DE952606C

DE952606C - Dry shaver

Info

Publication number: DE952606C
Application number: DER12366A
Authority: DE
Inventors: Ludwig Reitz
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1953-08-18
Filing date: 1953-08-18
Publication date: 1956-11-15

Description

Trockenrasiergerät Die Erfindung bezieht sich auf Trockenrasiergeräte, bei denen die Bewegung des Schneidwerkzeuges aus der Bewegung des Geräts über die Hautoberfläche abgeleitet wird. Es sind bereits Rasierhobel bekannt mit Klingen, die durch einen Gesichtsroller über eine Kurvennut zu einer oszillierenden Scherbewegung "angetrieben werden. Diese Geräte haben sich aber nicht einführen können, weil die so erreichbare Schnittgeschwindigkeit zu gering ist und die Anordnung des Rollers vor der Klinge hinderlich ist. Andererseits sind Rasiergeräte verschiedener Bauart mit umlaufendem Schneidmesser bekannt. Durch eine Unterteilung des Schneidmessers in eine Anzahl Schneiden und eine Übersetzung der Drehzahl über ein Vorgelege läßt sich dabei auch mit einem Gesichtsrollerantrieb eine genügend schnelle Schnittgeschwindigkeit erreichen, so daß ein elektromotorischer Antrieb entbehrlich und das Gerät leicht, einfach und billig in der Herstellung wird. Bisher haben sich jedoch auch diese Geräte nicht einführen können. Das gilt besonders für Geräte mit sich drehendem Schneidblatt, aber auch für solche mit feststehendem Schneidblatt.Dry shaving device The invention relates to dry shaving devices, in which the movement of the cutting tool results from the movement of the device via the Skin surface is derived. Safety razors with blades are already known through a face roller over a cam groove to an oscillating shear movement ". These devices have not been able to be introduced because the so achievable cutting speed is too low and the arrangement of the roller in front of the blade is a hindrance. On the other hand, razors are of various types known with rotating cutting knife. By dividing the cutting knife in a number of cutting edges and a translation of the speed via an intermediate gear A sufficiently fast cutting speed can also be achieved with a face roller drive achieve, so that an electric motor drive is unnecessary and the device is light, easy and cheap to manufacture. So far, however, this has also been the case Cannot introduce devices. This is especially true for devices with rotating Cutting blade, but also for those with a fixed cutting blade.

Die Erfindung bringt für ein Trockenrasiergerät der Bauart, bei der innerhalb eines feststehenden, geschlossenen, mit feinen Öffnungen für den Durchtritt der Barthaare versehenen Schneidblatts ein Schneidmesser sich dreht, das mittels eines vorzugsweise geteilten Gesichtsrollers über ein Vorgelege angetrieben wird, einen wesentlichen Fortschritt dadurch, daB dieses Vorgelege so ausgebildet wird, daß das Schneidmesser in demselben Drehsinn umläuft wie der Gesichtsroller. Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, daß die Brauchbarkeit eines Rasiergeräts dieser Art steht und fällt mit der Schneidgeschwindigkeit und der Art, wie der Schnitt geführt wird. Wenn, wie bei den bekannten Geräten, die Messerschneiden hinter der an der Haut anliegenden Fläche des Schneidblatts in Richtung der Bewegung des Apparats über die Haut laufen, so werden die Barthaare, wenn sie durch die Öffnungen in dem Schneidblatt hindurchtreten und von dem einen Rand der öffnungen aufgerichtet worden sind, von dein Messer erst gegen den anderen, gegenüberstehenden Rand abgebogen und dann an diesem schräg abgeschnitten. Ist aber gemäß der Erfindung durch die Ausbildung des Vorgeleges dafür gesorgt, daß die Messerwelle und der Gesichtsroller gleichen Drehsinn haben, so laufen die Messer entgegengesetzt zur Bewegungsrichtung des Schneidblatts über die Haut, und die Barthaare werden an der Kante der Öffnungen, die sie aufrichtet, kurz abgeschnitten.The invention brings for a dry shaver of the type in which within a fixed, closed, with fine openings for passage of the whiskered cutting blade a cutting knife rotates, which by means of a preferably split face roller is driven via an intermediate transmission, a significant advance in that this intermediate gear is designed in this way will, that the cutting knife rotates in the same direction as the face roller. Of the Invention is based on the knowledge that the usefulness of a shaving device this type stands or falls with the cutting speed and the way in which the cut is made to be led. If, as with the known devices, the knife edges behind the the surface of the cutting blade against the skin in the direction of movement of the apparatus Run over the skin, so the whiskers will when they pass through the openings in the Cutting blade pass through and have been erected by one edge of the openings are bent from your knife towards the other, opposite edge and then cut it off at an angle. But is according to the invention by the Training of the countershaft ensured that the knife shaft and the face roller have the same direction of rotation, the knives run in the opposite direction to the direction of movement the cutting blade over the skin, and the whiskers are at the edge of the openings, which she erects, cut short.

Gemäß einer Ausbildungsform der Erfindung ist die Messerwalze axial durchbohrt und sitzt frei drehbar auf einer -den oder die zwei Roller tragenden, im Handgriff gelagerten Welle. Welle und Walze sind jede für sich mit einer ebenfalls im Handgriff gelagerten Vorgelegewelle kraft- oder formschlüssig gekuppelt, wie dies bei Geräten mit Gesichtsrollerantrieb bekannt ist.According to one embodiment of the invention, the knife roller is axial pierced and sits freely rotatable on one -the or two roller-bearing, shaft mounted in the handle. Wave and roller are each for themselves with one as well countershaft mounted in the handle, non-positively or positively coupled, such as this is known in devices with face roller drive.

Bei einem Reibgetriebe kann in Weiterbildung der Erfindung, um bei kleinsten Abmessungen die größtmögliche Drehzahlübersetzung zu erreichen, die Vorgelegewelle selbst an Stelle von Reibrollen mit einem Reibbelag versehen. sein, mit dem die Roller unmittelbar im Eingriff stehen, und ein weiteres Reibrad tragen, das mit deni Achsstummel der Schneidwalze einen Reibtrieb bildet.In the case of a friction transmission, in a further development of the invention, in order to at smallest dimensions to achieve the greatest possible speed ratio, the countershaft even provided with a friction lining instead of friction rollers. be with which the Roller are directly engaged, and carry another friction wheel with The stub axle of the cutting roller forms a friction drive.

Weitere Einzelheiten der Erfindung gehen aus der Beschreibung und Zeichnung eines Ausführungsbeispiels hervor.Further details of the invention can be found in the description and Drawing of an embodiment.

Fig. i ist das Rasiergerät in Seitenansicht, etwa in natürlicher Größe, Fig. 2 ein Querschnitt längs der Linie I-1 in Fig. i, in vergrößerter Darstellung, Fig. 3 eine Seiten- und Stirnansicht der Messerwalze, Fig. 4 eine Seiten- und Stirnansicht des Schneidblatts, Fig. 5 ein Vorgelege mit Zahnradübersetzung, Fig. 6 ein Vorgelege mit Reibradübersetzung in schematischer Darstellung.Fig. I is the shaving device in side view, approximately natural size, FIG. 2 shows a cross section along the line I-1 in FIG. FIG. 3 shows a side and front view of the knife roller, FIG. 4 shows a side and front view of the cutting blade, FIG. 5 a back gear with gear ratio, FIG. 6 a back gear with friction wheel transmission in a schematic representation.

In Fig. i ist i der Handgriff des Geräts, in dessen gabelförmiger Verlängerung die von dem Schneidblatt 2 verdeckte Messerwalze und die beiden Roller 4 auf gemeinsamer Welle gelagert sind.In Fig. I i is the handle of the device, in its fork-shaped Extension of the knife roller covered by the cutting blade 2 and the two rollers 4 are mounted on a common shaft.

Fig. 3 zeigt die Messerwalze 3 mit einer Anzahl Schneiden; die Schneiden können statt längs einer Mantellinie auch schraubenförmig um die Walze laufen. Das Schneidwerkzeug kann auch geteilt sein derart, daß in eine Walze eine Anzahl schmaler Messer eingesetzt sind. Fig.4 zeigt für sich das Schneidblatt 2, das aus einem in Abwicklung rechteckigen, mit schmalen Schlitzen oder Löchern perforierten dünnen Blech aus hochwertigem Stahl hergestellt ist. Die Öffnungen können ebenfalls längs Mantellinien eines Halbzylinders oder schraubenförmig angeordnet sein.3 shows the knife roller 3 with a number of cutting edges; the cutting can also run helically around the roller instead of along a surface line. That Cutting tool can also be divided in such a way that a number is narrower in a roller Knives are used. 4 shows the cutting blade 2, which consists of an in Settlement rectangular, thin perforated with narrow slits or holes Sheet metal is made from high quality steel. The openings can also be lengthways Surface lines of a half cylinder or be arranged helically.

In Fig. 5 sitzen fest auf der Räderwelle 5 die Rollerräder 4 und das große Zahnrad 6, während die Messerwalze 3 mit dem Ritzel 7 lose auf ihr läuft.' Zahnrad 6 und Ritzel 7 kämmen mit den Gegenrädern 8 und 9 auf der Vorgelegewelle io. Die Roller 4 können aus Gummi oder Kunststoff bestehen oder mit einem solchen Überzug versehen sein, die Zahnräder sind zweckmäßig aus Metall gestanzt. Bei dem Reibradgetriebe nach Fig. 6, das das größte Übersetzungsverhältnis liefert, stehen die Roller 4 unmittelbar mit der Vorgelegewelle io im Eingriff, die zu diesem Zweck mit einem dünnen griffigen Überzug versehen sein kann. Auf ihr ist das Zwischenrad i i befestigt, das mit dem Achsstummel 12 der Messerwalze einen Reibbetrieb bildet.In Fig. 5 sit firmly on the wheel shaft 5, the scooter wheels 4 and the large gear 6, while the knife roller 3 with the pinion 7 runs loosely on it. Gear 6 and pinion 7 mesh with the counter gears 8 and 9 on the countershaft ok The roller 4 can be made of rubber or plastic or with such Be provided with a coating, the gears are appropriately stamped from metal. In which Friction gear according to Fig. 6, which provides the largest transmission ratio, are available the roller 4 directly with the countershaft io engaged for this purpose can be provided with a thin, non-slip coating. The idler is on it i i attached, which forms a friction operation with the stub axle 12 of the knife roller.

Damit das Schneidblatt 2 zur Reinigung der Messerwalze leicht entfernt werden kann, ist es an den von Öffnungen freien Längsseiten mit Aussparungen 13 versehen, in die entsprechend geformte, mit Köpfen versehene Zapfen 14 an den Seitenflächen des Griffes i eingreifen. Dabei sind die Zapfen' iq.' der einen Seite auf einem beweglichen Schieber 15 angeordnet, der von einer nur schematisch angedeuteten Feder 16 nach unten gezogen wird und das Schneidblatt mit leichtem Zug über die Messerwalze spannt. Die Folie .2 wird also mit den Aussparungen 13 einer Kante über die Zapfen 14 an der einen Griffseite gehakt und über die Messerwalze 3 auf die andere Griffseite herumgebogen, während gleichzeitig der Schieber 15 an einer kleinen Nase od. dgl. gegen den Zug der Feder 16 ihr entgegenbewegt wird, bis die Aussparungen 13 der noch freien Folienseite über die Zapfen 14' passen. Nach dem Aufschieben der Folie wird der Schieber 15 freigegeben und von der Feder nach abwärts gezogen.So that the cutting blade 2 is easily removed for cleaning the knife roller can be, it is on the longitudinal sides free of openings with recesses 13 provided, in the correspondingly shaped, headed pin 14 on the side surfaces of the handle i intervene. The pins are 'iq.' one side on one movable slide 15 arranged by an only schematically indicated spring 16 is pulled down and the cutting blade with a slight pull over the knife roller tense. The film .2 is so with the recesses 13 of an edge over the pin 14 hooked on one side of the handle and over the knife roller 3 to the other side of the handle bent around while at the same time the slide 15 od on a small nose. against the train of the spring 16 is moved against her until the recesses 13 of the still free film side fit over the pin 14 '. After sliding on the foil the slide 15 is released and pulled downward by the spring.

Zum Auswechseln der Messerwalze kann die A&se 5 aus dem gabelförmigen Ansatz des Griffes i herausgenommen werden; hierfür sind dem Fachmann zahlreiche konstruktive Ausführungen zur Hand, so daß sie nicht besonders behandelt werden.To replace the knife roller, the A & se 5 can be made from the fork-shaped Approach of the handle i can be removed; there are numerous for the person skilled in the art constructive remarks at hand, so that they are not specially treated.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Dry shaver with a cutting blade rotating within a fixed blade, which is driven by means of a preferably split face roller via a back gear, characterized by such a design of the back gear that the cutting knife (3) rotates in the same direction of rotation as the face roller (4).

2. Apparatus according to claim i, characterized in that the knife roller (3) is axially pierced and freely rotatable on one of the or the two roller (4.) carrying, in the handle (i) mounted shaft (5) sits, with shaft and Roll each individually with the countershaft mounted in the handle (io) are coupled non-positively or positively in a known manner.

3. Device after Claims i and 2, characterized in that the countershaft (io) has a friction lining carries, with which the roller (4) are in direct engagement, and another friction wheel (i i), which forms a friction drive with the stub axle (i2) of the knife roller (3).

4. Device according to one or more of claims i to 3, characterized in that that the shear blade in a known manner as a flexible film (2) from in the settlement rectangular shape made of steel and with recesses on their longitudinal edges (i3) is provided in the correspondingly shaped, on the side surfaces of the handle arranged pin (i4, 14)) engage.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the knife roller (3) and shear blade (2) are mutually adjustable by the pin (i4) arranged on a side surface of the handle sitting on a slide (i5) movable in the side surface, which is below Pull of a spring (i6) is available. Documents considered: German Patent No. 852 052; British Patent Nos. 532 45o, 665 042; French patent specification No. 966 078.