DE134458C

DE134458C -

Info

Publication number: DE134458C
Application number: DENDAT134458D
Authority: DE

Description

KAISERLICH IIMPERIAL I

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

M 134458 KLASSE 13 b. M 134458 CLASS 13 b.

Firma M. BLOCH in BRESLAU.M. BLOCH company in BRESLAU.

Fatentirt im Deutschen Reiche vom 8. Dezember 1901 ab.Fatentirt in the German Empire from December 8th, 1901.

Bei den bisher bekannten Vorrichtungen zur Erzeugung eines Wasserumlaufs und gleichzeitigen Reinigung des Kesselwassers, bei denen Steige- und Fallrohre die Oberflächenschicht des Kesselwassers in bestimmter Weise durch einen Schlammsammler hindurchführen, ist die Schwierigkeit noch nicht vollkommen beseitigt, welche der gleichmäfsig guten Wirkung bei wechselndem Wasserstande entgegensteht, indem der an der Eintrittsöffnung des Steigerohres angebrachte Schlammschöpftrichter schon bei verhältnifsmäfsig geringen Aenderungen des Wasserstandes eine solche Lage annimmt, dafs die Wirkung gestört wird.In the previously known devices for generating a water circulation and simultaneous Purification of the boiler water, where risers and downpipes form the surface layer of the boiler water in a certain way through a sludge collector is the Difficulty not yet completely eliminated, which of the consistently good effect the changing water level is counteracted by the at the inlet opening of the riser pipe attached sludge hopper even with relatively small changes in the Assumes such a position that the effect is disturbed.

Bei der neuen Vorrichtung wird dieser Uebelstand vermieden, indem dafür gesorgt ist, dafs der Trichter bei verschieden hohem Wasserstande seine Lage zum Wasserspiegel beibehält, so dafs die Schöpfkante stets bis zu der gewünschten Tiefe eintaucht.With the new device this inconvenience is avoided by ensuring that that the funnel maintains its position in relation to the water level when the water level is different, so that the scoop always dips to the desired depth.

In Fig. ι bis 4 ist die neue Vorrichtung dargestellt.In Fig. Ι to 4, the new device is shown.

Der Trichter α ist mit zwei Schwimmern b ausgerüstet, welche parallel zur Trichterunterkante, Fig. i, angeordnet sind und sich fast über die ganze Länge des Trichters erstrecken, dabei so weit nach hinten reichen, dafs sie der Trichtervorderkante keinen gröfseren Auftrieb ertheilen, als dem übrigen Theil desselben. Zur Verbindung des Trichters mit dem Steigerohr c dienen zwei Gelenke d, welche etwa gemäfs Fig. 4 ausgeführt sein können.The funnel α is equipped with two floats b , which are arranged parallel to the lower edge of the funnel, Fig. 1, and extend almost the entire length of the funnel, reaching back so far that they do not give the front edge of the funnel any greater buoyancy than that remaining part of it. To connect the funnel to the riser pipe c , two joints d, which can be designed according to FIG. 4, are used.

Zwischen beiden Gelenken befindet sich ein gebogenes Rohrstück e, welches bei dem in Fig. ι gezeichneten normalen Wasserstande eine Verlängerung des Steigerohres bildet. Letzteres ist nach seinem Eintritt in das Kesselinnere selbst leicht nach dem Trichter hin gebogen. Between the two joints there is a curved pipe section e, which forms an extension of the riser pipe at the normal water level shown in FIG. After entering the inside of the boiler, the latter is itself slightly bent towards the funnel.

Eine höhere und eine tiefere Stellung sind in Fig. ι angedeutet, und zwar nimmt bei der höheren Stellung das gebogene Rohr die Lage 1 und bei der tieferen Stellung die Lage 2 an. Der Trichter behält seine Lage zum Wasserspiegel bei jeder Höhe des letzteren bei, während lediglich das Rohr e seine Lage zum Wasserspiegel ändert. Es kann bei der neuen Vorrichtung weder vorkommen, dafs die Schöpfkante über den Wasserspiegel herausragt, noch kann der Fall eintreten, dafs die Eintrittsmündung des Steigerohres vom Wasser frei wird. Die Betriebssicherheit der- neuen Vorrichtung ist also die denkbar gröfste.A higher and a lower position are indicated in FIG. 1, namely in the higher position the bent tube assumes the position 1 and in the lower position the position 2. The funnel maintains its position in relation to the water level at any height of the latter, while only the pipe e changes its position in relation to the water level. With the new device it can neither happen that the scoop edge protrudes above the water level, nor can it happen that the inlet mouth of the riser pipe becomes clear of the water. The operational safety of the new device is therefore the greatest conceivable.

Bei der neuen Vorrichtung erfährt überdies das Wasser keinen scharfen Richtungswechsel während des Eintrittes in das Steigerohr, sondern wird in letzteres auf einem schlank gekrümmten Wege eingeführt.With the new device, moreover, the water does not experience a sharp change of direction while entering the riser pipe, but is curved in the latter on a slender Ways introduced.

Claims

Patent-to sayings:

ι. Device for generating a water circulation in steam boilers and for cleaning the boiler water, with riser and downpipes, characterized in that the

Hopper by means of two joints and an intermediate pipe between them is connected to the riser pipe, so that the funnel has the same position in relation to the water level at different water levels able to keep.

2. Apparatus according to claim ι, characterized by almost the entire length of the Funnel-reaching float arrangement in such a way that the lower edge of the funnel is approximately is held parallel to the water level.

For this purpose ι sheet of drawings.