DE1283491B

DE1283491B - Device for upsetting collars at the ends of pipes made of thermoplastic material

Info

Publication number: DE1283491B
Application number: DE1961R0031049
Authority: DE
Original assignee: RHEIN PLASTIC ROHR GmbH
Current assignee: RHEIN PLASTIC ROHR GmbH
Priority date: 1961-09-06
Filing date: 1961-09-06
Publication date: 1968-11-21

Description

Vorrichtung zum Anstauchen von Bunden an den Enden von Rohren aus thermoplastischem Kunststoff Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Anstauchen von Bunden an den Enden von Rohren aus thermoplastischem Kunststoff.Device for upsetting collars at the ends of pipes thermoplastic plastic The invention relates to a device for Upsetting of collars at the ends of pipes made of thermoplastic material.

Es ist bekannt, mittels einer offenen Gasflamme als Heizquelle die Enden thermoplastischer Kunststoffrohre zu erwärmen und anschließend mit einem nicht erwärmten Formwerkzeug einen Bund anzustauchen, um letztlich das Rohr nach der Formgebung wieder abzukühlen. Dieses einfache Verfahren zum Bilden eines Bundes an einem thermoplastischen Kunststoffrohr hat den Nachteil, daß es insbesondere für ungeübte Personen schwierig ist, die richtige Verformungstemperatur des Rohres einzuhalten und diese gleichmäßig über den gesamten Rohrquerschnitt am Rohrende zu erzeugen. Bei zu schwacher Erwärmung tritt nur eine unvollständige und nur vorübergehende Verformung ein, oder aber es ergibt sich bei zu starker Erwärmung eine chemische Zersetzung und damit eine Zerstörung des Materials. It is known to use an open gas flame as the heating source To heat the ends of thermoplastic pipes and then to not heated molding tool to upset a collar to ultimately the tube after shaping to cool down again. This simple method of forming a collar on a thermoplastic Plastic pipe has the disadvantage that it is difficult, especially for inexperienced people is to maintain the correct deformation temperature of the pipe and to keep it even to be generated over the entire pipe cross-section at the pipe end. If the heating is too weak only an incomplete and only temporary deformation occurs, or it does Excessive heating results in chemical decomposition and thus destruction of the material.

Es ist weiterhin bekannt, die Enden von Kunststoffröhrchen unter Anwendung von Druck und Wärme einzuziehen, d. h. die Endabschnitte des Röhrchens mittels eines kalottenartigen, erwärmten Werkzeuges zu einem Röhrchenboden zu formen. It is also known to take the ends of plastic tubes under Application of pressure and heat, d. H. the end sections of the tube using a dome-like, heated tool to form a tube base.

Hierbei handelt es sich um einen Verformungsvorgang und nicht um ein Anstauchen eines Rohrendes, so daß ein einfaches topfartiges Werkzeug für den Verformungsvorgang genügt.This is a deformation process and not a Upsetting a pipe end, so that a simple pot-like tool for the deformation process enough.

Eine bekannte Vorrichtung zum Anstauchen von Rohren den sieht einen Schraubenbolzen vor, der im Innern des Rohres durch Klemmbacken festgehalten wird und auf dessen freies, mit einem Gewinde versehenes Ende ein Formstück in axialer Richtung des Rohres unter Anstauchen des Rohrendes verstellbar ist. Bei dieser Anstauchvorrichtung ist es nicht möglich, dem Stauchwerkzeug Wärme für die Verformung des Rohrendes unmittelbar zuzuführen, d. h. mittels eines Ringbrenners das Anstauchwerkzeug selbst zu erwärmen und somit den Anstauchvorgang zu beschleunigen und hierbei einen gleichmäßig angestauchten Bund oder Flansch zu erhalten. A known device for upsetting pipes sees one Screw bolt, which is held inside the tube by clamping jaws and on its free, threaded end a fitting in the axial direction Direction of the pipe is adjustable by upsetting the pipe end. With this upsetting device it is not possible to heat the upsetting tool to deform the pipe end to be supplied immediately, d. H. the upsetting tool itself using a ring burner to heat and thus to accelerate the upsetting process and thereby a uniform to obtain upset collar or flange.

Die Erfindung bezweckt die Schaffung einer Vorrichtung, die es unter Berücksichtigung z. B. des Baustellenbetriebes ermöglicht, mit ungeübten Personen Bunde an den Enden thermoplastischer Kunststoffrohre schnell und genau anzustauchen. Die Vorrichtung kann auch in Betrieben angewandt werden, in denen die Kunststoffrohre unmittelbar hergestellt werden. The invention aims to provide a device which it under Consideration z. B. construction site operations with inexperienced people Quickly and precisely upsetting collars at the ends of thermoplastic pipes. The device can also be used in plants in which the plastic pipes can be produced immediately.

Zur Erreichung des genannten Zieles ist gemäß der Erfindung bei einer Vorrichtung zum Anstauchen von Bunden an den Enden thermoplastischer Kunst- stoffrohre insbesondere für Baustellen und Werkstätten, mit einem in einem Klemmhalter im Rohrinnern eingeschraubten Schraubenbolzen, bei dessen Drehung ein erwärmbares Formstück in axialer Richtung des Rohres unter Verformen des Rohrendes verstellbar ist, vorgesehen, daß die Vorrichtung zum Stauchen aus einer Buchse besteht, die schließend in das Innere des Rohrendes einführbar ist und einen Mantel aufweist, der das Rohrende im Abstand übergreift und eine zweiteilige Hülse aufnimmt, die mit der Buchse den Raum begrenzt, in den hinein das Rohrende gestaucht wird. To achieve the stated aim is according to the invention in a Device for upsetting collars at the ends of thermoplastic fabric pipes especially for construction sites and workshops, with one in a clamp holder inside the pipe screwed-in screw bolt, when rotated a heatable fitting in axial direction of the pipe is adjustable by deforming the pipe end, provided, that the device for upsetting consists of a socket which is closed in the Inside the pipe end is insertable and has a jacket which the pipe end overlaps at a distance and receives a two-part sleeve that connects to the socket Limited space into which the pipe end is compressed.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist die zweiteilige Hülse durch einen aufklappbaren Überwurfring gehalten. The two-part sleeve is a further embodiment of the invention held by a hinged coupling ring.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung dargestellt, und zwar zeigt F i g. 1 einen Schnitt und F i g. 2 eine entsprechende Seitenansicht. In the drawing is an embodiment of the invention Device shown, namely shows F i g. 1 shows a section and FIG. 2 one corresponding side view.

Das mit einem Bund zu versehende Rohr 1 ist in zwei, in Richtung der Pfeile 2, 3 verstellbaren Backen 4, 5 eingespannt, auf deren Höhe sich im Innern des Rohres der Klemmhalter 6 befindet. The tube 1 to be provided with a collar is in two, in the direction the arrows 2, 3 adjustable jaws 4, 5 clamped, at the level of which inside of the tube of the clamp holder 6 is located.

Dieser trägt außer einer geriffelten Oberfläche 7 ein Gewinde 8. Das mit der allgemeinen Bezugsziffer9 versehene Formwerkzeug weist eine Buchse22, die schließend in das Rohrinnere einführbar ist, und einen mit Rippen 11 versehenen Mantel 10 auf, der die Buchse im Abstand übergreift.In addition to a corrugated surface 7, this has a thread 8 with the general reference numeral 9 molding tool has a bushing 22, the can then be inserted into the interior of the tube, and one provided with ribs 11 Coat 10, which engages over the socket at a distance.

Das Formwerkzeug 9 wird von einem Schraubenbolzen 12 durchsetzt, dessen Gewindeteil 13 in das Gewinde 8 einschraubbar ist und dessen Bund 14 an der Stirnseite des Formwerkzeugs 9 oder in einer entsprechenden Vertiefung 15 an diesem anliegt. Die Vertiefung kann durch eine Abdeckung 16 verschlossen sein. The molding tool 9 is penetrated by a screw bolt 12, whose threaded part 13 can be screwed into the thread 8 and its collar 14 on the End face of the molding tool 9 or in a corresponding recess 15 on this is present. The recess can be closed by a cover 16.

Der Zwischenraum zwischen der Buchse 22 und dem Mantel 10 nimmt eine zweiteilige Hülse 17, 18 auf. Diese wird durch einen zweiteiligen, aufklappbaren Überwurfring 19 in der in der Zeichnung wiedergegebenen Lage gehalten. Das Formwerkzeug trägt eine Vorrichtung 20 zur Temperaturmessung. The space between the socket 22 and the jacket 10 occupies one two-part sleeve 17, 18 on. This is made possible by a two-part, hinged one Coupling ring 19 held in the position shown in the drawing. The molding tool carries a device 20 for temperature measurement.

Die Temperaturkontrolle des vorzugsweise aus Aluminium oder einem anderen Werkstoff hoher Leitfähigkeit bestehenden Formstückes kann auf beliebigem Wege erfolgen.The temperature control of the preferably made of aluminum or a other high-conductivity material existing fitting can be on any Ways take place.

Nachdem das Formwerkzeug 9 mit der eingelegten zweiteiligen Hülse 17, 18 mittels des Ringbrenners 21 auf Betriebstemperatur gebracht worden ist, wird das Formwerkzeug derart auf das mit dem Bund zu versehende Rohrende aufgesteckt, daß das Rohrende in den Zwischenraum zwischen der zweiteiligen Hülse 17, 18 und der Buchse 22 des Formwerkzeuges 9 zu liegen kommt und der Schraubenbolzen 12 in das Gewinde 8 einschraubbar ist. After the molding tool 9 with the inserted two-part sleeve 17, 18 has been brought to operating temperature by means of the ring burner 21 the forming tool is attached to the pipe end to be provided with the collar, that the pipe end in the space between the two-part sleeve 17, 18 and the bush 22 of the mold 9 comes to rest and the screw bolt 12 in the thread 8 can be screwed in.

Bei Drehen des Handgriffes 23 und fortschreitendem Verschieben des Formwerkzeuges (in der Darstellung nach rechts) wird an dem Rohrende 24 der Bund angestaucht. - Nach Beendigung des Anstauchens erfolgt ein Abkühlen des Formwerkzeuges und Lösen des aufklappbaren Überwurfringes 19 sowie Abziehen des Formwerkzeuges, wobei die zweiteilige Hülse 17, 18 aus dem Formwerkzeug 9 herausgleitet, wenn die Vorrichtung von dem Rohr gezogen wird. When turning the handle 23 and moving the Forming tool (to the right in the illustration) is the collar at the pipe end 24 upset. - After the upsetting is complete, the molding tool cools down and releasing the hinged coupling ring 19 and removing the molding tool, wherein the two-part sleeve 17, 18 slides out of the mold 9 when the Device is pulled from the pipe.

Statt des Gewindebolzensl2 kann auch ein hydraulischer Kolben Anwendung finden. Instead of the threaded bolt 12, a hydraulic piston can also be used Find.

Claims

Claims: 1. Device for upsetting collars to the Ends of pipes made of thermoplastic material with one in a clamp holder Screw bolt that can be screwed into the inside of the pipe, a heatable one when it is turned Fitting adjustable in the axial direction of the pipe while deforming the pipe end is, that the device for upsetting from a socket (22), which can be inserted into the interior of the pipe end and a closing Has jacket (10) which engages over the pipe end at a distance and a two-part Sleeve (17, 18) receives, which delimits the space with the socket into which the Pipe end (24) is compressed.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the two-part Sleeve (17, 18) is held by a hinged coupling ring (19).

Publications considered: Swiss patent specification No. 315 668; British Patent Nos. 798 692, 835 079.