DE1259655B - Einrichtung zur Anzeige von Fluessigkeiten in stroemenden Gasen - Google Patents

Description

• Einrichtung zur Anzeige von Flüssigkeiten in strömenden Gasen Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zur Anzeige von Flüssigkeiten in strömenden Gasen, bestehend aus einem filterartigen porösen Bauteil, das in Abhängigkeit vom Flüssigkeitsgehalt des Gases dem Gasstrom einen unterschiedlichen Durchflußwiderstand bietet, und aus einem vom Druckabfall im Gasstrom gesteuerten Schalter. Derartige Anzeigen sind unbedingt notwendig, wenn bei hochreinen Gasenj z. B. in gasgekühlten Kernreaktoren, Verunreinigungen zu großen Schäden in den damit versorgten Anlagen führen können. Aus diesem Grunde werden auch für die Förderung solcher Gase keine ölgeschmierten Kolbenverdichter verwendet, sondern Membrankompressoren mit einer Kupplungsflüssigkeit, z. B. Ö1, zwischen dem Arbeitskolben und der Membran. Beim Bruch der Membran kann allerdings auch von solchen Kompressoren öl in das Gas gelangen. Es wird daher eine Einrichtung benötigt, die selbsttätig einen derartigen Schadensfall anzeigt, so daß durch rechtzeitige Absperrung der beteiligten Leitungsabschnitte ein Übergreifen der Verunreinigungen in den Gesamtkreislauf vermieden werden kann.
• Für die Feststellung von Ö1 in Wasser ist eine Einrichtung bekannt, bei der die unterschiedliche Viskosität beider Medien in einem starren porösen Körper zu einem Druckabfall führt, der beim Erreichen eines bestimmten Wertes eine Betätigungseinrichtung für die Wasserumleitung bzw. Abschaltung auslöst.
• Diese Einrichtung setzt jedoch eine verhältnismäßig große Mindestdruckdifferenz voraus und ist auch nicht ohne weiteres für die Lösung der anstehenden Aufgabe, nämlich der raschen Feststellung von Flüssigkeit in Gasen übertragbar. Dasselbe gilt für eine andere bekannte Einrichtung zur Feststellung von Wasser in strömendem Ö1, bei der das Wasser ein Filterpaket zum Quellen bringt und der hierdurch bedingte Druckabfall ein den Durchfluß absperrendes Kolbenventil betätigt.
• Zur Lösung dieser Aufgabe wird ausgehend von einer Einrichtung der eingangs definierten Art erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß das filterartige poröse Bauteil als plattenförmiger, von einer Feder belasteter Kolben ausgebildet ist, der in einem zylindrischen Abschnitt der Rohrleitung axial beweglich angeordnet ist und dessen Bewegung den in einem Signal- oder Steuerstromkreis angeordneten Schalter betätigt.
• In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Gemäß F i g. 1 besteht die Anzeigeeinrichtung aus einem zylindrischen Rohr 2, das mit einem Ansatzstück 1 auf eine nicht dargestellte Membranpumpe aufgesetzt ist. Das von dieser geförderte Gas durchströmt in dem Rohrstück 2 einen porösen Kolben 3 und fließt über eine Leitung 11 in den weiteren Kreislauf ab. Der Druckabfall an dem z. B. aus Sintermetall bestehenden porösen Kolben 3 kann z. B. bei Luft 100 mm Wassersäule, bei Wasser bei gleicher Durchsatzmenge etwa 10 000 mm Wassersäule und bei Öl 31 000 mm Wassersäule betragen. Daraus geht hervor, daß in dem Gasstrom beim Durchströmen des porösen Kolbens 3 ein wesentlich größerer Druckabfall eintritt, wenn das Gas nur einen geringen Anteil an Öl oder Wasser enthält. Die durch den Druckabfall hervorgerufene Bewegung des Kolbens 3 wird in der Einrichtung gemäß F i g. 1 über ein Hebelsystem 4, das über einen Faltenbalg 5 gasdicht mit dem Rohr 2 verbunden ist, nach außen übertragen. Als Gegenkraft wirkt eine Feder 7, die an einer angeschweißten Rippe 10 befestigt ist. Je nach Einstellung von Federkraft 7 und Länge der Anschlagschraube 6 wird ein Mikroschalter 8 bei einem vorbestimmten Druckabfall am Kolben 3 betätigt und damit die Anzeige des Störungsfalles sowie die automatische Abschaltung des gefährdeten Rohrstranges bewirkt.
• Fig. 2 zeigt eine andere Möglichkeit zur Anzeige der Bewegung des Kolbens aus porösem Material; hier besteht das zylindrische Rohr 2 aus unmagnetischem Material, außerhalb desselben befindet sich in einstellbarer Höhe ein magnetisch betätigbarer Schutzgaskontakt 81, der direkt von dem im ganzen magnetischen Kolben 3 oder von einem auf dem unmagnetischen Kolben befestigten kleinen Permaneutmagneten betätigt wird.
• Die Rückstellkraft wird über eine -in das Rohr 2 eingelegte Schraubenfeder 7 besorgt.

Claims (1)

1. Patentanspruch: Einrichtung zur Anzeige von Flüssigkeiten in strömenden Gasen, bestehend aus einem filterartigen porösen Bauteil, das in Abhängigkeit vom Flüssigkeitsgehalt des Gases dem Gasstrom einen unterschiedlichen Durchflußwiderstand bietet, und aus einem vom Druckabfall im Gasstrom gesteuerten Schalter, dadurch gekennzeichn e t, daß das filterartige poröse Bauteil als plattenförmiger, von einer Feder (7) belasteter Kolben (3) ausgebildet ist, der in einem zylindrischen Abschnitt (2) der Rohrleitung axial beweglich angeordnet ist und dessen Bewegung den in einem Signal- oder Steuerstromkreis angeordneten Schalter (8, 81) betätigt.

   In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschrift Nr. 1 126 687; deutsches Gebrauchsmuster Nr. 1 843 408; USA.-Patentschrift Nr. 2 660 189.