DE1252788B

DE1252788B -

Info

Publication number: DE1252788B
Application number: DEB78095A
Authority: DE
Publication date: 1967-10-26

Description

DEUTSCHES WM^v PATENTAMTGERMAN WM ^v PATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

DeutscheKl.: 21 dl-40 German class: 21 dl -40

Nummer: 1 252 788Number: 1 252 788

Aktenzeichen: B 78095 VIII b/21 dlFile number: B 78095 VIII b / 21 dl

1 252 788 Anmeldetag: 13.August 19641 252 788 filing date: August 13, 1964

Auslegetag: 26. Oktober 1967Opening day: October 26, 1967

Die Erfindung bezieht sich auf ein elektrisch angetriebenes Gebläse, insbesondere für Bade-Sprudelmatten, welches mitsamt seinem Triebwerk in einem den die Luft zur Matte führenden Schlauch haltenden handlichen Gehäuse untergebracht ist, wobei der Antriebsmotor wasserdicht vom Gebläse getrennt ist und mit dessen Abtriebswelle durch eine geschlossene und aus einem nicht magnetisierbaren sowie elektrisch nicht leitenden Werkstoff bestehende Trennwand hindurch kontaktlos, jedoch drehmomentübertragend mittels einer dauermagnetischen Kupplung gleichsinnig oder entgegengesetzt drehend verbunden ist.The invention relates to an electrically driven blower, in particular for bath bubble mats, which together with its engine in a hose holding the air to the mat Handy housing is housed, the drive motor is separated from the fan in a watertight manner and with its output shaft through a closed and from a non-magnetizable as well electrically non-conductive material through the existing partition without contact, but torque-transmitting rotating in the same direction or in the opposite direction by means of a permanent magnetic coupling connected is.

Es ist an sich bekannt, Elektromotoren von Pumpen, Gebläsen oder ähnlichen Geräten dadurch flüssigkeits- und gasdicht abzutrennen, daß der Motor mit der Arbeitsvorrichtung über eine dauermagnetische Kupplung getrennt ist, in deren Luftspalt sich eine flüssigkeits- bzw. gasdichte Trennwand aus nicht magnetisierbarem sowie elektrisch nicht leitendem 'Verkstoff befindet.
* Es hat sich jedoch gezeigt, daß es nicht möglich ist, diese Erkenntnis bei dem der Erfindung vorzugsweise zugedachten Zweck ohne weiteres zu verwirklichen. Die z.B. in der Badewanne ausgebreitete Sprudelmatte teilt die vom Gebläse erzeugte Luft dem Badewasser in Form von mehr oder weniger kräftigen Luftperlen mit, die auf breiter Basis eine wirksame Behandlung des Badenden nach Art einer Unterwassermassage auslösen. Hierzu, ebenso wie bei ähnlichen Antriebsproblemen, gehört jedoch ein mit einem kräftigen Anzugsmoment ausgestatteter Motor, welcher unmittelbar nach dem Anfahren mit einer Umdrehungszahl von mindestens 17 000 U/min zu laufen hat, um überhaupt die beabsichtigte Wirkung zu erzielen. Bei einem solch aggressiven Anfahren ist es unausbleiblich, daß der zur Drehmomentübertragung absolut notwendige Synchronlauf der beiden durch eine Trennwand separierten Teile der elektromagnetischen Kupplung gestört wird und die Kupplungsbindung abreißt. Im Hinblick darauf, daß eine Spaltvergrößerung (Trennwand) das vorzeitige Abreißen der Magnetverbindung begünstigt, müßte eine erhebliche Verengung des Spaltes (Trennwand) notwendig werden, wodurch die Trennwand selbst einen nicht geeigneten Foliencharakter annimmt.It is known per se to separate electric motors from pumps, blowers or similar devices in a liquid- and gas-tight manner that the motor is separated from the working device via a permanent magnetic coupling, in the air gap of which there is a liquid- or gas-tight partition made of non-magnetizable and electrical non-conductive 'Verkstoff is located.
* It has been shown, however, that it is not possible to simply implement this knowledge with the purpose preferably intended for the invention. The bubble mat spread out in the bathtub, for example, communicates the air generated by the blower to the bathwater in the form of more or less powerful air bubbles which, on a broad basis, trigger an effective treatment of the bather like an underwater massage. This, as well as similar drive problems, however, includes a motor equipped with a powerful starting torque, which immediately after starting has to run at a speed of at least 17,000 rpm in order to achieve the intended effect at all. With such an aggressive start-up, it is inevitable that the synchronous running of the two parts of the electromagnetic clutch, which is absolutely necessary for torque transmission, is disturbed and the clutch connection is torn off. In view of the fact that an enlargement of the gap (partition) favors the premature tearing of the magnetic connection, a considerable narrowing of the gap (partition) would have to be necessary, whereby the partition itself assumes an unsuitable foil character.

Die Erfindung beseitigt diesen Mangel dadurch, daß bei der dauermagnetischen Kupplung die unter Zwischenschaltung der Trennwand sich gegenüberliegenden Magnete der Antriebsscheibe der Abtriebsscheibe so verkantet gelagert sind, daß die Magnetoberflachen zu ihren Scheibenebenen geneigt ver- Elektrisch angetriebenes Gebläse, insbesondere
für Bade-SprudelmattenThe invention eliminates this deficiency in that, in the permanent magnetic coupling, the magnets of the drive pulley of the driven pulley, which are located opposite each other with the interposition of the partition, are tilted so that the magnet surfaces are inclined to their disk planes
for bubble bath mats

Anmelder:Applicant:

Ludwig Baumann K. G.,
Frankfurt/M.-Heddernheim,
Heddernheimer Landstr. 155Ludwig Baumann KG,
Frankfurt / M.-Heddernheim,
Heddernheimer Landstr. 155

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Benno Schütze,Benno Schütze,

Josef Krems, Frankfurt/M.Josef Krems, Frankfurt / M.

laufen, die sich gegenüberliegenden Magnetoberflächen der Magnete jedoch parallel gerichtet sind. In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist, vorzugsweise auf der Abtriebsseite, an Stelle der Magnete eine im Zickzack gelegte Scheibe aus einem Hysteresewerkstoff angeordnet, deren Wirkflächen gegenüber den Oberflächen der Magnete der anderen Scheibe parallel gerichtet sind. Durch diese Maßnahmen wird bezweckt und erreicht, daß ohne Vergrößerung der Magnetkraftfelder die Spaltbreite und somit die Trennwand zwischen den Magneten breiter bzw. stärker gehalten werden kann. In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung beispielsweise in verschiedenen Variationen dargestellt, und zwar zeigtrun, but the opposing magnet surfaces of the magnets are directed parallel. In Another embodiment of the invention is, preferably on the output side, instead of the magnets a zigzag disk made of a hysteresis material arranged with its active surfaces opposite the surfaces of the magnets of the other disk are directed parallel. Through these measures is aimed and achieved that the gap width and without increasing the magnetic force fields thus the partition between the magnets can be kept wider or stronger. In the drawing the object of the invention is shown for example in different variations, namely shows

F i g. 1 im Schnitt eine Funktionsdarstellung des Gebläses mit einer angeschlossenen, in einer Badewanne ausgebreiteten Sprudelmatte, wobei zum Antrieb des Gebläses eine dauermagnetische Stirndrehkupplung vorgesehen ist,F i g. 1 shows, in section, a functional representation of the blower with a connected one in a bathtub Spread out bubble mat, with a permanent magnetic rotary coupling to drive the fan is provided,

F i g. 2 ein Schnittschema einer dauermagnetischen Kupplung, nach Art von Stirnzahnrädern zusammenwirkend, F i g. 2 a sectional diagram of a permanent magnetic coupling, cooperating in the manner of spur gears,

F i g. 3 ein Schnittschema einer dauermagnetischen Kupplung, nach Art einer Innenverzahnung zusammenwirkend, F i g. 3 a sectional diagram of a permanent magnetic coupling, cooperating in the manner of internal teeth,

F i g. 4 ein Schnittschema einer dauermagnetischen Kupplung, wobei eine Magnetscheibe als Kegelrad ausgebildet ist,F i g. 4 is a sectional diagram of a permanent magnetic clutch, with a magnetic disk as a bevel gear is trained,

Fig. 5 ein Schnittschema einer dauermagnetischen Kupplung, wobei die korrespondierenden Magnete verkantet angeordnet sind, und5 shows a sectional diagram of a permanent magnetic coupling, the corresponding magnets are canted, and

Fig. 6 ein Schnittschema einer dauermagnetischen Kupplung, wobei eine Magnetscheibe zickzackfönnig gestaltet ist, während die gegenüberliegende Magnetscheibe verkantete Magnete aufweist.6 shows a sectional diagram of a permanent magnetic coupling, a magnetic disk having a zigzag shape is designed, while the opposite magnetic disk has canted magnets.

709 679/215709 679/215

Claims

Generally speaking, the motor 10 together with its drive 15, 16, 17 is accommodated in a housing 12, which connects the fan 11 with output 18, 19, 20 and the connection of the air hose 21 leading to the bubble bath mat 22 in the bathtub 23 receiving housing 13 is separated waterproof. The power-transmitting connection of the input and output takes place through the closed housing wall 12 (partition) of the motor 10 without contact by means of a permanent magnetic coupling 16, 17, 19, 20, e.g. B. a front rotary coupling, such as the F i g. 1 shows, or a central rotary coupling (not shown in the drawing). The drive pulley 16 with its magnets 17 rotates close behind the partition 12, while the driven pulley 19 with its magnets 20 rotates synchronously close in front of the partition. The bath water flowing back from the bath mat 22 through the hose 21 only passes through the fan 11 and leaves the fan housing 13 through the provided annular opening 14 into the open (FIG. 1); accordingly, it cannot penetrate the motor housing 12, which is closed in a watertight manner. Since this consists of a non-magnetizable and electrically non-conductive building material and there are no mechanically engaging coupling parts, electrical currents of any kind from the motor 10 via fan 11, hose 21 and bath mat 22 cannot with absolute certainty get into the bathroom 23 itself. In order to counteract a possible tearing of the magnetic fields, especially during aggressive start-up, the magnets 17 of the drive pulley 16 and magnets 20 of the driven pulley 19, which lie opposite each other with the interposition of the partition wall 12, are canted in such a way that the magnet surfaces close to their disks ^ igt ^ rl ^ uf ^ the opposing magnetic surfaces of the magnets 17, 20, however, are directed parallel (cf. FIG. 5). Instead of the magnets 20 on the output side, a zigzag disk 20 'made of a hysteresis material can be arranged, the active surfaces of which are directed parallel to the surfaces of the magnets 17 of the drive disk 16 (see FIG. 6). As shown in FIG. 2, the drive shaft 15 and the output shaft 18 can also be placed parallel to one another, with the drive and output disks 16 and 19 carrying the magnets 17 and 20, separated by the wall 12, rolling against each other in a force-transmitting manner in the manner of cooperating spur gears. The drive and output disks can also run eccentrically one inside the other in the manner of internal gearing (see FIG. 3). Another possibility for designing the magnetic coupling is that the drive shaft IS is mounted inclined to the output shaft 18 and the drive pulley 16 with its magnets 17 is designed as a bevel gear, whereby the magnetic cone 16, 17 together with the drive shaft 15 is expediently in the plane of the associated tarpaulin magnetic disk 19, 20 the output shaft 18 is displaceable, so that when magnets 20 are appropriately placed concentrically, different speeds of the output shaft 18 can be set by moving the magnet cone 16, 17. Permanent magnetic clutches of the aforementioned type are known per se (German Auslegeschrift 021 461). Patent claims:

1. Elektrisch angetriebenes Gebläse, insbesondere für Bade-Sprudelmatten, welches mitsamt seinem Triebwerk in einem den die Luft zur Matte führenden Schlauch haltenden handlichen Gehäuse untergebracht ist, wobei der Antriebsmotor wasserdicht vom Gebläse getrennt ist und mit dessen Abtriebswelle durch eine geschlossene und aus einem nicht magnetisierbaren sowie elektrisch nicht leitenden Werkstoff bestehende Trennwand hindurch kontaktlos, jedoch drehmomentübertragend mittels einer dauermagnetischen Kupplung gleichsinnig oder entgegengesetzt drehend verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß bei der dauermagnetischen Kupplung die unter Zwischenschaltung der Trennwand (12) sich gegenüberliegenden Magnete (17, 20) der Antriebsscheibe (16) und der Abtriebsscheibe (19) so verkantet gelagert sind, daß die Magnetoberflächen zu ihren Scheibenebenen geneigt verlaufen, die sich gegenüberliegenden Magnetoberflächen der Magnete (17, 20) jedoch parallel gerichtet sind.1. Electrically driven blower, especially for bath bubble mats, which together with its engine in a handy hose that holds the air to the mat Housing is housed, the drive motor is separated from the fan and watertight with its output shaft by a closed and made of a non-magnetizable and electrically non-conductive material Partition wall through contactless, but torque-transmitting by means of a permanent magnetic coupling in the same direction or in the opposite direction is rotatably connected, characterized in that the permanent magnetic coupling with the interposition of Partition wall (12) opposing magnets (17, 20) of the drive pulley (16) and the driven pulley (19) are tilted so that the magnet surfaces are inclined to their disk planes, which are opposite Magnet surfaces of the magnets (17, 20) are directed parallel.

2. Gebläse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß, vorzugsweise auf der Abtriebsseite, an Stelle der Magnete (20) eine im Zickzack gelegte Scheibe (20') aus einem Hysteresewerkstoff angeordnet ist, deren Wirkflächen gegenüber den Oberflächen der Magnete (17) der anderen Scheibe (16) parallel gerichtet sind.2. Blower according to claim 1, characterized in that, preferably on the output side, instead of the magnets (20) a zigzag disk (20 ') made of a hysteresis material is arranged, the active surfaces of which are opposite the surfaces of the magnets (17) of the other disk (16) are directed parallel.

In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Auslegeschriften Nr. 1 165 144, 021 461;Considered publications: German Auslegeschrift No. 1 165 144, 021 461;

deutsches Gebrauchsmuster Nr. 1 792 341.German utility model No. 1 792 341.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings