DE1286459B

DE1286459B - Doppelwandiger Lagerbehaelter fuer Fluessigkeiten, insbesondere Heizoeltank

Info

Publication number: DE1286459B
Application number: DEM77115A
Authority: DE
Inventors: Landgraf; Dipl-Phys Helmut; Ricklefs; Dipl-Ing Werner
Original assignee: Mannesmann AG
Current assignee: Vodafone GmbH
Priority date: 1967-01-31
Filing date: 1967-01-31
Publication date: 1969-01-02

Description

Die Erfindung betrifft einen doppelwandigen Lagerbehälter für Flüssigkeiten, insbesondere einen Heizöltank, mit einem Innenbehälter aus Kunststoff und einem Außenbehälter aus Stahl.
Bei derartigen Behältern ist es bekannt, den Innenbehälter aus verhältnismäßig steifem Kunststoff herzustellen, und zwar aus Zuschnitten, die durch den Mannlochdom in den Außenbehälter eingebracht werden (deutsches Gebrauchsmuster 1 927 809).
Die Erfindung bezweckt, einen Behälter der bezeichneten Art zu schaffen, der bei der Neuanfertigung der Behälter leichter herstellbar ist als der bekannte Behälter.
Gemäß der Erfindung besteht der in bekannter Weise nur im Leerzustand formstabile, außerhalb des Außenbehälters hergestellte und in den vorgefertig ten, jedoch noch offenen Außenbehälter eingeschobene Kunststoffinnenbehälter aus zwei teleskopartig ineinanderschiebbaren Teilen, die in zusammengeschobenem Zustand in den Außenbehälter eingebracht und nach dem Fertigschweißen des Außenbehälters unter Belassung einer Überlappungsstelle auseinandergezogen werden.
Ein Heizöltank, dessen Außenbehälter aus Stahl besteht und dessen Innenbehälter ein im Leerzustand hergestellter und in den vorgefertigten, jedoch noch offenen Außenbehälter eingeschobener Kunststoffbehälter ist, ist als Rechtecktank bekannt, dessen Außenbehälter durch nach außen vorgezogene Schweißflansche so konstruiert ist, daß die Schweißwärme der zuletzt gezogenen Naht nicht an den Kunststoff gelangt. Bei Behältern mit gewölbten Böden, z. B. unterirdischen zylindrischen Lagertanks, läßt sich diese Bauweise nicht verwirklichen. Bei solchen Tanks besteht im Zusammenhang mit der gestellten Aufgabe das Problem, die Schweißwärme derjenigen Naht, mit der der zweite Boden angeschweißt wird, von dem Kunststoff fernzuhalten.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Die Zeichnung zeigt im Längsschnitt einen zylindrischen Heizöltank mit teleskopartig ausziehbarem Kunststoffinnenbehälter.
In einem Außenbehälter 1 aus Stahlblech ist ein Innenbehälter 2 aus Kunststoff, wie glasfaserverstärktem Polyesterharz, angeordnet. Die Wandstärke des Innenbehälters2 ist nur so groß, daß der Innen- behälter außerhalb des Außenbehälters hergestellt werden kann, ohne im Leerzustand in sichlzusammenzusacken, d. h., der Innenbehälter ist ein nur im Leerzustand aus sich selbst standfester Bauteil. Dabei ist es unbeachtlich, wenn der Innenbehälter im Leerzustand infolge des eigenen Gewichtes statt des zylindrischen Querschnittes einen deutlich abgeplatteten Querschnitt hat. Der Innenbehälter weist einen Außendurchmesser auf, der soviel kleiner ist als der Innendurchmesser des Außenbehälters, daß er in den vorgefertigten, aber noch offenen Außenbehälter leicht hineingeschoben werden kann.
Der Innenbehälter besteht aus zwei teleskopartig ineinanderschiebbaren Teilen 6 und 7. Die Teile werden im ineinandergeschobenen Zustand. in den noch offenen Außenbehälter eingeführt. Erst nach dem Schweißen der Schlußnaht, bei dem gezeigten Beispiel die Naht 5 am Tankboden4, werden die Teile 6, 7 auseinandergeschoben. Dabei verbleibt eine Überlappungsstelle 8, die im Innern des Tanks verschweißt, verspritzt oder geklebt wird.
Der durch den Durchmesserunterschied zwischen Innenbehälter 2 und Außenbehälter 1 vorhandene und für den Betrieb einer Leckanzeigevorrichtung nützliche Zwischenrauml3 ist mit einem porösen Material verfüllt. Dies kann eingeschäumter Kunststoff, wie Polyurethan, sein oder auch körniges, vorzugsweise kugeliges, mit einem Kleber versehenes Material.

Claims

Patentanspruch: Doppelwandiger Lagerbehälter für Flüssigkeiten, insbesondere Heizöltank, mit einem Innenbehälter aus Kunststoff und einem Außenbehälter aus Stahl, dadurch gekennzeichnet, daß der in bekannter Weise nur im Leerzustand formstabile, außerhalb des Außenbehälters (1) hergestellte und in den vorgefertigten, jedoch noch offenen Außenbehälter eingeschobene Kunststoffinnenbehälter (3) aus zwei teleskopartig ineinanderschiebbaren Teilen (6, 7) besteht, die in zusammengeschobenem Zustand in den Außenbehälter eingebracht und nach dem Fertigschweißen des Außenbehälters (1) unter Belassung einer Oberlappungsstelle (8) auseinandergezogen werden.