DE1465229C

DE1465229C - Pneumatic actuating device for electrical switches that can be triggered by successive shocks or vibrations

Info

Publication number: DE1465229C
Authority: DE
Inventors: Kurt Lennart Farsta Ohlson (Schweden)
Original assignee: Electrolux AB
Current assignee: Electrolux AB
Publication date: 1972-12-21

Description

3 43 4

Drossel nach einer gewissen Zeit wieder rückgängig Waschbehälter 20 sind mit Hilfe eines in einer Lagemachen. Die Drossel besteht zweckmäßig aus einer rung 16 gelagerten und gegen eine Bodenplatte 13 ein Luftfilter enthaltenden Büchse mit einer Drossel- abgefederten Tragrahmens 14, 17 elastisch gelagert, bohrungen aufweisenden Stirnwand. Dann kann mit Auch die Verbindung des Waschbehälters 20 mit einer Veränderung der Porosität des Luftfilters die 5 einem feststehenden Außengehäuse 12 am oberen Ausströmgeschwindigkeit der Luft aus der Druck- Rand der Waschmaschine ist eine elastische Gummikammer und damit die Schaltzeit beeinflußt werden. manschette 22. Der Waschbehälter 20 wird abge-Zum Zusammenwirken mit dem Schaltglied wird vor- deckt durch einen Deckel 23. In bekannter Weise ist teilhaft die Stirnwand der Büchse herangezogen. die Waschtrommel 18 mit Wülsten 24 versehen, dieThrottle can be reversed after a certain time with the help of a wash tank 20 in a position. The throttle expediently consists of a tion 16 mounted against a base plate 13 a bushing containing an air filter with a throttle-sprung support frame 14, 17 elastically mounted, bores having end wall. Then the connection of the washing container 20 can also be used with a change in the porosity of the air filter the 5 a fixed outer housing 12 at the top The outflow speed of the air from the pressure edge of the washing machine is an elastic rubber chamber and thus the switching time can be influenced. cuff 22. The washing container 20 is removed Cooperation with the switching element is provided by a cover 23. It is known in the art partly used the end wall of the rifle. the washing drum 18 is provided with beads 24 which

In Hinblick auf die Herstellungskosten der Betäti- io der Mitnahme des Waschgutes dienen,With regard to the production costs, the actuation serves to take along the items to be washed,

gungsvorrichtung empfiehlt es sich, für die elastische Die erfindungsgemäße Betätigungsvorrichtung 25It is recommended that the actuating device 25 according to the invention be used for the elastic transmission device

Wandung sowohl der Pump- als auch der Druckkam- ist mit einem gleichzeitig den zu betätigenden Schal-The wall of both the pump and the pressure chamber is equipped with a switch to be actuated at the same time.

mer Gummi zu verwenden. ter schützenden und als Befestigungsarm ausgebilde-mer rubber to use. the protective and designed as a mounting arm

Die Anwendung einer erfindungsgemäßen Betäti- ten Schirm 29 am feststehenden Außengehäuse 12The use of an actuating screen 29 according to the invention on the fixed outer housing 12

gungsvorrichtung bei einer Waschmaschine mit einer 15 befestigt, und arbeitet mit einem an der Wand desdevice attached to a washing machine with a 15, and works with one on the wall of the

um eine horizontale Achse drehbaren und von einem Waschbehälters 20 ansetzenden Druckarm 26 zusam-rotatable about a horizontal axis and from a washing container 20 attaching pressure arm 26 together.

elektrischen Antriebsmotor antreibbaren Waschtrom- men.electric drive motor drivable washing drum.

mel ist deshalb besonders vorteilhaft, weil sich die Die wesentlichen Teile der Betätigungsvorrichtungmel is particularly advantageous because the essential parts of the actuating device

Betätigungsvorrichtung so anordnen läßt, daß sie auf 25 sind eine als Luftpumpe wirkende glockenförmigeActuating device can be arranged so that they are on 25 a bell-shaped acting as an air pump

durch eine bestimmte Unwucht verursachte Schwing- 20 Pumpkammer 27 aus elastischem Material, vornehm-oscillation caused by a certain imbalance 20 pumping chamber 27 made of elastic material, elegant

bewegungen eines mit der Waschtrommellagerung Hch Gummi, sowie eine kleinere, im Ausführungsbei-movements of one with the washing drum bearing Hch rubber, as well as a smaller one, in the execution

starr verbundenen Teiles relativ zu einem feststehen- spiel innerhalb der Glocke 27 gelegen, ebenfalls ausrigidly connected part located relative to a fixed game within the bell 27, also from

den Rahmen anspricht und einen im Steuerkreis der elastischem Gummi bestehende Druckkammer 31.the frame responds and a pressure chamber 31 existing in the control circuit of the elastic rubber.

Drehzahlsteuerung des Antriebsmotors gelegenen Mi- Die Befestigung der Kammer 31 innerhalb derSpeed control of the drive motor located Mi- The attachment of the chamber 31 within the

kroschalter betätigt, der die Schleuderdrehzahl der 25 Glocke 27 erfolgt mit Hilfe eines topfförmig in dieoperated crook that the spin speed of the 25 bell 27 takes place with the help of a cup-shaped in the

Waschmaschine so lange abschaltet und die Wasch- Glocke 27 hinein gewölbten Deckels 28, der dieWashing machine turns off for so long and the washing bell 27 into domed lid 28, which the

drehzahl einschaltet, wie in der Druckkammer ein be- Pumpkammer luftdicht nach außen abschließt. Diespeed switches on as a pump chamber closes airtight to the outside in the pressure chamber. the

stimmter Druck herrscht. In dieser Zeit hat die in der auf einer Seite zylindrisch ausgebildete Druckkam-there is real pressure. During this time, the pressure chamber, which is cylindrical on one side, has

Waschtrommel befindliche Wäsche Gelegenheit, eine mer 31 sitzt dabei in einer Bohrung im Deckel 28 undWashing drum located laundry opportunity, a mer 31 sits in a hole in the cover 28 and

andere, keine. oder eine geringere Unwucht verursa- 30 ist durch einen Bund 33, der in eine Ringnut 32 ein-others, none. or a smaller imbalance is caused by a collar 33 which is inserted into an annular groove 32

chende Lage einzunehmen. greift, gehalten. Des weiteren sitzt im Deckel 28 einto take the appropriate position. grabs, held. Furthermore, seated in the cover 28

im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Rückschlagventil 35, 40, welches Luft nur in derin the following an embodiment of the check valve 35, 40, which air only in the

Erfindung in Anwendung bei einer automatischen einen Richtung von der Außenatmosphäre in dieInvention applied to an automatic one-way direction from the outside atmosphere

Waschmaschine, welche die Wäsche sowohl wäscht Pumpkammer 37 strömen läßt,Washing machine, which both washes the laundry and allows flow to pump chamber 37,

als auch schleudert, beschrieben. Bei diesen Maschi- 35 Der zylindrische Teil der Druckkammer 31 reichtas well as hurls, described. In these machines, the cylindrical part of the pressure chamber 31 is sufficient

nen läuft die Waschtrommel in einem Waschbehälter durch die zentrale Bohrung im Deckel 28 hindurchThe washing drum runs in a washing container through the central bore in the cover 28

um, der wiederum in einem Außengehäuse unterge- bis in den Innenraum der Pumpkammer 27. Stimsei-um, which in turn is located in an outer housing under to the interior of the pump chamber 27.

bracht ist. Um die infolge einer Unwucht verursach- tig ist die Druckkammer 31 gegen die Pumpkammeris brought. The pressure chamber 31 is against the pumping chamber by about as a result of an imbalance

ten Schwingungen der Trommel und des Waschbehäl- 27 durch eine Platte 36 abgedichtet. Löcher 37 inth vibrations of the drum and the washing container 27 sealed by a plate 36. Holes 37 in

ters vom Außengehäuse fernzuhalten, sind die beiden 40 dieser Platte wirken zusammen mit dem Flansch 39ters away from the outer housing, the two 40 of this plate cooperate with the flange 39

erstgenannten in bekannter Weise in einem Rahmen eines Gummistopfens 38 als Rückschlagventil 34,the former in a known manner in a frame of a rubber stopper 38 as a check valve 34,

gelagert, der elastisch auf eine Bodenplatte des welches Luft nur in der einen Richtung aus derstored, the elastic on a base plate of which air only in one direction from the

Außengehäuses aufgesetzt ist, und der Waschbehälter Pumpkammer 27 in die Druckkammer 31 strömenOuter housing is placed, and the washing container pump chamber 27 flow into the pressure chamber 31

ist am oberen Rand der Maschine auch nur elastisch läßt.is also only elastic at the top of the machine.

mit dem Außengehäuse verbunden. Die erfindungsge- 45 Auf der Seite der Druckkammer 31, welche der mäße Betätigungsvorrichtung dient nun dazu, über Platte 36 gegenüber liegt, ist in die zu diesem Zweck einen Schalter und weitere Steuerorgane den An- verstärkte Gummiwand eine Büchse 41 eingelassen, triebsmotor der Waschtrommel von der Schleuder- deren Durchgangsbohrung von einem Filter 42 ausdrehzahl wieder auf die Waschdrehzahl zurückzuschal- gefüllt ist. Das Filter, dessen Durchlässigkeit für Luft ten, sobald die Heftigkeit der Schwingungen ein be- 50 je nach dem Einzelfall zu bemessen ist, wirkt als stimmtes Maß übersteigt, nach einer gewisesn Zeit je- Drossel, die nur einen langsamen Druckausgleich doch wieder die Schleuderdrehzahl einzustellen. Eine zwischen dem Innenraum der Druckkammer 31 und ins einzelne gehende Beschreibung des in der Zeich- der Außenatmosphäre zuläßt. Ebenfalls drosselnd nung dargestellten Ausführungsbeispieles der Erfin- wirken kleine Löcher 43 in einer äußeren Stirnwand dung läßt weitere Ausgestaltungsmerkmale deutlich 55 der Büchse 41. Bei einer Ausdehnung der elastischen werden. Es zeigt Druckkammer 31 infolge erhöhten Innendruckes be-connected to the outer housing. The invention- 45 On the side of the pressure chamber 31, which the The proper actuator is now used to oppose plate 36, which is in for this purpose a switch and other controls the reinforced rubber wall a bushing 41 embedded, Drive motor of the washing drum from the centrifuge, its through-hole from a filter 42, speed out is filled back to the washing speed. The filter, its permeability for air ten, as soon as the intensity of the vibrations can be measured depending on the individual case, acts as The correct amount exceeds, after a certain time, each throttle, which only allows a slow pressure equalization but set the spin speed again. One between the interior of the pressure chamber 31 and a detailed description of what is in the sign of the outside atmosphere. Also throttling In the embodiment of the invention shown in the illustration, small holes 43 act in an outer end wall dung leaves further design features clearly 55 of the sleeve 41. When the elastic will. It shows pressure chamber 31 due to increased internal pressure

Fig. 1 als Lageplan eine in eine Trommelwasch- tätigt die Stirnwand der Büchse 41 über ein Betäti-Fig. 1 as a layout plan in a drum washer, the end wall of the sleeve 41 is actuated via an actuating

maschine eingebaute erfindungsgemäße Betätigungs- gungsglied 44 den Mikroschalter 45.Actuating element 44 according to the invention installed in the machine, microswitch 45.

vorrichtung, die um 90° gedreht dargestellt ist, um Gesetzt nun den Fall, die Wäsche ist während desdevice, which is shown rotated by 90 °, to set now the case, the laundry is during the

auch den Befestigungsarm, mit dem sie am Außen- 60 Schleudervorganges so ungleichmäßig in der Trom-also the fastening arm with which it is so unevenly in the drum

rahmen der Maschine befestigt ist, zu zeigen, mel 18 verteilt, daß sie selbst und die mit ihr starrframe of the machine is attached to show mel 18 distributed that it itself and that with it rigid

F i g. 2 einen Längsschnitt durch die Betätigungs- verbundenen Teile infolge der Unwucht in Schwin-F i g. 2 a longitudinal section through the actuation-connected parts as a result of the unbalance in vibration

vorrichtung, gung geraten, dann drückt der Arm 26 rhythmischdevice, movement advised, then the arm 26 pushes rhythmically

Fig. 3 eine Teilansicht nach Linie III-III in gegen die Gummiglocke 27 und pumpt auf dieseFig. 3 is a partial view along line III-III in against the rubber bell 27 and pumps onto this

Fig. 2. 65 Weise Luft durch die beiden Ventile 35 und 34 in dieFig. 2. 65 way air through the two valves 35 and 34 into the

Mit 10 ist die Waschmaschine in ihrer Gesamtheit Druckkammer 31. Dort steigt der Innendruck in Abbezeichnet. Ein Antriebsmotor 11, ihre um eine hängigkeit von der Bemessung der Drossel 41, 42 Achse 19 rotierenden Waschtrommel 18 und der mehr oder weniger schnell an und führt zu einer Aus-At 10, the washing machine in its entirety is pressure chamber 31. There the internal pressure rises in Fig. A drive motor 11 depends on the size of the throttle 41, 42 Axis 19 rotating washing drum 18 and the more or less quickly and leads to an

dehnung der gummielastischen Kammerwandungen. Da diese auf der einen Seite im Deckel 28 festgehalten sind, kann eine Ausdehnung nur in Richtung auf den vor der Stirnwand der Büchse 41 angebrachten Mikroschalter 45 stattfinden, d. h., bei zunehmendem Innendruck in der Druckkammer 31 läßt sich im Schalter 45 ein elektrischer Kontakt öffnen oder schließen. Die Drehzahlsteuerung des Antriebsmotors 11 ist nun so ausgeführt, daß durch diese Betätigung des Schalters 45 von der Schleuderdrehzahl auf die Waschdrehzahl geschaltet wird. Bei der verminderten Geschwindigkeit ordnet sich die Wäsche in der Trommel 18 neu, während gleichzeitig deren Schwing- und Schlingerbewegungen aufhören. Dies hat wiederum zur Folge, daß keine Luft mehr in die Druckkammer 31 gepumpt wird, der Innendruck wegen der Drossel 41, 42 also abfällt. Die Stirnwand der Büchse 41 weicht in ihre ursprüngliche, drucklose Stellung zurück und bewirkt dabei über den Schalter 45 eine erneute Einstellung der Schleuderdrehzahl des Antriebsmotors 11. Der Drehzahlwechsel wiederholt sich so oft, bis die Wäsche etwa gleichmäßig in der Trommel verteilt ist und diese auch beim Schleudern ruhig läuft.expansion of the rubber-elastic chamber walls. Since this is held in the cover 28 on one side are, an expansion can only be made in the direction of the front wall of the sleeve 41 Microswitch 45 take place, d. That is, as the internal pressure in the pressure chamber 31 increases, the Switch 45 open or close an electrical contact. The speed control of the drive motor 11 is now designed so that by this actuation of the switch 45 from the spin speed to the Washing speed is switched. At the reduced speed, the laundry arranges itself in the drum 18 new, while their swinging and rolling movements stop at the same time. This in turn has As a result, no more air is pumped into the pressure chamber 31, the internal pressure because of the throttle 41, 42 falls away. The end wall of the sleeve 41 moves back into its original, pressureless position and causes a renewed setting of the spin speed of the drive motor via switch 45 11. The speed change is repeated until the laundry is about evenly in the Drum is distributed and it runs smoothly even when spinning.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

1 2 shows that the elastic wall of the Kam-. mern (27 and 31) is made of rubber. Claims: 13 Application of an actuating device according to one of the preceding claims in

1. Successive vibrations 5 of a washing machine with a horizontal or vibrations triggered pneumatic bowls rotatable and from an electric axis actuating device for electrical switches, g e-drive motor drivable washing drum, marked by one by the He characterized in that the actuation feeds actuatable air pump (27, 28, direction is arranged so that it is on by a 35), which air through a check valve (34) io caused a certain unbalance swinging leg one at least in places with elasticity one with the washing drum mounting (17) see wall provided, closed pressure rigidly connected part (26) relative to a Chamber (31) pumps, which due to changes in shape fixed frame (12) responds and a tion with increasing internal pressure on a beta in the control circuit of the speed control of the actuator (44) of the electrical switch (45) 15 microswitch (45) located in the drive motor (11) acts. actuated.

2. Actuating device according to claim 1, 14. Application according to claim 12, 'characterized characterized in that the air pump is characterized in that by the microswitch closed pumping chamber (27, 28) with little (45) the spin speed of the washing drum at least partially elastic wall (27) and 20 (18) can be switched off as long as the washing speed a check valve (35), which can only be switched on with air, as in the pressure chamber (31) from the outside atmosphere, a certain pressure prevails.

finds a turning point.

3. Actuating device according to claim 1

or 2, characterized in that the inner 25. ■

space of the pressure chamber (31) via a throttle

(41, 42, 43) is in contact with the outside atmosphere. ■.

4. Actuating device according to claim 3, the invention relates to one of sequentials thereby characterized in that the throttle (41, 42, 30 the shocks or vibrations can be triggered 43) from a pneumatic actuator containing an air filter (42) for electrical Sleeve (41) consists. ' Counter.

5. Actuating device according to claim 3 This type of actuating devices includes in or 4, characterized in that the sleeve is primarily known as a pneumatic relay (41) an end wall with throttle bores (43) 35 switching devices. However, these are complicated having. and accordingly expensive that they are built in

6. Actuating device according to one of the pre- in the mass-produced long-life going claims, characterized marked- consumer goods such. B. washing machines, unsung, that the wall thickness of the pressure chamber (31) are suitable. They are especially useful for washing machines is greatest in the area of the throttle (41, 42). 40 also because of their susceptibility to failure in the smallest of people

7. Actuating device after one of the above ingress of water is out of the question,
The object of the invention is therefore to provide a simple net that the end wall of the bushing (41) with increasing internal pressure in the pressure chamber (31) with increasing actuation device of the type mentioned, which even under unfavorable conditions the switching element (44) cooperates. 45 works reliably, but only slightly

8. Actuating device caused by one of the pre-manufacturing costs. This is resolved Claims, characterized by the task according to the invention by one through the Ereinen the switch (45) protective screen vibrations actuated air pump, which air (29). via a check valve in at least one

9. Actuating device according to one of the walking devices, which are preferably provided with an elastic wall Claims, characterized in that the pressure chamber pumps, which, as a result of the formnet, that the pump chamber (27, 28) changes due to a change with increasing internal pressure Bell (27) is made of elastic material, the actuator of the electrical switch acts, the opening of which consists of a rigid-walled cover. In an advantageous embodiment of the invention (28) is closed. 55 the air pump from a closed pump

10. Actuating device according to claim 9, chamber with at least partially elastic wall therethrough characterized in that the pressure chamber manure and a check valve, which air from (31) attached to the rigid-walled cover (28), the outside atmosphere is only in the pumping chamber, lets flow.

11. Actuating device according to claim 10, 60 Such an actuating device can at characterized in that the rigid-walled switches are used, which are only used for Lid (28) in which a machine is enclosed by the bell (27). To verse Space inside is pot-shaped aiis vaulted connection with a changeover switch it is advantageous and to design the pressure chamber (31) essential to the invention in such a way that the chcn part within this bulging hefin- 65 interior of the pressure chamber via a throttle with det. the outside atmosphere. It leaves

12. Actuating device according to one of the resulting when the pressure chamber is inflated preceding claims, characterized thereby triggered switching process depending on the dimensioning of the