DE1262719B

DE1262719B - Winding stand for goods that come up or down

Info

Publication number: DE1262719B
Application number: DE1964K0053525
Authority: DE
Inventors: Frieder Schott
Original assignee: KABEL und METALLWERKE NEUMEYER
Current assignee: KABEL und METALLWERKE NEUMEYER
Priority date: 1964-07-21
Filing date: 1964-07-21
Publication date: 1968-03-07

Description

Wickelbock für auf- bzw. ablaufendes Gut Die Erfindung bezieht sich auf einen Wickelbock, bei dem das auf- bzw. ablaufende Gut in Projektion auf eine um die Trommelachse schwenkbaren Ebene unter Vermeidung eines Verlegers stets mindestens annähernd senkrecht zur Trommelachse läuft und bei dem Mittel vorgesehen sind, die die Trommel entlang ihrer Achse während des Wickelvorganges bei jeder Umdrehung um die Breite des auf- bzw. ablaufenden Gutes verschieben.Winding stand for material running up or down The invention relates on a winding stand, in which the incoming or outgoing goods are projected onto a pivotable plane around the drum axis while avoiding a traverse always at least runs approximately perpendicular to the drum axis and are provided with the means that the drum along its axis during the winding process with each revolution move by the width of the incoming or outgoing goods.

Bei den bekannten, mit einer sich entlang der Trommel bewegenden Verlegevorrichtung arbeitenden Wickelböcken, wird ein Kabel od. dgl. mindestens einmal seitlich gekrümmt, und zwar entweder beim Abheben von der Trommel bzw. beim Durchlaufen der Verlegevorrichtung und/oder beim Ein-bzw. Austritt aus der das Kabel bearbeitenden oder herstellenden Einrichtung. Diese Krümmung tritt selbst bei großem Abstand zwischen Wickelbock und Maschine ein. Lediglich im Bereich der Trommelmitte ist die seitliche Krümmung gleich Null. Die bei Annäherung an die Trommelflansche auftretende seitliche Zugkraft und die nicht zu vermeidende Rei bung in den Krümmungsscheiteln bewirken ein Verschocken der Kabelachse, wodurch sich beispielsweise bei Koaxialkabeln der Durchmesser des Außenleiters und damit sein Abstand vom Innenleiter verändert, was zu einer Verschlechterung der elektrischen Übertragungseigenschaften des Kabels führt. In the known, with a moving along the drum Laying device working winding stands, a cable or the like. At least curved to the side, either when lifting off the drum or when Passing through the laying device and / or when loading or. Exit from the the cable processing or manufacturing facility. This curvature occurs even with large Distance between the winding stand and the machine. Only in the area of the drum center the lateral curvature is zero. The one when approaching the drum flanges occurring lateral tensile force and the unavoidable friction friction in the apex of curvature cause the cable axis to jam, which in the case of coaxial cables, for example the diameter of the outer conductor and thus its distance from the inner conductor changes, leading to a deterioration in the electrical transmission properties of the cable leads.

Des weiteren ist es bereits bekannt, zum Aufwickeln von strangförmigem Gut eine Vorrichtung zu verwenden, bei der die Aufwickeltrommel auf einer feststehenden Gewindespindel entlang der Spindelachse läuft und der Antrieb der Trommel mittels einer Zahnwelle und eines mit dieser im Eingriff stehenden, an der Trommel befestigten Zahnrades erfolgt. Damit läßt sich ein knickfreies Auf- oder Abwickeln von knickempfindlichen Kabeln erreichen, jedoch ist die gesamte Einrichtung nur für einen ganz bestimmten Formstrangdurchmesser und damit für einen ganz bestimmten Kabeldurchmesser geeignet, was von der vorgegebenen Gewindesteigung der Spindel herrührt. Furthermore, it is already known for winding up strand-like Good to use a device in which the winding drum is on a fixed The threaded spindle runs along the spindle axis and the drum is driven by means of a splined shaft and one with this engaged, attached to the drum Gear takes place. This allows kink-free winding or unwinding of kink-sensitive Cables reach, however, the entire facility is only for a very specific one Form strand diameter and therefore suitable for a very specific cable diameter, what comes from the given thread pitch of the spindle.

Zum Aufwickeln eines Seils in einer Hebevorrichtung ist es darüber hinaus bekannt, eine unauswechselbar in einem Gehäuse angeordnete Trommel auf einem geschlitzten Rohr, in dem sich eine undrehbar gelagerte Gewindespindel befindet, verschiebbar anzuordnen. Auf der Gewindespindel läuft eine Mutter, die an-zwei gegenüberliegenden Seiten Zapfen aufweist, welche in den Schlitz des Rohres ragen und mit der Trommel im Eingriff stehen. Durch Antreiben des geschlitzten Rohres wird einmal die Trommel gedreht und zum anderen in axialer Richtung bewegt. Auch diese Einrichtung erlaubt ein knickfreies Auf- und Abwickeln von strangförmigem Gut, jedoch ist die Vorrichtung nur für strangförmiges Gut bestimmter Länge und eines ganz bestimmten Durchmessers geeignet, da einmal lediglich ein einlagiges Aufwickeln möglich ist und zum andern auch hier der Durchmesser des auf- oder abzuwickelnden Gutes durch die vorgegebene Gewindesteigung der Spindel bestimmt ist. For winding a rope in a hoist, it is over it also known, a non-replaceable arranged in a housing drum on a slotted tube in which there is a non-rotatable threaded spindle, to be displaced. A nut runs on the threaded spindle, the two opposite one Has side pins which protrude into the slot of the tube and with the drum are engaged. By driving the slotted tube once the drum rotated and moved to the other in the axial direction. This facility also allows a kink-free winding and unwinding of string-shaped material, but the device is only for strand-like goods of a certain length and a very specific diameter suitable, since only a single-layer winding is possible on the one hand and on the other here, too, the diameter of the goods to be wound or unwound by the specified Thread pitch of the spindle is determined.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe -Schaffen einer einfach aufgebauten Vorrichtung zum knickfreien ein- oder mehrlagigen Auf- oder Abwickeln von strangförmigem Gut nahezu beliebiger Länge und nahezu beliebigen Durchmessers auf Trommeln verschiedenster Abmessungen - wird erfindungsgemäß durch die Kombination folgender, teilweise an sich bekannter Merkmale, gelöst: a) eine mit der Trommel achsengleiche und mit einem Gewinde versehene Spindel, b) eine auf der Mantelfläche eines mit der Spindel achsengleichen Kreiszylinders bewegbare und mit der Drehzahl der Trommel umlaufende achsparallele Führungskante, c) ein mit einem Muttensegment in das Gewinde der Spindel eingreifende, an der Führungskante anliegender und entlang dieser bewegbarer, im lösbaren Eingriff mit der Trommel stehender Mitnehmer, über den eine die Umdrehung der Trommel verursachende bzw. abbremsende Kraft an der Trommel angreift und d) Mittel, um die Spindel und/oder die Führungskante gegeneinander zwangläufig in gleich- oder gegensinnige Drehbewegung um die Achse zu versetzen, wobei die Drehzahl der Spindel auf verschiedene Werte, auch Null, einstellbar ist und bei gleichsinniger Drehbewegung Spindel und Führungskante unterschiedliche Drehzahlen aufweisen und wobei ferner in den Antrieb für die Spindel und/oder die Führungskante die die Trommelumdrehung verursachende oder abbremsende Kraft eingreift. The object on which the invention is based - create a simple built-up device for kink-free single or multi-layer winding or unwinding of strand-like material of almost any length and almost any diameter on drums of various dimensions - according to the invention by the combination the following features, some of which are known per se, solved: a) one with the drum coaxial and threaded spindle, b) one on the outer surface a circular cylinder with the same axis as the spindle and movable with the speed the drum rotating axially parallel guide edge, c) one with a nut segment engaging in the thread of the spindle, adjacent to and along the leading edge this movable, detachable engagement with the drum driver, over a force on the drum that causes or decelerates the rotation of the drum attacks and d) means to the spindle and / or the leading edge against each other forced to rotate in the same direction or in opposite directions around the axis, whereby the speed of the spindle can be set to various values, including zero and with rotating movement in the same direction, spindle and leading edge have different speeds have and where also in the drive for the spindle and / or the leading edge is the force causing or braking the drum rotation intervenes.

Durch diesen erfindungsgemäßen Aufbau läßt sich nunmehr strangförmiges Gut nahezu beliebiger Länge und nahezu beliebigen Durchmessers auf Trommeln verschiedenster Radialabmessungen allein durch die geeignete Wahl von Umlaufsinn und Drehzahl der Spindel und der Führungskante in oder von einer oder mehreren Lagen auf- oder abwickeln. Durch die Wahl des Umlaufsinns und der Drehzahl von Spindel und Führungskante kann erreicht werden, daß die Seitenverschiebung der Trommel bei gleicher Drehzahl der Trommel verändert werden kann. Ist die zum Auf- oder Abwickeln eines einen bestimmten Durchmesser besitzenden Stranges erforderliche Seitenverschiebung eingestellt und behält man das Verhältnis der beiden Drehzahlen von Spindel und Führungskante über den im Betrieb auftretenden Trommeldrehzahlbereich bei, so ist ein ordnungsgemäßes Auf- oder Abwickeln des Gutes immer gewährleistet. With this structure according to the invention, strand-like Good of almost any length and almost any diameter on drums of all kinds Radial dimensions solely through the suitable choice of direction of rotation and speed of the Wind up or unwind the spindle and the leading edge in or from one or more layers. By choosing the direction of rotation and the speed of the spindle and leading edge can be achieved that the lateral shift of the drum at the same speed of the Drum can be changed. Is the one for winding or unwinding a specific one Adjusted the required lateral displacement of the strand having a diameter and the ratio of the two speeds of the spindle and the leading edge is retained the drum speed range occurring during operation is a proper one Rolling up or unwinding of the goods is always guaranteed.

Die Gewindesteigung der Spindel kann beliebig gewählt werden. Mit Vorteil ist die Gewindesteigung jedoch gleich oder größer als die größtmögliche Dicke des auf- bzw. ablaufenden Gutes, da dies einen einfacheren Aufbau der Vorrichtung ergibt. Die Drehzahlen von Spindel und Führungskante sind am zweckmäßigsten stufenlos gegeneinander einstellbar. The thread pitch of the spindle can be chosen as desired. With However, the advantage is that the thread pitch is equal to or greater than the largest possible Thickness of the material running up or down, as this simplifies the structure of the device results. The speeds of the spindle and the leading edge are most appropriately stepless adjustable against each other.

Um den Wickelbock auch für Trommeln unterschiedlicher Breite verwenden zu können, empfiehlt es sich, die Spindel aus mehreren Teilen zusammenzusetzen, die gegeneinander auf einer gemeinsamen Achse festgelegt sind. Dies geschieht mit besonderem Vorteil dadurch, daß die Spindelteile eine achsparallele Bohrung aufweisen, die mit einer Nut versehen ist, und auf einer mit in die Nut eingreifender Feder versehenen Welle angeordnet sind. Die Einzelteile der Spindel sind dadurch gegeneinander festgelegt und wirken wie eine aus einem Stück gefertigte Spindel. Bei Bedarf wird dann z. B. zunächst das Endstück und dann ein Zwischenstück abgenommen und anschließend zunächst das Endstück und sodann erst das Zwischenstück wieder auf die Paßwelle aufgeschoben. Die ursprüngliche Länge der Gewindespindel bleibt so erhalten, jedoch wird der Verlegeweg verkürzt. To use the winding stand also for drums of different widths to be able to, it is advisable to assemble the spindle from several parts, which are set against each other on a common axis. This is done with Particular advantage in that the spindle parts have an axially parallel bore, which is provided with a groove, and on one with the tongue engaging in the groove provided shaft are arranged. The individual parts of the spindle are against each other and act like a spindle made from one piece. If necessary, will then z. B. first removed the end piece and then an intermediate piece and then first the end piece and only then the intermediate piece back onto the fitting shaft postponed. The original length of the threaded spindle is retained, however the laying distance is shortened.

Der Wickelbock nach der vorliegenden Erfindung eignet sich besonders für die Herstellung von Koaxialpaaren als Bauelemente für Femmeldekabel. The winding stand according to the present invention is particularly suitable for the production of coaxial pairs as components for telecommunication cables.

Diese werden gewöhnlich in stets gleicher Länge hergestellt. Durch entsprechende Abstimmung von Trommelgröße und Gewindesteigung der Gewindespindel und der Drehzahlen kann somit erreicht werden, daß das lagenweise auf die Trommel zu verlegende oder verlegte Koaxialpaar stets genau fluchtend zur Herstellungs- bzw. Verseilmaschine geführt wird. Tst die vorgesehene Länge auf- bzw. abgewickelt und damit der Verschiebevorgang der Kabeltrommel einmal beendet, so kann der Mitnehmer außer Eingriff mit der Gewindespindel gebracht wer den und zusammen mit der Kabeltrommel durch eine seitlich angreifende Kraft, z. B. mit Hilfe einer Hydraulik oder von Hand in die Ausgangsstellung zurückgebracht und der Verlegevorgang wiederholt werden.These are usually always made in the same length. By Appropriate coordination of drum size and thread pitch of the threaded spindle and the speeds can thus be achieved that the layer by layer on the drum Coaxial pairs to be laid or laid are always exactly in alignment with the manufacturing or stranding machine is performed. Tst wound or unwound the intended length and so that the shifting process of the cable drum is finished once, the driver brought out of engagement with the threaded spindle who and together with the cable drum by a force acting from the side, e.g. B. with the help of hydraulics or from Hand brought back to the starting position and the laying process can be repeated.

Die Wirkungsweise des Wickelbockes nach der Erfindung sei an Hand einer in zum Teil schematischer Darstellung wiedergegebenen Figur erläutert. Mit 1 ist eine Gewindespindel bezeichnet und mit 2 eine Führungskante, die hier als Schnittfläche eines radial geschnittenen Hohlzylinders dargestellt ist. 3 bezeichnet die das anlaufende Gut 4 aufwickelnde Trommel. The mode of operation of the winding stand according to the invention is illustrated by the hand one in partly schematic Representation reproduced figure explained. With 1 is a threaded spindle and 2 with a leading edge, which is here as Sectional surface of a radially cut hollow cylinder is shown. 3 designated the drum that winds up the incoming goods 4.

In das Gewinde der Spindel 1 greift ein Mutternsegment 6, das in einen Mitnehmer 7 ausläuft, der entlang der Kante 2 bewegbar ist, und zugleich auf die Trommel 3, die ihre Umdrehung verursachende oder abbremsende Kraft überträgt. Denkt man sich in der vorliegenden Figur die Gewindespindel 1 feststehend und die um die gemeinsame Achse 5 drehbare Führungskante 2 in Pfeilrichtung angetrieben, so wird die Führungskante 2 auf den Mitnehmer 7 eine Kraft ausüben, die diesen ebenfalls in Pfeilrichtung bewegt. Durch den Eingriff des Mutternsegmentes 6 in die Gewindespindel 1 wird der Mitnehmer 7 entlang der Gewindespindel 1 geführt und drückt die Trommel 3 bei jeder Umdrehung um die Breite des anlaufenden Gutes 4 nach rechts.In the thread of the spindle 1 engages a nut segment 6, which is in a Driver 7 runs out, which is movable along the edge 2, and at the same time on the Drum 3, which transmits the force causing or decelerating its rotation. Thinks in the present figure, the threaded spindle 1 is fixed and the one around the common axis 5 rotatable guide edge 2 driven in the direction of the arrow, so is the leading edge 2 exert a force on the driver 7, which this also moved in the direction of the arrow. Through the engagement of the nut segment 6 in the threaded spindle 1, the driver 7 is guided along the threaded spindle 1 and presses the drum 3 with each rotation by the width of the approaching goods 4 to the right.

Wird die dargestellte Anordnung als Ablaufbock benutzt, so wird sich die Führungskante 2 im Gegensinn des dargestellten Pfeiles bewegen und an den Mitnehmer 7 zur Anlage gelangen und somit die Drehzahl und die seitliche Verschiebung der Trommel nach links auf das vorgesehene Maß begrenzen. If the arrangement shown is used as a drainage block, it will move the leading edge 2 in the opposite direction of the arrow shown and to the driver 7 come to the plant and thus the speed and the lateral displacement of the Limit the drum to the left to the intended dimension.

Erteilt man der Gewindespindel 1 nun zusätzlich eine Drehbewegung, die nach Drehzahl und Drehsinn zwangsläufig mit der Führungskante 2 gekoppelt ist, so ergibt sich, daß bei gleicher Drehzahl der Trommel die Seitenverschiebung der Trommel vergrößert oder vermindert werden kann, je nach der vorgesehenen Drehzahl der Gewindespindel 1 und nach ihrem Drehsinn. Es kann damit erreicht werden, daß mit einer Spindel mit einer vorgegebenen Gewindesteigung trommelbares Gut von unterschiedlichem Durchmesser Lage an Lage gleichmäßig verlegt werden kann, wozu lediglich die Drehzahlen der Spindel 1 und der Führungskante 2 entsprechend aufeinander abgestimmt werden müssen. Im vorliegenden Beispiel wurde stets davon ausgegangen, daß auch die die Drehbewegung der Trommel verursachende Kraft über die Führungskante 2 an die Trommel angreift. Wenn die Drehzahl der Gewindespindel 1 ungleich Null ist, so kann diese die Trommeldrehung verursachende Kraft auch zunächst an der Gewindespindel und erst über das die Drehzahlen der Gewindespindel und der Führungskante bestimmende Getriebe an der Führungskante 2 angreifen. If the threaded spindle 1 is now additionally given a rotary movement, which is inevitably coupled to the leading edge 2 in terms of speed and direction of rotation, so it follows that at the same speed of the drum the lateral shift of the Drum can be increased or decreased, depending on the intended speed the threaded spindle 1 and according to its direction of rotation. It can thus be achieved that Goods of different types that can be reeled with a spindle with a predetermined thread pitch Diameter can be laid evenly layer by layer, for which only the speeds the spindle 1 and the leading edge 2 are matched accordingly have to. In the present example it was always assumed that the Rotational movement of the drum causing force via the leading edge 2 to the drum attacks. If the speed of the threaded spindle 1 is not equal to zero, it can the force causing the drum rotation first on the threaded spindle and only Via the gear that determines the speeds of the threaded spindle and the leading edge attack the leading edge 2.

Die Führungskante 2, die in der Figur der Übersichtlichkeit halber als Schnittkante eines Halbzylinders dargestellt ist, wird am zweckmäßigsten als Begrenzungslinie eines achsparallelen Schlitzes in einer Hohlwelle ausgebildet. Die Hohlwelle dient dann zugleich als Achse für die umlaufende Trommel und ergibt ein wesentlich günstigeres Auflager für die Trommel als etwa ein Halbzylinder. The leading edge 2, which is shown in the figure for the sake of clarity is shown as the cutting edge of a half cylinder, is most useful as Boundary line of an axially parallel slot formed in a hollow shaft. The hollow shaft then also serves as an axis for the rotating drum and results a much cheaper support for the drum than a half cylinder.

Gemäß einer Weiterführung der vorliegenden Erfindung ist das Gewinde auf der Spindel als Kreuzgewinde und das Mutternsegment des Mitnehmers 6 als Nutstein ausgebildet. Bei dieser Ausführungsform wird der Mitnehmer 7 bei Erreichen eines Endes der Spindel automatisch in das gegensinnige Gewinde geführt und ändert somit seinen Bewegungssinn entlang der Achse, so daß sich die Trommel während des ganzen Wickelvorganges hin und herbewegt und automatisch ihre Bewegungsrichtung ändert, sobald eine Lage voll aufgewickelt ist. Auch hier gelten die weiter oben angestellten Betrachtungen für eine Drehbewegung der Gewindespindel. According to a further development of the present invention, the thread is on the spindle as a cross thread and the nut segment of the driver 6 as a sliding block educated. In this embodiment, the driver 7 when reaching a The end of the spindle is automatically guided into the opposite thread and thus changes his sense of movement along the axis, so that the drum is during the whole Wrapping process moves back and forth and automatically changes its direction of movement, as soon as a layer is fully wound up. They also apply here Further Considerations made above for a rotary movement of the threaded spindle.

Claims

Claims: 1. Winding stand, in which the up or down Good in projection onto a plane that can be swiveled around the drum axis, avoiding it of a publisher always runs at least approximately perpendicular to the drum axis and in which means are provided that the drum along its axis during the Wrapping process with each revolution by the width of the incoming or outgoing goods move, not shown by the combination of the following, partially Features known per se: a) one with the same axis as the drum and with one Threaded spindle, b) one on the lateral surface of one of the axes coaxial with the spindle Circular cylinder movable and axially parallel rotating at the speed of the drum Leading edge, c) an engaging with a nut segment in the thread of the spindle, adjacent to the leading edge and movable along this, in releasable engagement A driver standing with the drum, via which one causes the drum to rotate or braking force acts on the drum and d) means around the spindle and / or the leading edge against each other inevitably in the same or opposite direction of rotation to move the axis, with the speed the spindle to different values, also zero, can be set and with a rotating movement in the same direction, spindle and leading edge have different speeds and also being in the drive for the spindle and / or the leading edge that causes or decelerates the drum rotation Force intervenes.

2. Winding stand according to claim 1, characterized in that the thread on the spindle as a cross thread and the nut segment of the driver as a sliding block is trained.

3. Winding stand according to claim 1 or 2, characterized in that the thread pitch is equal to or greater than the greatest possible thickness of the or good that is running off.

4. winding stand according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the spindle consists of several mutually fixed parts on an axis.

5. Winding stand according to claim 4, characterized in that the spindle parts have an axially parallel bore provided with a groove and on a with in the groove engaging spring provided shaft are arranged.

6. Winding stand according to one of claims 1 to 5, characterized by its use in the manufacture of coaxial pairs as a component for telecommunications cables.

Documents considered: German Auslegeschrift No. 1 108 395; French patent specification No. 1 147328.