DE1249684B

DE1249684B -

Info

Publication number: DE1249684B
Application number: DENDAT1249684D
Authority: DE
Priority date: 1963-02-19
Publication date: 1967-09-07
Also published as: AT244758B; CH409630A; BE643791A; NL6401405A

Description

DEUTSCHES GERMAN WfrTWl· WfrTWl PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

DeutscheKl.: 57 c-7/01 German class: 57 c -7/01

Nummer: 1 249 684Number: 1 249 684

Aktenzeichen: D 43635 IX a/57 cFile number: D 43635 IX a / 57 c

1 249 684 Anmeldetag: 15.Februar 19641 249 684 filing date: February 15, 1964

Auslegetag: 7. September 1967Opened on: September 7, 1967

Die Erfindung betrifft eine Tasche aus lichtundurchlässigem, jedoch Röntgenstrahlen durchlassenden Kunststoff, die zum Entwickeln eines in ihr enthaltenen radiographischen Filmes, insbesondere Zahnfilmes, bei Tageslicht dient, Entwicklersubstanzen in fester Form enthält und in die Wasser einfüllbar ist.The invention relates to a bag made of opaque but permeable to x-rays Plastic that is used to develop a radiographic film contained in it, in particular a dental film, is used in daylight, contains developer substances in solid form and can be filled with water.

Außer dem wirksamen Durchfluß der Entwicklerlösung hat die erfindungsgemäße Tasche die Aufgabe, die Bildung von Lufttaschen in Strömungsrichtung vor dem Austritt der genannten Lösung zu verhindern.In addition to the effective flow of the developer solution, the bag according to the invention has the task of to prevent the formation of air pockets in the direction of flow before the said solution emerges.

Gemäß der Erfindung ist die Tasche durch Verschweißen von Kunststoffolien im Warmverfahren hergestellt, so daß zwischen den Folien und den Schweißnähten ein Raum entsteht, der den Film enthält und über mindestens einen seiüichen Kanal mit mindestens einer Zuführleitung für Wasser in Verbindung steht und in seinem oberen Teil eine Austrittskammer für die aus den Entwicklersubstanzen mit dem zugeführten Wasser gebildeten Lösungen besitzt, die einen Querschnitt in Form eines Dreiecks aufweist, in dessen gegen den oberen Bereich der Hülle gerichteter Spitze ein Ausflußkanal liegt.According to the invention, the bag is made by welding plastic films in the hot process produced so that a space is created between the foils and the weld seams which contains the film and in connection with at least one supply line for water via at least one separate channel and in its upper part an exit chamber for the developer substances with the supplied water has formed solutions that have a cross section in the form of a triangle has, in whose tip directed towards the upper region of the sheath there is an outflow channel.

Die Erfindung wird in der folgenden Beschreibung im einzelnen erläutert.The invention is explained in detail in the following description.

In der Zeichnung sind mehrere Ausführungsbeispiele des Gegenstandes dargestellt. Es zeigt Several exemplary embodiments of the object are shown in the drawing. It shows

F i g. 1 die erfindungsgemäße Tasche in einer Vorderansicht im Schnitt in schematischer Darstellung, F i g. 1 the bag according to the invention in a front view in section in a schematic representation,

F i g. 2 einige charakteristische Merkmale der erfindungsgemäßen Tasche in einer Seitenansicht im Schnitt,F i g. 2 shows some characteristic features of the bag according to the invention in a side view in FIG Cut,

Fig. 3 eine zweite Ausführungsform der erfindungsgemäßen Tasche,3 shows a second embodiment of the bag according to the invention,

Fig. 4 eine dritte abgewandelte Ausführungsform der Tasche,4 shows a third modified embodiment of the bag,

F i g. 5, 6 und 7 weitere Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen Tasche,F i g. 5, 6 and 7 further embodiments of the bag according to the invention,

F i g. 8 e eine andere abgewandelte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Tasche in einer Vorder- ansicht in schematischer Darstellung im Schnitt,F i g. 8 e another modified embodiment of the bag according to the invention in a front view in schematic representation in section,

F i g. 9 und 10 zwei weitere Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Tasche in einer Vorderansicht im Schnitt in schematischer Darstellung,F i g. 9 and 10 two further embodiments of the bag according to the invention in a front view in section in a schematic representation,

Fig. 11, 12 und 13 die Verwendungsart einer erfindungsgemäßen Tasche in verkleinertem Maßstab jeweils in perspektivischer schematischer Darstellung.11, 12 and 13 show the mode of use of a bag according to the invention on a reduced scale each in a perspective schematic representation.

F i g. 14, 15 und 16 weitere Anwendungsarten jeweils in perspektivischer Teildarstellung undF i g. 14, 15 and 16 further types of application, each in a perspective partial representation and

Fig. 17 eine weitere Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes in einer Vorderansicht im Schnitt.17 shows a further embodiment of the subject matter of the invention in a front view in Cut.

Tasche für die Entwicklung von Röntgenfilmen,
insbesondere von Zahnaufnahmen bei TageslichtBag for developing X-ray films,
especially of dental recordings in daylight

Anmelder:Applicant:

Louis Lucien Decrop,Louis Lucien Decrop,

Antibes, Alpec-Maritimes (Frankreich)Antibes, Alpec-Maritimes (France)

Vertreter:Representative:

Dr.-Ing. W. HögerDr.-Ing. W. Höger

und Dipl.-Ing. W. Stellrecht M. Sc.,and Dipl.-Ing. W. Stellrecht M. Sc.,

Patentanwälte, Stuttgart 1, Uhlandstr. 16Patent Attorneys, Stuttgart 1, Uhlandstr. 16

Als Erfinder benannt:
Louis Lucien Decrop,
Antibes, Alpes-Maritimes (Frankreich)Named as inventor:
Louis Lucien Decrop,
Antibes, Alpes-Maritimes (France)

Beanspruchte Priorität:
Frankreich vom 19. Februar 1963 (925 339),
vom 11. Juli 1963 (941181)Claimed priority:
France of February 19, 1963 (925 339),
dated July 11, 1963 (941181)

Gemäß dem in Fig. 1 gezeigten Ausführungsbeispiel kann die von einer Hülle 1 gebildete erfindungsgemäße Tasche 3 aus einem lichtundurchlässigen, jedoch Röntgenstrahlen durchlassenden Kunststoff hergestellt sein, wobei an ihrem unteren Endteil Trennlinien 2, welche die Kontur der Tasche 3 bestimmen, und Trennlinien 4 im Wärmeverfahren eingepreßt sind, die einen mit der Tasche konzentrischen mittleren Bereich 5 bilden. Die Trennlinien 2 bestimmen zusammen mit den Linien 4 von einem zentralen Kanal 6 aus zwei schräge Abzweigungen 7, die durch zwei Seiten- oder Nebenkanäle 8 verlängert werden, welche im unteren Teil der Tasche 3 in den Mittelbereich 5 münden. Dieser letztere kann einen Film 9 aufnehmen, der seitlich durch Nasen 10 und in senkrechter Richtung durch einen Anschlag 11 gehalten wird, der im Wärmeverfahren am unteren Teil des Mittelbereiches 5 nach dem Einsetzen des Filmes gebildet wird.According to the embodiment shown in Fig. 1, the bag 3 according to the invention formed by a cover 1 can be made of an opaque, but X-ray permeable plastic, with dividing lines 2, which determine the contour of the bag 3 , and dividing lines 4 in the thermal process at its lower end part are pressed in, which form a central region 5 concentric with the pocket. The dividing lines 2 together with the lines 4 define two inclined branches 7 from a central channel 6 , which are lengthened by two side or secondary channels 8 which open into the central area 5 in the lower part of the pocket 3. The latter can accommodate a film 9 which is held laterally by lugs 10 and in the vertical direction by a stop 11 which is formed in the thermal process on the lower part of the central region 5 after the film has been inserted.

Wie aus der Zeichnung zu entnehmen ist, sind die Nasen 10 und der Anschlag 11 so ausgebildet, daß ihre Berührungsfläche mit dem Film so klein wie möglich gehalten wird. Außer den Nasen 10 und dem Anschlag 11 wird der Film 9 in der Tasche in Quer-As can be seen from the drawing, the noses 10 and the stop 11 are designed so that their contact area with the film is kept as small as possible. In addition to the lugs 10 and the stop 11 , the film 9 in the pocket is transversely

709 640/459709 640/459

11

richtung durch punktförmige Erhebungen 12 gehalten, die an den Wänden der die Tasche 3 bildenden Hülle 1 in den der Fläche des Mittelbereiches 5 entsprechenden Zonen sitzen. Die Konzentration dieser Körnchen 12 wird in Abhängigkeit von der Fläche bestimmt, um einen genauen Halt zu gewährleisten, wobei verhindert wird, daß die Anzahl der Berührungspunkte zu groß wird, was sich während des Entwicklungsvorganges ungünstig auswirken könnte. Diese Körnchen sind weiterhin dazu bestimmt, zu verhindern, daß sich die Wände während des Durchfließens der Lösung auf den Film 9 oder an diesem hierbei festhaften.direction held by punctiform elevations 12 , which sit on the walls of the pocket 3 forming shell 1 in the area of the central area 5 corresponding zones. The concentration of these granules 12 is determined as a function of the area in order to ensure an exact hold, the number of contact points being prevented from becoming too large, which could have an unfavorable effect during the development process. These granules are furthermore intended to prevent the walls from adhering to the film 9 or to it during the flow of the solution.

Die oben beschriebene Tasche ist insbesondere aus dem Grund entwickelt worden, um einen Teil mit Siphons von bekannter Ausbildung und Funktion zu bilden, die dazu bestimmt sind, sich nacheinander durch den zentralen; Kanal 6, die Abzweigung 7 und die seitlichen Kanäle 8 in den unteren Teil des Bereiches 5 zu entleeren, der in seinem oberen Teil eine Kammer 13 von dreieckförmigem Querschnitt bildet, die durch Trennlinien 4 begrenzt wird. Diese Kammer ist so ausgerichtet, daß der von ihr gebildete Winkel sich nach oben hin erstreckt, um ein Zurückhalten oder die Bildung von Luftblasen oder Lufttaschen während der Entleerung der Entwicklerlösung durch den Ausflußkanal 15 zu vermeiden, die kalibriert ist, damit man den Ausfluß steuern kann.The bag described above has been designed in particular to form a part with siphons of known design and function intended to pass one after the other through the central; Channel 6, the branch 7 and the lateral channels 8 to empty into the lower part of the area 5 , which in its upper part forms a chamber 13 of triangular cross-section, which is delimited by dividing lines 4. This chamber is oriented so that the angle it forms extends upward to avoid retention or the formation of air bubbles or air pockets during the evacuation of the developer solution through the outflow channel 15 , which is calibrated to control the outflow .

Beim Auslösen der Siphons werden die Lösung oder die Lösungen, die, dadurch entstehen, daß das Wasser über die entweder in den Siphon oder in den von der Hülle gebildeten Abteilen enthaltenen Salze strömt, in den zentralen Kanal 6 gegossen und dringen dann über die Abzweigungen 7 in die Seitenkanäle 8 ein, um in den unteren Teil des Mittelbereiches 5 zu münden. Das Gewicht der Wassersäule bewirkt, daß die Lösung in dem genannten Mittelbereich steigt, in dessen Innerem sie den vorher entwickelten Film von beiden Seiten benetzt oder umspült. Diese Lösung erreicht so die obere Höhe der Kammer 13 und wird durch den Auslaßkanal 15 abgeführt.When the siphons are triggered, the solution or solutions created by the water flowing over the salts contained either in the siphon or in the compartments formed by the casing are poured into the central channel 6 and then penetrate through the branches 7 into the side channels 8 in order to open into the lower part of the central area 5. The weight of the water column causes the solution to rise in the middle area mentioned, in the interior of which it wets or washes around the previously developed film from both sides. This solution thus reaches the upper level of the chamber 13 and is discharged through the outlet channel 15.

Man weiß, daß der Fluß der Lösungen über die Flächen eines Filmes den Erfolg der Entwicklungsoperation bestimmt. Demzufolge ist es notwendig, eine ununterbrochene Bewegung der Lösung zu erzielen, um eine Entwicklung durchzuführen, deren Ergebnis um so besser ist, je größer die Durchflußgeschwindigkeit ist. Weiterhin hat man festgestellt, daß nur diejenigen Moleküle der Lösung, die mit dem Film unmittelbar in Berührung kommen, die Entwicklungsoperationen beeinflussen, und demzufolge ist es von Interesse, diesen Flüssigkeiten eine um so größere Durchflußgeschwindigkeit und eine um so größere Bewegung zu erteilen.It is known that the flow of solutions over the surfaces of a film determines the success of the development operation. It is therefore necessary to to achieve a continuous movement of the solution in order to carry out a development whose The higher the flow rate, the better the result. Furthermore, it has been found that only those molecules of the solution that come into direct contact with the film, the development operations affect, and consequently it is of interest to give these fluids a so greater flow rate and all the greater movement.

Dies kann dadurch erreicht werden, daß man die Tasche aus einem relativ geschmeidigen Material herstellt, derart, daß der durch das Gewicht der in der Hülle befindlichen und über die Tasche hinausreichenden Flüssigkeitssäule erzeugte Druck ein Auseinandergehen der Wände bewirkt, die somit einen größeren Durchflußbereich begrenzen. Auf alle Fälle ist es wichtig, daß im Fall einer Tasche mit Siphons, wie oben erwähnt, das hervorgerufene Auseinandergehen ein gewisses Maß, das im Verhältnis zu der 6= kleinen Menge der verwendeten Lösung bestimmt wird, nicht überschreitet. Wenn nämlich dieser Abstand zu groß ist, ist auch das Volumen der in die 684 This can be achieved by making the bag of a relatively pliable material such that the pressure generated by the weight of the liquid column in the envelope and extending beyond the bag causes the walls to diverge, thus limiting a larger flow area. In any case, it is important, in the case of a bag with siphons, as mentioned above, that the divergence produced does not exceed a certain amount, which is determined in relation to the 6 = small amount of the solution used. If this distance is too large, the volume in the 684

Tasche eingelassenen Lösung zu groß, was die Dauer des Durchflusses dieser Lösung um einen entsprechenden Wert vermindert. Außerdem muß die Nachgiebigkeit der Wände der Tasche der vorgesehenen Verwendungsart Rechnung tragen, insbesondere wenn es sich um Röntgen-Zahnaufnahmen handelt, die, wie leicht verständlich ist, es erforderlich machen, daß eine relative Verformung möglich ist. Weiterhin muß diese Nachgiebigkeit auch deshalb bestimmt sein, damit der kleinste erzeugte Abstand es ermöglicht, die Kapillaritätswirkung zu vermeiden. Durch Versuche wurde hierbei für diesen kleinsten Abstand ein Erfahrungswert von mindestens 1,2 mm auf jeder Seite des Filmes bestimmt oder ermittelt.Pocket solution too large, which increases the duration of the flow of this solution to a corresponding one Decreased value. In addition, the resilience of the walls of the pocket must be the intended Take into account the type of use, especially when it comes to x-ray dental images, which, as will be easily understood, require that relative deformation be possible. Furthermore, this resilience must also be determined so that the smallest distance produced is there enables the effect of capillarity to be avoided. Through trials this was done for this smallest Distance an empirical value of at least 1.2 mm on each side of the film is determined or determined.

Um eine gute Entwicklung zu erreichen, ist es auch notwendig, den Auslaßkanal 15 sorgfältig zu kontrollieren, Von dem die Dauer der Operationen abhängt, unter Berücksichtigung der Nachgiebigkeit der Wände der Tasche, der Menge der für die Durchführung der Entwicklung verwendeten Flüssigkeit und folglich auch des Formates und der Art des verwendeten Verfahrens.In order to achieve a good development, it is also necessary to carefully control the outlet channel 15 , on which the duration of the operations depends, taking into account the flexibility of the walls of the pocket, the amount of liquid used to carry out the development and, consequently, also the Format and the type of procedure used.

Tatsächlich ist es möglich, eine Tasche wie die oben beschriebene vorzusehen, die den Teil einer Hülle bildet (F i g. 3). Gemäß dieser Figur begrenzt die Hülle zwei längliche Abteile 16 und 17, die durch eine im Warmverfahren eingepreßte Linie 18 voneinander getrennt sind und von denen jedes über einen Längskanal 19 bzw. 20 in den unteren Teil des Bereiches 5 mündet, der wie bei dem in F i g. 1 dargestellten Beispiel mit der Tasche 3 konzentrisch angeordnet ist, derart, daß er in seinem oberen Teil die Kammer 13 aufweist, in welcher der Auslaßkanal 15 angeordnet ist.Indeed, it is possible to provide a pocket such as that described above, which forms part of a cover (Fig. 3). According to this figure, the envelope delimits two elongated compartments 16 and 17 which are separated from one another by a line 18 pressed in by the hot process and each of which opens via a longitudinal channel 19 and 20, respectively, into the lower part of the area 5 which, as in the case of the one in F i g. 1 is arranged concentrically with the pocket 3 , such that it has in its upper part the chamber 13 in which the outlet channel 15 is arranged.

Entwicklersalze 21 sind im Abteil 16 angeordnet, während Fixiersalze 22 im Abteil 17 vorgesehen sind. Diese Salze sind sofort löslich, um entsprechende Lösungen in dem Augenblick zu bilden, in dem das Wasser eingefüllt wird, das nacheinander und abwechselnd in das eine und das andere Abteil unter Berücksichtigung der Dauer und der chronologischen Folge der einzelnen Entwicklungsöperationen eingefüllt wird.Developer salts 21 are arranged in compartment 16 , while fixing salts 22 are provided in compartment 17 . These salts are instantly soluble in order to form appropriate solutions at the moment when the water is poured in, which is poured successively and alternately into one and the other compartment, taking into account the duration and chronological order of the various developmental operations.

Die F i g. 4 stellt eine andere Ausführungsform der Tasche dar, die für die Entwicklung eines Filmes mit Hilfe von selbstkompensierenden Salzen (»sels autocompensateurs«) verwendet wird, die gleichzeitig an die Stelle der Entwicklersalze und der Fixiersalze treten. Bei dieser Ausführungsform wird die Tasche 3 ebenfalls in ihrem unteren Teil einer Hülle 23 durch Trennlinien 24 gebildet, die im Warmverfahren eingepreßt werden und einen konzentrischen Bereich begrenzen, der dem Bereich 5 entspricht, jedoch eine wesentlich größere Höhe aufweist. Diese Linien begrenzen außerdem zwei Seitenkanäle 26 und 27, die im unteren Teil der Tasche in ein unteres Abteil 28 münden, das ein Plättchen oder eine Pastille von selbstkompensierenden Salzen einschließt, das oder die durch ein perforiertes Band 30 von dem Bει reich 25 getrennt ist. Wie im vorhergehenden Fall bildet der Bereich 25 die obere Kammer 13, welche den Auslaßkanal 15 aufweist.The F i g. FIG. 4 shows another embodiment of the pocket which is used for developing a film with the aid of self-compensating salts ("sels autocompensateurs") which simultaneously take the place of the developer salts and the fixing salts. In this embodiment, the pocket 3 is also formed in its lower part of a cover 23 by dividing lines 24 which are pressed in by the hot process and delimit a concentric area which corresponds to the area 5 , but has a significantly greater height. These lines also delimit two side channels 26 and 27, which open into a lower compartment 28 in the lower part of the pocket, which includes a plate or lozenge of self-compensating salts, which is separated from the Bει rich 25 by a perforated band 30. As in the previous case, the area 25 forms the upper chamber 13, which has the outlet channel 15 .

Bei dieser Ausführungsform erfolgt die Entwicklungsoperation durch eine einzige Füllung, die im ; oberen Teil 23 erfolgt, derart, daß das Wasser durch die Seitenkanäle 26, 27 fließt, um in das Abteil 28 zu münden und mit den selbstkompensierenden Salzen vermischt zu werden. Die gleichzeitig als Entwickler-In this embodiment, the development operation is carried out by a single fill, which is in the; upper part 23 takes place in such a way that the water flows through the side channels 26, 27 to open into the compartment 28 and to be mixed with the self-compensating salts. At the same time as developer

und Fixierlösung wirkende Lösung steigt unter dem Gewicht der eingeschlossenen Wassersäule durch das perforierte Band 30 in den Bereich 25 an, um anschließend durch den Auslaßkanal 15 abgeführt zu werden.and the solution acting as fixing solution rises under the weight of the enclosed water column through the perforated tape 30 in the area 25, in order then to be discharged through the outlet channel 15 will.

Zu dieser wie auch zu der vorher beschriebenen Ausführungsform muß noch bemerkt werden, daß es möglich ist, für die Bildung der Tasche ein Material zu verwenden, das eine größere Geschmeidigkeit besitzt, die es möglich macht, einen größeren Abstand zwischen den Wänden der Tasche zu erzeugen, sofern die Menge der verwendeten Flüssigkeit größer ist als diejenige, welche die Funktion einer Tasche mit Siphons gewährleistet.To this as well as to the previously described embodiment it must be noted that it it is possible to use a material for the formation of the pocket which has a greater flexibility, which makes it possible to have a greater distance to create between the walls of the pocket, provided the amount of liquid used is greater is the one that ensures the function of a bag with siphons.

Selbstverständlich kann das Plättchen 29 von selbstkompensierenden Entwickler- und Fixiersalzen im Inneren der Tasche anders angeordnet sein, wenn es vom Film durch ein perforiertes Band isoliert ist, das dazu bestimmt ist, die Lösung vor ihrem Vorbeiströmen am Film zu filtrieren. Es ist klar ersichtlich, daß in diesem Fall die Tasche andere Ausführungsformen aufweisen kann, von denen zwei Ausführungsbeispiele in den F i g. 5 bzw. 6 dargestellt sind. Die Fig. 7 zeigt eine weitere abgewandelte AusAchse der Hülle in Querrichtung eingeschlossen ist. Es ist jedoch genau zu ersehen, daß die obige Beschreibung sich im ganzen auf einen Bereich bezieht,: der begrenzt ist, um ein Festhalten des Filmes in Längsrichtung zu gewährleisten. Gemäß dieser Figur ist die in Längsrichtung verlaufende Trennlinie 18 durch eine gebrochene Linie 54 verlängert, derart, daß im unteren Bereich des Fixierabteiles eine Verengung 54a gebildet wird, die augenblicklich durch ίο jedes geeignete Mittel verschlossen werden kann, wie z. B. durch ein elastisches Element 55, das eine in Querrichtung angebrachte Klammer bildet, während das Entwicklerabteil direkt mit dem seitlichen Kanal 52 in Verbindung steht. Auf diese Weise kann die Bedienungsperson nach dem Füllen und der Bildung der Lösungen die Entwicklerlösung in den Bereich 50 leiten, in dessen Innerem sie durch das Gewicht der Flüssigkeitssäule, die den Kanal überragt, steigt. Diese Lösung umspült in geeigneter Weise den zuvor belichteten Film und entweicht dann durch den Auslaßkanal 51. Während dieser Operation, deren Dauer offensichtlich von der Natur der verwendeten Salze und den Empfindlichkeitsmerkmalen des Filmes abhängt, Of course, the plate 29 of self-compensating developer and fixer salts inside the bag can be arranged differently if it is isolated from the film by a perforated tape designed to filter the solution before it flows past the film. It is clear that in this case the bag can have other embodiments, two of which are shown in FIGS. 5 and 6 are shown. Fig. 7 shows a further modified off-axis of the envelope is included in the transverse direction. However, it should be clearly understood that the above description relates as a whole to a range that is limited to ensure longitudinal retention of the film. According to this figure, the longitudinal dividing line 18 is extended by a broken line 54, such that a constriction 54a is formed in the lower region of the fixing compartment, which can be closed instantly by any suitable means, such as, for. B. by an elastic element 55, which forms a clamp attached in the transverse direction, while the developer compartment is directly connected to the lateral channel 52. In this way, after the filling and formation of the solutions, the operator can direct the developer solution into the area 50, inside of which it rises due to the weight of the column of liquid which protrudes above the channel. This solution washes around the previously exposed film in a suitable manner and then escapes through the outlet channel 51. During this operation, the duration of which obviously depends on the nature of the salts used and the sensitivity characteristics of the film,

führungsform, bei der die Tasche für die Entwick- 25 kann der Bedienende dann das Sperrorgan der Fixier-management form in which the pocket for the development 25 the operator can then the locking member of the fixing

3030th

lung eines Filmes entweder mit Hilfe von Entwickleroder Fixiersalzen oder auch von selbstkompensierenden Salzen verwendet werden kann. Bei diesem Ausführungsbeispiel wird die Tasche durch Trennlinien 31 und 32 gebildet, die einen Bereich 33 begrenzen, an dessen einer Längsseite ein Kanal 34 angrenzt, der in den unteren Teil des Bereiches mündet und eine Abzweigung 35 verlängert, die mit einer Leitung 36 in Verbindung steht. Die Linie 32 ist vorteilhafterweise schräg eingepreßt, um wie bei den oben be- schriebenen Ausführungsbeispielen eine obere dreieckförmige Kammer 37 zu bilden, deren Dreieckform jedoch gegen den dem Kanal 34 gegenüberliegenden Seitenrand hin verschoben ist.The development of a film can be used either with the aid of developer or fixing salts or also with self-compensating salts. In this embodiment, the pocket is marked by dividing lines 31 and 32 formed, which delimit a region 33, on one longitudinal side of which a channel 34 adjoins the opens into the lower part of the area and a junction 35 extends, which is connected to a line 36 communicates. The line 32 is advantageously pressed in at an angle, as in the case of the above Written embodiments to form an upper triangular chamber 37, the triangular shape of which, however, is shifted towards the side edge opposite the channel 34.

Außer durch die Linien 31 und 32 wird der Bereich 33 durch eine Linie 38 begrenzt, die vom unteren Rand der Tasche aus bis in den oberen Bereich der Kammer 37 eingedrückt ist, um eine Sammelkammer 39 zu bilden, die in ihrem unteren Teil offen ist und in ihrem oberen Teil mit der genannten Kammer 37 in Verbindung steht. Körnchen oder Erhebungen 40 sind vorgesehen, um zwischen den Wänden der Sammelkammer 39 einen Raum zu schaffen, derart, daß insbesondere im oberen Teil des Sammlers eine Unterdruckzone aufrechterhalten wird, die durch das anfängliche Abfallen der abgeführten Wassersäule erzeugt wird, das durch die Kapillaritätswirkung den für die normale Abführung der in der Tasche enthaltenden Lösungen erforderlichen Druck verringert.In addition to the lines 31 and 32, the area 33 is delimited by a line 38 extending from the lower edge of the pocket to the upper area the chamber 37 is depressed to form a collecting chamber 39 which is open in its lower part and is in its upper part with said chamber 37 in communication. Granules or bumps 40 are provided to create a space between the walls of the collection chamber 39, such that a negative pressure zone is maintained in particular in the upper part of the collector, the is generated by the initial drop in the water column removed, which is due to the capillarity effect that is necessary for the normal removal of the in of the solutions containing the bag reduces the pressure required.

Gemäß einer in F i g. 8 dargestellten weiteren erfindungsgemäßen Ausführungsform sind die Trennlinien 2 angebracht, um einen Bereich 50 zu begrenzen, dessen oberer Teil einen Winkel bildet, damit das Abführen der Lösungen, die den Film 9 umspült haben, durch einen Auslaßkanal 51 erleichtert wird. Diese Lösungen werden so geführt, daß sie in den Bereich 50 durch einen seitlichen Kanal 52 eindringen, der über einen Durchlaß 53, der zwischen der lösung entfernen, die dann denselben Verlauf nehmen kann, um von unten nach oben den entwickelten Film zu umspülen, ehe sie ebenfalls durch den Auslaßkanal 51 geführt wird. Selbstverständlich kann das Sperrorgan 55 vorteilhafterweise auch durch eine Klebelinie ersetzt werden, die in der Verengung angebracht ist, derart, daß die Wände der Hülle im gewünschten Augenblick leicht voneinander getrennt werden können. According to one shown in FIG. 8 , the dividing lines 2 are attached to delimit an area 50, the upper part of which forms an angle, so that the removal of the solutions which have washed around the film 9 through an outlet channel 51 is facilitated. These solutions are guided in such a way that they penetrate into the region 50 through a lateral channel 52 which, via a passage 53, can remove the solution, which can then take the same course to wash around the developed film from bottom to top it is also passed through the outlet channel 51. Of course, the locking member 55 can advantageously also be replaced by an adhesive line made in the constriction in such a way that the walls of the envelope can easily be separated from one another at the desired moment.

Eine andere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Tasche ist in F i g. 9 dargestellt. Gemäß dieser Ausführungsform ist der den Film 9 einschließende Bereich 50 lediglich in seinem oberen Teil durch eine gebrochene Falzlinie 56 begrenzt, die in Verlängerung der Linie 18 angebracht ist, welche die Abteile 16 und 17 voneinander trennt. Diese Linie 56 besteht aus zwei Linien 57, die von der Trennlinie 18 aus auseinanderlaufen und deren freie Enden durch eine dritte Linie 58 miteinander verbunden sind, die in ihrem mittleren Teil gebrochen ist, um einen Winkel zu bilden, der nach ihnen gerichtet ist und in dessen Mitte die Entleerungsöffnung vorgesehen ist. Auf diese Weise münden die beiden Abteile 16 und 17 in den oberen Teil des abgegrenzten Bereiches, in dem der Film 9 in gleicher Weise wie oben beschrieben in Querrichtung angeordnet ist, wobei gleichzeitig mit den Längskanten der Hülle 1 ein genügend großer Raum geschaffen wird. Folglich ist es auch erforderlich, ein Sperrorgan 55 des Fixierabteiles vorzusehen, um dieses im Verlauf der Entwicklungsoperation zu isolieren. Another embodiment of the bag according to the invention is shown in FIG. 9 shown. According to this embodiment, the area 50 enclosing the film 9 is limited only in its upper part by a broken fold line 56 which is applied as an extension of the line 18 which separates the compartments 16 and 17 from one another. This line 56 consists of two lines 57 which diverge from the dividing line 18 and the free ends of which are connected to one another by a third line 58 which is broken in its central part to form an angle which is directed towards them and in the center of which the emptying opening is provided. In this way, the two compartments 16 and 17 open into the upper part of the delimited area in which the film 9 is arranged in the transverse direction in the same way as described above, with a sufficiently large space being created at the same time as the longitudinal edges of the casing 1. Consequently, it is also necessary to provide a locking member 55 of the fixing compartment in order to isolate it in the course of the developing operation.

Gemäß Fig. 10, die eine weitere abgewandelte erfindungsgemäße Ausführungsform zeigt, ist die gebrochene Linie 56 vom einen Ende einer der Linien 57 ausgehend durch eine Linie 59 verlängert, die ebenfalls im Warmverfahren eingedrückt wird, um mit der einen Kante der Hülle einen Bereich 60 und mit der anderen Hüllenkante einen Seitenkanal 61 zu begrenzen. Es ist ersichtlich, daß diese besondere According to FIG. 10, which shows a further modified embodiment according to the invention, the broken line 56 is extended starting from one end of one of the lines 57 by a line 59, which is also pressed in using the hot process in order to form an area 60 and with one edge of the casing to delimit a side channel 61 with the other edge of the envelope. It can be seen that this particular

Trennlinie 2 und dem Boden der Hülle 1 ausgebildet 65 Anordnung verwirklicht werden kann, um den Film ist, in den unteren Teil des Bereiches 50 mündet. mit Bezug auf die Achse der Hülle entweder in QuerAus F i g. 8 ist zu entnehmen, daß der Bereich 50 oder in Längsrichtung zu halten. Es ist vorteilhaft, vorgesehen ist, damit der Film 9 mit Bezug auf die gleichgültig, welche Ausführungsart auch gewählt Separation line 2 and the bottom of the envelope 1 formed 65 arrangement can be realized around the film is, in the lower part of the area 50 opens. with respect to the axis of the envelope either in QuerAus F i g. 8 it can be seen that the area 50 or to be held in the longitudinal direction. It is advantageous to provide for the film 9 with respect to whichever embodiment is chosen

Claims

i 249 is to place the developing salts in the compartment which opens into the higher part of the area 60, so that the fixing solution penetrates into the lower part and thereby brings about a better emptying through the outlet channel 51 with it. As in the exemplary embodiments described above, it is necessary to provide a blocking element 55 which is intended to instantly interrupt the connection between the compartment 17 and the channel 61. As is known, the envelope 1 forming the development bag 3 is folded in the shape of an accordion in order to reduce its space requirement to a manageable format, in particular when it is used for x-ray images of teeth. This folding may advantageously be provided to facilitate the manipulations and successive operations of development, as shown in FIGS. 11, 12 and 13. According to these figures, the folding of the envelope 1 10 15 in the case of a bag with siphons or also in the case of a bag which is designed according to the exemplary embodiment shown in FIG. 17. According to this figure, the lower part of the bag enclosing the film 9 is in direct communication with the developer compartment 16, which is isolated from the fixing compartment 17 by a dividing line 65 which is extended in its lower part by an inclined line 66, so that in the lower Part of the fixing compartment a constriction 67 is created, the average cross-section of which can easily be blocked, as described above. The upper part of the line 65 is also extended by another inclined line 68 which extends substantially parallel to the line 66 but into the interior of the fixing compartment. When the operator unfolds the cover completely after the first two operations described above, the fixing liquid washes around the exposed film. Obviously, in the first operation of FIG. 20 that such an embodiment requires unfolding after exposure of the illustrated in FIG. 11, one can obtain a hand movement of the solution-made pocket in which the compartments to make up for the lack of flow-16 and 17 are isolated by a fold line 62 from the salts which they in their lower like, which normally contain through the circulation part, are isolated. is generated, which arises through the outlet channel In this way, the operator can go to the 25 or therethrough. Approaching the first operation for development, i. H. fill the compartments with water. This line 62 is advantageously provided in order at the same time to determine the exact dosage of the water as a function of the conditions of use and the nature of the salt and the quality of the film, the excess water escaping through the filling opening. The operator can then carry out the second operation of unfolding by turning the bag over for the required period of time in order to empty the used solution before the fixing solution is released by the locking member. This reversal is possible through the line 68, the presence of which prevents the fixing solution from escaping through the filling opening. As in the previous exemplary embodiments, the operator can at this point remove the locking member 55 in order to release the connecting elements which hold the casing together from the passage of the fixing liquid to the film, 50 which tears the low resistance force. This envelope is then in the in F i g. 12 brought the position shown, in which the water of the compartments ensures the simultaneous dissolution of the developer and the fixing salts. This operation can, if necessary, be speeded up by bending the upper part of the casing to close it completely so that the operator can shake the whole thing, since the casing filled with water behaves like a tubular rigid element which can be easily handled. It should also be noted here that the solutions are not yet connected to the central area, since the envelope still has a fold. In the same way as described above, this last fold can easily be lifted and pulled apart, as shown in FIG. 13, so that the developer solution penetrates into the central area and washes around the previously exposed film. At the end of this operation, the operator can then remove the blocking element and allow the fixing solution to flow through. Of course, the type of folding of the envelope, which is shown in FIGS. 11, 12 and 13, can be varied in many ways, as shown schematically in FIGS. 14, 15 and 16 as long as the folds formed and connected by zones of low resistance make it possible to easily obtain the division of the three operations preceding the development, i.e. H. the dosage of the solution and the development. This type of folding can also be used for bags with a different design, such as. B. which is then also removed by turning the bag before removing the finished developed film. The invention is not limited to the embodiments described and illustrated in detail above; rather, there are still many possible modifications without exceeding the scope of the present invention. In particular, the noses 10 and the stop 11 can have different embodiments and in particular can be formed by points between the walls of the pocket which are pressed by the hot process, so that their surface comes into contact with the sensitive film as little as possible. Patent claims:

1. Bag made of opaque, but X-ray permeable plastic, which is used to develop a radiographic film contained in it, in particular dental film, in daylight, contains developer substances in solid form and can be filled into the Wasesr, characterized in that by welding plastic films in the hot process In the lower part between the foils and the weld seams a space is created which contains the film (9) and is connected to at least one feed line (6) for water via at least one lateral channel (8) , and in its upper part an outlet chamber ( 13) for the solutions formed from the developer substances (21, 22, 29) with the added water

gene contains, which has a cross section in the form of a triangle, in which against the upper Part of the sheath directed tip is an outflow channel.

2. Bag according to claim 1, characterized in that it is formed in the lower part by separating lines (2, 4) pressed in by the hot process, which delimit the outer contour (3) of the bag and an area (5) which contains a sensitive film ( 9) and is separated from the outer contour of the pocket by at least one lateral channel (8) which is at least the extension of a filling compartment and opens into the lower part of the area (5) formed by the dividing lines (2, 4), see above that its upper part delimits a chamber (13) which has a cross-section in the form of a triangle, in the tip of which is directed towards the upper part of the casing there is an outlet channel (15) , and that the dividing lines (2, 4) also have lugs (10, 11) form for the attachment of the film (9) in the lateral and vertical direction, while the walls of the pocket carry point-like elevations or grains (12) which ensure the hold in the transverse direction and are provided so that their surface comes into contact with the film as little as possible.

3. Bag according to one of claims 1 and 2, characterized in that it consists of a relative Resilient material is made to allow a medium divergence of the walls underneath the influence of the weight of the column of fill water enclosed in the envelope.

4. Bag according to one of claims 1 to 3, characterized gekennzeicnhet that it is formed in the lower part with siphons and delimits a central line (6) into which the said siphons open and which is extended by two inclined branches (7) , which are connected to two lateral lent channels (8) that delimit the area and open into the lower part of the same.

5. Bag according to one of claims 1 to 3, characterized in that it delimits two compartments (16,17) in the lower part, each of which opens into the lower part of the closed area via a lateral channel (19, 20) and the Include developer salts (21) or fixing salts (22) .

6. Bag according to claim 5, characterized in that it delimits a closed area (25) in the lower part, which is delimited by two lateral channels (26, 27) which open into a lower compartment (28) which has a plate or a pellet (29) of self-compensating developer and fixer salts separated from the terminal area by a perforated tape (30) .

7. Bag according to claim 5 or 6, characterized in that it is directly in the lower part the shell is formed in which the platelet of self-compensating developer and Fixing salts is arranged.

8. Bag according to one of claims 5 to 7, characterized in that it has an area forms and delimits, which is delimited by a single lateral channel that runs into the lower

renTeil of said area opens and is connected to the shell.

9. Bag according to one of claims 1 to 3, characterized gekennzeicnhet that it has a region (33) which is delimited on one side by a feed channel (34) for the solutions and forms an upper chamber (37) with which an emptying collection chamber (39) bounded on the opposite side so as to open into the lower part of the pocket, this collection chamber having protrusions or grains (40) intended to be spaced between the walls maintain.

10. Bag according to one of claims 1 to 5, characterized in that it is formed by dividing lines (2) which in the extension of two compartments (16, 17) an area (50) with respect to the axis of the envelope in transverse or Limit the longitudinal direction and which enclose a sensitive film (9) , this area on the one hand being directly connected to a developer compartment and on the other hand via a movable, removable locking element (55) to a fixing compartment.

11. Bag according to one of claims 1 to 5 and claim 10, characterized in that it is formed by dividing lines which are embossed in the hot process in order to delimit an area whose upper part forms an angle which has an outlet channel (51) and the lower part of which communicates via a passage (53) with a lateral line (52) which opens directly into the developer compartment (17) , in the lower part of which the solution of the fixing compartment can be diverted via the movable locking element (55).

12. Bag according to claim 10 or 11, characterized in that the region surrounding the film is delimited by a broken line (56) which is provided in the extension of a longitudinal dividing line (18) which the developer compartment (16) and the fixing compartment (17) separates from one another.

13. Bag according to claim 12, characterized in that the broken line (56) consists of two of the dividing line (18) of diverging lines (57) which are connected at their free ends to form an angle in which An outlet channel (51) is provided in the middle.

14. Bag according to claim 12 and 15, characterized in that the broken line (56) is pressed in to limit or determine two passages with the longitudinal edges of the envelope, which open into the upper part of the area.

15. Bag according to one of claims 12 to 14, characterized in that the broken line (56) is supplemented by an extension (59) which is provided at the end of one of the diverging lines (57) such that it is parallel extends to one of the longitudinal edges of the envelope to form with the latter a lateral channel (61) which opens into the lower part of the area and whose connection with one of the compartments is interrupted by the locking element (55) , the latter

709 640/459709 640/459