DE1278984B

DE1278984B - Process for bleaching textile goods

Info

Publication number: DE1278984B
Application number: DED19068A
Authority: DE
Inventors: Julien Dungler
Original assignee: Artos Dr Ing Meier Windhorst KG
Current assignee: Artos Dr Ing Meier Windhorst KG
Priority date: 1953-11-17
Filing date: 1954-11-08
Publication date: 1968-10-03
Also published as: LU32505A1; FR1113260A; US2922695A; BE533155A; GB783287A

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND DEUTSCHES -3^9^ PATENTAMTFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY GERMAN -3 ^ 9 ^ PATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. α.:Int. α .:

D 061 D 061

D21ÜD21Ü Deutsche Kl.: German class: 8i-28i-2 55c-l55c-l Nummer:Number: 1278 9841278 984 Aktenzeichen:File number: P 12 78 984.3-43 (D 19068)P 12 78 984.3-43 (D 19068) Anmeldetag:Registration date: 8. November 1954November 8, 1954 Ausleeetae:Ausleeetetae: 3. Oktober 19683rd October 1968

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Bleichen von Textilgut mit wäßrigen, aktivierten Chloritlösungen.The invention relates to a method for bleaching textiles with aqueous, activated Chlorite solutions.

Mari war bisher der Auffassung^,daß beim Bleichen mit Chlorit die Anwendung feuchten Dampfes sich vorteilhaft auf das'Bleichergebni's auswirke. Es wurde deshalb im allgemeinen das Chlorit in Form einer heißen oder kalten Lösung angewandt und das mit dieser Lösung getränkte Behandlungsgut in einer feuchten Dampfatmosphäre der Einwirkung einer xo Säure ausgesetzt; dabei wurde das mit der Lösung getränkte Behandlungsgut mit einem Gemisch aus gasförmiger Säure und Luft in Berührung gebracht, und zwar bei einer Temperatur von etwa 100° C.Until now Mari was of the opinion that when bleaching with chlorite the use of moist steam has a beneficial effect on the bleaching result. It That is why chlorite was generally used in the form of a hot or cold solution and that with this solution soaked treatment material in a moist steam atmosphere of the action of an xo Exposed to acid; the material to be treated soaked with the solution was mixed with a mixture brought into contact with gaseous acid and air, at a temperature of about 100 ° C.

Dieses bekannte Verfahren hatte den schwerwiegenden Nachteil, daß das bei der Behandlung entwickelte Gas die aus Eisen, Metallen u. dgl. bestehenden Teile der Behandlungsanlagen heftig angriff, so daß sie aus mit einem SpezialÜberzug versehenem rostfreien Stahl mit hohem Molybdängehalt ao hergestellt werden mußten. Das hatte zur Folge, daß die Maschinen zu teuer wurden und das Bleichen mit Chlorit trotz der erzielten ausgezeichnetenBleichergebnisse nicht in die Praxis eingeführt werden konnte.This known method had the serious disadvantage that it evolved during treatment Gas violently attacked parts of the treatment plants made of iron, metals and the like, so that they are made of stainless steel with a special coating with a high molybdenum content ao had to be made. As a result, the machines and bleaching became too expensive with chlorite cannot be put into practice despite the excellent bleaching results obtained could.

Durch die vorliegende Erfindung sollen die Nachteile der bekannten Bleichverfahren mit Chlorit vermieden und insbesondere die Aufgabe gelöst werden, die ätzende Wirkung auf die Behandlungsanlage zu verhindern.The present invention is intended to avoid the disadvantages of the known bleaching processes with chlorite and in particular the object to be achieved, the corrosive effect on the treatment system impede.

Erfindungsgemäß wird dazu vorgeschlagen, beim Bleichen von Textilgut mit Chloritlösungen, das mit wäßrigen Chloritlösungen bei Raumtemperatur getränkte Textilgut mit üblichen Aktivierungsmitteln vor oder während einer Wärmebehandlung zu beaufschlagen, die mit überhitztem Dampf in einer überhitzten Dampfatmosphäre durchgeführt wird.According to the invention it is proposed when bleaching textiles with chlorite solutions that with aqueous chlorite solutions soaked at room temperature textiles with customary activating agents to apply before or during a heat treatment that is superheated with superheated steam in a Steam atmosphere is carried out.

Bei diesem Verfahren erfolgt also die eigentliche Behandlung in einer trockenen Atmosphäre; das Behandlungsmittel wird in den Zustand eines trockenen Dampfes oder Gases gebracht. Unter diesen Umständen tritt kein Angriff der metallischen Teile der Behandlungsanlage ein.In this process, the actual treatment takes place in a dry atmosphere; the treatment agent is brought into the state of a dry vapor or gas. Under these circumstances the metallic parts of the treatment system are not attacked.

Zweckmäßig wird der überhitzte Dampf aus mehreren Düsen mit einer vorzugsweise über 5 m/sec liegenden Geschwindigkeit auf das Fasergut gerichtet. The superheated steam is expediently from several nozzles with a preferably more than 5 m / sec lying speed directed at the fiber material.

Das Behandlungsgut wird bei der Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens mit der wäßrigen Chloritlösung getränkt, dann vor oder während der Behandlung mit überhitztem Dampf in einer mit einer trockenen Atmosphäre erfüllte Behandlungskammer, Verfahren zum Bleichen von TextilgutThe material to be treated is when carrying out the process according to the invention with the aqueous Chlorite solution soaked, then before or during the treatment with superheated steam in one with a Treatment chamber filled with a dry atmosphere, process for bleaching textiles

Anmelder:Applicant:

ARTOS MaschinenbauARTOS mechanical engineering

Dr.-Ing. Meier-Windhorst,Dr.-Ing. Meier-Windhorst,

2000 Hamburg, Heidenkampsweg 662000 Hamburg, Heidenkampsweg 66

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Julien Dungler, Basel (Schweiz)Julien Dungler, Basel (Switzerland)

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

Luxemburg vom 17. November 1953Luxembourg of November 17, 1953

in die das Behandlungsgut eingeleitet wird, mit üblichen Aktivierungsmitteln beaufschlagt. In dieser Behandlungskammer wird dem Fasergut durch den überhitzten Dampf so viel Wärme zugeführt, daß das Tränkungsmittel auf seine Siedetemperatur gebracht, verdampft und überhitzt wird. Durch die hohe latende Wärme des überhitzten Dampfes kann die notwendige Wärmezufuhr ohne weiteres bewerkstelligt werden.into which the material to be treated is introduced, acted upon with customary activating agents. In this So much heat is supplied to the fiber material by the superheated steam in the treatment chamber that the impregnating agent is brought to its boiling temperature, evaporated and overheated. Through the high latent heat of the superheated steam can easily bring about the necessary heat supply will.

B eispielExample

Ein 250 g/m² wiegendes Gewebe wird dadurch getränkt, daß es durch einen Behälter läuft, welcher eine Lösung von 10 g Chlorit je Liter enthält; die Temperatur der Lösung ist etwa 20° C. Die Konzentration der Lösung kann aber auch 5 g je Liter und bei der Bleichung von Kunststoffasern sogar nur 1 g je Liter sein.A fabric weighing 250 g / m ² is soaked by running it through a container which contains a solution of 10 g of chlorite per liter; the temperature of the solution is about 20 ° C. The concentration of the solution can, however, also be 5 g per liter and, in the case of the bleaching of synthetic fibers, even only 1 g per liter.

Nach dem Durchgang durch diesen Behälter wird das Gewebe in einem Foulard so ausgedrückt, daß die Menge an Tränkungsflüssigkeit etwa 90 °/o des Gewichtes des trockenen Gewebes ausmacht; unmittelbar vor seinem Eintritt in die Behandlungskammer wird das Gewebe der Einwirkung von Ameisensäure (oder eines anderen ähnlich wirkenden Mittels) ausgesetzt, und zwar entweder durch Tränkung in einem Durchlaufbad, von vorzugsweise geringem Volumen, oder durch Aufsprühen der Säure. Der Zusatz der Ameisensäure kann auch in der Behandlungskammer selbst erfolgen.After passing through this container, the fabric is expressed in a padder so that the amount of soaking liquid is about 90% of the weight of the dry fabric; right away Before entering the treatment chamber, the tissue is exposed to the action of formic acid (or some other similarly acting Means) exposed, either by soaking in a continuous bath, preferably low Volume, or by spraying the acid. The formic acid can also be added in the treatment chamber take place yourself.

Die Behandlungsanlage ist ähnlich wie die bekannten Trockenanlagen ausgebildet und umfaßt eine Kammer mit Wärmeschutz. Beiderseits des Gewebes sind Düsenreihen angebracht, welche den überhitzten Dampf mit einer Temperatur von vor-The treatment system is designed and comprised similarly to the known drying systems a chamber with thermal protection. On both sides of the fabric, rows of nozzles are attached, which the superheated steam with a temperature of pre-

809 619/492809 619/492

i 278 984i 278,984

zugsweise über 105° X2' und mit einer über 5 m/sec liegenden Geschwindigkeit auf beide Seiten des Gewebes blasen. Der Dampf läuft in einem Heizvorrichtungen enthaltenden geschlossenen Strömungskreislauf um. preferably blow over 105 ° X2 ' and at a speed of over 5 m / sec on both sides of the fabric. The steam circulates in a closed flow circuit containing heating devices.

Da die benutzten Chemikalien für den menschlichen Organismus giftig sind, muß die Behandlungsmaschine für den dichten Ein- und Austritt des Behandlungsgutes und für den Abzug des in der Maschine während der Behandlung erzeugte überschüssige gasförmige Behandlungsmittels eingerichtet sein.Since the chemicals used are poisonous for the human organism, the treatment machine must be used for the tight entry and exit of the material to be treated and for the withdrawal of the excess generated in the machine during the treatment be set up gaseous treatment agent.

Vor Einführung des Gewebes in die Behandlungskammer wird diese durch Zufuhr von überhitztem Dampf auf eine Temperatur gebracht, welche so weit über 100° C liegt, daß jede Kondensation an den Wänden oder anderen Bauteilen unmöglich ist. Der vor Beginn der eigentlichen Behandlung eingelassene Dampf treibt auch die in der Maschine enthaltene Luft aus, so daß diese praktisch überhitzten Dampf enthält, bevor die Behandlung beginnt.Before the tissue is introduced into the treatment chamber, it is filled with superheated Steam brought to a temperature which is so far above 100 ° C that any condensation on the Walls or other components is impossible. The one let in before the start of the actual treatment Steam also drives out the air contained in the machine, making this practically superheated steam before treatment begins.

Die Ameisensäure bewirkt die Bildung von Chlordioxyd (ClO₂) innerhalb der Maschine, dessen Anwesenheit auf dem Gewebe sofort die gewünschte. Bleichwirkung auslöst.The formic acid causes the formation of chlorine dioxide (ClO ₂ ) within the machine, the presence of which on the fabric immediately becomes the desired one. Triggers bleaching effect.

Die Wärmezufuhr ist so bedeutend, daß die ganze Tränkungsfiüssigkeit zum Sieden gebracht und verdampft und überhitzt jsvird. Es wird also die überschüssige Chloritlösung auf Siedetemperatur gebracht und verdampft, und es wird der durch die Reaktion zwischen dem Chlorit und der Ameisensäure ge-bildete Chlordioxyd, welches bei den bisher bekannten Verfahren eine heftige Ätzwirkung auf die in der Behandlungskammer befindlichen Eisenmetalle hat. Infolge der trockenen Atmosphäre ist diese Ätzwirkung nicht vorhanden, so daß. die Maschinesaus Eisenmetallen od. dgl. hergestellt sein kann.The supply of heat is so important that all of the impregnating liquid is brought to the boil and evaporates and overheated jsvird. So it becomes the excess Chlorite solution is brought to boiling temperature and evaporated, and it becomes the by the reaction between the chlorite and the formic acid formed chlorine dioxide, which in the previously known Process a violent etching effect on the ferrous metals in the treatment chamber Has. As a result of the dry atmosphere, this etching effect is not present, so that. the machines out Ferrous metals or the like. Can be produced.

Die Bleichwirkung des erfindungsgemäßen Verfahrens ist so gut, daß das Gewebe aus der Behandlungsmaschine nach einer Verweildauer von -,einigen Sekunden vollständig weiß austritt. Auch wird, die Wasseraufnahmefähigkeit des Gewebes durch das erfindungsgemäße Verfahren verbessert. Die nach vorausgehendem Nachbeuchen noch verbliebenen ίο Verunreinigungen sind vollständig zerstört.The bleaching effect of the process according to the invention is so good that the tissue leaves the treatment machine after a dwell time of - Seconds completely white. The water absorption capacity of the tissue is also affected by the Process according to the invention improved. The ones that remained after the previous post-booking ίο Impurities are completely destroyed.

Der überhitzte Dampf kann unmittelbar als solcherThe superheated steam can be instantaneous as such

in die Behandlungskammer eingeführt oder erst in dieser durch Überhitzung von in gesättigtem Zustandintroduced into the treatment chamber or only in this by overheating in the saturated state

._. -zugeführtem Dampf erzeugt werden. Auch kann der überhitzte Dampf in beliebigen Verhältnissen mit anderen gasförmigen Mitteln gemischt sein.._. -Added steam can be generated. Also can superheated steam can be mixed with other gaseous media in any proportions.

Claims

Claim: '

Process for bleaching textiles with aqueous, activated chlorine solutions, since dutch characterized in that the impregnated with aqueous chlorite solutions at room temperature Textile goods with customary activating agents before or during a heat treatment applied, which is carried out with superheated steam in a superheated steam atmosphere.

Contemplated publications:
German Patent Nos. 941 665, 945 024; 1 British Patent No. 552711; \

U.S. Patent No. 2195,302; .
. "Textilpraxis", 1951, p. 439;
UR Evans, Corrosion, Passivity and Surface Protection of Metals «, 1939, pp. 136 to 139 and 324,