DE1270396B

DE1270396B - Camera with fully automatic aperture control

Info

Publication number: DE1270396B
Application number: DEP1270A
Authority: DE
Inventors: Hugo Weiss
Original assignee: Adox Fotowerke Dr C Schleussner GmbH
Current assignee: Adox Fotowerke Dr C Schleussner GmbH
Priority date: 1960-07-16
Filing date: 1960-07-16
Publication date: 1968-06-12

Description

Kamera mit vollautomatischer Blendensteuerung Die Erfindung bezieht sich auf eine Kamera mit einem aus einer Endstellung ablaufenden Blendenlagerring und mit vollautomatischer Blendensteuerung im Momentbelichtungsbereich durch einen elektrischen Belichtungsmesser bei Betätigung des Belichtungsauslösers.Camera with fully automatic aperture control The invention relates on a camera with a diaphragm bearing ring running from an end position and with fully automatic aperture control in the moment exposure area by a electric light meter when the exposure trigger is pressed.

Es ist bei derartigen Kameras bekannt, die Blendenwerte bei Einstellung des Belichtungsverschlusses selbsttätig zu steuern. Wenn jedoch der Belichtungsverschluß auf Blitz- oder Ballzeitbelichtung einzustellen ist, ist es hier erforderlich, die Einstellelemente für den Blendenwert und die Belichtungszeit von Hand getrennt zu betätigen.It is known in cameras of this type that the aperture values are adjusted when setting to control the exposure shutter automatically. However, if the exposure shutter is to be set to flash or ball time exposure, it is necessary here to use the Setting elements for the aperture value and the exposure time separately by hand actuate.

Es ist zwar auch bereits eine Kamera ohne automatische Einstellung der Blendenlamellen durch einen zugeordneten elektrischen Belichtungsmesser bei Betätigung des Belichtungsauslösers bekannt, bei welcher ein Blendensteuerring und ein Zeiteinstellring des Verschlusses zwecks Einstellung verschiedener Belichtungszeiten und Blendenwerte über den Bereich der Momentbelichtungszeiten formschlüssig miteinander gekuppelt sind und bei Einstellung auf Belichtungszeiten, die der Verschluß nicht automatisch wiedergeben kann, voneinander gekuppelt sind. Diese Anordnung ist jedoch nicht ohne weiteres auf Kameras mit automatischer Einstellung der Blendenlamellen durch einen elektrischen Belichtungsmesser übertragbar, um eine Bedienungserleichterung zu erzielen.It is also a camera without automatic adjustment of the aperture blades by an associated electric light meter Actuation of the exposure trigger known, in which an aperture control ring and a time setting ring of the shutter for the purpose of setting different exposure times and aperture values over the range of the instant exposure times are coupled and when set to exposure times that the shutter does not can play automatically, are coupled from each other. However, this arrangement is not without further ado on cameras with automatic setting of the aperture blades can be transmitted by an electric light meter to facilitate operation to achieve.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Bedienung der eingangs bezeichneten Kameras zu vereinfachen und nur eine Handhabe zur Einstellung der unterschiedlichen Momentbelichtungszeiten, zur Wahl der Bereiche Blitz- und Ballzeitbelichtung und zur Handeinstellung der Blende vorzusehen.The invention is based on the task of operating the to simplify designated cameras and only one handle for setting the different Momentary exposure times, to select the areas flash and ball time exposure and to be provided for manual adjustment of the panel.

Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe gelöst durch einen als einzige Einstellhandhabe dienenden Steuerring, der im Momentbelichtungsbereich mit einem Zeiteinstellring formschlüssig gekuppelt ist und zugleich die freie Einstellung des Blendenlagerringes durch den Belichtungsmesser ermöglicht, der im Bereich der Einstellung des Zeiteinstellringes auf Blitzlicht- und Ballzeitbelichtung nur kraftschlüssig mit dem Zeiteinstellring gekuppelt ist und der außerdem ein Fangglied steuert, welches in Abhängigkeit von der Stellung des Steuerringes den Anlauf des Blendenlagerringes begrenzt. Der Steuerring ermöglicht also als einzige Handhabe sowohl die Einstellung der Blenden- als auch der Zeitbildungsorgane der Kamera durch den Benutzer, wodurch die Bedienung der Kamera weiter vereinfacht wird.According to the invention, this object is achieved by one as the only one Adjustment handle serving control ring, which in the moment exposure area with a Time setting ring is positively coupled and at the same time the free setting of the aperture bearing ring made possible by the exposure meter, which is in the area of the Adjustment of the time setting ring to flash and ball time exposure only positively is coupled to the time setting ring and which also controls a catch member which depending on the position of the control ring, the start-up of the diaphragm bearing ring limited. The control ring is the only handle that enables both the setting the diaphragm as well as the time-forming organs of the camera by the user, whereby the operation of the camera is further simplified.

Gemäß einer weiteren Ausbildung der Erfindung trägt der koaxial hinter dem Steuerring drehbar angeordnete Zeiteinstellring einen federbelasteten Kupplungshebel, der durch einen im Verschlußgehäuse sitzenden Stift abhängig von der Drehlage des Steuerringes bewegt wird und dabei in seiner ersten Endlage eine formschlüssige Kupplung und in seiner zweiten Endlage eine kraftschlüssige Mitnahmeverbindung zwischen dem Zeiteinstellring und dem Steuerring herstellt. Eine solche Kupplungsanordnung läßt sich raum- und teilesparend herstellen.According to a further embodiment of the invention, the carries coaxially behind the control ring rotatably arranged time setting ring a spring-loaded clutch lever, by a pin sitting in the lock housing depending on the rotational position of the Control ring is moved and a form-fitting in its first end position Coupling and in its second end position a non-positive driving connection between the timing ring and the control ring. Such a coupling arrangement can be manufactured to save space and parts.

Vorteilhaft dient der Steuerring als Blendensteuerring zur Handeinstellung der Blende, und er trägt als Kante etwa eines kreisbogenförmigen Durchbruchs eine Steuerkurve, die über einen den Momentbelichtungszeiten zugeordnetenEinstellbereich konzentrisch zum Drehpunkt und über einen weiteren, der Einstellung auf Blitzlicht- und Ballzeitbelichtung zugeordneten Bereich derart kurvenförmig verläuft, daß durch diesen Teil der Steuerkurve die Stellung des Fanggliedes bestimmt ist.The control ring is advantageously used as an aperture control ring for manual adjustment the aperture, and it has an edge of an arc-shaped opening Control curve over a setting range assigned to the momentary exposure times concentric to the fulcrum and via another one, the setting for flashlight and ball time exposure area is curved in such a way that through this part of the control cam determines the position of the catch member.

Vorteilhaft wird durch die Einstellung des als Doppelhebel ausgebildeten Fanggliedes eine an ihm angebrachte Anschlagtreppe als vielstufiger Anschlag für den Blendlagerring in dessen Bewegungsbereich hineinbewegt.The setting of the designed as a double lever is advantageous Catching member a stop staircase attached to it as a multi-stage stop for moves the anti-glare bearing ring into its range of motion.

Nach einer weiteren Ausbildung der Erfindung weist der Steuerring einen weiteren etwa kreisbogenförmigen Durchbruch mit abgewinkelter Nase an seinem Ende auf, wobei die Nase einerseits durch Anlegen an einen Kupplungsstift des Zeiteinstellringes eine kraftschlüssige Mitnahmeverbindung zwischen dem Steuerring und dem Zeiteinstellring, andererseits durch zusätzliches Anlegen gegen einen Arm des Kupplungshebels eine formschlüssige Kupplung zwischen diesen zwei Ringen herstellt.According to a further embodiment of the invention, the control ring another approximately circular arc-shaped breakthrough with angled nose on his End up, with the nose on the one hand by placing it on a coupling pin of the time setting ring a non-positive drive connection between the control ring and the time setting ring, on the other hand by additional application against an arm of the clutch lever a establishes positive coupling between these two rings.

Vorteilhaft stellt das andere Ende des Durchbruchs eine kraftschlüssige Mitnahmeverbindung mit dem Kupplungsstift des Zeiteinstellringes her, die das Verbringen des Zeiteinstellringes in seine Endstellung durch den Steuerring bewirkt.The other end of the breakthrough is advantageously a non-positive one Driving connection with the coupling pin of the time setting ring, which makes the Spend the timing ring in its end position caused by the control ring.

Die Erfindung wird anschließend an Hand der Zeichnungen eines Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigt F i g. 1 eine Draufsicht eines Kameraverschlusses gemäß der Erfindung, dessen obere Abdeckplatinen entfernt sind, wobei die Blende durch einen Belichtungsmesser selbsttätig auf einen Wert 22 eingestellt ist, F i g. 2 eine der F i g. 1 ähnliche Draufsicht, in der jedoch die Blende geöffnet und auf einen Wert 3,5 eingestellt ist, F i g. 3 eine weitere Draufsicht des Kameraverschlusses, die den Zeiteinstellring mit dem zugeordneten Kupplungshebel erkennen läßt, der auf Ballzeitbelichtung eingestellt ist, wobei der übersieht wegen eine Reihe von darunterliegenden Elementen weggelassen sind, F i g. 4 eine Draufsicht des Steuerringes als Einzelteil, F i g. 5 eine weitere den F i g. 1 bis 3 ähnliche Draufsicht des Kameraverschlusses mit dem Zeiteinstellring, Kupplungshebel und dem angekuppelten Steuerring, und zwar auf 1/oo Sekunde Belichtungszeit eingestellt, F i g. 6 eine der F i g. 5 ähnliche Draufsicht, in der jedoch der Steuerring vom Zeiteinstellring entkuppelt und der Zeiteinstellring auf Blitzbelichtung eingestellt ist, F i g. 7 eine der F i g. 6 ähnliche Draufsicht, in der jedoch der Steuerring auf den Blendenwert 8 eingestellt ist, F i g. 8 eine weitere Draufsicht des Kameraverschlusses, gemäß der der Zeiteinstellring auf Ballzeitbelichtung eingestellt ist und der Steuerring außerhalb des Bereichs seiner Einstellskala steht, F i g. 9 eine Querschnittansicht entlang der Linie 9-9 in F i g. 5 und F i g. 10 eine weitere Querschnittansicht entlang der Linie 10-10 in F i g. B.The invention will then be described with reference to the drawings of an exemplary embodiment explained in more detail. It shows F i g. 1 is a top view of a camera shutter according to FIG of the invention, the upper cover plates are removed, the bezel through an exposure meter is automatically set to a value 22, FIG. 2 one of the F i g. 1 similar plan view, but in which the aperture is opened and on a value of 3.5 is set, FIG. 3 a further top view of the camera shutter, which reveals the time setting ring with the associated clutch lever, the is set to ball time exposure, whereby the overlooks a number of underlying elements are omitted, F i g. 4 is a top view of the control ring as an individual part, F i g. 5 another the F i g. 1 to 3 similar plan view of the Camera shutter with the time setting ring, coupling lever and the coupled Control ring, set to 1 / oo second exposure time, FIG. 6 one the F i g. 5 similar plan view, but in which the timing ring control ring disengaged and the timing ring is set to flash exposure, F i g. 7 one of the F i g. 6 similar plan view, but in which the control ring on the aperture value 8 is set, F i g. 8 shows a further top view of the camera shutter according to FIG that the timing ring is set to ball time exposure and the control ring is outside the range of its setting scale, F i g. 9 is a cross-sectional view along line 9-9 in FIG. 5 and FIG. 10 is a further cross-sectional view along line 10-10 in FIG. B.

Mit 1 ist ein Steuerring zur Handeinstellung der Blende bezeichnet, hinter dem koaxial ein Zeiteinstellring 2 drehbar angeordnet ist. Sowohl der Steuerring 1 als auch der Zeiteinstellring 2 sind um die optische Achse A drehbar gelagert. Auf dem Zeiteinstellring 2 ist ein Kupplungshebel 3 um eine Drehachse4 drehbar befestigt. Der Kupplungshebe13 wird durch eine Druckfeder 5 in Pfeilrichtung 6 vorgespannt. Die Druckfeder 5 stützt sich auf dem inneren Bund 14 des Zeiteinstellringes 2 ab. An dem Zeiteinstellring 2 ist ferner ein Kupplungsstift 7 befestigt. Dieser Kupplungsstift 7 ragt über die beiden Seitenflächen des Zeiteinstellringes 2 hinaus (vgl. F i g. 9). Der Kupplungsstift 7 erstreckt sich ferner mit einem Abschnitt durch einen kreisbogenförmigen Durchbruch 8 im Steuerring 1 hindurch. Der andere Abschnitt des Kupplungsstiftes 7 dient in an sich bekannter Weise zur Steuerung der Einstellung der Belichtungszeiten des Verschlusses. Im Steuerring 1 ist ferner ein etwa kreisbogenförmiger Durchbruch 12 mit einer Steuerkante 24, 24 a vorgesehen.1 with a control ring for manual adjustment of the aperture is referred to, behind which a time setting ring 2 is rotatably arranged coaxially. Both the control ring 1 as well as the time setting ring 2 are rotatably mounted about the optical axis A. A clutch lever 3 is attached to the time setting ring 2 so that it can rotate about an axis of rotation 4. The clutch lever 13 is pretensioned in the direction of arrow 6 by a compression spring 5. The compression spring 5 is supported on the inner collar 14 of the time setting ring 2. A coupling pin 7 is also attached to the time setting ring 2. This coupling pin 7 protrudes over the two side surfaces of the time setting ring 2 (cf.Fig. 9). The coupling pin 7 also extends with a portion through a circular arc Opening 8 in the control ring 1 through. The other section of the coupling pin 7 is used in a manner known per se to control the setting of the exposure times of the shutter. In the control ring 1 there is also an approximately circular arc-shaped breakthrough 12 provided with a control edge 24, 24 a.

Im Zeiteinstellring 2 ist ein kreisbogenförmiger Durchbruch 9 ausgearbeitet, durch welchen ein Steuerstift 10 ragt, der am Verschlußgehäuse 15 ortsfest angebracht ist. Dieser Steuerstift 10 begrenzt die Drehbewegung des Zeiteinstellringes 2 und dient zur Steuerung des Kupplungshebels 3. In dem Zeiteinstellring 2 befindet sich außerdem ein weiterer kreisbogenförmiger Durchbruch 11, durch den sich ein Steuerarm 23 eines Fanggliedes 19 erstreckt, dessen Funktion noch erläutert wird.In the time setting ring 2, a circular arc-shaped opening 9 is worked out, through which a control pin 10 protrudes, which is fixedly attached to the lock housing 15 is. This control pin 10 limits the rotational movement of the time setting ring 2 and is used to control the clutch lever 3. In the time setting ring 2 is located also another circular arc-shaped opening 11 through which a control arm extends 23 of a catch member 19 extends, the function of which will be explained.

Ein Blendenlagerring 16 ist im Verschlußgehäuse 15 um die optische Achse A drehbar gelagert. Der Blendenlagerring 16 läuft nach Auslösung der Kamera in an sich bekannter Weise aus einer Endstellung heraus bis zu einem Anschlag ab. Der Blendenlagerring enthält die üblichen Steuerschlitze 17 für die Blendenlamellen 13. Zur Lagerung der einzelnen Blendenlamellen 13 dient eine im Verschlußgehäuse 15 ortsfest angebrachte Platine 18 (vgl. F i g. 9 und 10).An aperture bearing ring 16 is in the shutter housing 15 around the optical Axis A rotatably mounted. The diaphragm bearing ring 16 runs after the camera is triggered in a manner known per se from an end position up to a stop. The diaphragm bearing ring contains the usual control slots 17 for the diaphragm blades 13. One in the lock housing serves to support the individual diaphragm blades 13 15 stationarily attached board 18 (cf. FIGS. 9 and 10).

Auf einer Achse 20 im Verschlußgehäuse 15 ist ein Fangglied 19 drehbar gelagert, das durch eine Druckfeder 21 belastet ist, die das Fangglied in Pfeilrichtung 22 zu drehen sucht. Der mit dem Fangglied 19 drehfest verbundene Steuerarm 23 ist derart abgebogen, daß er durch den Durchbruch 11 im Zeiteinstellring 2 hindurchragt und unter dem Einfiuß der Druckfeder 21 zur Anlage mit der Steuerkante 24, 24 a des Durchbruchs 12 im Steuerring 1 kommt. Die selbsttätige Blendensteuerung erfolgt in bekannter Weise durch einen nicht gezeigten elektrischen Belichtungsmesser. Ein am Blendenlagerring 16 befestigter Steuerstift 26 dient zur Eingabe der selbsttätig gesteuerten Blendenstellungen.A catch member 19 is rotatably mounted on an axis 20 in the lock housing 15 and is loaded by a compression spring 21 which seeks to rotate the catch member in the direction of arrow 22. The control arm 23 non-rotatably connected to the catch member 19 is bent in such a way that it protrudes through the opening 11 in the time setting ring 2 and comes to rest against the control edge 24, 24 a of the opening 12 in the control ring 1 under the influence of the compression spring 21. The automatic diaphragm control takes place in a known manner by means of an electrical exposure meter, not shown. A control pin 26 attached to the diaphragm bearing ring 16 is used to input the automatically controlled diaphragm positions.

In F i g. 5 ist beispielsweise der Zeiteinstellring 2 mit seiner Marke 32 vermittels des Steuerringes 1 auf einen Belichtungszeitwert von 1/oo Sekunde eingestellt. Die Belichtungszeitwerte sind auf einer Zeiteinstellskala 42 vorgesehen. Bei dieser Einstellung des Zeiteinstellringes 2 im Momentbelichtungsbereich steht das Fangglied 19 außerhalb der Bewegungsbahn eines am Blendenring 16 vorgesehenen Anschlags 27. Dies wird dadurch erreicht, daß sich der Steuerarm 23 des Fanggliedes 19 in Anlage mit der Steuerkante 24 des Durchbruchs 12 befindet. Im Momentbelichtungsbereich, der im vorliegenden Fall die Werte von 1/3o bis 1/12o Sekunde umfaßt, verläuft die kreisbogenförmige Steuerkante 24 des Durchbruchs 12 in einem gleichmäßigen radialen Abstand zur optischen Achse A bzw. zum Drehpunkt des Zeiteinstellringes 2. Die sich an die Steuerkante 24 anschließende Steuerkante 24 a des Durchbruchs 12, die der Blitzlicht- und Ballzeitbelichtung zugeordnet ist, verläuft dann von der optischen Achse A zunehmend radial nach außen. Wird demnach der Zeiteinstellring 2 auf Blitzlicht- oder Ballzeitbelichtung eingestellt, so kommt der Steuerarm 23 in Anlage mit der Steuerkante 24 a, wodurch das Fangglied 19 gemäß F i g. 6 entgegen dem Uhrzeigersinn geschwenkt wird und mit seiner Anschlagtreppe 38 in den Bereich des Anschlags 27 am Blendenlagerring 16 kommt.In Fig. For example, 5 is the time setting ring 2 with its mark 32 by means of the control ring 1 to an exposure time value of 1 / oo second set. The exposure time values are provided on a time setting dial 42. With this setting the time setting ring 2 is in the moment exposure area the catch member 19 outside of the path of movement of one provided on the diaphragm ring 16 Stop 27. This is achieved in that the control arm 23 of the catch member 19 is in contact with the control edge 24 of the opening 12. In the moment exposure area, which in the present case includes the values from 1/30 to 1/12 of a second, the circular arc-shaped control edge 24 of the opening 12 in a uniform radial Distance to the optical axis A or to the pivot point of the time setting ring 2. The to the control edge 24 subsequent control edge 24 a of the opening 12, which the Flash and ball time exposure is assigned, then runs from the optical Axis A increasingly radially outwards. If the time setting ring 2 is set to the flashlight or ball time exposure set, the control arm 23 comes into contact with the Control edge 24 a, whereby the catch member 19 according to F i g. 6 counterclockwise is pivoted and with its stop staircase 38 in the area of the stop 27 comes on the diaphragm bearing ring 16.

Bei der Einstellung des Zeiteinstellringes 2 gemäß F i g. 5 ist die formschlüssige Kupplung zwischen dem Zeiteinstellring 2 und dem Steuerring 1 durch den Kupplungshebel 3 hergestellt, wobei die abgewinkelte Nase 29 am Steuerring 1 zwischen dem am Zeiteinstellring 2 befestigten Kupplungsstift 7 und dem einen Arm 28 des Kupplungshebels 3 formschlüssig gehalten ist. Der Kupplungshebel 3 wird hierbei durch die Druckfeder 5 gegen einen inneren Rand 30 am Zeiteinstellring 2 gedrückt. ES sei bemerkt, daß bei einer Einstellung im Momentbelichtungsbereich und Betätigung des nicht gezeigten Auslösers der Ablauf des Blendenlagerringes 16 durch den Belichtungsmesser selbsttätig gesteuert wird. Die Anschlagtreppe 38 auf dem Fangglied 19 liegt hierbei, wie bereits erwähnt, außerhalb des Bewegungsbereichs des Anschlags 27 am Blendenlagerring 16.When setting the time setting ring 2 according to FIG. 5 is the positive coupling between the time setting ring 2 and the control ring 1 the clutch lever 3 produced, the angled nose 29 on the control ring 1 between the coupling pin 7 attached to the time setting ring 2 and the one arm 28 of the clutch lever 3 is held in a form-fitting manner. The clutch lever 3 is here pressed by the compression spring 5 against an inner edge 30 on the time setting ring 2. It should be noted that when set in the instant exposure range and actuation of the trigger, not shown, the expiry of the diaphragm bearing ring 16 through the exposure meter automatically is controlled. The stop stair 38 on the catch member 19 is here, as already mentioned, outside the range of motion of the stop 27 on the diaphragm bearing ring 16.

In F i g. 6 ist nun der Zeiteinstellring 2 mit seiner Marke 32 auf Blitzlichtbelichtung eingestellt. Ein Steuerarm 33 des Kupplungshebels 3 wird bei dieser Einstellung mit seiner Abschrägung 34 durch den ortsfesten Steuerstift 10 so abgelenkt, daß der Arm 28 aus dem Bereich der Nase 29 am Steuerring 1 gelangt. Dadurch ist der Zeiteinstellring 2 vom Steuering 1 entkuppelt, so daß bei nachfolgender Weiterdrehung des Steuerringes 1 in Pfeilrichtung 35 der Zeiteinstellring 2 stehenbleibt. Um den Zeiteinstellring 2 in dieser Einstellage zu halten, wird er mittels eines Friktionselements 36 gesichert, das in F i g. 9 gezeigt ist. Wenn in der in F i g. 6 gezeigten Einstellung der nicht gezeigte Auslöser betätigt wird, wird unter gleichzeitiger Ausschaltung des Belichtungsmessers der Blendenlagerring 16 bis zu seinem tiefsten Einstellwert gedreht, in der die Blendenlamellen 13 die in F i g. 6 gezeigte Lage einnehmen. Der Blendenlagerring 16 gelangt hierbei mit seinem Anschlag 27 in Anlage mit der Anschlagtreppe 38 auf dem Fangglied 19 und wird dadurch angehalten.In Fig. 6 is now the time setting ring 2 with its mark 32 on Flash exposure set. A control arm 33 of the clutch lever 3 is at this setting with its bevel 34 by the stationary control pin 10 deflected so that the arm 28 moves out of the area of the nose 29 on the control ring 1. As a result, the time setting ring 2 is decoupled from the control ring 1, so that in the following Further rotation of the control ring 1 in the direction of arrow 35 causes the time setting ring 2 to stop. To keep the time setting ring 2 in this setting, it is by means of a Friction element 36 secured, which is shown in FIG. 9 is shown. If in the in F i G. 6, the trigger, not shown, is actuated, is operated under simultaneous deactivation of the exposure meter of the aperture bearing ring 16 up to rotated its lowest setting value, in which the diaphragm blades 13 in F i g. 6 assume the position shown. The diaphragm bearing ring 16 comes here with its stop 27 in contact with the stop staircase 38 on the catch member 19 and is thereby stopped.

In F i g. 7 ist nun der Steuerring 1 mit seiner Marke 37 auf den Blendenwert 8 der Blendenskala 40 eingestellt. Der Zeiteinstellring 2 nimmt noch die in F i g. 6 gezeigte Einstellage ein. Wenn der Steuerring 1 in die Lage gemäß F i g. 7 gedreht wird, wirkt die Steuerkante 24 a des Durchbruchs 12 mit dem Steuerarm 23 des Fanggliedes 19 zusammen, wobei das Fangglied 19 mit seiner Anschlagtreppe 38 in Pfeilrichtung 22 weiter in den Drehbereich des Anschlags 27 des Blendenlagerringes 16 geschwenkt wird, Wird nun wieder der nicht gezeigte Auslöser betätigt, wird der Blendenlagerring 16 bei seinem selbsttätigen Ablauf auf den durch den Steuerring 1 vorgewählten Wert eingestellt. Der elektrische Belichtungsmesser (nicht gezeigt) ist wieder ausgeschaltet.In Fig. 7 is now the control ring 1 with its mark 37 on the aperture value 8 of the aperture scale 40 is set. The time setting ring 2 still takes the one shown in F i G. 6 a setting position shown. When the control ring 1 is in the position according to FIG. 7th is rotated, the control edge 24 a of the opening 12 acts with the control arm 23 of the catch member 19 together, the catch member 19 with its stop staircase 38 in the direction of arrow 22 further into the range of rotation of the stop 27 of the diaphragm bearing ring 16 is pivoted, If the trigger, not shown, is now operated again, the Diaphragm bearing ring 16 in its automatic sequence on the by the control ring 1 preset value set. The electric light meter (not shown) is switched off again.

Die F i g. 8 zeigt die Einstellung des Zeiteinstellringes 2 auf Ballzeitbelichtung B. Diese Einstellung erfolgt über den Steuerring 1, der bei Drehung in Pfeilrichtung 39 (F i g. 8) mit dem einen Ende seines kreisbogenförmigen Durchbruchs 8 in Anlage mit dem auf dem Zeiteinstellring 2 befestigten Kupplungsstift 7 gelangt und diesen in seine Endstellung mitnimmt. Der Steuerring 1 wird hierbei mit seiner Marke 37 über die Blendenskala 40 hinausgedreht. Der Durchbruch 12 in dem Steuerring 1 ist lang genug, um diese Drehung des Steuerringes in Pfeilrichtung 39 zu ermöglichen. Der ortsfeste Steuerstift 10 verbleibt weiter in Anlage mit dem Steuerarm 33 und hält dadurch den Kupplungshebel 3 in seiner ausgekuppelten Stellung. Durch Zurückdrehen des Steuerringes 1 in Pfeilrichtung 41 können dann die gewünschten Blendenstellungen ausgewählt werden. Der elektrische Belichtungsmesser ist auch bei dieser Einstellung des Steuerringes 1 wieder außer Funktion.The F i g. 8 shows the setting of the time setting ring 2 for ball time exposure B. This setting is made via the control ring 1, which when turned in the direction of the arrow 39 (FIG. 8) with one end of its circular arc-shaped opening 8 in contact with the coupling pin 7 attached to the time setting ring 2 and this takes it into its end position. The control ring 1 is here with its mark 37 rotated beyond the aperture scale 40. The opening 12 in the control ring 1 is long enough to allow this rotation of the control ring in the direction of arrow 39. The stationary control pin 10 remains in contact with the control arm 33 and thereby holds the clutch lever 3 in its disengaged position. By turning back of the control ring 1 in the direction of arrow 41 can then set the desired aperture positions to be selected. The electric light meter is also at this setting of the control ring 1 again inoperative.

Wird der Steuerring 1 in Pfeilrichtung 41 so weit zurückgedreht, daß die Nase 29 am Steuerring 1 wieder am Kupplungsstift 7 anliegt, dann nimmt der Steuerring 1 den Zeiteinstellring 2 zwangläufig mit. Bei der weiteren Drehung des Steuerringes 1 in Pfeilrichtung 41 löst sich schließlich der Kupplungshebel 3 mit seinem Steuerarm 33 vom Steuerstift 10, so daß die Druckfeder 5 den Kupplungshebel 3 in Pfeilrichtung 6 verschwenken kann und der Arm 28 in den Bereich der Nase 29 am Steuerring 1 gelangt. Dadurch ist die Kupplung zwischen Steuerring 1 und Zeiteinstellring 2 wiederhergestellt, wie sie beispielsweise in F i g. 5 gezeigt ist. Von dieser Einstellage ausgehend können dann wieder alle gewünschten Belichtungszeiten im Momentbelichtungsbereich von 1ho bis 1/rzo Sekunde mit dem Steurering 1 eingestellt werden.If the control ring 1 is turned back in the direction of arrow 41 so far that the nose 29 on the control ring 1 rests again on the coupling pin 7, then the control ring takes 1 the time setting ring 2 inevitably. As the control ring continues to turn 1 in the direction of arrow 41, the clutch lever 3 is finally released with its control arm 33 from the control pin 10, so that the compression spring 5 pushes the clutch lever 3 in the direction of the arrow 6 can pivot and the arm 28 reaches the area of the nose 29 on the control ring 1. This re-establishes the coupling between control ring 1 and timing ring 2, as shown, for example, in FIG. 5 is shown. Starting from this setting you can then use all the desired exposure times in the moment exposure area can be set from 1ho to 1 / rzo second with the control ring 1.

Claims

Claims: 1. Camera with a running from an end position Aperture bearing ring and with fully automatic aperture control in the moment exposure area by an electric light meter when the exposure trigger is actuated, characterized by a control ring (1) serving as the only adjustment handle, which is positively coupled with a time setting ring (2) in the moment exposure area is and at the same time the free adjustment of the diaphragm bearing ring (16) by the exposure meter and that in the area of the setting of the time setting ring to flash light and ball time exposure is only positively coupled to the time setting ring and which also controls a catch member (19), which depending on the position of the control ring limits the flow of the diaphragm bearing ring (16).

2. Camera according to claim 1, characterized in that the coaxially behind the control ring (1) rotatably arranged time setting ring (2) carries a spring-loaded coupling lever (3) which is driven by a pin (10) seated in the lock housing depending on the rotational position of the control ring ( 1) is moved and a positive coupling in its first end position and a non-positive driving connection between the timing ring and the control ring in its second end position.

3. Camera according to claims 1 and 2, characterized in that the control ring (1) serves as a diaphragm control ring for manual adjustment of the diaphragm and as the edge of an approximately circular arc-shaped opening (12) carries a control curve which over an adjustment range (24) assigned to the momentary exposure times concentrically to the fulcrum (A) and over a further area (24a) assigned to the setting for flash and ball time exposure (B) is curved in such a way that the position of the catch member (19) is determined by this part of the control curve.

4. Camera according to claims 1 to 3, characterized characterized in that by setting the designed as a double lever (19) Catching member a stop staircase (38) attached to it as a multi-stage stop for the diaphragm bearing ring (16) is moved into its range of motion.

5. Camera according to claims 1, 3 or 4, characterized in that the control ring (1) has a further, approximately circular arc-shaped opening (8) with an angled nose (29) at one end, the nose (29) on the one hand through Apply to a coupling pin (7) of the time setting ring (2) a non-positive driving connection between the control ring (1) and the time setting (2), on the other hand, by additionally applying against an arm (28) of the coupling lever (3), a positive coupling between these two rings (1, 2) .

6. Camera according to claim 5, characterized in that the other end of the opening (8) produces a non-positive driving connection with the coupling pin (7) of the time setting ring (2), which enables the time setting ring ( 2) to be moved into its end position by the control ring ( 1) causes. Documents considered: German Patent No. 666 365.