DE1284495B

DE1284495B - Frame for holding device units for electrical communications engineering

Info

Publication number: DE1284495B
Application number: DE1965S0098737
Authority: DE
Inventors: Renner Hermann
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1965-08-09
Filing date: 1965-08-09
Publication date: 1968-12-05

Description

Die Erfindung betrifft ein Rahmengestell zur Aufnahme von Geräteeinheiten der elektrischen Nachrichtentechnik.The invention relates to a frame for receiving equipment units of electrical communications engineering.

Die Geräteeinheiten der elektrischen Nachrichtentechnik wurden in der bisherigen Technik häufig in Schrankgestellen untergebracht. Dabei enthält jedes Schrankgestell die Aufnahme für Steckeinschübe und ein Anschlußfeld im Gestellkopf. Die Verbindung zwischen dem Aufnahme- und dem Anschlußfeld wird als gestelleigene Verdrahtung im Gestell selbst vorgenommen. Dabei muß auch bei nur teilweiser Bestückung die Vorverdrahtung für Vollbestückung des Gestells vorgesehen sein. Zum Aufbau eines Amtes werden die einzelnen Schrankgestelle in der Aufstellung Rücken. an Rücken in Gestellreihen in einem als Kabelrost ausgebildeten Gruppenrahmen zusammengefaßt.The device units of the electrical communications engineering were in the previous technology often housed in cabinet racks. Each contains Cabinet frame the receptacle for plug-in units and a connection field in the frame head. The connection between the receiving and connecting panels is considered to be on-frame Wiring done in the frame itself. This must also be done with only partial equipment the pre-wiring must be provided for fully equipping the frame. To build a The individual cabinet frames in the setup are backed up. on back summarized in rows of racks in a group frame designed as a cable grid.

Es sind auch Rahmengestelle bekannt, die aus zwei Seitenholmen mit U-förmigem Querschnitt bestehen und die an der Kopfseite mit einer Leiste verbunden sind. Die Aufnahme horizontaler Geräteeinheiten erfolgt dabei so, daß an der Vorderseite der Seitenholme Scharniere angebracht sind, in die die Geräteeinheiten eingehängt und anschließend in das Rahmengestell eingeschwenkt werden. Die Zuführung der Kabel erfolgt hinter den Geräteeinheiten in einem eigens dafür vorgesehenen Kabelrost. Derartige Gestelle haben den Nachteil, daß sie fest im Boden verankert werden müssen und daß außerdem die Befestigung für die Einschübe fest vorgegeben ist, so daß stets nur Einschübe gleicher Bauhöhe in dem -Gestell untergebracht werden können.There are also known frames that consist of two side rails U-shaped cross-section and connected to the head side with a bar are. The inclusion of horizontal units takes place in such a way that on the front the side rails have hinges on which the device units are suspended and then swiveled into the frame. The feeding of the cables takes place behind the device units in a specially designed cable grid. Such frames have the disadvantage that they must be firmly anchored in the ground and that also the attachment for the slots is fixed, so that always only inserts of the same height can be accommodated in the frame.

Es wurden hierbei bereits übertragungsanlagen mit Schrankgestellen vorgeschlagen, bei denen die Amtskabel unter Fortlassung eines besonderen Anschlußfeldes im Gestellkopf über Steckverbinder direkt an die Geräte herangeführt werden. Hierbei bilden die Steckverbinder ein zentrales Anschlußfeld in der Gestenmitte, das gut zugänglich ist.There have already been transmission systems with cabinet racks suggested where the trunk cable omitting a special connection field can be brought directly to the devices in the frame head via connectors. Here the connectors form a central connection field in the middle of the gesture, which is good is accessible.

Aus dem deutschen Gebrauchsmuster 1896 557 ist eine Anordnung bekannt, die aus einem senkrecht aufstellbaren Rahmen besteht, der dadurch hergestellt wird, daß vier rechteckförmige Hohlrohre fest miteinander verbunden sind. An der Oberseite dieses Rahmens ist eine aus zwei Vierkantrohren bestehende, von der Rahmenrückseite aus spitz nach hinten verlaufende Brücke angeordnet. Der Rahmen dient dabei als Fuß für Fernsprechvermittlungstische. Daß eine entsprechende derartige Brücke auch an der Unterseite dieses Rahmens angebracht sein soll, ist der Gebrauchsmusterschrift nicht zu entnehmen. Aus F i g. 2 dieses Gebrauchsmusters ist lediglich eine Verkleidung für den Fuß zu ersehen. Wenn auch in diesem Fuß entsprechende, für den Fernsprechvermittlungstisch benötigte Baugruppen untergebracht werden können, so handelt es sich hierbei jedoch nicht um eine Gestellanordnung für die Nachrichtenübertragungstechnik. Außerdem ist der Rahmen nicht zerlegbar.An arrangement is known from the German utility model 1896 557, which consists of a frame that can be set up vertically, which is produced by that four rectangular hollow tubes are firmly connected to each other. At the top this frame is one of two square tubes from the back of the frame arranged from a pointed bridge running backwards. The frame serves as a Foot for telephone switchboards. That such a bridge too The utility model is intended to be attached to the underside of this frame not to be found. From Fig. 2 of this utility model is just a disguise to be seen for the foot. Even if in this foot it is appropriate for the operator desk required assemblies can be accommodated, so it is here not a rack arrangement for communication technology. aside from that the frame cannot be dismantled.

In der deutschen Auslegeschrift 1107 725 wird eine Gestellanordnung beschrieben, bei der das Gestell aus zwei gleichen, mit waagerechten Führungsschienen versehenen Seitenrahmen zusammengesetzt ist, von denen mindestens einer ein Verdrahtungsfeld trägt. Zwei derartige Rahmen sind mit Hilfe von Stegen derart miteinander verbunden, daß das ganze Gestell etwa quadratischen Querschnitt aufweist. Selbst wenn man davon ausgeht, daß Rahmen und Stege durch lösbare Verbindungen miteinander gekoppelt sind, so sind doch die einzelnen Rahmen fest in sich gefügt. Das bedeutet jedoch, daß sie auf dem Transport fast die gleiche Sperrigkeit besitzen wie die bekannten Schrankgestelle. Am Kopfteil dieses bekannten Gestells ist außerdem eine Vorrichtung zur Aufbringung eines Kabelrostes vorgesehen. Die Anbringung von Kabelrosten auf Gestellen ist übrigens unter anderem auch aus dem deutschen Gebrauchsmuster 1865 564 bekannt.The German Auslegeschrift 1107 725 describes a frame arrangement in which the frame is composed of two identical side frames provided with horizontal guide rails, of which at least one carries a wiring field. Two such frames are connected to one another by means of webs in such a way that the entire frame has an approximately square cross-section. Even if one assumes that the frame and webs are coupled to one another by releasable connections, the individual frames are firmly joined together. However, this means that they have almost the same bulkiness on transport as the known cabinet racks. A device for attaching a cable grid is also provided on the head part of this known frame. The attachment of cable grids to racks is also known from the German utility model 1865 564, among other things.

Aufgabe der Erfindung ist es, den Gestellaufbau für Gestelle der elektrischen Nachrichtenübertragungstechnik zu vereinfachen.The object of the invention is the frame structure for racks of the electrical To simplify communication technology.

Das Rahmengestell besteht erfindungsgemäß aus der Kombination nachstehender Merkmale: a) Zwei Seitenholme, die, wie an sich bekannt, U-förmig ausgebildet sind; b) eine kopfseitige Verbindung der beiden Seitenholme, die als Rahmen ausgebildet ist, der in seiner flächenmäßigen Ausdehnung etwa mit den Abmessungen der Grundflächen der aufzunehmenden Geräteeinheiten übereinstimmt; c) ein Fußrahmen, der am unteren Ende der beiden Holme befestigt ist und etwa dieselben flächenmäßigen Abmessungen wie der kopfseitige Rahmen aufweist; d) die beiden Seitenholme sind an den rückseitigen Teilen von kopfseitigem Rahmen und Fußrahmen angeordnet; e) die einzelnen Gestenteile sind durch leicht lösbare Verbindungen zusammengehalten.According to the invention, the frame consists of the combination of the following Features: a) Two side rails which, as is known per se, are U-shaped; b) a head-side connection of the two side rails, which is designed as a frame is, which in its areal extent approximately with the dimensions of the base areas the device units to be recorded match; c) a foot frame that is attached to the lower The end of the two spars is attached and approximately the same areal dimensions as the head-side frame has; d) the two side rails are on the back Parts of the head frame and foot frame arranged; e) the individual gesture parts are held together by easily detachable connections.

Diese Konstruktion hat den Vorteil, daß an Stelle der Fertigung und Anlieferung der vorverdrahteten Schrankgestelle nur wenige robuste Einzelteile verschickt zu werden brauchen, was die Lagerhaltung, den Transport und die Montage wesentlich erleichtert. Die Gestelle lassen sich leicht an Ort und Stelle montieren.This construction has the advantage that instead of manufacturing and Delivery of the pre-wired cabinet racks only a few robust individual parts are sent to become what the warehousing, the transport and the assembly essential relieved. The racks are easy to assemble in place.

Ferner bilden die Seitenholme der Gestelle zugleich die Tragholme für den Kabelrost, was besonders vorteilhaft ist, wenn ein Flächenrost verwendet werden soll. Die Seitenholme lassen sich zu Gestellreihen anordnen. Auf diese Weise entstehen Montagewände, die für den späteren Endausbau einer Anlage vormontiert werden, während das Einlegen der Amtskabel und die Bestückung mit Geräten zu beliebiger Zeit erfolgen kann. Das Rahmengestell nach der Erfindung weicht außerdem von der herkömmlichen Art der Gestentechnik vollends ab, da es nicht mehr die allgemein übliche Kastenform aufweist, die dadurch bedingt ist, daß das Gestell, wie bei der vorstehend bekannten Anordnung, aus Rahmen zusammengesetzt oder in Form von an jeder Ecke eines rechteckigen Grundrisses errichteten Seitenholmen aufgebaut ist, vielmehr hat das ganze Gestell eine Art regalförmigen Aufbau. Das hat Auswirkungen sowohl im optischen Aussehen als auch in bezug auf die Gestellverdrahtung, die nunmehr nicht mehr fest angeordnet zu sein braucht.Furthermore, the side bars of the frames also form the support bars for the cable grid, which is particularly advantageous if a surface grid is used shall be. The side rails can be arranged in rows of frames. In this way assembly walls are created that are pre-assembled for the later final expansion of a system while inserting the trunk cable and equipping with devices to any Time can be done. The frame according to the invention also differs from that conventional type of gesture technique completely, since it is no longer the general one Has the usual box shape, which is due to the fact that the frame, as in the previously known arrangement, composed of frames or in the form of at each Corner of a rectangular floor plan is built up side pillars, rather the whole frame has a kind of shelf-shaped structure. That has implications for both in visual appearance as well as in relation to the rack wiring, which is now no longer needs to be firmly arranged.

Versieht man die Seitenholme an ihren unteren Enden mit einer Höhenverstelleinrichtung, die derart ausgebildet ist, daß eine im Seitenholminneren angebrachte Verstellschraube mit ihrem zapfenartigen Ende in eine Bohrung einer am Boden aufliegenden Schiene eingreift, so kann man damit Unebenheiten des Bodens vorteilhaft ausgleichen. In den Seitenholmen lassen sich in einem vorgegebenen Maß entsprechend der kleinsten vorkommenden Gerätehöhe Bohrungen zur Aufnahme der Geräteeinheiten vorsehen. Ferner können in diese Bohrungen auch Paßstifte eingeschraubt werden, was die Montage erleichtert und Lehren überflüssig macht. Eine andere Möglichkeit, die Geräteeinheiten zu befestigen, besteht darin, auf den Seitenholmen verschiebbare Befestigungsteile anzuordnen. Durch diese Bohrungen erhält man den Vorteil, daß Geräte unterschiedlicher Höhe in dem Gestell angeordnet werden können. So lassen sich unter anderem auch vertikale und horizontale Geräteeinheiten gemeinsam in ein und demselben Gestell unterbringen.If you provide the side bars at their lower ends with a height adjustment device, which is designed in such a way that an adjusting screw mounted in the interior of the side rail with its pin-like end in a hole of a resting on the ground rail intervenes, it can be used to compensate for unevenness in the floor. In the side rails can be adjusted to a predetermined size according to the smallest Provide holes to accommodate the device units depending on the height of the device. Further dowel pins can also be screwed into these holes, which facilitates assembly and eliminates the need for teaching. Another way to fix the device units, consists in arranging sliding fasteners on the side rails. These holes have the advantage that devices of different heights can be arranged in the frame. Among other things, vertical and place horizontal equipment units together in one and the same frame.

In Sonderfällen, z. B. bei Verwendung als Einzelgestell, kann der Gestellrahmen mit einer Verkleidung und mit Türen versehen werden. An der Unterseite des Fußrahmens wird zweckmäßig eine elastische Dichtung angebracht, die den eventuell zum Fußboden verbleibenden Spalt abdichtet.In special cases, e.g. B. when used as a single frame, the Rack frames can be provided with a cladding and doors. On the bottom of the foot frame, an elastic seal is expediently attached to the possibly seals remaining gap to the floor.

An Hand der Zeichnungen nach den F i g.1 bis 5 wird die Erfindung näher erläutert. Es zeigt F i g. 1 eine perspektivische Darstellung mehrerer aneinandergereihter Rahmengestelle, F i g. 2 den Grund-, Auf- und Seitenriß eines Rahmengestells, F i g. 3 die Höhenverstelleinrichtung, F i g. 4 die perspektivische Darstellung eines Rahmengestells mit angebrachter Verkleidung, F i g. 5 eine mit vertikalen elektrischen Geräteeinheiten bestückte Montagewand.With reference to the drawings according to FIGS. 1 to 5, the invention explained in more detail. It shows F i g. 1 is a perspective view of several lined up Frameworks, F i g. 2 the ground plan, elevation and side elevation of a frame, F i g. 3 the height adjustment device, F i g. 4 is a perspective view of a Frame with attached cladding, F i g. 5 one with vertical electrical Device units equipped mounting wall.

Die Seitenholme 3 und 4 des Gestells nach F i g. 1 sind an ihren Kopfenden mit einem Rahmen 7 verschraubt und an ihren Fußenden an dem Bodensockel 8 befestigt. Die Vorderseite des kopfseitigen Rahmens enthält eine abnehmbare Querschiene 15, die die Signallampen, das Bezeichnungsschild u. dgl. aufnehmen kann. Oberhalb dieses Rahmens sind Kopfstücke 5 angebracht, die als Stützen für den Kabelrost 2 herangezogen werden können. Mehrere Gestelle lassen sich leicht nebeneinander und jeweils zwei Gestelle auch Rücken an Rücken aufstellen. An den Enden der so entstehenden Montagewand sind als Abschluß die Abschlußverkleidungen 1 angebracht. Die Innenseiten der Holme sind mit Bohrungen versehen und dienen zur Befestigung der einzelnen, in das Gestell einbaubaren Geräteeinheiten.The side bars 3 and 4 of the frame according to FIG. 1 are screwed to a frame 7 at their head ends and attached to the base 8 at their foot ends. The front of the head-side frame contains a removable cross rail 15 which can accommodate the signal lamps, the label and the like. Head pieces 5, which can be used as supports for the cable grate 2, are attached above this frame. Several frames can easily be set up next to each other and two frames can also be set up back to back. At the ends of the assembly wall thus created, the end panels 1 are attached as a conclusion. The insides of the bars are provided with holes and are used to attach the individual device units that can be built into the frame.

In F i g. 2 erkennt man die an Stecker geführten Amtskabel 9, die an die Rückseite der Geräte herangeführt werden. Die Seitenholme 3 und 4 bestehen aus einem Aluminium-Strangpreß-Profil, wie es im Querschnitt in F i g. 2, a, dargestellt ist.In Fig. 2 you can see the office cables 9, which are routed to plugs to the rear of the devices. The side rails 3 and 4 are made from an aluminum extrusion profile, as shown in cross section in F i g. 2, a is.

Zur Abdichtung des Spalts zwischen Bodensockel und Boden dient die elastische Dichtung 16. Eventuell vorhandene Bodenunebenheiten lassen sich mit Hilfe der in F i g. 3 gezeigten Höhenv erstelleinrichtung ausgleichen. Diese Einrichtung besteht aus der Verstellschraube 11, die mit ihrem zapfenartigen Ende in eine Bohrung der Bodenschiene 14 eingreift. Die Höhenverstelleinrichtung selbst ist jeweils an der Unterseite der Seitenholme befestigt.The is used to seal the gap between the base plinth and the floor elastic seal 16. Any unevenness in the floor can be removed with the help of the in F i g. 3 compensate for the height adjustment device shown. This facility consists of the adjusting screw 11, which with its pin-like end in a bore the bottom rail 14 engages. The height adjustment device itself is always on attached to the underside of the side rails.

Das Rahmengestell nach F i g. 4 kann in einfacher Weise in ein Schrankgestell nach F i g. 4, a, umgewandelt werden, wenn man, wie in F i g. 4, b, ersichtlich, an der Rückwand und den Seitenwänden des Rahmengestells Verkleidungen anbringt und die Vorderseite mit Türen versieht. Die Möglichkeit zum Anbringen einer derartigen Verkleidung ist im Gestell bereits vorgesehen.The frame according to FIG. 4 can easily be placed in a cabinet frame according to FIG. 4, a, if, as in FIG. 4, b, can be seen, attaches panels to the rear wall and the side walls of the frame and doors on the front. The possibility of attaching such a Cladding is already provided in the frame.

Wie man mehrere derartige Gestelle zu einer Montagewand vereinigen kann, zeigt die Zeichnung nach F i g. 5. Hierbei ist eine Montagewand gezeigt, die mit Vertikalgeräteeinheiten mit in der Mitte zentral vereinigten Schaltfeldern aufgebaut ist.How to combine several such racks into one mounting wall can, shows the drawing according to F i g. 5. This shows a mounting wall that built with vertical device units with switch panels centrally united in the middle is.

Claims

Claims: 1. A frame for receiving equipment units in electrical communications engineering, characterized by the combination of the following features: a) two side bars (3, 4) which, as is known per se, are U-shaped; b) a head-side connection of the two side bars, which is designed as a frame (7), which in terms of its area corresponds approximately to the dimensions of the base areas of the device units to be accommodated; c) a foot frame (8) which is attached to the lower end of the two spars and has approximately the same areal dimensions as the head-side frame; d) the two side bars (3, 4) are arranged on the rear parts of the head-side frame (7) and foot frame (8); e) the individual frame parts are held together by easily detachable connections.

2. Frame according to claim 1, characterized in that the side bars (3, 4) are provided at their lower ends with a height adjustment device which is designed such that an adjusting screw (11) mounted in the side bar interior with its pin-like end in a bore engages the rail (14) resting on the floor.

3. Frame according to claim 1 or 2, characterized in that in the side bars (3, 4) in a predetermined Pitch threaded holes are provided to accommodate the device units.

4th Frame according to one of the preceding claims, characterized in that Fastening parts that can be slid on the side rails to accommodate the device units (Fig. 2, a) are arranged.

5. Frame according to one of the preceding claims, characterized in that doors and side walls are provided for cladding (F i g. 4, a, b).

6. Frame according to one of the preceding claims, characterized in that an elastic seal on the underside of the foot frame is appropriate.

7. Frame according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the side rails consist of an extruded aluminum profile. B.

Frame according to one of the preceding claims, characterized in that on the side rails (3, 4) connecting pieces (5) to hold the cable grate (2) are provided.

9. Frame according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the side rails (3, 4) are extended beyond the head frame and are provided with bores for receiving a flat cable grate (2).