DE1280066B - Side wall for trucks - Google Patents

Side wall for trucks

Info

Publication number
DE1280066B
DE1280066B DEK51616A DEK0051616A DE1280066B DE 1280066 B DE1280066 B DE 1280066B DE K51616 A DEK51616 A DE K51616A DE K0051616 A DEK0051616 A DE K0051616A DE 1280066 B DE1280066 B DE 1280066B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
tubular frame
frame
bead
wall part
drop side
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DEK51616A
Other languages
German (de)
Inventor
Julius Kleinschmidt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Karl Kaessbohrer Fahrzeugwerke GmbH
Original Assignee
Karl Kaessbohrer Fahrzeugwerke GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Karl Kaessbohrer Fahrzeugwerke GmbH filed Critical Karl Kaessbohrer Fahrzeugwerke GmbH
Priority to DEK51616A priority Critical patent/DE1280066B/en
Priority to AT873164A priority patent/AT249517B/en
Publication of DE1280066B publication Critical patent/DE1280066B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D33/00Superstructures for load-carrying vehicles
    • B62D33/02Platforms; Open load compartments
    • B62D33/023Sideboard or tailgate structures

Description

Bordwand für Lastfahrzeuge Die Erfindung bezieht sich auf eine Bordwand für Lastfahrzeuge, bestehend aus einem sich entlang der Bordwandränder erstreckenden Rohrrahmen aus Metall, insbesondere mit viereckigem Profil, an dem Beschlagteile befestigt sind, und aus einem plattenförmigen Wandteil, welches das vom Rohrrahmen umschlossene Feld abdeckt.Drop side for trucks The invention relates to a drop side for trucks, consisting of one extending along the side edge Tubular frame made of metal, in particular with a square profile, on the fitting parts are attached, and from a plate-shaped wall part, which the tubular frame enclosed field covers.

Bei dieser bekannten Bordwand besteht das Wandteil ebenfalls aus Metall und ist an der Innenseite des Rohrrahmens mit diesem fest verbunden. Die bekannte Bordwand hat daher ein hohes Gewicht, ist trotzdem nicht ausreichend steif und kann infolge von Korrosion angegriffen werden.In this known drop side, the wall part is also made of metal and is firmly connected to the inside of the tubular frame. The well-known The side wall therefore has a high weight, is nevertheless not sufficiently stiff and can be attacked as a result of corrosion.

An eine Bordwand für Lastfahrzeuge werden folgende Anforderungen gestellt: a) Eine Bordwand soll einerseits leicht sein, damit sie möglichst von einer Person geklappt werden kann, andererseits soll sie mit Rücksicht auf die oft erheblichen, von der Ladung ausgehenden Drücke sehr widerstandsfähig sein; b) da Bordwände meist in größeren Serien gefertigt werden, ist eine einfache und kostensparende Herstellung erwünscht; c) eine Bordwand soll ferner zur Erzielung einer großen Lebensdauer in möglichst geringem Maße korrosionsgefährdet sein; d) da nicht selten auf Lastfahrzeugen strömungsfähige Güter transportiert werden, muß eine Bordwand dicht sein; e) zur Verminderung der Unfallgefahr ist es erforderlich, daß die Bordwand keine nach außen vorspringenden Teile aufweist.The following requirements are placed on a drop side for trucks: a) A drop side should be light on the one hand, so that it can be operated by one person if possible can be worked, on the other hand, it should take into account the often considerable, be very resistant to pressures emanating from the cargo; b) there side walls mostly are manufactured in larger series, is a simple and cost-saving production he wishes; c) a side wall should also to achieve a long service life in be at the lowest possible risk of corrosion; d) not infrequently on trucks Flowable goods are transported, a side wall must be tight; e) for To reduce the risk of accidents, it is necessary that the side wall does not face outwards Has protruding parts.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Lastwagenbordwand gemäß der eingangs genannten Gattung zu schaffen, die zugleich leicht, steif, einfach in der Herstellung, korrosionsbeständig, dicht und frei von vorstehenden Teilen ist.The invention is based on the object of providing a truck tailgate according to of the type mentioned at the beginning, which are light, stiff, simple at the same time in production, corrosion-resistant, leak-proof and free from protruding parts is.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß das Wandteil in an sich bekannter Weise aus Kunststoff besteht, an der Außenfläche des Rohrrahmens wenigstens diese überdeckend befestigt und innerhalb des Rohrrahmens gegenüber der Außenfläche des Rohrrahmens eingezogen und dort in an sich bekannter Weise mit wenigstens einer nach außen aus dem Wandteil vorstehenden Sicke versehen ist.This object is achieved according to the invention in that the wall part is made of plastic in a manner known per se, on the outer surface of the tubular frame at least these fastened overlapping and within the tubular frame opposite the Outer surface of the tubular frame is drawn in and there in a manner known per se with at least a bead protruding outward from the wall part is provided.

Die Kombination eines Hohlprofilrahmens aus Metall mit einem Kunststoffwandteil ergibt ein minimales Gewicht. Die Widerstandsfähigkeit des Hohlprofils und die Versteifung des Wandteils durch eine Sicke bewirken insgesamt trotz des geringen Gewichts eine ausreichende Steifigkeit. Die Außenfläche der Bordwand wird ausschließlich durch Kunststoff gebildet, so daß zumindest dieser durch Korrosion am meisten gefährdete Teil der Bordwand vollkommen geschützt ist. Die Herstellung ist sehr einfach, da sich Kunststoff und Metall leicht verbinden lassen. Die Verbindung bürgt gleichzeitig für eine vollkommene Dichtigkeit. Schließlich können alle an der Bordwand zu befestigenden Teile versenkt in dem durch die Einziehung des Wandteils geschaffenen Hohlraum untergebracht werden, so daß keine unfallfördernden Teile nach außen vorstehen.The combination of a hollow profile frame made of metal with a plastic wall part results in a minimal weight. The resilience of the hollow profile and the stiffening of the wall part through a bead cause a total despite the low weight sufficient rigidity. The outer surface of the drop side is exclusively through Plastic formed, so that at least this was most vulnerable to corrosion Part of the drop side is completely protected. It's very easy to make, there plastic and metal can be easily connected. The connection vouches at the same time for perfect tightness. Finally, all of them can be attached to the ship's side Parts sunk housed in the cavity created by the retraction of the wall part so that no accident-prone parts protrude to the outside.

Es ist zwar bereits ein Lastwagenführerhaus bekannt, das einen Tragrahmen aus Stahlprofilen und eine Verkleidung aus Kunststoff aufweist. Ein Kunststoffwandelement, das einen Rohrrahmen für eine Bordwand korrosionssicher abdeckt und mit einer Versteifung versehen ist, kann aber dadurch nicht als nahegelegt angesehen werden.A truck driver's cab is already known that has a support frame made of steel profiles and a cladding made of plastic. A plastic wall element, which covers a tubular frame for a side wall in a corrosion-proof manner and with a stiffener is provided, but cannot be regarded as obvious.

Es ist ferner eine Bordwand für Fahrzeuge, insbesondere Lastkraftfahrzeuge, bekannt, bei der auf einem Rahmen aus Profilstahl eine Sicken aufweisende Blechplatte befestigt und der Profilstahlrahmen mit Stützen versehen ist, die an der Ladebrücke anbringbar sind. Eine solche Bordwand ist nicht korrosionssicher und überdies verhältnismäßig schwer, d. h. in der Bedienung anstrengend. Hohes Totgewicht vermindert aber die beförderbare Nutzlast empfindlich. Außerdem dröhnen Blechplatten infolge der unvermeidlichen Erschütterungen während der Fahrt, so daß sich eine Geräuschbelästigung sowohl des Fahrers als auch der Umwelt ergibt. Auch diese bekannte Bordwand vermag keine Hinweise auf die Gestaltung der erfindungsgemäßen Bordwand mit einem Kunststoffwandteil in einem Rohrrahmen zu geben.It is also a side wall for vehicles, especially trucks, known in the sheet metal plate having beads on a frame made of sectional steel attached and the profile steel frame is provided with supports that attach to the dock leveler are attachable. Such a side wall is not corrosion-proof and, moreover, is proportionate difficult, d. H. exhausting to operate. However, a high dead weight reduces this transportable payload sensitive. In addition, sheet metal plates roar as a result of the inevitable Vibrations while driving, so that both the Driver as well as the environment. These too known side wall cannot provide any information on the design of the ship's side according to the invention with a To give plastic wall part in a tubular frame.

In der Zeichnung sind vier Ausführungsbeispiele der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigt F i g. 1 eine Ansicht einer ersten Ausführungsform einer Bordwand, F i g. 2 den Vertikalschnitt durch die Bordwand nach F i g. 1, entsprechend der Schnittlinie II-II, F i g. 3 den teilweisen Horizontalschnitt durch die Bordwand nach F i g. 1, entsprechend der Schnittlinie III-III, F i g. 4 den teilweisen Horizontalschnitt durch die Bordwand nach F i g. 1, entsprechend der Schnittlinie IV-IV, F i g. 5 eine der F i g. 1 entsprechende Ansicht einer geänderten Ausführungsform der Bordwand, F i g. 6 eine der F i g. 1 entsprechende Ansicht einer weiteren Ausführungsform einer Bordwand und F i g. 7 einen Ausschnitt einer vierten Ausführungsform einer Bordwand im Querschnitt.Four exemplary embodiments of the invention are shown schematically in the drawing shown. It shows F i g. 1 is a view of a first embodiment of a drop side, F i g. 2 shows the vertical section through the side wall according to FIG. 1, according to the Section line II-II, F i g. 3 the partial horizontal section through the ship's side according to FIG. 1, corresponding to the section line III-III, F i g. 4 the partial horizontal section through the side wall according to FIG. 1, corresponding to the section line IV-IV, F i g. 5 one of the F i g. 1 corresponding view of a modified embodiment of the drop side, F i g. 6 one of the F i g. 1 corresponding view of a further embodiment a side wall and F i g. 7 shows a section of a fourth embodiment of a Drop side in cross section.

Die in den F i g. 1 bis 4 dargestellte, erfindungsgemäß ausgebildete Bordwand 1 weist einen sich entlang der Bordwandränder erstreckenden Rorrahmen 2 auf, der aus Leichtmetall oder Stahl besteht. Entsprechend der Form der Bordwand 1 ist der Rohrrahmen 2 rechteckig. Mit dem metallenen Rohrrahmen 2 sind sämtliche Beschlagteile fest verbunden. Hierzu gehören beispielsweise Scharnieraugen 3 zum Aufnehmen der Klappachsen bei klappbaren Bordwänden sowie Lageraugen 4 für allgemein mit 5 bezeichnete Verriegelungseinrichtungen, mit denen die Bordwand 1 in hochgeklappter Stellung an einer benachbarten Bordwand oder einer Runge fest verriegelt werden kann.The in the F i g. 1 to 4 shown, designed according to the invention The side wall 1 has a frame 2 extending along the side wall edges made of light metal or steel. According to the shape of the ship's side 1, the tubular frame 2 is rectangular. With the metal tube frame 2 are all Hardware components firmly connected. These include, for example, hinge eyes 3 for Recording of the folding axles in the case of foldable side walls and bearing eyes 4 for general with 5 designated locking devices with which the side wall 1 in folded up Be firmly locked in position on an adjacent drop side or a stanchion can.

Mit dem Rohrrahmen 2 ist ein plattenförmiges, aus Kunststoff bestehendes Wandteil 6 fest verbunden. Dieses überdeckt den Rohrrahmen 2 wenigstens auf der Außenfläche, ist jedoch, wie insbesondere aus F i g. 2 unten ersichtlich, vorteilhaft ganz um den Rohrrahmen 2 herumgezogen. Im Inneren des Rohrrahmens 2 ist das Wandteil 6 nach innen eingezogen, und zwar um ein Maß, das im wesentlichen der Tiefe des Rahmenprofils entspricht. Es ist ferner wenigstens mit einer nach außen- aus dem Wandteil 6 herausgedrückten Sicke 7 versehen.With the tubular frame 2 is a plate-shaped, made of plastic Wall part 6 firmly connected. This covers the tubular frame 2 at least on the Outer surface, however, as in particular from FIG. 2 below, advantageous pulled all the way around the tubular frame 2. Inside the tubular frame 2 is the wall part 6 is drawn inwards by an amount essentially equal to the depth of the Frame profile corresponds. It is also at least one outward from the Wall part 6 provided bead 7 pressed out.

Das Wandteil 6 ist als einteilige Platte ausgebildet, wobei sich als Kunststoff glasfaserverstärkter Polyester am besten eignet.The wall part 6 is designed as a one-piece plate, as Plastic fiberglass reinforced polyester is best suited.

An der Innenseite -des Wandteiles 6 ist vorteilhafterweise eine ebene Zusatzplatte 8 befestigt, die ebenfalls aus Kunststoff; vorzugsweise wiederum aus glasfaserverstärktem Polyester, besteht. Die Zusatzplatte 8 liegt an der Innenseite des Rohrrahmens 2 an, so daß letzterer auf allen Seiten von Kunststoff umhüllt ist. Dadurch ergibt sich einerseits ein guter Schutz des Metalls des Rohrrahmens 2 gegen Korrosion; andererseits wird eine innige Verbindung zwischen dem Wandteil 6 und dem Rohrrahmen 2 erzielt. Im Bereich der Sicke 7 bildet die ebene Zusatzplatte 8 zusammen mit der Sicke 7 ein geschlossenes, kantenförmiges Versteifungsprofil.On the inside of the wall part 6 is advantageously a flat one Additional plate 8 attached, which is also made of plastic; preferably turn off glass fiber reinforced polyester. The additional plate 8 is on the inside of the tubular frame 2, so that the latter is encased on all sides by plastic. This results on the one hand in good protection of the metal of the tubular frame 2 against Corrosion; on the other hand, an intimate connection between the wall part 6 and the tubular frame 2 achieved. The flat additional plate 8 forms in the area of the bead 7 together with the bead 7 a closed, edge-shaped stiffening profile.

Das Wandteil 6 wird durch Auftragen von glasfaserverstärktem Polyester in einer Form hergestellt. Bei dieser Gelegenheit kann zugleich der Rohrrahmen 2 fest mit dem Wandteil 6 verbunden werden. Die Sickenanzahl und -anordnung ist je nach den Anforderungen wählbar. Während bei dem Ausführungsbeispiel nach F i g. 1 eine einzige, sich parallel zu den Rahmenlängsseiten erstreckende Sicke 7 vorgesehen ist, sind bei der Ausführungsform nach F i g. 5 zwei solcher Sicken 7 a und 7 b vorgesehen. Bei der Ausführungsform nach F i g. 6 sind ebenfalls zwei im Abstand voneinander angeordnete, parallel zu den Rahmenlängsseiten verlaufende Sicken 7 c und 7 d vorgesehen; zusätzlich sind jedoch noch parallel zu den Rahmenschmalseiten verlaufende Sikken 7 e und 7 f vorhanden, die an den Kreuzungspunkten mit den Sicken 7 c und 7 d abgerundet in diese übergehen. Die Steifigkeit der Bordwand 1 erhöht sich mit der Anzahl der Sicken.The wall part 6 is produced by applying glass fiber reinforced polyester in a mold. On this occasion, the tubular frame 2 can be firmly connected to the wall part 6 at the same time. The number and arrangement of beads can be selected depending on the requirements. While in the embodiment of FIG. 1 a single bead 7 extending parallel to the longitudinal sides of the frame is provided, in the embodiment according to FIG. 5 two such beads 7 a and 7 b provided. In the embodiment according to FIG. 6, two beads 7 c and 7 d, which are arranged at a distance from one another and run parallel to the longitudinal sides of the frame, are also provided; In addition, however, there are also beads 7 e and 7 f which run parallel to the narrow sides of the frame and which merge into the beads 7 c and 7 d in a rounded manner at the intersection points. The rigidity of the side wall 1 increases with the number of beads.

Jede Sicke 7 bis 7 f besitzt vorteilhaft einen trapezförmigen Querschnitt (F i g. 2). Ein solcher Querschnitt ist nicht zur Erzielung einer besonders hohen Steifigkeit günstig, sondern er schafft auch die Möglichkeit, auf der Außenseite der Sicke 7 bis 7 f eine Beschriftung anzubringen.Each bead 7 to 7 f advantageously has a trapezoidal cross section (Fig. 2). Such a cross section is not necessary to achieve a particularly high one Rigidity favorable, but he also creates the possibility on the outside to attach a lettering to the bead 7 to 7 f.

Die Sicken 7 bis 7 d enden bei sämtlichen Ausführungsbeispielen im Abstand von den Schmalseiten des Rohrrahmens 2 In dem zwischen den Sickenenden und der jeweiligen Schmalseite des Rohrrahmens 2 verbleibenden, vertieften Zwischenraum können die im Rahmeninneren liegenden Teile der Verriegelungseinrichtungen 5 untergebracht werden. Bei den Ausführungsbeispielen nach F i g. 1 bis 6 umfaßt jede Verriegelungseinrichtung 5 eine in das Lagerauge 4 einzusetzende Welle 9, die den oberen Rahmenlängsteil durchsetzt und an ihrem freien Ende einen Riegel 10 trägt. Am unteren Ende der Welle 9 ist ein Handhebel 11 befestigt, der bei verriegelter Bordwand 1 in Rahmenlängsrichtung weist. Um auch diesen Handhebel sowie zu seiner Festlegung dienende Teile 12 im Inneren des Bordwandprofils unterbringen zu können, verbleibt zwischen der untersten Sicke 7, 7 b bzw. 7d und dem unteren Rahmenlängsteil ebenfalls ein Abstand, dessen Tiefe etwa der Tiefe des Rahmenprofils entspricht. Auf diese Weise ragt bei geschlossener Bordwand 1 kein Teil der gesamten Verriegelungseinrichtung 5 seitlich aus dem Bordwandprofil heraus.The beads 7 to 7 d end in all embodiments Distance from the narrow sides of the tubular frame 2 In between the bead ends and the respective narrow side of the tubular frame 2 remaining, recessed space the parts of the locking devices 5 located inside the frame can be accommodated will. In the exemplary embodiments according to FIG. 1 to 6 include each locking device 5 a shaft 9 to be inserted into the bearing eye 4, which the upper longitudinal part of the frame interspersed and carries a bolt 10 at its free end. At the bottom of the shaft 9, a hand lever 11 is attached, which when the side wall 1 is locked in the longitudinal direction of the frame shows. To this hand lever as well as serving to fix it parts 12 in Being able to accommodate the inside of the drop side profile remains between the lowest Bead 7, 7 b or 7 d and the lower frame length part also a distance whose Depth corresponds approximately to the depth of the frame profile. This way it sticks out when closed Side wall 1 no part of the entire locking device 5 from the side of the side wall profile out.

Um an der Bordwand 1 eine Plane befestigen zu können, sind Planenösen 13 vorgesehen. Diese sind auf die Außenseite des Wandteiles 6 aufgesetzt. Zwischen der obersten Sicke 7 a bzw. 7 c und dem oberen Rahmenlängsteil verbleibt ein Zwischenraum, der infolge des Einziehens des Wandteiles 6 vertieft ist. In diesem Zwischenraum werden die Planenösen 13 angeordnet und ihre Höhe wird wiederum so bemessen, daß sie nicht aus dem Rahmenprofil herausragen (F i g. 2). Die Befestigung der Planenösen 13 erfolgt durch Aufkleben oder direkte Verbindungen mit dem Polyester des Wandteiles 6 oder durch Aufrichten unter Zuhilfenahme von Gegenplatten.In order to be able to attach a tarpaulin to the side wall 1, tarpaulin eyelets are provided 13 provided. These are placed on the outside of the wall part 6. Between the uppermost bead 7 a or 7 c and the upper frame length part remains a gap, which is deepened as a result of the retraction of the wall part 6. In this space the tarpaulin eyelets 13 are arranged and their height is again dimensioned so that they do not protrude from the frame profile (Fig. 2). The fastening of the tarpaulin eyelets 13 takes place by gluing or direct connections with the polyester of the wall part 6 or by erecting with the help of counter plates.

Der Rohrrahmen 2 besitzt einen im wesentlichen rechteckigen oder trapezförmigen Querschnitt, wobei die Ecken abgerundet sind, um den Kunststoff des Wandteiles 6 ohne Bruchgefahr um die Ecken herumziehen zu können.The tubular frame 2 has a substantially rectangular or trapezoidal shape Cross-section, with the corners being rounded, around the plastic of the wall part 6 being able to pull around the corners without the risk of breakage.

Zum Versteifen des Rohrrahmens 2 und zur besseren Verankerung mit dem Wandteil 6 kann eine Metalleiste 14 vorgesehen sein, welche die Rahmenlängsteile fest miteinander verbindet und ihren gegenseitigen Abstand fixiert. Wenn, wie bei der Ausführungsform nach F i g. 6, im Wandteil 6 vertikale Versteifungssicken 7 e und 7 f vorhanden sind, dann genügt es, die Rahmenlängsteile fest mit diesen Sicken 7 e und 7 f zu verbinden. Bei dem Ausführungsbeispiel nach F i g. 6 sind hierzu an den Rahmenlängsteilen mit mindestens einer Bohrung versehene Laschen 15 angebracht, mit denen die Grundfläche der Sicken 7 e und 7 f fest verbunden ist, da der Polyesterüberzug auch die Bohrungen ausfüllt.To stiffen the tubular frame 2 and for better anchoring to the wall part 6, a metal strip 14 can be provided which firmly connects the longitudinal frame parts to one another and fixes their mutual spacing. If, as in the embodiment according to FIG. 6, in the vertical wall portion 6 stiffening beads 7e and 7f are present, then it is sufficient, the frame longitudinal members integral with these beads 7 and e 7 f to connect. In the embodiment according to FIG. 6 for this purpose, tabs 15 provided with at least one bore are attached to the longitudinal frame parts, with which the base of the beads 7 e and 7 f is firmly connected, since the polyester cover also fills the bores.

Die erfindungsgemäß ausgebildete Bordwand 1 kann sowohl die Rücken- als auch die Seitenwände eines Lastfahrzeuges bilden. Die Bordwand braucht außerdem nicht unbedingt klappbar zu sein. Ferner können Verriegelungsvorrichtungen anderer Art vorgesehen sein. Die Querschnittsform des Rohrrahmens 2 kann den jeweiligen Bedürfnissen angepaßt sein. Wenn keine Zusatzplatte 8 vorhanden ist, dann ist es möglich, das Wandteil 6 selbst vollständig um das Rahmenprofil herumzuziehen, so daß auch in einem solchen Fall der Rohrrahmen 2 ganz in Kunststoff eingebettet ist. Der Rohrrahmen 2 kann an Stelle eines rechteckigen oder trapezförmigen Querschnitts auch einen anderen Querschnitt besitzen. Beispielsweise ist in F i g. 7 noch ein Teil eines Rohrrahmens 2 gezeigt, dessen rechteckiger Querschnitt eine Zunge 16 besitzt, wodurch eine gute Verankerung des Wandteiles 6 am Rohrrahmen 2 erzielt wird. The side wall 1 designed according to the invention can form both the back and the side walls of a truck. In addition, the drop side does not necessarily have to be foldable. Locking devices of other types can also be provided. The cross-sectional shape of the tubular frame 2 can be adapted to the respective needs. If there is no additional plate 8 , then it is possible to pull the wall part 6 itself completely around the frame profile, so that in such a case the tubular frame 2 is completely embedded in plastic. Instead of a rectangular or trapezoidal cross-section, the tubular frame 2 can also have a different cross-section. For example, in FIG. 7 shows a part of a tubular frame 2 , the rectangular cross-section of which has a tongue 16 , whereby a good anchoring of the wall part 6 on the tubular frame 2 is achieved.

Der Schutz erstreckt sich nur auf die im Hauptanspruch gekennzeichnete Merkmalskombination. Die Unteransprüche haben keine selbständige Bedeutung.The protection extends only to that characterized in the main claim Combination of features. The subclaims have no independent meaning.

Claims (1)

Patentansprüche: 1. Bordwand für Lastfahrzeuge, bestehend aus einem sich entlang der Bordwandränder erstrekkenden Rohrrahmen aus Metall, insbesondere mit viereckigem Profil, an dem Beschlagteile befestigt sind, und aus einem plattenförmigen Wandteil, welches das vom Rohrrahmen umschlossene Feld abdeckt, dadurch gekennzeichnet, daß das Wandteil (6) in an sich bekannter Weise aus Kunststoff besteht, an der Außenfläche des Rohrrahmens (2) wenigstens diese überdeckend befestigt und innerhalb des Rohrrahmens gegenüber der Außenfläche des Rohrrahmens eingezogen und dort in an sich bekannter Weise mit wenigstens einer nach außen aus dem Wandteil vorstehenden Sicke (7 bis 7f) versehen ist. z. Bordwand nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Wandteil (6) als einteilige Platte ausgebildet ist. 3. Bordwand nach den Ansprüchen 1 und/ oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Wandteil (6) aus glasfaserverstärktem Polyester besteht. 4. Bordwand nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Rohrrahmen (2) von dem Kunststoff des Wandteils (6) vollständig eingehüllt ist. 5. Bordwand nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Wandteil (6) eine ebenfalls aus Kunststoff bestehende, auf der Innenseite des Rohrrahmens (2) aufliegende, mit dem übrigen Wandteil fest verbundene, ebene Zusatzplatte (8) aufweist. 6. Bordwand nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindung zwischen dem mit sämtlichen Beschlagteilen (3, 4 und 5) versehenen Rohrrahmen (2) und dem Wandteil (6) zugleich mit dem Verformen der das Wandteil bildenden Platte in einer Form hergestellt ist. 7. Bordwand nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens zwei parallel zu den Längsseiten des Rohrrahmens (2) im Abstand voneinander verlaufende Sicken (7 a und 7 b) vorgesehen sind. B. Bordwand nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens eine parallel zu den Schmalseiten des Rohrrahmens (2) verlaufende Sicke (7 e bzw 7 f) vorgesehen ist, die jeweils am Schnittpunkt mit einer in Längsrichtung des Rohrrahmens verlaufenden Sicke (7 c bzw. 7 d) mit Ausrundungen in diese übergeht. 9. Bordwand nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß jede Sicke (7a bis 7f) einen trapezförmigen Querschnitt besitzt. 10. Bordwand nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 8, mit Verriegelungseinrichtungen, dadurch gekennzeichnet, daß jede in Längsrichtung des Rohrrahmens (2) verlaufende Sicke (7 a bis 7 d) im Abstand von den Schmalseiten des Rohrrahmens endet und daß die im Inneren des Rohrrahmens liegenden Teile der Verriegelungseinrichtungen (5) innerhalb des Rahmenprofils zwischen den Sickenenden und den Schmalseiten des Rohrrahmens angeordnet sind. 11. Bordwand nach Anspruch 10, mit einer Verriegelungseinrichtung, die einen bei hochgeklappter, verriegelter Bordwand in Längsrichtung des Rohrrahmens weisenden Handhebel besitzt, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der untersten in Längsrichtung des Rohrrahmens (2) verlaufenden Sicke (7 b bzw. 7 d) und dem unteren Längsteil des Rohrrahmens ein Abstand vorgesehen ist und daß der Handhebel (11) bei verriegelter Bordwand (1) im Rahmenprofil versenkt zwischen der Sicke und dem unteren Längsteil des Rohrrahmens angeordnet ist. 12. Bordwand nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 11, mit Planenösen zum Befestigen einer Plane, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der obersten in Längsrichtung des Rohrrahmens (2) verlaufenden Sicke (7 a bzw. 7 c) und dem oberen Längsteil des Rohrrahmens ein Abstand vorgesehen ist und daß die Planenösen (13) im Rahmenprofil zwischen der obersten Sicke und dem oberen Längsteil des Rohrrahmens an dem Wandteil (6) befestigt sind. 13. Bordwand nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Rohrrahmen (2) einen im wesentlichen rechteckigen oder trapezförmigen Profilquerschnitt mit abgerundeten Ecken aufweist. 14. Bordwand nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Längsteile des Rohrrahmens (2) etwa in der Mitte durch eine Metalleiste (14) fest miteinander verbunden sind. 15. Bordwand nach wenigstens den Ansprüchen 1 und 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Längsteile des Rohrrahmens (2) mit Laschen (15) versehen sind, die je in eine parallel zu den Schmalseiten des Rohrrahmens verlaufende Sicke (7 e bzw 7 f) eingreifen und fest an der Sickengrundfläche verankert sind. 16. Bordwand nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Rohrrahmen (2) entlang seiner Innenseite in an sich bekannter Weise einen in das Rahmeninnere vorstehenden Flansch aufweist, der in das Wandteil (6) eingreift. In Betracht gezogene Druckschriften: Schweizerische Patentschriften Nr. 186 988, 187 863; Zeitschrift »Kunststoffe«, 1961, Heft 6, S. 320.Claims: 1. Drop side for trucks, consisting of a metal tube frame, in particular with a square profile, which extends along the edge of the side wall, to which fittings are attached, and of a plate-shaped wall part which covers the field enclosed by the tube frame, characterized in that the Wall part (6) is made of plastic in a manner known per se, is fastened to the outer surface of the tubular frame (2) so as to cover at least this and is drawn inside the tubular frame opposite the outer surface of the tubular frame and there in a manner known per se with at least one outwardly from the wall part protruding bead (7 to 7f) is provided. z. Drop side according to claim 1, characterized in that the wall part (6) is designed as a one-piece plate. 3. Drop side according to claims 1 and / or 2, characterized in that the wall part (6) consists of glass fiber reinforced polyester. 4. Drop side according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that the tubular frame (2 ) is completely enveloped by the plastic of the wall part (6). 5. Drop side according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that the wall part (6) has a flat additional plate (8) which is also made of plastic and rests on the inside of the tubular frame (2) and is firmly connected to the rest of the wall part . 6. Drop side according to at least one of claims 1 to 5, characterized in that the connection between the tubular frame (2) provided with all the fitting parts (3, 4 and 5 ) and the wall part (6) simultaneously with the deformation of the plate forming the wall part is made in a mold. 7. Drop side according to at least one of claims 1 to 6, characterized in that at least two beads (7 a and 7 b) extending parallel to the longitudinal sides of the tubular frame (2) at a distance from one another are provided. B. side wall according to at least one of claims 1 to 7, characterized in that at least one bead (7 e or 7 f) running parallel to the narrow sides of the tubular frame (2) is provided, each at the intersection with one extending in the longitudinal direction of the tubular frame The bead (7 c or 7 d) merges with rounded corners. 9. Drop side according to claim 7 or 8, characterized in that each bead (7a to 7f) has a trapezoidal cross-section. 10. Drop side according to at least one of claims 1 to 8, with locking devices, characterized in that each bead (7 a to 7 d) extending in the longitudinal direction of the tubular frame (2) ends at a distance from the narrow sides of the tubular frame and that the inside of the Pipe frame lying parts of the locking devices (5) are arranged within the frame profile between the bead ends and the narrow sides of the pipe frame. 11. Drop side according to claim 10, with a locking device which has a hand lever pointing in the longitudinal direction of the tubular frame when the drop side is folded up and locked, characterized in that between the lowermost in the longitudinal direction of the tubular frame (2) extending bead (7 b or 7 d) and the lower longitudinal part of the tubular frame is provided a distance and that the hand lever (11) is arranged sunk in the frame profile between the bead and the lower longitudinal part of the tubular frame when the side wall (1) is locked. 12. Drop side according to at least one of claims 1 to 11, with tarpaulin eyelets for attaching a tarpaulin, characterized in that between the uppermost in the longitudinal direction of the tubular frame (2) extending bead (7 a or 7 c) and the upper longitudinal part of the tubular frame Distance is provided and that the tarpaulin eyelets (13) are fastened in the frame profile between the uppermost bead and the upper longitudinal part of the tubular frame on the wall part (6). 13. Drop side according to at least one of claims 1 to 12, characterized in that the tubular frame (2) has a substantially rectangular or trapezoidal profile cross-section with rounded corners. 14. Drop side according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that the longitudinal parts of the tubular frame (2) are firmly connected to one another approximately in the middle by a metal strip (14). 15. Drop side according to at least claims 1 and 8, characterized in that the longitudinal parts of the tubular frame (2) are provided with tabs (15) which each engage in a bead extending parallel to the narrow sides of the tubular frame (7 e or 7 f) and are firmly anchored to the bead base. 16. Drop side according to claim 1, characterized in that the tubular frame (2) has along its inside in a manner known per se a flange projecting into the interior of the frame which engages in the wall part (6). Considered publications: Swiss Patent Specifications No. 186 988, 187 863; "Kunststoffe" magazine, 1961, issue 6, p. 320.
DEK51616A 1963-12-12 1963-12-12 Side wall for trucks Pending DE1280066B (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEK51616A DE1280066B (en) 1963-12-12 1963-12-12 Side wall for trucks
AT873164A AT249517B (en) 1963-12-12 1964-10-14 Drop side for trucks

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEK51616A DE1280066B (en) 1963-12-12 1963-12-12 Side wall for trucks

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1280066B true DE1280066B (en) 1968-10-10

Family

ID=7226064

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEK51616A Pending DE1280066B (en) 1963-12-12 1963-12-12 Side wall for trucks

Country Status (2)

Country Link
AT (1) AT249517B (en)
DE (1) DE1280066B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5944373A (en) * 1998-08-18 1999-08-31 Aluminum Company Of America Lightweight tailgate assembly
DE102007027875A1 (en) * 2007-06-18 2009-01-02 Kögel Fahrzeugwerke GmbH Structure i.e. platform, for commercial vehicle, has front wall made of single-piece panel or horizontal divided panel including elongated stiffening unit and partial panel with height corresponding to height at front wall storage case

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH186988A (en) * 1935-12-21 1936-10-15 Burkhardt Hans Metal shutters for vehicle bridges, in particular for motor vehicles.
CH187863A (en) * 1936-03-20 1936-11-30 Mattille Louis Drop side for vehicle bridge such as truck, etc.

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH186988A (en) * 1935-12-21 1936-10-15 Burkhardt Hans Metal shutters for vehicle bridges, in particular for motor vehicles.
CH187863A (en) * 1936-03-20 1936-11-30 Mattille Louis Drop side for vehicle bridge such as truck, etc.

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5944373A (en) * 1998-08-18 1999-08-31 Aluminum Company Of America Lightweight tailgate assembly
DE102007027875A1 (en) * 2007-06-18 2009-01-02 Kögel Fahrzeugwerke GmbH Structure i.e. platform, for commercial vehicle, has front wall made of single-piece panel or horizontal divided panel including elongated stiffening unit and partial panel with height corresponding to height at front wall storage case
DE102007027875B4 (en) * 2007-06-18 2013-09-26 Kögel Trailer GmbH & Co. KG Commercial vehicle body, commercial vehicle with such a structure and method for manufacturing a commercial vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
AT249517B (en) 1966-09-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2703634A1 (en) PROTECTIVE LINING FOR TRUCKS
DE19643049C2 (en) Bumpers and underride protection for a motor vehicle, in particular a commercial vehicle
DE2435545A1 (en) EDGE PAIR OF A FLOOR TUNNEL
DE7145043U (en) VEHICLE STRUCTURE WITH REINFORCEMENT PART TO PROTECT THE VEHICLE OCCUPANTS IN THE EVENT OF ACCIDENTS
DE640513C (en) Car bodies, especially for railroad cars and buses
EP0267152A1 (en) Set of profiles for the body framework of utility vehicles
DE3136897A1 (en) Vehicle with at least one tarpaulin or similar membrane and detachable fastening members
EP0452893A1 (en) Roadbarrier for traffic area, in particular for the protection of construction sites
DE3529662A1 (en) Lightweight alloy tailgate for cargo areas of motor vehicles
DE19710894A1 (en) Wall structure for door side frame
EP0079068B1 (en) Trailer for motor vehicles
EP3210863A1 (en) Kit and method for construction of a box body for a commercial vehicle and commercial vehicle
DE1280066B (en) Side wall for trucks
DE3738400C1 (en) Rigid panel (sunroof) for a vehicle roof
EP1857322B1 (en) Insertable slat for a transport vehicle, superstructure for the loading area of a transport vehicle and transport vehicle
EP2524855A1 (en) Structure for a commercial vehicle
DE7205855U (en) PROFILE ELEMENTS FOR THE FORMING OF BOARD WALLS
DE19504127A1 (en) Epoxy] resin bodywork panels for vehicles,
DE1630621A1 (en) Box body for trucks
DE2728963A1 (en) RUNGE
DE3238481C2 (en) Motor vehicle trailer
DE1655841C3 (en) Pull shears for trailer vehicles, in particular for caravans and sales trailers
DE3438722A1 (en) BODY DESIGN
DE2433537A1 (en) Modular form of lorry body - with U-shaped hoops having profiled edges to slot in body panels
DE19913616A1 (en) Sliding tarpaulin structure for heavy goods vehicles etc. has sliding stanchions at very small distances to each other to stiffen longitudinal roof edge and enable tarpaulin to hold back any falling load