DE1290892B

DE1290892B - Manhole cover with a lid and a frame having a support edge for the lid

Info

Publication number: DE1290892B
Application number: DEST22888A
Authority: DE
Inventors: Stewing Albert
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1964-10-31
Filing date: 1964-10-31
Publication date: 1969-03-13

Description

Die Erfindung betrifft eine Schachtabdeckung mit einem Deckel und einem einen Auflagerrand für den Deckel aufweisenden Rahmen, in dem über den Umfang verteilt Justierschrauben angeordnet sind, die zum Betätigen von oben her durch Aussparungen im Rahmen zugänglich sind.The invention relates to a manhole cover with a cover and a frame having a support edge for the cover, in which over the circumference distributed adjusting screws are arranged, which can be operated from above through Recesses in the frame are accessible.

Bei einer bekannten Schachtabdeckung dieser Art mit kreisförmigem Deckel (USA: Patentschrift 2 930 295) kann mit Justierschrauben die Oberseite des Deckels an das jeweilige Niveau der Fahrbahnoberseite angepaßt werden. Dies ist insbesondere dann zweckmäßig, wenn die Fahrbahndecke beispielsweise als bituminöse Decke ausgeführt und in mehreren Schichten hergestellt wird. Dabei wird häufig die Verschleißschicht erst nach Monaten auf den Unterbau aufgebracht, der zwischenzeitlich durch den Verkehr selbst verfestigt werden soll. Werden größere Schachtabdeckungen benötigt, so müssen die dann zumeist rechteckigen Schachtabdeckungen für Kabelschächte u. dgl. oftmals mit ihrer Längsseite quer zur Fahrbahn und damit zur Fahrtrichtung angeordnet werden. Dabei läßt sich die Schachtabdeckung nicht der Oberflächenkrümmung der Fahrbahn anpassen. Dadurch stehen Teile der Schachtabdeckung nach oben vor oder liegen tiefer als die Fahrbahnoberseite, was zu Stoßbeanspruchungen führt. Vorzeitige Zerstörung oder Beschädigungen sind die Folge. Darüber hinaus treten oft durch eine einseitige Ableitung der Kräfte vom Deckel über den Rahmen auf den Unterbau in diesen Zwängungsspannungen auf.In a known manhole cover of this type with a circular Lid (USA: Patent 2 930 295) can be used with adjusting screws the top of the Cover to be adapted to the respective level of the road surface. This is particularly useful if the pavement is, for example, bituminous Ceiling is executed and manufactured in several layers. Often the Wear layer only applied to the substructure after months, which in the meantime should be solidified by the traffic itself. Will be larger manhole covers is required, the then mostly rectangular manhole covers for cable manholes and the like, often with their long side transverse to the roadway and thus to the direction of travel to be ordered. The shaft cover does not allow the surface curvature adapt to the roadway. As a result, parts of the manhole cover protrude or upwards are lower than the top of the road, which leads to shock loads. Premature Destruction or damage are the result. In addition, they often occur through a one-sided derivation of the forces from the cover via the frame to the substructure in this Constraint stresses on.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Schachtabdeckung der eingangs genannten Art so zu gestalten, daß sie sich im wesentlichen der Oberflächenkrümmung der Fahrbahn folgend an dieselbe anpaßt und bei der Ableitung der Kräfte vom Deckel über den Rahmen auf den Unterbau möglichst geringe Zwängungsspannungen im Rahmen oder Unterbau auftreten. Die Aufgabe wird dadurch gelöst, daß der Rahmen aus mehreren schwenkbar miteinander verbundenen Teilen zusammengesetzt ist und in dem Rahmen ein aus mehreren Teilen bestehender Deckel gelagert ist. Durch die dadurch erreichte Anpassung der Schachtabdeckung an die Oberflächenkrümmung der Fahrbahn und die gleichmäßig verteilte Ableitung der Kräfte vom Deckel über den Rahmen auf den Unterbau lassen sich auf einfache Weise vorstehende oder tiefer liegende Teile sowie stoßweise Beanspruchungen vermeiden.The invention is based on the object of a manhole cover of to design initially mentioned type so that it is essentially the surface curvature following the roadway adapts to the same and in the derivation of the forces from the cover The lowest possible restraint stresses in the frame via the frame on the substructure or substructure. The object is achieved in that the frame consists of several pivotally interconnected parts is assembled and in the frame a cover consisting of several parts is mounted. Through the thereby achieved Adaptation of the manhole cover to the surface curvature of the roadway and the uniform Allow the forces to be distributed over the frame from the cover to the substructure easily protruding or lower parts as well as intermittent loads avoid.

Zweckmäßig ist der Rahmen im Querschnitt aus einem metallenen oberen Z-Profilträger und einem metallenen, nach außen offenen unteren U-Profilträger zusammengesetzt und der U-Profilträger mit Betonbalken verbunden; an den oberen Flanschen der Z-Profilträger sind dann die die Schwenkbewegung ermöglichenden Verbindungsmittel angeordnet. Ferner können die einzelnen Teile des Deckels schwenkbar miteinander verbunden sein.The cross-section of the frame is expediently made of a metal upper one Z-profile support and a metal, outwardly open lower U-profile support and the U-profile beam connected with concrete beams; on the upper flanges of the Z-profile beams the connecting means enabling the pivoting movement are then arranged. Further the individual parts of the lid can be pivotably connected to one another.

Im folgenden wird an Hand der Zeichnung ein Ausführungsbeispiel beschrieben. Es zeigt F i g. 1 einen Vertikalschnitt durch eine Schachtabdeckung und F i g. 2 die Draufsicht auf die Schachtabdeckung. Die Schachtabdeckung besteht aus einem Rahmen 1, der einen Auflagerrand 2 für den Deckel 3 aufweist, sowie dem eingesetzten Deckel. In dem Rahmen 1 sind über den Umfang verteilt aus dem Rahmenbalken nach unten fußartig vorstehende Justierschrauben 4 eingesetzt. Damit die Justierschrauben betätigt werden können, ist der Rahmenoberflansch mit Aussparungen 5 versehen.An exemplary embodiment is described below with reference to the drawing. It shows F i g. 1 shows a vertical section through a manhole cover and FIG. 2 the top view of the manhole cover. The manhole cover consists of a frame 1, which has a support edge 2 for the cover 3, and the cover used. In the frame 1 are distributed over the circumference from the frame beam downwardly protruding adjusting screws 4 are used. The upper frame flange is provided with recesses 5 so that the adjusting screws can be operated.

Es besteht aber auch die Möglichkeit, die Justierschrauben in Aussparungen einzusetzen, die im Auflagerrand für den Deckel münden.But there is also the possibility of the adjusting screws in recesses insert that open into the support edge for the cover.

Der untere Teil des metallenen Rahmens 1 ist mit ebenfalls zu einem Rahmen zusammengefügten Betonbalken 6 verbunden.The lower part of the metal frame 1 is also with one Frame joined concrete beams 6 connected.

In die Betonbalken 6 sind die Justierschrauben 4 eingeschraubt. Dazu sind Schraubenhülsen 7 in den Beton einbetoniert . The adjusting screws 4 are screwed into the concrete beams 6. For this purpose, screw sleeves 7 are concreted in the concrete.

Der metallene Rahmen ist aus einem oberen Z-Profilträger 8 und einem unteren U-Profilträger 9 zusammengesetzt. Der Betonrahmen ist mit dem U-Profilträger verbunden. Die Aussparungen 5 befinden sich im oberen Flansch des Z-Profilträgers 8, der den oberen Rand des Rahmens 1 bildet. Der untere Flansch des Z-Profilträgers bildet den Auflagerrand 2 für den Deckel 3.The metal frame consists of an upper Z-profile support 8 and one lower U-profile carrier 9 composed. The concrete frame is with the U-profile beam tied together. The recesses 5 are located in the upper flange of the Z-profile beam 8, which forms the upper edge of the frame 1. The lower flange of the Z-profile beam forms the support edge 2 for the cover 3.

In F i g. 2 ist gezeigt, daß der Rahmen 1 aus mehreren schwenkbar miteinander verbundenen Teilen zusammengesetzt ist. Die die Schwenkbewegung ermöglichenden Verbindungsmittel 10 sind an den beiden Längsseiten des Rahmens 1 angeordnet. Es handelt sich um je ein Scharnier, dessen fingerartig ineinandergreifende Teile um einen Bolzen 11 gedreht werden können. Auch der Deckel 3 ist aus mehreren Teilen 3 a, 3 b, 3 c und 3 d zusammengesetzt, die ihrerseits schwenkbar miteinander verbunden sein können.In Fig. 2 it is shown that the frame 1 is composed of several parts pivotably connected to one another. The connecting means 10 which enable the pivoting movement are arranged on the two longitudinal sides of the frame 1. It is each a hinge whose finger-like interlocking parts can be rotated around a bolt 11. The cover 3 is also composed of several parts 3 a, 3 b, 3 c and 3 d, which in turn can be pivotably connected to one another.

Damit ist in Anpassung an - die Herstellung der Straßendecke od. dgl. eine Höhenverstellung des Rahmens 1 möglich. Darüber hinaus können aber auch die Unebenheiten des oberen Schachtrands, auf den der Rahmen 1 aufgesetzt wird, ausgeglichen werden. Gerade zu diesem Zweck empfiehlt sich die letztbeschriebene Ausführungsform aus schwenkbar miteinander verbundenen Rahmen- und Deckelteilen. Durch geeignete Einstellung der Justierschrauben 4 kann man in diesem Fall erreichen, daß der aus mehreren Teilen 3 a, 3 b, 3 c und 3 d zusammengesetzte Deckel 3, ohne zu klappern, in dem Rahmen 1 liegt und sich beide der Wölbung der Straßendecke anpassen.Thus, in adaptation to the production of the road surface or the like, a height adjustment of the frame 1 is possible. In addition, however, the unevenness of the upper manhole edge on which the frame 1 is placed can also be compensated. It is precisely for this purpose that the last-described embodiment of frame and cover parts that are pivotably connected to one another is recommended. By appropriately setting the adjusting screws 4 , one can achieve in this case that the cover 3, which is composed of several parts 3 a, 3 b, 3 c and 3 d, lies in the frame 1 without rattling and both adapt to the curvature of the road surface .

Claims

Claims: 1. Manhole cover with a cover and a frame having a support wall for the cover, in which adjusting screws are arranged distributed over the circumference, which are accessible for actuation from above through recesses in the frame, characterized in that the frame (1 ) is composed of several pivotably interconnected parts and a cover (3) consisting of several parts (3 a, 3 b, 3 c and 3 d) is mounted in the frame.

2. Manhole cover according to claim 1, characterized in that the frame (1) is composed in cross section of a metal upper Z-profile carrier (8) and a metal, outwardly open lower U-profile carrier (9) and the U-profile carrier (9 ) is connected to concrete beams (6) and that the connecting means (10) which enable the pivoting movement are arranged on the upper flanges of the Z-profile girders (8).

3. Manhole cover according to claim 1 or 2, characterized in that the individual parts (3 a, 3 b, 3 c and 3 d) of the cover (3) are pivotably connected to one another.