DE526618C

DE526618C - Non-pourable vessel for evaporation of liquids for pest control

Info

Publication number: DE526618C
Application number: DE1930526618D
Authority: DE
Original assignee: CARLO LARDON
Current assignee: CARLO LARDON
Priority date: 1930-07-25
Filing date: 1930-10-12
Publication date: 1931-06-08

Description

Die Erfindung betrifft ein unausgießbares Gefäß zur Verdunstung von Flüssigkeiten zur Schädlingsbekämpfung und hat den Zweck, die Flüssigkeiten, welche durch ihre Dämpfe zur Bekämpfung von Motten, Mükken o. dgl. Insekten geeignet sind oder desinfizierende, geruchlosmachende oder medizinisch wirksame Dämpfe entwickeln, so zu benutzen und aufzubewahren, daß die Gefahr des Verschüttens, selbst wenn das Gefäß geschüttelt, gerollt oder heftig gestürzt wird, ausgeschlossen ist, während die aus der Flüssigkeit sich entwickelnden Dämpfe unbehindert austreten können. Es sind Behälter zur Aufnahme von Dunststoffen für Schädlingsbekämpfung bekannt, bei welchen die Dämpfe aus dem die Dunststoffe aufnehmenden Abteil durch Löcher in der Wandung dieses Abteiles und weitere Abteile ins Freie gelangen; hierbei wird jedoch das Ausfließen eines flüssigen Dunststoffes nicht verhindert. Von bekannten Behältern dieser Art unterscheidet sich der Erfindungsgegenstand dadurch, daß in dem Gefäß sich ein glockenförmig eingezogener Deckeleinsatz in solchem Abstande vom Boden und den Wandungen des Gefäßes befindet, daß der Rauminhalt des oberen Ringraumes und des Bodenraumes annähernd gleich ist und daß im mittleren Teil des Einsatzes Dunstlöcher vorgesehen sind, welche auf warzenförmigen, nach dem Gefäßinnern gerichteten Ausbauchungen des Einsatzes angeordnet sind. Der Deckeleinsatz kann doppel- und mehrwandig· ausgebildet sein, wobei an sämtlichen Einsätzen entsprechende Durchlöcherungen vorgesehen sind. Durch die gekennzeichnete Anordnung wird das Ausfließen von Dunststoffen wirksam verhindert, so daß die Gefäße auch in solchen Fällen, in welchen sie nicht oder nicht leicht in stabiler Weise aufgestellt werden können, benutzt werden können, ohne daß die Gefahr besteht, daß beim Schütteln, Umdrehen oder Umwerfen des Gefäßes durch herausrinnende Flüssigkeit Flecken erzeugt oder anderer Schaden angerichtet wird. Das Gefäß kann daher beispielsweise zur Mottenbekämpfung offen in Schränken, Schubfächern, Koffern usw. eingesetzt werden, welche sehr oft bewegt und während der Beförderung stark erschüttert und umgestürzt werden. Es kann zur Abwehr von Mücken und anderen Insekten nahe am Bett oder im Bett selbst aufgestellt werden, ohne daß eine Verschüttung oder Entzündung zu befürchten ist. Die Unausgießbarkeit macht das Gefäß ferner geeignet zur Verdunstung von desinfizierenden oder geruchlosmachenden Flüssigkeiten oder Riechstoffen in Wohn- und Schlafräumen, in Kasernen, Krankenhäusern, Schiffen, Hotels, Kraftwagen usw., da die Gefahr der Vergiftung für Personen und Tiere nicht besteht.The invention relates to a non-pourable vessel for the evaporation of liquids for pest control and has the purpose of removing the liquids which are caused by their Vapors for combating moths, mosquitoes or similar insects are suitable or disinfecting, Develop odorless or medically effective vapors, use and store them in such a way that the danger is avoided spillage, even if the container is shaken, rolled or violently tipped, is excluded, while the vapors developing from the liquid unhindered can emerge. They are containers for holding plastics for pest control known, in which the vapors from the compartment receiving the vapors through holes in the wall of this compartment and other compartments get outside; here, however, the outflow becomes a liquid vapor is not prevented. Differs from known containers of this type the subject of the invention in that a bell-shaped retracted in the vessel Lid insert at such a distance from the bottom and the walls of the vessel is that the volume of the upper annulus and the floor space approximately is the same and that vapor holes are provided in the middle part of the insert, which arranged on wart-shaped bulges of the insert directed towards the interior of the vessel are. The lid insert can be double-walled and multi-walled, with Corresponding perforations are provided on all inserts. The marked arrangement makes the Effectively prevents leakage of vapors, so that the vessels are also in such Cases in which they cannot or cannot easily be set up in a stable manner, can be used without the risk of shaking, turning or Overturning of the vessel, stains or other stains caused by oozing liquid Damage is done. The vessel can therefore be used, for example, to control moths can be used openly in cupboards, drawers, suitcases, etc., which are moved very often and be severely jolted and overturned during transportation. It can help repel mosquitoes and other insects be placed close to the bed or in the bed itself without fear of spillage or ignition. The in-pourability also makes the vessel suitable for the evaporation of disinfecting or odorless liquids or Fragrances in living rooms and bedrooms, in barracks, hospitals, ships, hotels, Motor vehicles, etc., as there is no risk of poisoning for people or animals.

Es kann auch zur Aufnahme von Feuchtigkeit absorbierenden Stoffen, z. B. Kalziumchlorür, zum Schütze von Sammlungen ohne Fleckengefahr benutzt werden. Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes. Es zeigtIt can also be used to absorb moisture-absorbing substances, e.g. B. Calcium Chloride, can be used to protect collections without the risk of staining. The drawing illustrates an embodiment of the subject matter of the invention. It shows

Fig. ι einen senkrechten Schnitt, Fig. 2 und 3 Ansichten der beiden glockenförmig eingezogenen Einsatzteile von oben gesehen,Fig. Ι a vertical section, Fig. 2 and 3 views of the two bell-shaped retracted insert parts seen from above,

Fig. 4 eine Ansicht des Deckels von oben gesehen.Fig. 4 is a view of the lid seen from above.

Der zylindrische Behälter./! wird nach oben von einem glockenförmig eingezogenen Deckeleinsatz B abgeschlossen, der bei ί an den Mantel des Behälters angelötet ist. Im mittleren Teil des Deckeleinsatzes B sind auf warzenförmigen, nach dem Gefäßinnern gerichteten Ausbauchungen Dunstlöcher t angebracht. Zwischen dem Deckeleinsatz B und dem Behälter^ ist ein weiterer, ebenfalls glockenförmig eingezogener Einsatz angeordnet, der in seinem mittleren Teil gleichfalls auf warzenförmigen Ausbauchungen angebrachte Dunstlöcher t besitzt und bei ί mit dem glockenförmigen Deckeleirisatz B verbunden ist. Durch den Einsatz C sind zwei Räume gebildet, von denen der von dem Einsatz C und der Behälterwandung umgrenzte Raum in bekannter Weise Metallspäne, Pflanzenfasern o. dgl. enthält, die einerseits die Verdunstungsfläche vergrößern, andererseits die Bewegungsmöglichkeit der Flüssigkeit beim Schütteln oder Umwerfen des Gefäßes einschränken. Der Ringraum und der Bodenraum des von der Behälterwandung und dem Einsatz C umgrenzten Raumes sind gleich groß, so daß bei Umkehrung des Gefäßes die den Bodenraum anfüllende Flüssigkeit nach dem Ringraum abfließen kann, wobei sie durch die warzenförmigen Ausbauchungen des Einsatzes C von den Dunstlöchern t abgeleitet wird. Sollten trotzdem beim Schütteln oder Umwerfen des Gefäßes kleine Flüssigkeitströpfchen aus dem unteren Raum herausgespritzt werden, so werden sie von dem Einsatz B aufgefangen und in den Ringraum des von beiden Einsätzen B, C umgrenzten leeren Raumes abgeleitet, aus dem sie bei Wiederherstellung der richtigen Stellung des Gefäßes in den unteren Raum zurückfließen. Das Ausfließen der Flüssigkeit, die sich vor den engen Dunstlöchern ansammeln kann, wird durch Adhäsion verhindert, da die Flüssigkeit nicht einen Tropfen bildet, der herausfallen kann, sondern höchstens ein Bläschen, das durch den Faserstoff oder durch den Rand der Dunstlöcher selbst aufgehalten wird.The cylindrical container. /! is closed at the top by a bell-shaped retracted lid insert B , which is soldered to the casing of the container at ί. In the middle part of the lid insert B , vent holes t are provided on wart-shaped bulges directed towards the interior of the vessel. Between the lid insert B and the container ^ there is a further, also bell-shaped inserted insert, which in its middle part also has vent holes t mounted on wart-shaped bulges and is connected to the bell-shaped lid set B at ί. The insert C forms two spaces, of which the space delimited by the insert C and the container wall contains metal chips, plant fibers or the like in a known manner, which on the one hand increase the evaporation surface and on the other hand the possibility of movement of the liquid when the vessel is shaken or overturned restrict. The annular space and the bottom space of the space bounded by the container wall and the insert C are of the same size, so that when the vessel is reversed, the liquid filling the bottom space can flow out to the annular space, whereby it is diverted from the vapor holes t through the bulbous bulges of the insert C will. If, despite this, small droplets of liquid are splashed out of the lower space when the vessel is shaken or overturned, they will be caught by insert B and diverted into the annular space of the empty space delimited by both inserts B, C , from which they will be released when the correct position of the Flow back into the lower space. The outflow of the liquid, which can collect in front of the narrow haze holes, is prevented by adhesion, since the liquid does not form a drop that can fall out, but at most a bubble that is held up by the fiber material or by the edge of the haze holes themselves.

Das Gefäß ist einschließlich der Einsätze durch einen abnehmbaren Deckel D abgedeckt, der ebenfalls mit entsprechend gestalteten Dunstlöchern t versehen ist. Außerdem ist ein Abschluß deckel B ohne Löcher vorgesehen, um das Gefäß abzuschließen, wenn es nicht benutzt wird. Beim Gebrauch wird das Gefäß mit dem Boden in den Deckel E eingesetzt, wie Fig. ι zeigt.The vessel, including the inserts, is covered by a removable cover D , which is also provided with appropriately designed vapor holes t . In addition, a closure cover B is provided without holes to close the vessel when it is not in use. In use, the bottom of the vessel is inserted into the lid E , as shown in FIG.

Claims

Patent claims:

i. Non-pourable vessel for evaporation of liquids for pest control, characterized in that the bell-shaped retracted lid insert at such a distance from the can bottom and the walls are located so that the volume of the upper annular space and the floor space are approximately the same is and vapor holes are provided in the middle part of the insert, which are arranged on wart-shaped bulges are.

2. Non-pourable vessel after. claim i, characterized in that the lid insert is double-walled or multi-walled is formed and the perforations are formed accordingly on all inserts are.

1 sheet of drawings