft. Dieser Kappenverschluß bietet eine weitere Gewähr gegen Auslecken und macht den Verschluß in wirksamer Weise stoßfest. Aus F i g. 5 ist außerdem ersichtlich, daß infolge der Neigung der Rippen 6,7 und 8 zur Längsachse des Einsatzes im Falle eines Lösens des letzteren allein für diese Rippen die Neigung besteht, den unteren Abschnitt 28 des Einsatzhalses seitlich nach innen zu drücken. Wenn jedoch ein Verschlußstöpsel in den Einsatz eingeschraubt wird, wird der Abschnitt 28 seitlich nach außen gedrückt, wobei er wiederum die Verbesserung des Fassens der Rippen an der Behälterwand bewirkt. Außerdem sei hier bemerkt, daß die gekrümmte Fläche 15 der Halteleiste 5 wie ein Dichtungssitz wirkt, der mit dem selbstdichtenden Abschnitt 32 des Stöpsels 30 zusammenwirkt, um mit ihm eine dichten Verschluß zu bewirken. Der Kappenverschluß 31 dient ferner zum Zusammendrücken des Dichtungsabschnittes 32 um die Halteleiste 5 herum.The in F i g. 5 shows the top 20 of the container upside down in their upright position with a plug screwed into the insert 30. After the The illustration shows a cap closure 31 over the container wall opening and closure insert Unit shrunk on. This cap closure offers a further guarantee against leakage and effectively renders the closure shock resistant. From Fig. 5 it can also be seen that due to the inclination of the ribs 6, 7 and 8 to the longitudinal axis of the insert in the event of loosening of the the latter only for these ribs there is a tendency to laterally the lower section 28 of the insert neck to push inwards. However, if a plug is screwed into the insert, the Section 28 pushed laterally outward, in turn improving the grip of the ribs causes on the container wall. It should also be noted here that the curved surface 15 of the retaining strip 5 acts like a sealing seat which cooperates with the self-sealing portion 32 of the plug 30, in order to effect a tight seal with it. The cap closure 31 is also used for compressing the sealing section 32 around the retaining strip 5.

Claims

Claim:

Container closure insert, which consists of a piece of elastically deformable plastic and into a circular one mounted in the wall of the container, formed by one from the wall Neck surrounding opening, the edge of which is sealing, insertable and at one end with a flat flange protruding from it in the radial direction to rest on the opening surrounding, perpendicular to it extending, flat edge part of the wall, and on his the other end is provided with a circumferential lip, with the flange on its the surface resting on the edge part has concentric ribs or grooves, thereby characterized in that the one cylindrical opening for receiving a sealing plug surrounding flange (4) before the attachment of the container closure insert in the Container opening is inclined frustoconically and that the ribs (6, 7, 8) opposite the Support surface of the flange (4) are inclined outward.

1 sheet of COPY drawings