DE1043073B

DE1043073B - Photographic camera

Info

Publication number: DE1043073B
Application number: DEF18983A
Authority: DE
Original assignee: PHOTOGR PRAEZ S APP FAB; Rollei Werke Franke und Heidecke GmbH and Co KG
Current assignee: PHOTOGR PRAEZ S APP FAB; Rollei Werke Franke und Heidecke GmbH and Co KG
Priority date: 1955-12-03
Filing date: 1955-12-03
Publication date: 1958-11-06

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung betrifft eine photographische Kamera, bestehend aus einer Aufnahmekamera und einer über dieser in einem gemeinsamen Gehäuse angeordneten Reflex-Einstellsucherkammer, wobei der Blenden- und/ oder der Belichtungszeiteinstellknopf mit dem Entfernungseinstellknopf am Kameragehäuse konzentrisch angeordnet ist.The invention relates to a photographic camera, consisting of a recording camera and an over this reflex adjustment finder chamber arranged in a common housing, whereby the diaphragm and / or the exposure time setting button concentric with the distance setting button on the camera body is arranged.

Aus der USA.-Patentschrift 2697390 ist es bekannt, durch eine derartige konzentrische Anordnung der Einstellknöpfe die Entfernungs-, Blenden- und Belichtungszeiteinstellung an einer Stelle zusammenzufassen und damit gegebenenfalls räumlich auch noch die Betätigungsgriffe für die Verschlußspannung und die Verschluß auslösung und gegebenenfalls auch noch Schalter für die Einschaltung mehrerer Blitzlampen zu vereinigen und auf die entsprechenden Verschluß- und Kameraeinstellglieder zu übertragen. Damit soll erreicht werden, daß alle diese Einstellknöpfe oder -griffe praktisch mit einer Hand oder sogar mit einem Finger bedient werden können.From US Pat. No. 2697390 it is known through such a concentric arrangement The setting knobs summarize the distance, aperture and exposure time settings in one place and thus also the actuating handles for the locking tension and, if necessary, spatially the shutter release and possibly also a switch for switching on several flash lamps to unite and transfer to the appropriate shutter and camera adjustment members. So that should can be achieved that all these adjustment knobs or handles practically with one hand or even with one Fingers can be operated.

Auf der anderen Seite ist es heute gebräuchlich, eine sogenannte Belichtungswertkupplung zwischen dem Blenden- und Belichtungszeiteinstellknopf vorzusehen, um damit — bei gleichbleibendem Belichtungswert — eine Einknopfbedienung für diese beiden Werte zu erzielen. On the other hand, it is common today to use a so-called exposure value coupling between the Provide aperture and exposure time setting buttons so that - with the exposure value remaining the same - to achieve one-button operation for these two values.

Weiterhin ist in der USA.-Patentschrift 2 334075 vorgeschlagen worden, die Blendenverstellung mit der Entfernungseinstellung zu kuppeln, um dadurch bei Aufnahme mit Kunstlicht oder Blitzlicht die Abnahme der Beleuchtung mit dem Quadrat der Entfernung zu berücksichtigen. Da weiterhin die Entfernungsskala des Scharfeinstellknopfes üblicherweise mit einer zur Einstellmarke symmetrischen Schärfentiefenskala versehen wird, muß diese Entfernungsskala mit der Scharfeinstellbewegung des Objektivträgers linear gekuppelt sein.Furthermore, it has been proposed in US Pat. No. 2,334,075 to adjust the aperture with the To couple the distance setting, in order to reduce the exposure when taking pictures with artificial light or flash light the lighting with the square of the distance. There continues to be the distance scale of the focus knob usually with a to Is provided with a symmetrical depth of field scale, this distance scale must be marked with the Focusing movement of the lens carrier coupled linearly be.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, die Blendeneinstellung mit der Belichtungszeiteinstellung und/oder der Entfernungseinstellung wahlweise zu kuppeln und dabei allen diesen Gesetzmäßigkeiten Rechnung zu tragen, die zwischen Blendeneinstellung und Belichtungszeit unter dem Gesichtspunkt des Belichtungswertes und zwischen der Blendeneinstellung und der Entfernungseinstellung unter Berücksichtigung einmal der Abnahme der Belichtung mit dem Quadrat der Entfernung einerseits und der Schärfentiefenanzeige andererseits bestehen.The invention is now based on the object of adjusting the aperture with the exposure time setting and / or the distance setting to couple optionally and all these regularities Take into account that between aperture setting and exposure time from the point of view of the exposure value and between the aperture setting and the distance setting in consideration once the decrease in exposure with the square of the distance on the one hand and the depth of field display on the other hand exist.

Gegenstand der Erfindung ist die Lösung der Aufgabe mit Hilfe einer besonders einfachen und narrensicheren ausrückbaren Kupplung. Zu diesem Zwecke entsprechen bei der Entfernungsskala und der Blendenskala der Verdoppelung bzw. Halbierung der Entfernung bzw. des Blendendurchmessers je gleiche Photographische KameraThe object of the invention is to solve the problem with the help of a particularly simple and foolproof disengageable clutch. For this purpose, the distance scale and the aperture scale correspond the doubling or halving of the distance or the aperture diameter is always the same Photographic camera

Anmelder:Applicant:

Franke & Heidecke,Franke & Heidecke,

Fabrik photogr. Präzisions-Apparate,Factory photographic precision apparatus,

Braunschweig, Salzdahlumer Str. 196Braunschweig, Salzdahlumer Str. 196

Winkelintervalle, und zwischen dem Scharfeinstellknopf und dem Blendeneinstellknopf ist ein in deren jeder Stellung ein- und ausrückbares Kurven- und Rädergetriebe zur Herbeiführung einer zwangläufigen Proportionalität zwischen Entfernungs- und Blendendurchmesserverstellung vorgesehen. Vorzugsweise wird hierzu eine mit dem Scharfeinstellknopf fest verbundene Kurvenscheibe verwendet und ein mit der Kurve dauernd verbundenes Getriebe, das seinerseits durch eine ausrückbare Kupplung mit dem Blendeneinstellknopf verbunden ist, wobei in einer besonders zweckmäßigen Ausführungsform der Blendeneinstellknopf in der AuSrücksteliung der Kupplung mit dem Belichtungszeiteinstellknopf kuppelbar ist. Da die Ausleuchtentfernung einerBlitzlampe ohnehin begrenzt ist, genügt es, wenn das Kurvengetriebe mathematisch genau auf einen Einstellbereich von bis zu etwa 20 m ausgelegt ist.Angular intervals, and between the focus knob and the diaphragm adjustment knob is a cam and cam which can be engaged and disengaged in any position Gear drive to bring about an inevitable proportionality between distance and diaphragm diameter adjustment intended. For this purpose, one is preferably firmly connected to the focus adjustment knob Used cam and a gear permanently connected to the cam, which in turn is connected by a disengageable clutch to the aperture adjustment knob, in one particular expedient embodiment of the aperture setting button in the AusSrücksteliung the coupling with the Exposure time setting button is connectable. Since the illumination distance of a flash lamp is limited anyway, it is sufficient if the cam gear is mathematically accurate to an adjustment range of up to approx. 20 m is designed.

Der Entfernungseinstellbereich ist an sich mechanisch nicht begrenzt; die Einstellgrenzen werden bei einem gewählten und eingestellten Produkt von Blende mal Entfernung (= Leitzahl) nur bei gekuppelter Blenden- und Entfernungseinstellung durch den Verstellbereich der Blendeneinstellung begrenzt.The distance adjustment range is not mechanically limited per se; the setting limits are at a selected and set product of aperture times distance (= guide number) only with coupled Aperture and distance setting are limited by the adjustment range of the aperture setting.

In den Zeichnungen sind nur die wesentlichen, zum Verständnis der Erfindung notwendigen Teile dargestellt, und zwar zeigt im einzelnenIn the drawings, only the essential parts necessary to understand the invention are shown, namely shows in detail

Fig. 1 eine Ansicht des Knopfes,Fig. 1 is a view of the button,

Fig. 2 einen Schnitt durch den Knopf und das Einstellgetriebe bei Kupplung von Blendeneinstellung und Entfernungseinstellung, -" Fig. 2 shows a section through the button and the setting gear with coupling of aperture setting and distance setting, - "

Fig. 3 den Antrieb der Blendeneinstellung,Fig. 3 the drive of the aperture setting,

Fig. 4 den Antrieb der Schärfentiefezeiger, und zwar in der Stellung bei kleiner Blende, "Fig. 4 the drive of the depth of field pointer, namely in the position with a small aperture, "

809' 677/5 J1809 '677/5 J1

Fig. 5 den Antrieb der Schärfentiefenzeiger in der Stellung bei großer Blende undFig. 5 shows the drive of the depth of field pointer in the position with a large aperture and

Fig. 6 die wesentlichen Teile des Kupplungsgetriebes zwischen Blenden- und Entfernungseinstellung in schematischer Darstellung.Fig. 6 shows the essential parts of the clutch mechanism between aperture and distance setting in schematic representation.

Auf der Welle 1, die in dem Kameragehäuse 2 gelagert ist, sind Kurvenscheiben befestigt, die in an sich bekannter Weise die Führungsschlitten 3 des Objektivträgers 4 hin- und herschieben und dadurch die Scharfeinstellung bewirken. Auf dieser Welle 1 ist der Scharfeinstellknopf 5 mittels einer Schraube 6 befestigt. Ferner sitzt auf der Welle 1 frei drehbar und verschiebbar die Nabe 7 eines zweiten ringförmigen Einstellknopfes 8, welcher zur Verstellung der Objektivblende dient. Dabei sind in der Verschieberichtung zwei axiale Grenzstellungen durch die Verrastung 31 und 32 festlegbar. Ferner sind auf dem Schraubenbund 33 die sektorenartigen Marken 9, 10 drehbar angebracht, die auf der Entfernungsskala 11 des Knopfes 5 den Schärfentiefenbereich abgrenzen. Die Entfernungsskala 11 ist so geteilt, daß der Verdoppelung bzw. der Halbierung der Entfernung je gleiche Winkelintervalle entsprechen, wenigstens soweit der für Blitzlichtaufnahmen praktisch in Frage kommende Entfernungsbereich, also bis etwa 20 Meter, betroffen ist. An dem Einstellring 8 ist die Blendenskala 12 angeordnet, die so geteilt ist, daß einer Verdoppelung bzw. Halbierung der Blendenöffnung ebenfalls je gleiche Winkelintervalle entsprechen. Auf der Welle 1 und einem Stift 13 am Kamerakörper 2 ist ein Schieber 14 in Schlitzen 15, 16 senkrecht verschiebbar gelagert, der mit zwei Stiften oder Rollen 17, 18 in formschlüssigem Eingriff mit der Exzenterscheibe 22 gehalten ist, die auf der Nabe 7 des Blendeneinstellknopfes 8 befestigt ist. An Stelle des Formschlusses kann auch eine nur kraftschlüssige Verbindung des Stiftes 17 mit dem Exzenter 22 durch Federn 35 vorgesehen sein. Der Stift 17 ist nach außen verlängert und ragt zwischen Schrägflächen 19, 20 der Masken 9, 10, die durch eine Zugfeder 21 in Anlage mit dem Stift 17 gehalten werden. Infolgedessen werden diese Masken 9, 10 bei der Aufundabbewegung des Schiebers 14 entsprechend zusammengeführt oder auseinandergespreizt und begrenzen dadurch den Schärfentiefenbereich auf der Skala 11 nach Maßgabe der Einstellung des Blendenrings 8.On the shaft 1, which is mounted in the camera housing 2, cam disks are attached, which in itself In a known manner, slide the guide carriage 3 of the lens carrier 4 back and forth, thereby adjusting the focus cause. The focusing knob 5 is fastened to this shaft 1 by means of a screw 6. Further seated on the shaft 1, freely rotatable and displaceable, the hub 7 of a second annular adjusting knob 8, which is used to adjust the lens aperture. There are two axial ones in the direction of displacement Limit positions can be fixed by the catch 31 and 32. Furthermore, on the screw collar 33 are sector-like marks 9, 10 rotatably mounted on the distance scale 11 of the button 5, the depth of field delimit. The distance scale 11 is divided so that the doubling or halving the distance correspond to the same angular intervals, at least as far as that for flash photography practically possible distance range, i.e. up to about 20 meters, is affected. To the Setting ring 8, the aperture scale 12 is arranged, which is divided so that doubling or halving the diaphragm opening also correspond to the same angular intervals. On the shaft 1 and a pin 13 on the camera body 2, a slide 14 is mounted vertically displaceably in slots 15, 16 with two pins or rollers 17, 18 are held in positive engagement with the eccentric disk 22, which are on the hub 7 of the aperture setting knob 8 is attached. Instead of the form fit, only a force fit Connection of the pin 17 to the eccentric 22 by springs 35 can be provided. The pin 17 is outward extends and protrudes between inclined surfaces 19, 20 of the masks 9, 10, which by a tension spring 21 in contact be held with the pin 17. As a result, these masks 9, 10 become as they move up and down of the slide 14 brought together or spread apart accordingly and thereby limit the Depth of field range on the scale 11 in accordance with the setting of the aperture ring 8.

Auf der Führungsschiene 3 des Objektivträgers 4 ist um einen Zapfen 23 ein Hebel 24 schwenkbar, dessen vorderes Ende mittels eines Stiftes 25 in eine Gabel 26 des Blendenverstellringes am Objektivverschluß 27 eingreift, während der Stift 28 des Hebels 24 in einer waagerechten Nut 29 des Schiebers 14 gleitet. Bei Drehung des Blendeneinstellknopfes 8 und damit des Exzenters 22 wird daher durch die damit bewirkte Aufundabbewegung des Schiebers 14 der Hebel 24 verschwenkt und dadurch die Blendenverstellung bewirkt. Die Form des Exzenters 22 und der Schrägflächen 19, 20 muß selbstverständlich auf die Entfernungsskala 11 abgestimmt sein. In Fig. 5 ist die Stellung der Teile bei kleiner Blende und in Fig. 4 bei größter Objektivöffnung dargestellt.On the guide rail 3 of the lens carrier 4, a lever 24 is pivotable about a pin 23, the the front end by means of a pin 25 in a fork 26 of the aperture adjustment ring on the lens shutter 27 engages while the pin 28 of the lever 24 slides in a horizontal groove 29 of the slide 14. at Rotation of the aperture setting knob 8 and thus of the eccentric 22 is therefore caused by the Up and down movement of the slide 14 of the lever 24 is pivoted and thereby causes the diaphragm adjustment. The shape of the eccentric 22 and the inclined surfaces 19, 20 must of course be on the distance scale 11 be coordinated. In Fig. 5 the position of the parts is at a small aperture and in Fig. 4 at largest lens opening shown.

Mit der Welle 1 ist noch eine Scheibe 36 undrehbar verbunden, die eine Kurvennut 37 besitzt, deren Form aus Fig. 6 ersichtlich ist. In diese Kurvennut 37 greift ein Stift 38 eines auf dem festen Zapfen 39 am Kamerakörper 2 drehbar gelagerten ZahnsegmentesWith the shaft 1, a disk 36 is non-rotatably connected, which has a cam groove 37, the shape of which from Fig. 6 can be seen. In this cam groove 37 engages a pin 38 on the fixed pin 39 on Camera body 2 rotatably mounted tooth segment

40 ein, das mit einem Ritzel 41 kämmt, welches auf der Welle 1 frei drehbar ist. Das Ende der Nabe 7 enthält eine äußere Kupplungsverzahnung 42 und das Ritzel40, which meshes with a pinion 41 which is freely rotatable on the shaft 1. The end of the hub 7 contains an outer clutch toothing 42 and the pinion

41 eine entsprechende Gegeninnenverzahnung 43. Durch axiale Verschiebung des Blendeneinstellkhopfes 8 kann er daher mit dem Ritzel 41 gekuppelt bzw. von diesem entkuppelt werden. Die Kurve 37, die Anordnung des Zapfens 39, des Stiftes 38 sowie die Übersetzung zwischen dem Zahnsegment 40 und dem Ritzel 41 werden so gewählt, daß jeder Verdoppelung oder Halbierung der Entfernung eine Verdoppelung oder Halbierung des Blendendurchmessers entspricht, wozu selbstverständlich die Skalen 11 und 12 logarithmisch geteilt sein müssen, wie dies bereits oben erwähnt wurde. Für die Skala 12 ist diese logarithmische Teilung im ganzen Blendeneinsteilbereich ohne weiteres möglich, für die Entfernungsskala 11 ebenfalls in dem in Frage kommenden Bereich bis etwa 20 Meter Entfernung, da über diese Entfernung hinaus praktisch ohnehin nicht mit Blitzlicht bzw. mit gekuppelter Entfernungs- und Blendeneinstellung gearbeitet wird.41 a corresponding counter-internal toothing 43. By axial displacement of the aperture setting head 8 it can therefore be coupled to the pinion 41 or uncoupled from it. The curve 37, the arrangement of the pin 39, the pin 38 and the translation between the toothed segment 40 and the pinion 41 are chosen so that each doubling or halving of the distance is doubling or Halving the diaphragm diameter corresponds to which of course the scales 11 and 12 logarithmically must be divided, as mentioned above. For scale 12 this is logarithmic Division in the entire aperture setting range is easily possible, for the distance scale 11 also in the area in question up to a distance of about 20 meters, as it is practical beyond this distance In any case, no flash or coupled distance and aperture settings are used.

Wenn die Blendenskala 12 über den ganzen Knopfumfang gedehnt wird, besteht neben der Kupplungsmöglichkeit von Blenden- und Belichtungszeiteinstellung oder von Entfernungs- und Blendeneinstellung zwecks Konstanthaltung der Belichtung bei Blitzaufnahmen durch weitere direkte Kupplung des Entfernungsknopfes 5 und des Blendeneinstellringes 8 die zusätzliche alternative Möglichkeit einer Kupplung zwischen Blendeneinstellung und Entfernungseinstellung, derart, daß beispielsweise bei nahen Entfernungen selbsttätig stärker abgeblendet und damit die Schärfentiefe erhöht wird, und zwar nach einer anderen Gesetzmäßigkeit, als es dem Erfordernis der Blitzlichtaufnahmetechnik entspricht. In diesem Falle würde die bekannte Kupplung von Belichtungszeit und Blendeneinstellung zusätzlich hierzu erfolgen, so daß die Belichtung konstant gehalten wird. Diese zusätzliche Möglichkeit ist offensichtlich bei dem Erfindungsgegenstand auf einfache Weise dadurch gegeben, daß der Blendeneinstellknopf 8 in drei Stellungen beweglich ist an Stelle der oben beschriebenen zwei Grenzstellungen, wobei in der inneren Stellung eine Kupplung zwischen Entfernungseinstellung und Blendenverstellung (für Blitzaufnahmen) in der mittleren Stellung eine Entkupplung, und in der ganz herausgezogenen Stellung eine Kupplung zwischen dem Entfernungseinstellknopf 5 und dem Blendenknopf 8 herbeigeführt würde.If the diaphragm scale 12 is stretched over the entire circumference of the button, there is also the possibility of coupling the aperture and exposure time setting or of distance and aperture settings to keep the exposure constant when taking pictures with the flash by further direct coupling of the removal button 5 and the aperture setting ring 8 the additional alternative possibility of coupling between aperture setting and distance setting, such that, for example, at close distances automatically dimmed more and thus the Depth of field is increased, according to a different law than the requirement of the Flash exposure technology corresponds. In this case the well-known combination of exposure time and In addition to this, the aperture is adjusted so that the exposure is kept constant. This additional The possibility is obviously given in the subject of the invention in a simple manner in that the aperture setting knob 8 can be moved in three positions instead of the two limit positions described above, wherein in the inner position a coupling between distance adjustment and diaphragm adjustment (for flash photography) a decoupling in the middle position, and in the fully pulled out position Position a coupling between the distance adjustment button 5 and the aperture button 8 would be brought about.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Photographic camera, consisting of a recording camera and one above it in one Common housing arranged reflex adjustment finder chamber, the diaphragm and / or the exposure time setting button is concentric with the distance setting button on the camera body is arranged, characterized in that the distance scale (11) and the aperture scale (12) the doubling or halving of the distance or the aperture diameter is always the same Angle intervals correspond and that between the focus adjustment knob (5) and aperture adjustment knob (8) a cam and gear mechanism (37, 38, 40., 41) to bring about an inevitable proportionality between distance and diaphragm diameter adjustment is provided.

2. A photographic camera according to claim 1, characterized by one with the focus adjustment knob (5) firmly connected cam (36) and a gear permanently connected to the cam (40, 41), which in turn is replaced by a disengageable

Coupling (42, 43) is connected to the aperture adjustment knob (8).

3. A photographic camera according to claim 2, characterized in that the aperture setting knob (8) in the disengaged position of the clutch (42, 43) can also be coupled.

the exposure time setting knob

References considered: U.S. Patent No. 2,697,390.

1 sheet of drawings

®«B67M59t 10.58® «B67M59t 10.58