DE366078C

DE366078C - Bulletproof container for liquids

Info

Publication number: DE366078C
Application number: DEF47250D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1922-12-28

Description

Emile Friant in Paris.Emile Friant in Paris.

Die bekannten Flüssigkeitsbehälter, welche bei Verletzungen, beispielsweise durch Schüsse, nicht aufreißen sollen, haben in der Regel eine Bekleidung aus Gummiblättern, deren Hauptaufgäbe ist, sich unter der Einwirkung der Flüssigkeit, insbesondere beispielsweise Benzin, aufzublähen, wobei eine teilweise Auflösung des Gummis erfolgt, so daß hierdurch die Schußöffnung geschlossen wird.The well-known liquid containers, which in the event of injuries, for example by gunshots, should not tear open, usually have a clothing made of rubber sheets, their main task is under the influence of the liquid, in particular for example gasoline, to inflate, with a partial dissolution of the rubber takes place, so that this the opening is closed.

xo Demgegenüber beruht der Flüssigkeitsbehälter gemäß der Erfindung auf einem anderen Prinzip. Der Behälter selbst besteht aus einem Metall, nämlich Aluminium oder einer Aluminiumlegierung, welches, wie die Erfahrung gezeigt hat, beim Durchgang des Geschosses am Rande der Schußöffnung nicht aufreißt und dementsprechend keine zackigen Ränder bildet, welche die das Ausfließen verhindernde Bekleidung zerstören.In contrast, the liquid container according to the invention is based on one different principle. The container itself is made of a metal, namely aluminum or an aluminum alloy, which, as experience has shown, during the passage of the The bullet does not tear open at the edge of the opening and accordingly no jagged Forms edges which destroy the clothing preventing leakage.

Ferner besteht diese Bekleidung gemäß der Erfindung vorteilhaft aus einer Schicht von zähflüssiger Masse und zwei diese von beiden Seiten einschließenden Schichten aus faserigem oder pulverförmigem Stoff, derart, daß ein durch die Behälterwand und diese Bekleidungsschicht durchschlagendes Geschoß ein Ausfließen der zähflüssigen Masse in der gebildeten Schüßöffnung bewirkt, welches dann durch die Umgebungsschichten des pulverförmigen oder faserigen Stoffes gehemmt wird, die zu beiden Seiten der zähflüssigen Masse liegen.Furthermore, this clothing according to the invention advantageously consists of a layer of viscous mass and two layers of fibrous material enclosing it on both sides or powdery substance, such that a through the container wall and this layer of clothing penetrating projectile causes the viscous mass to flow out into the opening formed then inhibited by the surrounding layers of the powdery or fibrous material that lie on both sides of the viscous mass.

Die Zeichnung veranschaulicht in beispielsweiser Ausführungsform den Erfindungsgegenstand nach Bauart und Wirkungsweise. Abb. ι ist ein senkrechter Schnitt durch den aufreißungssicheren Behälter; Abb. 2 zeigt einen Teil der Wand in größerem Maßstabe; Abb. 3 zeigt eine abgeänderte Ausführungsform des Behälters und Abb. 4 einen Teil der Wand dieses Behälters in größerem Maßstabe; Abb. 5 ist eine schaubildliche, zu Abb. 3 und 4 gehörige Teilansicht, während Abb. 6 eine weitere Ausführungsform zeigt.The drawing illustrates the subject matter of the invention in an exemplary embodiment according to design and mode of operation. Fig. Ι is a vertical section through the tear-proof container; Fig. 2 shows part of the wall on a larger scale; Fig. 3 shows a modified embodiment of the container and Fig. 4 shows a part of the wall of this container in a larger size Scale; Fig. 5 is a fragmentary perspective view associated with Figs. 3 and 4, while Fig. 6 shows another embodiment.

Der Benzinbehälter M (Abb. 6) besteht vorteilhaft aus Aluminium, der mit einer Bekleidung folgender Art versehen ist. Eine zähflüssige Masse V (Abb. 1 und 2), welche in der aufzubewahrenden Flüssigkeit unlöslich ist, befindet sich innerhalb eines Doppelmantels E, der beispielsweise aus Aluminium besteht. Auf beiden Seiten sind Schichten aus Faserstoff F angeordnet, die vorteilhaft eingestopft sind. Das Ganze wird außen durch ein Netz T (Abb. 3) o. dgl. zusammengehalten. Wenn ein Geschoß durchgeschlagen ist (Abb. 2), so sucht die zähflüssige Masse V durch die Schußöffnung auszutreten, so daß die Einschußöffnung und die Ausschußöffnung durch diese zähflüssige Masse V geschlossen werden, und zwar indem sie aus dem Doppelmantel E austritt. Hierbei ergießt sich die Masse in die Schicht aus Fasermaterial F₃ welche infolge ihres Einstopfens, nachdem sie durch das Geschoß zurückgedrängt wurde, elastisch wieder zusammentritt, derart, daß der Querschnitt der öffnungen in diesen Schichten F nach dem Durchgang des Geschosses ganz klein, d. h. praktisch Null wird, so daß die zähflüssige Masse durch diese enge Öffnung nicht mehr austreten kann.The fuel tank M (Fig. 6) is advantageously made of aluminum, which is provided with the following type of clothing. A viscous mass V (Fig. 1 and 2), which is insoluble in the liquid to be stored, is located within a double jacket E, which consists for example of aluminum. Layers of fibrous material F are arranged on both sides and are advantageously stuffed. The whole thing is held together on the outside by a net T (Fig. 3) or the like. When a projectile has penetrated (Fig. 2), the viscous mass V tries to escape through the shot opening, so that the bullet opening and the reject opening are closed by this viscous mass V by exiting the double jacket E. Here, the mass pours into the layer of fiber material F ₃ which, as a result of its clogging after being pushed back by the projectile, rejoins elastically, in such a way that the cross-section of the openings in these layers F is very small after the projectile has passed through Becomes zero, so that the viscous mass can no longer escape through this narrow opening.

Die faserige Masse kann auch durch eine pulverförmige ersetzt werden, welche ebenfalls ein wirksames Hindernis gegen die zähflüssige Masse bildet, und zwar nicht infolge ihrer Elastizität, wohl aber infolge des Nachfließens ihrer Teilchen.The fibrous mass can also be replaced by a powdery one, which also forms an effective obstacle to the viscous mass, and not as a result their elasticity, but probably due to the flow of their particles.

Die Tränkung der faserigen oder pulverförmigen Masse zwischen dem mit der zähflüssigen Masse gefüllten Doppelmantel undThe impregnation of the fibrous or powdery mass between that with the viscous Mass-filled double jacket and

ίο der Behälterwand mit der Behälterflüssigkeit beeinträchtigt die Schließwirkung nicht. Als Faserstoff wird vorteilhaft Watte in im Handel erhältlichen Lagen verwendet. Der in der Regel bei diesen vorhandene Überzugίο the container wall with the container liquid does not affect the closing effect. Wadding in im Used commercially available layers. The coating that is usually present in these

aus getrocknetem Eiweiß muß vorher entfernt werden. Die Watte wird fest eingestopft, so daß sie unter Druck an den Wänden des Mantels E anliegt. Die zähflüssige Masse besteht, wenn die Flüssigkeit Benzin ist, vorteilhaft nur aus Melasse oder aus Melasse, die mit Glyzerin versetzt ist, welches der Melasse ihre Zähflüssigkeit auch bei niedrigen Temperaturen bewahrt oder auch zur Not aus Glyzerin.from dried egg white must be removed beforehand. The cotton wool is stuffed tightly so that it rests against the walls of the jacket E under pressure. If the liquid is gasoline, the viscous mass consists advantageously only of molasses or of molasses to which glycerine has been added, which preserves the molasses its viscosity even at low temperatures or, if necessary, of glycerine.

Bei der abgeänderten Ausführungsform nach Abb. 3 bis S ist an Stelle des Aluminiummantels E ein solcher aus Gummigeweben S¹ und S^e angewendet, während die zähflüssige Masse V in Gummitaschen C untergebracht ist, die sich, wie Abb. 4 und 5 zeigen, übereinander legen. Die Höhe dieser Taschen ist bei der praktischen Ausführung etwa S bis 6 cm und die Länge gleich der des Behälters. Jede Gummitasche ist mit ihrem geschlossenen Rand P an der Innenwand des Doppelmantels aus Gummigewebe befestigt, und zwar so, daß sich die Taschen zur Hälfte überdecken, wie aus Abb. 5 ersichtlich, so daß das Geschoß immer vier Gummiblätter durchschlagen muß.In the modified embodiment according to Fig. 3 to S, instead of the aluminum jacket E, one made of rubber fabrics S ¹ and S ^{e is} used, while the viscous mass V is housed in rubber pockets C , which, as Fig. 4 and 5 show, one above the other place. In the practical version, the height of these pockets is approximately S to 6 cm and the length is the same as that of the container. Each rubber pocket is attached with its closed edge P to the inner wall of the double jacket made of rubber fabric, in such a way that the pockets half overlap, as can be seen in Fig. 5, so that the bullet must always pierce four rubber sheets.

Die Gesamtheit der Taschen wird vorteilhaft in eine teigige Masse V^f eingebettet, die aus Faserstoff oder pulverförmigem Stoff besteht, der mit zähflüssiger Masse getränkt ist. Die Umkleidung des Behälters wird fest gegen die Behälterwand M durch ein Netz T oder in anderer geeigneter Weise angepreßt. Bei der Ausführungsform nach Abb. 6 ist an Stelle des Doppelmantels aus Gummigewebe ein solcher aus Gummiblättern C und C^e gewählt, welche wegen ihrer Elastizität den Vorzug haben, sich beim Durchschlagen eines Geschosses zusammenzuziehen und dadurch bis zu einem gewissen Grade selbst die Durchschlagöffnung zu schließen.The entirety of the pockets is advantageously embedded in a pasty mass V ^f , which consists of fibrous material or pulverulent material which is impregnated with a viscous mass. The casing of the container is pressed firmly against the container wall M by a net T or in some other suitable manner. In the embodiment according to Fig. 6, instead of the double jacket made of rubber fabric, one made of rubber sheets C and C ^{e is} chosen, which because of their elasticity have the advantage of contracting when a bullet penetrates and thereby to close the penetration opening to a certain extent .

Außerdem sind statt der Gummitaschen C nach Abb. 3 bis S zwei Gummiblätter U¹ und U² verwendet, die in Abständen miteinander verklebt sind. Gegebenenfalls können bei dieser Ausführungsform die äußeren Gummiblätter O und C^e weggelassen werden. Damit der Schutzmantel nicht unter dem Gewicht des Behälters zerdrückt wird, können zwischen der Bodenwand des Behälters und der Innenwand des Schutzmantels vier Gummikissen T¹ angebracht sein, die am Mantel befestigt sind und welche ihrerseits auf Gummikissen aufliegen, die bei A an den vier Ecken des Begrenzungsnetzes befestigt sind, oder es können auch an den vier Ecken des Behälterbodens vier Metallfüße befestigt sein, welche durch den Schutzmantel hindurchgehen, wobei die Abdichtung durch ein feste Bindung der Gummiblätter gesichert wird.In addition, instead of the rubber pockets C according to Fig. 3 to S, two rubber sheets U ¹ and U ² are used, which are glued to one another at intervals. If necessary, the outer rubber sheets O and C ^{e can be} omitted in this embodiment. Thus, the protective sheath is not crushed under the weight of the container can be between the bottom wall of the container and the inner wall of the protective jacket four rubber cushions T be mounted ^1, which are fixed to the casing and which in turn rest on rubber pads, which of the at A at the four corners Boundary net are attached, or it can also be attached to the four corners of the container bottom four metal feet, which pass through the protective jacket, the seal is secured by a firm binding of the rubber sheets.

Claims

Patent Claims:

1. Bulletproof container for liquids, characterized in that its wall consists of aluminum or an aluminum alloy, which with clothing is provided that allows the liquid to flow out of the smooth-edged Shot opening of the container prevented.

2. Bulletproof container for liquids according to claim 1, characterized in that that the existing aluminum container wall is provided with an outer cladding, which consists of a Layer consists of a viscous mass, which is between two layers of fibrous material or powdery mass is embedded.

3. Bulletproof container for liquids according to claim 1 and 2, characterized characterized in that the layer of viscous mass inside a double jacket made of aluminum, rubber fabric or rubber sheets is enclosed on its inside and outside in the layer of pulp mass or powdery mass is embedded.

4. Bulletproof container according to claim ι and 2, characterized in that that the viscous mass is inside rubber pockets that overlap or pockets created by putting several rubber sheets in glued together at certain intervals.

5. Bulletproof container according to claim ι and 2, characterized in that that the clothing preventing the liquid from flowing out of the opening is pressed against the wall by a net.

For this purpose ι sheet of drawings.