DE1410601A1 - Improvements to cleaning devices of machines for processing pulp - Google Patents

Description

Dipl.-Ing. Waiter JacVisch

Patent attorney " Stuttgart-N, Menzelstrasse 40

(A.

an, clni _f; ; vi,. -svorvichtvin ^ ca of

^ -LT ^ tZ ^ ILJ ^^^

Γογ * Μώ · - · 3 ".eltorer and , I> ouis ff lnfligch .. ^ Rueil-Malraaison,

CFranuEcreich)

Present: * e · T: .rfin'liang concerns
si, j .- 'rKevinen x-ur V <? rarboit ».njg τοπ Faserstoffeta» ie s. B. Xcxtllrr.rit.c-alBoa, Sa let b ^ kaant, the © such Kaechinen . -vlIz-η l>Ä; cIt2nn, about * Ue the su processing Steterial Ι \ .- λΓϊ, unoi to donsn. puking up on rubbish pissed off «'■ • iV-iinni; let also »ösas? saa» .-- eckö iieini ^ vng e-, en »r * ntcr

iilzi.n Λαί <ieren Usifa », g. \ ollea run läsat» üi «the garbage« rvrnv.-..-- cn. fi «waste will be o ^ nn by an odor ^ - ^v . ~ - ~ r · vr / uj: "^; ^: ca removed · l * s is» known to parents »tfaee Vu φγ-nrtt _i 3 '? n device« · »the iicibrollen uad / ocer the sow. ^.' J . o ^

BAD New documents (Article 7 § 1 2 No. 1 s ^ tz 3 of Xndenmgsees v a 13.9......;

809802 / 0A38

in relation to groet-on Htiitfcbstuncicn at ^ roaseia rash beve & t w * r <lQn, uu sic from the ν, ^ ίζο au and dto '.virkunc <5er ^ u ^ üir-du ku v .-. r &tu.'.; -: en, cu; it cio Un ti CiTiuii'ig the waste more effective £ .ü. ', taltasst, whereby · the Tve # 0 £ un £ of the caves of ί ^ ωιά oäet autottutiecn can be done ·. Such "devices . However SAre verhiiltaifsaU ^ oit; kcjnpliaiört and kOötspicllg and Ijeanapruchon cimm nichi au ßbereehenücn effort · Aueeftrdc "he ^ nb" I made:. .c ..- verhSltniajnäesig high Gowicat "he .'iöibrollen it icn; ieuz _f fibers on the talsen anKupr »» tien _f waa file IlntS ^ rnuri ^. ier

On the one hand it causes the clsuernae ^

rubbing Or ^ an »on <3ca Sel & g äer Druckwalücn a cohno slide grinding of the Sel» ^ eo and verrin ^ ei't dftiier palpable Slit wlrksaae control »^ Ur iüwörn cua the pressure point, Iia cr ^ ic eich d?, hcr © iao continuously «Ürhiiiuune der proscntuiilon frequently from Faäsm-un ^ leich & äeci ^ Jfcelten un ^ a iiUui" i _t ; creo sanding dca SalÄcnbelageo ·

The preliminary rulings are available It doesn’t open up and becomes bad oils simply au "fine ©" light roibenc η Cr ^ au bc. toÄt, rfae öit der 2vr * iniger * il2ia üal «ö cuisanmenarböitot and utia ita au £ «a known? orrichtun.; en VlbratiorJ3birv, c ^ ür;,. ο λ

from low * »Auü« ohlag at high iirequoäs to where is · i an orxialt »uf diene ''» eio © a% öit hiJlire »fcirkuWu ^ riid, i) a ü da» roibemle Org _f * n only loicht and in ochr denser

takes off from the bear market, have no time in the AbIuIIo, eich öar & uf ansuhäulOn and become through the oau ^ o "ff now;., en Reit leicatiglteit to 3ja! hunt »be her ©» Uorbeistrtsichena away. Under these conditions, a "de ^ egun ^ isit" is sufficient «Ear little« auaechlisg »the in Wirtuuh & f tlicher Vioiß« bo- * irkt w «r <len know.

The vibratory testimony doe rub <i «-n organs katxn. either £ arch eino · aachanieeh «o./er by an oliiJctroT ^; i device caused weräea o ^ ler, still easier by -ti« Vibration de «Jiaechinengoatelle, without daoe aa-nn. a special source of power required «rar ··

BADORIQiNAL

809802 / 0A38

L '& Q rubbing Crg * n «oll txuc.h koirlicbfeoil rcoJai lc.jU.nt d <vait it under ^ r the Klrkuag <I« r vibration ei no * ■ <. «■;« £ ung "it" declare ^ s rash. Its Lcichti _e k ^ it bio tot au3 -. Er-ica 4 © a advantage »d & a» the waste © not squeezed uüci d »« entßf / r <»c.hend easier to remove.

Γ4 · Vitrittionsb ^ weguni; dca rubbing adfcn. Crgi-.na precedes in the transverse direction, i.e. h · radial au. the on clean. -n-ion a & lse. The named organ can be grounded jotfach, like ia .Vachstahea.Un aui '& c: - filled "also vibrating in alignment", las r "il> en. The organ can oin © üolle eeln" dexum 1-ürtge bt> i i.crir. ^ iu Uurchtse "? 0r" I rmeh tie-r Läng "<Ser au cleansing ί, ί; 1 ^ ;: · Λ prepares" Kc Itana from ο ine "feolieblgen material. il- _k

wia iietfill, o; ier also Krniafcatoff o.ier ia Ki; .ohbfc.uv.ci.se see B. "it eiÄoa Kern aue E'unetstoff, der" a 8 © i "c; vi οτηΓαΛ ^ ßit einoa 3 ? Metallrohr ο5er eirior because ^ nen ^ etalliciiicht ν «>λ-> is suffering. Advantage © ilhaJTterweißi: can e "hollow ^ s ^ aat μογΔ-, π, Ui be Oowicht" iii ^T lichat keep low itu, JHt * iiur.-cre Cliorfltlch "<Sc" relbonien ürgr.ßs should be aÖ £; llchöt smooth , dnr.ti%

.. _tYES .. *, », να.-.« ». · ** \ _ τ through the

Oils fill up with it don't bän _{ 'on stay on ^ m ^; η cn :

i right lolcht cAtfv.-rnt Marc η

rtibonie Or ^ an getsiia ·. <iftr present .- * «-». bo attached, anus «β« i ni *; ht turn i.iain, Su Zk-'cSc can his vr / eo through a ftelle rait polysem

litt, Zm & · Kit quadratisch «, ·» ^ u © * ¹ »- Ixnitt, v ^ rKiftr .. ·; - which rests in with ivinftchnittan veraehtinisn holders ti β ο: n £ jüttt« ill8. In clleÄeir. ? all lil »» t aicli üle ..oil «slightly off €» h. «on. üiean fe'ich & ui ücr older than «in stc-hcncicn ürr.ftjn ^ elini * f der ftolle AbÄutcungecrüc-aöxüu soaps, can sum the coolness htrausneh.-ncn and among other things a *

Qu "ichnitt), after which" an oie again cina ^ tat and a nc 3eriihrun, s Jait der Val "e a new * üeianßcli'flie darbioWt · On your" el £ "ltia" it is the fiefdom a + r hell deadly extend.

Since only in contact with the whale there are no parts of the rubbing organs for them

of a variant over the fore- litr ^ cn-.l η experience who vuc ·· - cut of the row

BATH ORIGINAL

δ O 9 8 O 2 / Ü A 3 3 - " ^f *"

14T0601

or in ι * ine simple- «it her ^ r ochtoalsioita au * oer

dormant | ^J latte r.ßdu «i <; ren lavu ^; en «~ r li.rat ciuh» ojur eintm simple? aiea rodUBiorea.

It does not matter whether the rubbing Orgsu auti a -intte. to stand before any entere figure - ζ » Β. ^ jroiockefor.a.-owns, can «9 © it ZHLnen Vörueho» weriea, dn ^ it ο »3io? öii # ra and Abfülle Jbeo ^ er abreisat. In öiec ^ za VaIl vjird t- ^ however, as ofoea dr-rgelcgt * av-ieckdiöalich poin _f dasa fiüü itibenii Crgaa in iiangarrichtung vibrit * rciLä moved v »ir4, i -..... it Öi« XUfen · pici \ not steta in smooth lial "on äer -.ιχλζο beflß ^" tt oonaem on the contrary nöChcimiiicior di * ijcouatc Cb ^ rflliehe ά Teolben bcctr "ichen"

Pie beifol ^ en-'ca Fi ^ urea o- ^ e ^ Seiohnar- ^ cn?; Cl, -.> .. ii ;; fom ron examples verachicdene tso ^ lioii «Auafwhrun ^ i ^ v ^ cri a Reini ^ ungavorriohtxmü gca ^: ies before ran .: -.ί * ^ n'ir.i -. ^^.

FU ₆ JUr 1 2eigt ira ^ u ^ röchnitt a part <? Iüor io ^ c ^ inö »it a certain anaahl of ^ Aliseii 1 _t 1 * _f 1 ^W a ;;. JT dcr.r-ri vibrating trowels Z _t 2 *, 2 * must IlrrinJuti ^ rest, ^; Ui Jic iiftuijöffnun ^ citt 5, 3 *, 5 · near the contact line vc-ii Holle auo: iUn'en.

/ he figures 2 © and 2b ropes in cross section bsw · iro Frofil a J.elbrolle Jiend eue a hollow cylinder 4 made of Vörchromten te «f) --irtnll, T) he» same is through-tenon 5 ftiis eincia. . ^ w .-. i ^ l like roly & tliyleo extended "Siete Saufen" iniJ Jbrr air ";; - via e 1 "Innoren Öee Kylindere" i ^ oüteckt un4 runs "; in i.-a- "it quadrati ^ chorai t, ußr"<; rr "itt sug"

3 sciisst al »üei & piöl eix ^ n Imltor to « empty i'toibrolle. Per Kalter ü b «E; itst .UinöOjnitto ^ Sc V uu.-3 iü, in Λθΐΐϋϋ uiu UuQ5 rea LsjrorEftpton $ dor Kolletjs & pfen! * Init their« square siuerochnitt Ruh on _f uttil Bv / ar no, dans β ie ar: you · / »I * l * te fctt ^ ehnlten weräe», eich jc4och in vibrating i - ^ -

Figure 4 * 6i & t a. roibtade »organ supporting ftug atange» it oinca '^ uorochnitt in ϊοτ & a Kreisauc cim die in Lttger & apfon alt quadrfttiecfaoj3 ^ -uorochüitt

? ltjur $ »has the same · organ» äua ^ «but • U9 tiStr Platt · 12 b» üt (, ht.

* v. ; ·> .: ■. ■; · ■. ■■ - * BAD ORIGINAL - ü -

^V 809 8 02/0 Λ33

fig. 6 zei £ t a rcibeudeo ür ^ cn, which consists of a simple » «Wipe ä--« "! Haltern 14 aua ^ espennten! '» «'« Ea 15 be-etoht · Di « Cold sit at the i-n- ^ ea of a Mng «ateng» 15 ·

FIG. 7 shows a "viferated latte 16" d "en K. to an Aneahl Zrihne 1? trä * t, as above

I can do many end-to-end forums

aa * which, according to the above explanation, "?" correspond and ÄüJBg ^ oäee in dec Kahmen ßer Brtlnatxag would fall.

BAOORIQINAL 809802 / 0Λ38

Claims (1)

! Patent claims 1.) Device to fteini ^ en the '"aizien Vin ^ t recover ken, especially" at fextilmaecaintm with lliife V6n-au: T of the surface of the T / aiz & n reilsenänen Or ^ aiien, c * aäujeck äaii the rubbing organs one
granted to the rollers. 2 «) device after Aüßpiueh. 1, so that the Vl "brationßbewegunguttg g & tingtt has amplitude" 3 *) Device according to Anepxuch 1 or the A 1 and 2, thereby kesr.izeichnöt, daö did weaning with high 4 ") according to Voirichtung, vnapruch 1 or 1 to 5, in <JaJ3 the UEX £ £ eu un _w represents Vilsxaticn Übertrßsung d" r vibration of Ilaachlnenraivaurid aui the rubbing member is carried out * " 5 «) device according to claim 1 and a 63 odet the remaining «» claims, thereby gäkennaeiöhnet, d & B Vibration generated mechanically ".? Ird · 6 «) device after anaprucü 1 and one or more ice creams of the other claims * thereby denied * da2 Vibration is absorbed by "inen £ Uktr6 £ & gäet6n" Art7StÄ «.a || tlS, _i :, .. aosÄn.j _e r« ng »B« ... 4.S 809802/0438 ORIGINAL 7.) Device according to claim 1 and one or more of the other claims, characterized in that the rubbing organs are in beams attached to the machine are stored 8.) Device according to claim 1 and one or more of the other claims, characterized in that the rubbing organs with elastic fastening means with connected to the machine. 9.) Device according to claim 1 and one or more the other claims, characterized in that the rubbing organs are arranged interchangeably. 10 ·) Device according to claim 1 and one or more of the other claims, characterized in that the vibrations take place perpendicular to the roll axis. 11.) Device according to claim 1 and one or more of the remaining claims, characterized in that the Vibrations occur in the longitudinal direction to the roll axis. 12,) Device according to claim 1 and one or more of the other claims, characterized in that the rubbing organs have a low intrinsic weight. 80980.2 / 0438 -ίου ·) Device according to claim 2? and one or more of the other claims, characterized in that the - row organs have the shape of a cylinder with a small diameter. 14 ·) Device according to claim 1 and one or more of the other claims, characterized in that the rubbing organs are arranged in such a way that they do not move can rotate their own axis, 15 ·) Yoriichtung according to claim 1 and one or more of the other claims, characterized in that the grinding O _r organs by a certain angle around its axis are adjustable in such a manner that another part rests its surface on the Waizenoberflache. 16 *) according to claim 1 and one or more of the other claims, characterized in that the grinding O _r organs at their ends! 'Have rager with polygonal cross-section · 17 «) device according to claim 1 and one or more the other claims, characterized in that the holding device the machine kuten to accommodate the carrier of the has rubbing organs 809802/0438 ORIGINAL BATHROOM 18 ·) Device according to claim 1 and one or aehrerea of the other claims) characterized in that that the cross-section of the rubbing organs has the shape of a segment of a circle. 19 ») Device according to claim 1 and one or several of the other claims, characterized in that that the maturing organs have a triangular cross-section " 20 «) Device according to claim 1 and one or more of the other claims, characterized in that that the rubbing organs are plate-shaped 21 «) Device according to claim 1 and one or more of the other claims »characterized in that the rubbing organs consist of a padon. 22 «) Device according to claim 1 and one or more of the other claims, characterized in» that the surface of the rubbing organs jets " 25 «) Device according to claim 1 and one or more of the other addresses, characterized in that the rubbing organ« »it is provided with teeth . BATH ORIGINAL 809802/043 « 24.) Vorxichtung according to claim 1 and einea or several of the other claims, characterized in that the rubbing organs are solid. 25.) Device according to claim 1 and one or more of the other claims, characterized in that that the rubbing organs are hollow. 26 ·) Device according to claim 1 and one or more of the other claims, characterized in that that the rubbing organs are made of plastic 27 ·) Device according to claim 1 and one or more of the other claims, characterized in that that the rubbing organs are made of metal. 28,) Device according to claim 1 and einia or several of the other claims, characterized in that the rubbing organs consist of a plastic core, which is provided with a metallic tube or a metallic coating. 29 ·) device according to claim 1 and one or more of the other claims, characterized in that the grinding O _r organs are combined with suction nozzles · BATH ORIGINAL 809802/0438 ' 30) Device for cleaning the rollers of drafting devices, especially in textile machines with the help of on the surface of the rollers rubbing organs, characterized in that that the rubbing organs (2, 2 '...) serving as scrapers are very light in the form of plates, toothed plates, threads, Solid or hollow cylinders and are preferably smooth, with the surface of the roller to be cleaned (1) only are in linear contact and by simply engaging repositories with a polygonal cross-section in accordance with designed recesses of the machine frame are only kept in contact with the roller under their own weight. 31) Device according to claim 30, characterized in that the axes of the stripping members (2.2 '...) compared to the vertical diameter planes of the rollers to be cleaned (1,1 ') are laterally offset. BATH ORIGINAL 809802/0438