DE1283248B - Wiping device for single and multi-colored steel engraving - Google Patents
Wiping device for single and multi-colored steel engravingInfo
- Publication number
- DE1283248B DE1283248B DES95227A DES0095227A DE1283248B DE 1283248 B DE1283248 B DE 1283248B DE S95227 A DES95227 A DE S95227A DE S0095227 A DES0095227 A DE S0095227A DE 1283248 B DE1283248 B DE 1283248B
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- cylinder
- wiping
- wiping device
- printing
- colored steel
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F9/00—Rotary intaglio printing presses
- B41F9/06—Details
- B41F9/08—Wiping mechanisms
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F9/00—Rotary intaglio printing presses
- B41F9/06—Details
- B41F9/08—Wiping mechanisms
- B41F9/10—Doctors, scrapers, or like devices
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F9/00—Rotary intaglio printing presses
- B41F9/06—Details
- B41F9/08—Wiping mechanisms
- B41F9/10—Doctors, scrapers, or like devices
- B41F9/1072—Blade construction
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F9/00—Rotary intaglio printing presses
- B41F9/06—Details
- B41F9/08—Wiping mechanisms
- B41F9/16—Removing or recovering ink from wiping mechanisms
Description
DEUTSCHESGERMAN
PATENTAMTPATENT OFFICE
AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL
Int. CL:Int. CL:
B41fB41f
Deutsche Kl.: 15 d-21/11German class: 15 d-21/11
Nummer:
Aktenzeichen:
Anmeldetag:
Auslegetag:Number:
File number:
Registration date:
Display day:
P 12 83 248.3-27 (S 95227)P 12 83 248.3-27 (S 95227)
28. Januar 1965January 28, 1965
21. November 1968November 21, 1968
Die Erfindung betrifft eine Wischvorrichtung für den ein- und mehrfarbigen Stahlstichdruck.The invention relates to a wiping device for single and multi-colored steel engraving.
Vorrichtungen dieser Art werden insbesondere für exakte Drucke verwendet, beispielsweise zum Drukken von Banknoten und Wertpapieren.Devices of this type are used in particular for exact prints, for example for printing of banknotes and securities.
Bekannt ist eine Reinigungsvorrichtung für den Gummizylinder von Offsetdruckmaschinen mittels zweier dicht beieinander angeordneter, mit dem Gummizylinder unmittelbar in Berührung stehender Bürstwalzen, die derart gegensinnig rotieren, daß sich die Borsten an der Berührungsstelle mit dem Zylinder aufeinanderzu bewegen.A cleaning device for the blanket cylinder of offset printing machines is known two closely spaced and directly in contact with the blanket cylinder Brush rollers that rotate in opposite directions in such a way that the bristles are at the point of contact with the cylinder move towards each other.
Diese Reinigungsvorrichtung ist der Druckstelle nachgeschaltet. Bei ihr werden die an der jeweiligen Berührungsstelle mit dem Zylinder von den Bürsten aufgenommenen Schmutz- und Waschmittelteilchen der jeweils benachbarten Bürstenwalze zugeschleudert. Obwohl den Bürstenwalzen Abstreifer zugeordnet sind, wird immer wieder ein Teil der Schmutzteilchen an die Zylinderwalze zurückgebracht, was ao zu unerwünschten Farbvermischungen führt.This cleaning device is connected downstream of the pressure point. With her the at the respective Point of contact with the cylinder, dirt and detergent particles picked up by the brushes thrown towards the adjacent brush roller. Although scrapers are assigned to the brush rollers are, some of the dirt particles are always brought back to the cylinder roller, which ao leads to undesired color mixing.
Weiter ist eine Regeneriervorrichtung für zum Drucken geeignete Metallplatten mit motorgetriebenen Bürsten bekannt.Next is a regeneration device for Printing suitable metal plates with motorized brushes is known.
Bei den bekannten Vorrichtungen handelt es sich um der Druckstelle nachgeschaltete Vorrichtungen zur Regenerierung und Reinigung der Druckplatten.The known devices are devices connected downstream of the printing point for regeneration and cleaning of the printing plates.
Beim Gegenstand der Erfindung handelt es sich demgegenüber um eine Vorrichtung, bei der die Druckplatte für den Druck, und zwar unmittelbar vor dem Druckvorgang, vorbereitet wird, d. h., bei der die überschüssige Farbe vor dem Druck von den Druckplatten entfernt wird.In contrast, the subject matter of the invention is a device in which the Printing plate is prepared for printing immediately prior to printing; d. h., at which removes the excess ink from the printing plates before printing.
Bislang sind drei Mittel verwendet worden, um die überschüssige Farbe von den Druckplatten zu entfernen:To date, three means have been used to remove excess ink from the printing plates remove:
a) ein auf der Druckplatte schleif ender Streif en aus Stoff oder Papier;a) a strip of cloth or paper that rubs against the printing plate;
b) ein sich auf dem Hauptzylinder reibungsfrei abwälzender Zylinder;b) a cylinder that rolls on the master cylinder without friction;
c) ein Stahlabstreicher.c) a steel scraper.
Diese drei Mittel haben aber alle denselben Nachteil, daß sie nämlich die Farbe vor ihrer Berührungsstelle mit dem Hauptzylinder vor sich herschieben. Dadurch wird ein Vermischen der verschiedenen Farben unvermeidlich. Dieses Vermischen ist mehr oder weniger bedeutsam, je nachdem wie viele Farben vorhanden sind und wie nahe die einzelnen Farben benachbart sind. Ferner spielt die Art der Farbe eine Rolle sowie das Ubereinandergreifen verschiedener Farbbereiche. Dieses Problem ist besonders schwierig beim Drucken von Banknoten, die keinerlei Wischvorrichtung für den ein- und mehrfarbigen StahlstichdruckHowever, these three means all have the same disadvantage, namely that they push the paint in front of them in front of their point of contact with the main cylinder. This makes mixing of the different colors inevitable. This mixing is more or less significant, depending on how many colors there are and how close the individual colors are are adjacent. The type of color also plays a role, as does the overlapping of different colors Color ranges. This problem is particularly difficult when printing banknotes that do not have any Wiping device for single and multi-colored steel engraving
Anmelder:Applicant:
Societe des Procedes Serge Beaune,Societe des Procedes Serge Beaune,
Creteil, Seine (Frankreich)Creteil, Seine (France)
Vertreter:Representative:
Dipl.-Ing. F. Weickmann,Dipl.-Ing. F. Weickmann,
Dipl.-Ing. H. WeickmannDipl.-Ing. H. Weickmann
und Dipl.-Phys. Dr. K. Fincke, Patentanwälte,and Dipl.-Phys. Dr. K. Fincke, patent attorneys,
8000 München8000 Munich
Als Erfinder benannt:
Antrag auf NichtnennungNamed as inventor:
Request not to be named
Beanspruchte Priorität:Claimed priority:
Frankreich vom 31. Januar 1964 (962355) --France of January 31, 1964 (962355) -
Druckfehler aufweisen dürfen. Daher müssen die Druckplatten völlig kratzfrei sein, denn ein noch so geringer Kratzer würde beim Druck sichtbar.May have misprints. Therefore, the printing plates have to be completely scratch-free, because no matter what minor scratches would become visible during printing.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Wischvorrichtung zu schaffen, mit welcher ein Vermischen der Farben vermieden wird.The object of the present invention is to create a wiping device with which mixing of colors is avoided.
Zur Lösung dieser Aufgabe ist die Wischvorrichtung der eingangs genannten Art dadurch gekennzeichnet, daß die Wischvorrichtung eine Vielzahl von reibungsfrei sich aneinander abwälzenden, nacheinandergeschalteten Zylindern, die von dem Plattenzylinder mit einem Abstand angeordnet sind, sowie einen Abwischzylinder aufweist, der zwischen den nacheinandergeschalteten Zylindern und dem Plattenzylinder eingeschaltet ist und mit elastisch über die Oberfläche der Druckplatten streichenden, nachgiebigen Radialrakeln den Farbstoff gegen mindestens einen der nacheinandergeschalteten Zylinder schleudert. To solve this problem, the wiper device of the type mentioned is characterized in that that the wiping device has a plurality of frictionlessly rolling against one another, connected one after the other Cylinders, which are arranged from the plate cylinder at a distance, as well as a wiping cylinder, which between the successive cylinders and the plate cylinder is turned on and with elastic over the Resilient radial doctor blades that brush the surface of the printing plates against at least the dye hurls one of the cylinders connected in series.
Es genügt aber nicht, die überschüssige Farbe vermischungsfrei von dem Plattenzylinder abzuwischen; man muß die Farbe auch vermischungsfrei weiterleiten, d. h., von den Radialrakeln entfernen, damit die Farbe nicht von den Radialrakeln wieder auf den Plattenzylinder aufgetragen wird, was zu unzulässigen Farbvermischungen führen würde.However, it is not sufficient to wipe off the excess ink from the plate cylinder without mixing; the color must also be passed on without mixing, d. i.e., remove from the radial doctor blades so that the ink is not reapplied to the plate cylinder by the radial squeegee, resulting in impermissible Mixing of colors would lead.
Gemäß der Erfindung läuft deshalb der Zylinder mit den Radialrakeln zu diesem Zweck mit hoher Drehgeschwindigkeit um, so daß die Farbe durch Zentrifugalkraft abgeschleudert wird. Die Farbe wirdAccording to the invention, the cylinder with the radial doctor blades therefore runs at a higher rate for this purpose Rotation speed around so that the paint is thrown off by centrifugal force. The color will
809 638/1159809 638/1159
dadurch tangential von den Rakeln abgeschleudert. Damit nun die abgeschleuderte Farbe nicht auf irgendeinem Auffangelement trocknet, wird sie durch die Vielzahl der nacheinandergeschalteten Zylinder bis zu einer Sammelrakel geleitet.thereby thrown off tangentially by the doctor blades. So that the thrown off color does not appear any collecting element dries, it is through the plurality of cylinders connected in series directed up to a squeegee.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird in der nachfolgenden Beschreibung an Hand der Zeichnung erläutert.An exemplary embodiment of the invention is illustrated in the following description with reference to the drawing explained.
Die Figur zeigt eine gravierte Platte 3, die in. bekannter Weise auf emem Plattenzylinder 9 angebracht ist, der um seine Achse 10 umläuft.The figure shows an engraved plate 3, which is known in Way is mounted on emem plate cylinder 9, which rotates about its axis 10.
Die Wischvorrichtung besteht im wesentlichen aus einem Zylinder 1, der sich mit großer Geschwindigkeit dreht und auf seiner Oberfläche radiale Lamel· The wiping device consists essentially of a cylinder 1, which rotates at high speed and has radial blades on its surface.
len 2 aus elastischem Material, wie etwa Plastik, trägt, ■ : > -,. :.^,-- .... -.; : ---;■len 2 made of elastic material, such as plastic, carries, ■:> - ,. : . ^, - .... - .; : ---; ■
Beim Vorbeigang der mit Druckstoff beladenen gravierten Platte 3 an dem Zylinder Γ streichen die Lamellen 2 über die Platte 3 und räkeln die Färbe von der Oberfläche der Platte 3 fort. Ih Anbetracht der großen Drehzahl des Zylinders 1 schleudern die „ Lamellen 2 die von ihnen abgerakelte Farbe gegen die Zylinder 4, 5, 6, 7, die sich drehen und dadurch die von ihnen aufgenommene Farbe zur Sämmelrakel 8 leiten. -_■-----. . "When the engraved plate 3 loaded with printing material passes the cylinder Γ, the lamellas 2 brush over the plate 3 and loll the dye away from the surface of the plate 3. In view of the high speed of the cylinder 1, the “lamellas 2 hurl the paint that they have doctored against the cylinders 4, 5, 6, 7, which rotate and thereby guide the paint they have picked up to the squeegee 8. -_ ■ -----. . "
Die erfindungsgemäße Vorrichtung hat unter anderem noch folgende. Vorteile:The device according to the invention has, inter alia, the following. Advantages:
1. Die Farbe kann—-was insbesondere für Monochromdrucke von Bedeutung ist — wieder-1. The color can - something especially for monochrome prints matters - again-
- -gewonnen werden, ohne daß die gravierten Platten angekratzt werden, wie; etwa durch eine metallische Rakel.- -be obtained without scratching the engraved plates, such as; about by a metallic squeegee.
2. Polychromdruckplatten können vorgereinigt werden, wodurch der Polychromdruck eine bessere ,Qualität erhält. ~ . . ..-,3. Es können οηηξ weiteres mehrere mit elastischen Rakeln versehene, umlaufende Zylinder angeordnet werden. 2. Polychrome printing plates can be pre-cleaned, which gives the polychrome printing a better quality. ~. . ..-, 3. It can οηηξ further several circumferential cylinders provided with elastic squeegees.
Claims (3)
Deutsche Auslegeschrift Nr. 1124 974;
österreichische Patentschrift Nr. 152 863.Considered publications:
German Auslegeschrift No. 1124 974;
Austrian patent specification No. 152 863.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR962355A FR1392010A (en) | 1964-01-31 | 1964-01-31 | Intaglio engraved plate wiping device for monochrome or polychrome prints |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1283248B true DE1283248B (en) | 1968-11-21 |
Family
ID=8822254
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DES95227A Pending DE1283248B (en) | 1964-01-31 | 1965-01-28 | Wiping device for single and multi-colored steel engraving |
Country Status (12)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS4825085B1 (en) |
AT (1) | AT258324B (en) |
BE (1) | BE658166A (en) |
CH (1) | CH414688A (en) |
DE (1) | DE1283248B (en) |
DK (1) | DK115709B (en) |
ES (1) | ES308273A1 (en) |
FR (1) | FR1392010A (en) |
GB (1) | GB1039432A (en) |
IL (1) | IL22776A (en) |
NL (1) | NL6501081A (en) |
OA (1) | OA01520A (en) |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AT152863B (en) * | 1937-03-20 | 1938-03-25 | Helene Raettig | Regenerating device for metal sheets. |
DE1124974B (en) * | 1960-11-19 | 1962-03-08 | Roland Offsetmaschf | Cleaning device for the blanket cylinder of offset printing machines |
-
1964
- 1964-01-31 FR FR962355A patent/FR1392010A/en not_active Expired
-
1965
- 1965-01-06 CH CH10165A patent/CH414688A/en unknown
- 1965-01-12 BE BE658166D patent/BE658166A/xx unknown
- 1965-01-14 IL IL22776A patent/IL22776A/en unknown
- 1965-01-15 OA OA51271A patent/OA01520A/en unknown
- 1965-01-18 ES ES0308273A patent/ES308273A1/en not_active Expired
- 1965-01-18 AT AT37465A patent/AT258324B/en active
- 1965-01-26 GB GB3371/65A patent/GB1039432A/en not_active Expired
- 1965-01-28 DE DES95227A patent/DE1283248B/en active Pending
- 1965-01-28 NL NL6501081A patent/NL6501081A/xx unknown
- 1965-01-30 DK DK51765AA patent/DK115709B/en unknown
- 1965-01-31 JP JP40004930A patent/JPS4825085B1/ja active Pending
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AT152863B (en) * | 1937-03-20 | 1938-03-25 | Helene Raettig | Regenerating device for metal sheets. |
DE1124974B (en) * | 1960-11-19 | 1962-03-08 | Roland Offsetmaschf | Cleaning device for the blanket cylinder of offset printing machines |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DK115709B (en) | 1969-11-03 |
JPS4825085B1 (en) | 1973-07-26 |
BE658166A (en) | 1965-04-30 |
OA01520A (en) | 1969-07-21 |
CH414688A (en) | 1966-06-15 |
IL22776A (en) | 1968-04-25 |
ES308273A1 (en) | 1965-05-01 |
AT258324B (en) | 1967-11-27 |
GB1039432A (en) | 1966-08-17 |
FR1392010A (en) | 1965-03-12 |
NL6501081A (en) | 1965-08-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2456392C3 (en) | ||
DE2414657A1 (en) | DEVICE FOR APPLYING LIQUID OR PASTOESE MASSES ON A TRUCK | |
DE3432807C2 (en) | ||
DE3640295A1 (en) | Method for the partial removal of ink from the inking unit | |
DE102009006268A1 (en) | Method for cleaning a lateral surface of a cylinder of a printing machine | |
DE2134064A1 (en) | Dampening system for a rotary offset press | |
DE3705194C2 (en) | ||
DE563555C (en) | Inking unit, especially for letterpress machines | |
DE1283248B (en) | Wiping device for single and multi-colored steel engraving | |
DE1107247B (en) | Ink application device for rotary printing machines, in particular anil printing machines | |
DE537776C (en) | Ink scraper for the squeegee on rotogravure printing machines | |
DE741828C (en) | Aniline factory | |
DE1187245B (en) | Device for cleaning the printing plates on the forme cylinder of printing machines | |
DE2013321A1 (en) | Inking unit for rotary offset printing machines | |
DE2328953C3 (en) | Inking and dampening unit for rotary offset printing machines | |
DE353363C (en) | Multicolor gravure printing machine | |
DE883906C (en) | Squeegees for printing machines | |
EP0544126A2 (en) | Printing machine | |
DE518321C (en) | Office gum printing machine | |
DE1240887B (en) | Inking unit for a rotogravure printing machine | |
DE1205984B (en) | Method for preventing the formation of water streaks on the printed matter of rotary offset sheet-fed printing machines | |
DE486233C (en) | Method and device for printing on a running printing base web | |
DE459087C (en) | Inking unit for printing machines with continuously rotating pre-triturating cylinder | |
DE958292C (en) | Inking unit equipped with single-color tapes for high-speed cylinder presses | |
DE293305C (en) |