DE1290416B

DE1290416B - Process to displace the air from the empty space above the fodder in only partially filled silos

Info

Publication number: DE1290416B
Application number: DEM64495A
Authority: DE
Original assignee: PETER ALBERT DR
Current assignee: PETER ALBERT DR
Priority date: 1965-03-11
Filing date: 1965-03-11
Publication date: 1969-03-06

Description

Es kommt oft vor, daß Gärfuttersilos nicht auf einmal gefüllt werden können, sei es, daß das Futter zu verschiedenen Zeiten, z. B. der eine Teil im Frühjahr, der andere im Sommer, der dritte im Herbst geerntet wird, sei es, daß der Landwirt nur einen einzigen größeren Silo statt mehrerer kleiner besitzt, sei es, daß sein Betrieb nicht über die nötige Schlagkraft verfügt, um in der erforderlich kurzen Zeit den Silo zu füllen: oft fehlt es an maschineller Ausrüstung, einer entsprechenden Mechanisierungskette — oft an Arbeitskräften, vielfach jedoch schon an der Ackerfläche, denn für einen größeren Silo sind 3 bis 4 ha Futterfläche notwendig.It often happens that fermentation silos cannot be filled at once, be it the feed at different times, e.g. For example, one part is harvested in spring, the other in summer, and the third in autumn becomes, be it that the farmer only owns a single larger silo instead of several smaller ones it is that his company does not have the necessary clout to clear the silo in the short time required to fill: there is often a lack of mechanical equipment, a corresponding mechanization chain - often there is no Workers, but often already on the arable land, because 3 to 4 hectares are required for a larger silo Forage area necessary.

Die Silos vieler landwirtschaftlicher Betriebe sind deshalb oft längere Zeiten, manchmal auch dauernd, nur halb oder gar nur zu einem Drittel gefüllt und enthalten dann im leeren, überstehenden Siloraum zuviel Luft, um eine normale, gesunde Gärung zu garantieren. Es entsteht, da das Gärfutter nicht in der Lage ist, mehr als nur einen Teil des in dieser Luft so enthaltenen Sauerstoffs zu veratmen, statt der erwünschten Milchsäure Buttersäure oder gar Fäulnis.The silos of many farms are therefore often longer times, sometimes continuously, only half or only a third full and then contained in the empty, protruding silo space too much air to guarantee normal, healthy fermentation. It arises because the fermentation feed is not in the It is possible to breathe more than part of the oxygen contained in this air, instead of the desired Lactic acid, butyric acid or even putrefaction.

Gegen den Sauerstoff ist man bisher schon vorgegangen, z.B. mittels Chemikalien, aber auch durch Abbrennen von Stroh, allerdings nur mit geringem Erfolg. Oder man wollte die ganze Luft durch Abdecken des Gärfutters im Silo oder durch Erzeugung eines Vakuums fernhalten, sie strömte aber wieder nach.So far, action has been taken against oxygen, e.g. using chemicals, but also through Burning off straw, but with little success. Or you wanted to cover all the air Keep away the digestate in the silo or by creating a vacuum, but it flowed again after.

Die Erfindung hat sich zur Aufgabe gestellt, die Luft und damit den Sauerstoff aus dem überstehenden Leerraum auf einfache Weise zu verdrängen.The invention has set itself the task of removing the air and thus the oxygen from the supernatant Easily displace white space.

Der bekannte Wassersack konnte die Luft zwar auch verdrängen, aber er hatte schwerwiegende Nachteile aufzuweisen. Wollte man Gärfutter nachfüllen, mußte man den Wassersack erst umständlich aushebern, was längere Zeit in Anspruch nahm, und wenn der Wassersack gar platzte, was oft vorkam, lief das Wasser aus, in die Silage hinein und verdarb diese völlig.The well-known water bag could also displace the air, but it had serious ones Have disadvantages. If you wanted to refill fermentation feed, the water bag had to be laboriously opened digging out, which took a long time, and if the water bag even burst, which often happened, the water leaked into the silage and completely spoiled it.

Erfindungsgemäß wird die Luft aus dem über dem Gärfutter stehenden leeren Raum von nur teilweise gefüllten, verschlossenen Silos dadurch verdrängt, daß zwischen der Decke des Silos und dem Gärfutter ein oder mehrere mit Luft oder anderen Gasen gefüllte verschlossene Beutel oder Ballons eingebracht werden. Man verwendet am besten Beutel oder Ballons aus Kunststoff, z.B. Polyäthylen, und bläst sie mit einer Pumpe oder mittels der Melkmaschine oder in anderer Weise auf. Der oder die Beutel oder Ballons verdrängen die gleiche Menge Luft, die sie enthalten, und verkleinern dadurch den Leerraum des Silos, während die in ihnen enthaltene Luft oder anderen Gase mit dem Gärfutter nicht in Berührung kommen.According to the invention, the air from the empty space above the fermentation feed is only partially removed Filled, closed silos displaced by the fact that between the roof of the silo and the fermentation feed or several sealed bags or balloons filled with air or other gases are introduced. It is best to use bags or balloons made of plastic, e.g. polyethylene, and blow them with you a pump or by means of the milking machine or in some other way. The bag or balloons displace the same amount of air that they contain, thereby reducing the empty space of the silo, while the air or other gases they contain do not come into contact with the fermentation feed.

Das Innere eines Ballons kann dabei mittels einer Düse (z. B. eines Rohrstutzens, der durch den Deckel des Silos geführt ist) mit der Außenluft in Verbindung stehen, wodurch der Ballon in bekannter Weise für den Ausgleich des Druckunterschieds zwischen äußerer Atmosphäre und Innerem des Silos sorgt. Es ist dies aber bei diesem Verfahren nicht einmal nötig, es genügt, die Beutel oder Ballons nicht ganz aufzublasen, dann fest zu verschließen und — ohne Verbindung mit der Außenluft — einfach in den Silo zu legen bzw. in dem Leerraum zu verstauen. Auch dann erfüllen sie ihren Zweck, den Leerraum im Silo möglichst klein zu halten. Eine kleine Menge Luft bleibt zudem zwischen den Ballons immer übrig, die aber vom Gärfutter leicht veratmet wird.The inside of a balloon can be opened by means of a nozzle (e.g. a pipe socket that passes through the lid of the silo is out) are in connection with the outside air, whereby the balloon in a known manner ensures the equalization of the pressure difference between the external atmosphere and the interior of the silo. It but if this is not even necessary with this procedure, it is sufficient not to fully inflate the bags or balloons, then close tightly and - without any connection with the outside air - simply put it in the silo place or stow in the empty space. Even then they fulfill their purpose, the empty space in the silo as much as possible to keep it small. A small amount of air is always left between the balloons, but that is is easily breathed in by the fermentation feed.

Nach Abschluß der Gärung — oder auch später — zieht man die Ballons aus dem Silo wieder heraus, spritzt sie äußerlich mit Wasser ab, läßt die Luft bzw. das Gas heraus und kann sie auf kleinstem Raum zusammenfalten, um sie bequem fürs nächste Jahr aufzubewahren oder auch gleich anschließend für weitere Silos zu verwenden. Will man am selben Silo »nachfüllen«, so braucht man nicht einmal die Luft aus allen Ballons herauszulassen, sondern kann einen Teil von ihnen gleich so weiterverwenden.After the fermentation is complete - or later - you pull the balloons out of the silo again, it sprays off the outside with water, lets the air or gas out and can fold it up in the smallest of spaces, to conveniently store them for the next year or immediately afterwards for others Use silos. If you want to "refill" in the same silo, you don't even need the air to let out of all balloons, but can continue to use some of them in the same way.

Das erfindungsgemäße Verfahren stellt eine sehr wirtschaftliche Methode dar, um Fehlgärungen in nur teilweise gefüllten Silos zu vermeiden. Sie macht den Landwirt in seinem Silierungsprogramm sehr viel unabhängiger als bisher, und es können auch größere Silos in kleineren Betrieben Verwendung finden.The method according to the invention is a very economical method to reduce fermentation errors in Avoid partially filled silos. It makes a lot for the farmer in his ensiling program more independent than before, and larger silos can also be used in smaller companies.

Claims

Claim:

Method for displacing the air from the empty space above the fermentation feed in only partially filled silos, characterized in that between the silo ceiling and Fermentation feed one or more closed bags or balloons filled with air or other gases be introduced.