Die Erfindung bezieht sich auf ein Zentrifugenaustragsgehäuse für
belagbildende Feststoffe, das mit einer Auskleidung aus einem elastischen Material
versehen ist.The invention relates to a centrifuge discharge housing for
Deposit-forming solids with a lining made of an elastic material
is provided.
Nach einem Vorschlag, der nicht zum Stand der Technik gehört, ist
die Auskleidung in dem Bereich, in dem die ausgetragenen Feststoffe auftreffen,
frei gehalten, und der Raum zwischen Auskleidung und Austragsgehäuse steht mit einer
Unterdruckquelle in Verbindung. Die Auskleidung ist also überall dort, wohin die
Feststoffe geschleudert werden, beweglich. Durch periodisches Anlegen und Brechen
des Unterdrucks wird eine Bewegung der Auskleidung erzielt, so daß die Feststoffe
abfallen.According to a proposal that does not belong to the state of the art
the lining in the area where the discharged solids impinge,
kept free, and the space between the liner and discharge housing stands with a
Vacuum source in connection. So the lining is everywhere it goes
Solids are thrown, mobile. By periodically applying and breaking
the negative pressure causes a movement of the lining, so that the solids
fall off.
Gegenstand der Erfindung ist eine Verbesserung und weitere Ausgestaltung
dieser Vorrichtung. Hierbei wird davon ausgegangen, daß die Auskleidung bei Normaldruck
an sich verhältnismäßig locker im Austragsgehäuse hängen kann, da sie bei Anlagen
der Unterdruckquelle unter Spannung gerät. Es hat sich aber als besonders vorteilhaft
erwiesen, wenn die Breite der seitlich eingespannten Auskleidung bei Normaldruck
etwa der Breite des von ihr überbrückten Raumes entspricht. In besonders vorteilhafter
Ausgestaltung kann die Auskleidung seitlich derart eingespannt sein, daß sie bei
Normaldruck unter Zugspannung steht. Es wird auf diese Weise nicht nur eine betriebssichere,
wenig zu Störungen neigende Ausbildung der Vorrichtung erzielt, sondern diese Ausbildung
ermöglicht zugleich die Anwendung einer wirksamen Betriebsweise, bei der periodisch
der Unterdruck in dem Raum zwischen der elastischen Auskleidung und dem Austragsgehäuse
langsam gesteigert und anschließend plötzlich gebrochen wird, so daß die Auskleidung
zurückschnellt. Hierbei werden die Ansätze mit Sicherheit abgeworfen.The subject of the invention is an improvement and a further embodiment
this device. It is assumed here that the lining is at normal pressure
in itself can hang relatively loosely in the discharge housing, since they are in systems
the vacuum source is energized. But it has been found to be particularly beneficial
proven when the width of the laterally clamped lining at normal pressure
corresponds approximately to the width of the space bridged by it. In particularly advantageous
Design, the lining can be clamped laterally in such a way that it is at
Normal pressure is under tension. In this way, it is not only a reliable,
little interference-prone training of the device achieved, but this training
at the same time enables the use of an effective mode of operation in which periodically
the negative pressure in the space between the elastic lining and the discharge housing
slowly increased and then suddenly broken, so that the lining
bounces back. Here the approaches are thrown off with certainty.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt,
und zwar zeigt F i g. 1 einen Schnitt durch ein Zentrifugenaustragsgehäuse gemäß
der Erfindung, F i g. 2 eine Ansicht des Gehäuses, F i g. 3 einen Schnitt gemäß
der Linie III-III in F i g. 2.In the drawing, an embodiment of the invention is shown,
namely, FIG. 1 shows a section through a centrifuge discharge housing according to FIG
of the invention, FIG. 2 shows a view of the housing, FIG. 3 shows a section according to
the line III-III in F i g. 2.
Wie insbesondere F i g. 1 zeigt, ragt das Feststoffaustragsende einer
Zentrifuge 1, die von einem feststehenden Gehäuse 2 umgeben ist, in das Austragsgehäuse
3 hinein. Das Austragsgehäuse 3 besteht aus zwei Stirnblechen 3' und einem beide
Stirnbleche verbindenden äußeren ringähnlichen Teil 3". Dieser ist mit den Stirnblechen
mit Hilfe von Flanschen verschraubt. Dazwischen ist eine Auskleidung 4 eingeklemmt,
deren Breite entwa der Breite des Austragsgehäuses 3 entspricht, so daß sie in befestigtem
Zustand unter einer schwachen Vorspannung steht. Die Anordnung des Austragsendes
der Zentrifuge 1 und der Auskleidung 4 zueinander ist so getroffen, daß die von
der Zentrifuge abgeschleuderten Feststoffe etwa in der Mitte der Auskleidung auf
diese treffen. Hiermit wird vermieden, daß Feststoffe an diejenigen Stellen geschleudert
werden, an denen die Auskleidung eingespannt ist. Dies wäre nachteilig, da die Bewegung
der Auskleidung in der Nähe der Einspannstellen immer geringer wird.As in particular F i g. 1 shows, the solids discharge end of a centrifuge 1, which is surrounded by a stationary housing 2, protrudes into the discharge housing 3. The discharge housing 3 consists of two end plates 3 'and a both end plates connecting the outer ring-like part 3 ". This is bolted to the end plates by means of flanges. Therebetween is clamped a liner 4, the width Designed Apron the width of the Austragsgehäuses 3 corresponds, so that The arrangement of the discharge end of the centrifuge 1 and the lining 4 to one another is such that the solids thrown off by the centrifuge hit the lining approximately in the middle those places where the lining is clamped in. This would be disadvantageous because the movement of the lining in the vicinity of the clamping points becomes less and less.
Das Austragsgehäuse 3 setzt sich nach unten fort in einem Austragsstutzen
5, der in gleicher Weise wie das Austragsgehäuse selbst mit einer Auskleidung versehen
ist. An den Austragsstutzen 5 sind seitlich Rohrleitungen 6 und 7 angeschlossen,
und zwar so, daß sie in den Raum zwischen der Auskleidung 4 und der Wandung des
Stutzens 5 münden. An eine dieser Rohrleitungen ist eine Vakuumpumpe angeschlossen.
Die andere Rohrleitung steht mit der freien Atmosphäre über ein periodisch arbeitendes
Belüftungsventil mit großem Querschnitt in Verbindung. Vorteilhaft werden Vakuumpumpe
und Belüftungsventil so betrieben, daß das Vakuum langsam aufgebaut wird, so daß
z. B. in einer Zeit von 5 bis 15 Sekunden ein Unterdruck von 1 m Wassersäule erreicht
wird. In dieser Zeit wird die Auskleidung infolge ihrer Elastizität langsam um mehrere
Zentimeter zurückgezogen. Wird nun das Belüftungsventil plötzlich geöffnet, so wird
schlagartig der Unterdruck gebrochen, so daß die Auskleidung in ihre Ausgangsstellung
zurückschnellt und dabei die an ihr haftenden Feststoffe abwirft.The discharge housing 3 continues downward in a discharge connection
5, which is provided with a lining in the same way as the discharge housing itself
is. Pipelines 6 and 7 are connected to the side of the discharge nozzle 5,
in such a way that they are in the space between the lining 4 and the wall of the
Nozzle 5 open. A vacuum pump is connected to one of these pipes.
The other pipeline is connected to the free atmosphere via a periodically operating one
Ventilation valve with large cross-section in connection. Vacuum pumps are advantageous
and vent valve operated so that the vacuum is slowly built up, so that
z. B. in a time of 5 to 15 seconds, a negative pressure of 1 m water column is achieved
will. During this time, the lining slowly increases in size due to its elasticity
Retracted inches. If the ventilation valve is now suddenly opened, then
Suddenly the negative pressure is broken, so that the lining is in its starting position
snaps back and throws off the solids adhering to it.