K ein b 1 1 d kamer a.
Gegenstand du Neuerung iat eine Kleinbildkamera,
bei welcher eine L usiohorung derUollfilM-Kaüsettend&".
durch erreicht wird, dass a dem Innengehäuse der Kamera und
an dem Knraeckel Voruprfinge anoordnet sind, die in ent-
sprechondo Vrtiufungun der oilkhuuttüa oilgruiiun
In dar J*bb. 1 it di Ka ura mit u r eiz tin
Kassette und uufgeklapptvin Deckel in
der ufsicht darduatollt,
Abb. 2 zeigt einer, Durchschnitt durch die
Kamera mit eingelegten Kaootton ond
zugeklapptem Kuuradeokel.
In der in Abb. 1 dargeatellten aufgeklappten Karora
ist l dae Kamneragehäuae mit dem KmnerarHokdeokel 2. uf den
beidon üuiton des Innenßhäusee uind Je zei VorsprUnge 3
und 3a angebraoht, dio in entsprechonde Vertiefungen des
'tollkuoeottonmantels eingreifen, ao dura die Kassette 4
zwischen den beiden FUhrungaatUcken 5 eine sichere Lage er-
hält. j eitoreioherun der Kanüette in ihrer Lage in
der Kamera wird dadurch erreicht, dann der Knmerüdeokel 2
mit zwei Vorspringen 6 und 6a versehen ist, die in ent-
sprechend Vertiefungen 7 der Kansette 4 eingreifen, Wie au
der Abb. 2 hervorgeht, sind die VoroprUne 6a am Knde dce
Kameradookola auf doeuen Innensulte so angeordnut, dass eie
nach Einuotzen der Kausette 4 in den KausettenrauM 6 und
tjohlionün düo Kn'uradeokela in die Vurtiofungen 7 der KBM
te 4 eingreifen.
K a b 1 1 d kamer a.
The object of the innovation is a 35mm camera,
in which a listening to the UollfilM-Kaüsettend &".
is achieved by that a the inner housing of the camera and
are arranged on the Knraeckel preliminary tests, which in
sprechondo Vrtiufenun der oilkhuuttüa oilgruiiun
In dar J * bb. 1 it di Ka ura with ur eiz tin
Cassette and folded lid in
the supervision darduatolls,
Fig. 2 shows one, average through the
Camera with inlaid Kaootton ond
closed Kuuradeokel.
In the opened Karora shown in Fig. 1
is the camera housing with the Kmnerar Hokdeokel 2. on the
both of the inner housing and two projections each 3
3a and 3a, dio in corresponding indentations of the
'Tollkuoeottonmantels intervene, ao dura the cassette 4
ensure a safe position between the two guiding elements 5
holds. j eitoreioherun the cannula in its position in
the camera is reached, then the goblet 2
is provided with two projections 6 and 6a, which
Engaging speaking recesses 7 of the Kansette 4, As au
The Fig. 2 shows the VoroprUne 6a at the end dce
The camera cover is arranged on the inside shelf in such a way that a
after inserting the Kausette 4 in the Kausettenraum 6 and
tjohlionün düo Kn'uradeokela in the Vurtiofungen 7 of the KBM
te 4 intervene.