DE2232617A1

DE2232617A1 - PHOTOGRAPHIC CAMERA AND FILM UNIT FOR THIS

Info

Publication number: DE2232617A1
Application number: DE19722232617
Authority: DE
Inventors: Donald Malcolm Harvey; Guilford Edwin Kindig
Original assignee: Eastman Kodak Co
Current assignee: Eastman Kodak Co
Priority date: 1971-07-02
Filing date: 1972-07-03
Publication date: 1973-01-18
Also published as: GB1401694A; FR2145185A6; FR2145186A6

Description

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS Dr.-lng. WolffDr.-lng. Wolff

^H'^BartelS ^H ' ^BartelS

Dipl.-Chem.Dr. BrandesDipl.-Chem. Dr. Brandes

Dr.-lng. Held
Dipl.-Phys. WolffDr.-lng. hero
Dipl.-Phys. Wolff

Unser Zeichen: 123 597/487333 kdkOur reference: 123 597/487333 kdk

7 Stuttgart 1, Lange Straße 517 Stuttgart 1, Lange Strasse 51

Tel. (0711) 296310 u. 297295Tel. (0711) 296310 and 297295

Telex 0722312 (patwo d)Telex 0722312 (patwo d) Telegrammadresse:Telegram address:

tlx 0722312 wolff Stuttgarttlx 0722312 Wolff Stuttgart

Postscheckkonto Stuttgart 7211 BLZ 60010070Postal check account Stuttgart 7211 BLZ 60010070

Deutsche Bank AG, 14/28630 BLZ 60070070Deutsche Bank AG, 14/28630 BLZ 60070070

Bürozeit: 8-12 Uhr, 13-16.30 Uhr außer samstagsOffice hours: 8 a.m. to 12 p.m., 1 p.m. to 4.30 p.m. except Saturdays

29. Juni 1972June 29, 1972

Eastman Kodak Company, Rochester, Staat Hev; York,
Vereinigte Staaten von AmerikaEastman Kodak Company, Rochester, Hev State; York,
United States of America

Photographische Kamera und Filmeinheit für diese
(Zusatz zu Patent ,Photographic camera and film unit for this
(Addition to patent,

Patentanmeldung P 22 04 611.3)Patent application P 22 04 611.3)

209883/0791209883/0791

Die Erfindung betrifft eine photographische Kamera zur Aufnahme eines Filmpacks mit mindestens einer die Herstellung eines fertigen photographischen Bildes gestattenden photographischen Filmeinheit mit starrem Träger und/oder teiner einen Filmpack enthaltenden Kassette in einer Kammer/ die eine Entnahmeöffnung aufweist, durch die die dem Kameraobjektiv am nächsten liegende photographische Filmeinheit nach ihrer Belichtung und nach ihrer Behandlung in einer Einrichtung zum Verteilen einer Behandlungslösung zusammen mit dem Abfallmaterial entnehmbar ist, das bei der zur Entwicklung des Bildträgers der Filmeinheit führenden Behandlung anfällt, wobei die Kammer eine zweite Öffnung besitzt, durch die die durch die Entnahmeöffnung aus der Kammer entnommene belichtete photographische Filmeinheit in die Kammer zurückführbar ist und der eine Abstreifeinrichtung unmittelbar benachbart ist, die das bei der Behandlung angefallene Abfallmaterial vom Bildträger trennt und der Kammer zuführt, während sie den Bildträger von der Kammer wegführt, J ^Außer~ dem betrifft die Erfindung eine Filmeinheit für die Verwendung bei einer derartigen Kamera.The invention relates to a photographic camera for receiving a film pack with at least one photographic film unit allowing the production of a finished photographic image with a rigid support and / or a cassette containing a film pack in a chamber / which has a removal opening through which the one closest to the camera lens photographic film unit is removable after its exposure and after its treatment in a device for distributing a processing solution together with the waste material which is produced in the processing leading to the development of the image carrier of the film unit, the chamber having a second opening through which the removal opening removed from the chamber exposed photographic film unit can be returned to the chamber and to which a stripping device is immediately adjacent, which separates the waste material from the treatment from the image carrier and supplies it to the chamber, while them away the image carrier from the chamber, J ~ ^addition the invention relates to a film unit for use in such a camera.

Die Herstellung eines fertigen photographischen Bildes gestattende photographische Filmeinheiten sind auf dem sich mit der Sofortentwicklung befassenden Gebiet der Photographie allgemein bekannt. Diese Filmeinheiten v/eisen gewöhnlich ein lichtempfindliches Element mit einem Träger für mindestens eine Schicht aus lichtempfindlichen Material sowie ein zweites Element auf, das für die zur Entwicklung führende Behandlung relativ zum lichtempfindlichen Element ausgerichtet werden kann. Zur Behandlung wird eine flüssige Behandlungslösung der Filmeinheit an ihrem einen Ende zugeführt und in Richtung des anderen Endes verteilt, inden die photographische Filmeinheit zwischen Druckkörpern einer Einrichtung zum Verteilen der Behandlungslösung hindurchge-Allowing a finished photographic image to be produced photographic film units are in the instant development field of photography well known. These film units usually iron a photosensitive member with a support for at least one layer of photosensitive material plus a second element that is used for development leading treatment can be aligned relative to the photosensitive element. A liquid is used for treatment Treatment solution supplied to the film unit at one end and distributed in the direction of the other end, inden the photographic film unit passed between pressure bodies of a device for distributing the processing solution

20988 3/079120988 3/0791

-*- 2232117- * - 2232117

diethe

führt wird, die/Behandlungslösung in einer Schicht bestimmter Dicke zwischen den beiden Elementen verteilen. Die verteilte Behandlungslösung durchdringt hierauf die Schichten des Bildträgers der photographischen Filmeinheit und bewirkt die Entwicklung der lichtempfindlichen Schichten und die Ausbildung eines Bildes in einer Beizmittelschicht, die sich entweder im lichtempfindlichen Element oder im zweiten Element befindet, so daß ein dauerhaftes und sichtbares photographisches Bild entsteht.will result in the / treatment solution in a layer of certain Distribute the thickness between the two elements. The distributed treatment solution then penetrates the layers of the image carrier of the photographic film unit and effects the development of the photosensitive layers and the Formation of an image in a mordant layer, either in the photosensitive element or in the second Element so that a permanent and visible photographic image is created.

Bei einer gegenwärtig verbreiteten handelsüblichen photographischen Filmeinheit, die auch als "peel-apart" -Filmeinheit, also als Abzieh-Filmeinheit/bezeichnet wird, werden das lichtempfindliche Element sowie das zweite Element während der Belichtung voneinander getrennt gehalten und für die zur Entwicklung führende Behandlung aufeinandergelegt und zueinander ausgerichtet. Die Bildempfangsschicht befindet sich dabei im zweiten Element, das nach der Entwicklung vom übrigen Teil der photographischen Filmeinheit abgestreift wird und auf dem ein rechtsseitig lesbares photographisches Bild entsteht- Photogr aphis ehe Filineinheiten dieser genannten Art "sind beispielsweise in den USA-Patentschriften 3 080 805 und 3 511 659 beschrieben.In a currently popular commercial photographic Film unit, which is also referred to as a "peel-apart" film unit, i.e. as a peel-off film unit /, the photosensitive element and the second element are kept separate from one another during the exposure and placed on top of each other and aligned with one another for the treatment leading to development. The image receiving layer is located in the second element, that of the rest of the photographic film unit after development is stripped off and on which a right-hand legible photographic image is created - Photographis ehe Filinunheiten of this type "are described in U.S. Patents 3,080,805 and 3,511,659, for example.

Es sind auch photographische Filmeinheiten bekannt, die u.a. als "vorregistrierte" oder "integrale" Filmeinheiten bezeichnet werden. Das lichtempfindliche und das zur Entwicklungs beitragende zweite Element einer derartigen vorregistrierten photographischen Filmeinheit werden vor der Belichtung zueinander ausgerichtet und aufeinandergelegt. Bei einer "integralen" Filmeinheit sind das lichtempfindliche Element und das zur Entwicklung beitragende zweite Element sowohl vor als auch nach der Behandlung ständig übereinander angeordnet und relativ zueinander ausgerichtet.There are also known photographic film units which may be referred to as "pre-registered" or "integral" film units, among other things. The photosensitive and the one for development contributing second elements of such a pre-registered photographic film unit are made prior to the Exposure aligned and superimposed on each other. In the case of an "integral" film unit, these are photosensitive Element and the second element contributing to the development both before and after treatment constantly arranged one above the other and aligned relative to one another.

'209883/0791'209883/0791

Schließlich sind photographische Filmeinheiten bekannt, die sowohl vorregistriert als auch integral aufgebaut sind. Derartige photographische Filmeinheiten weisen ein lichtempfindliches Element und ein zur Entwicklung beitragendes zweites Element auf, die vor der Belichtung übereinander angeordnet sind und unter ständiger Zuordnung den Bildträger bilden, der auch nach seiner Behandlung im wesentlichen dieselbe Form beibehält. Bei diesen bekannten photographischen Filmeinheiten ist das zur Entwicklung beitragende Element transparent ausgebildet, so daß eine Belichtung des lichtempfindlichen Materials von der Vorderseite der photographischen Filmeinheit her erfolgen kann. Dabei ist die Bildempfangsschicht entweder in dem zur Entwicklung beitragenden zweiten Element oder aber vorzugsweise im lichtempfindlichen Element angeordnet, damit ein positives,fertiges, photographisches Bild entstehen kann, ohne daß es vom Rest der photographischen Filmeinheit abgetrennt oder abgestreift v/erden müßte. Photographische Filmeinheiten der zuletzt genannten Art sind beispielsweise in der deutschen Offenlegungsschrift 2 052 145 sowie in den französischen Patentschriften 2 006 255 und 2 006 256 beschrieben. Finally, photographic film units are known which are both pre-registered and constructed integrally. Such photographic film units have a photosensitive element and a development aid second element, which are arranged one above the other before the exposure and with constant assignment to the image carrier form, which retains essentially the same shape even after its treatment. In these known photographic Film units, the element contributing to the development is made transparent, so that an exposure of the photosensitive material can be made from the front of the photographic film unit. The image-receiving layer is either in the second element which contributes to the development or else preferably arranged in the light-sensitive element so that a positive, finished, photographic image can be created, without having to be severed or stripped from the remainder of the photographic film unit. Photographic Film units of the last-mentioned type are, for example, in German Offenlegungsschrift 2 052 145 and in French patents 2 006 255 and 2 006 256.

Um die Handhabung und Behandlung von Filmeinheiten der letztgenannten Ausführungsform zu erleichtern, wurde bereits in der deutschen Offenlegungsschrift In order to facilitate the handling and handling of film units of the last-mentioned embodiment, has already been in the German Offenlegungsschrift

(Patentanmeldung P 22 04 631.7) vorgeschlagen, den aus dem lichtempfindlichen Element und dem zur Behandlung beitragenden zv/eiten Element bestehenden Bildträger an einem im wesentlichen starren, jedoch etwas biegsamen Träger oder Rahmen aus Kunststoff anzubringen, der außer dem Bildträger auch einen Behälter mit Behandlungslösung und eine Falle trägt,wobei der Behälter für die Zufuhr,der.Behandlungslösung zum einen Ende des Bildträqers und die Falle zum Sammeln etwaiger über-(Patent application P 22 04 631.7) proposed that from the photosensitive element and the contributing to the treatment zv / eiten element existing image carrier on one to attach essentially rigid, but somewhat flexible carrier or frame made of plastic, except for the image carrier also carries a container with treatment solution and a trap, the container for the supply of the treatment solution one end of the picture carrier and the trap for collecting any excess

209883/0791209883/0791

schüssiger, am anderen Ende des. Bildträgers austretende Behandlungslösung dienen.Der Bildträger ist lösbar oder abstreifbar an einer Seite des Trägers oder des Rahmens angeordnet und kann von der entgegengesetzten Breitseite, des Trägers oder Rahmens her durch eine Belichtungsöffnung des Trägers hindurch belichtet werden. Der Behälter und die Falle sind jedoch dauerhaft am Träger oder am Rahmen befestigt und verbleiben an diesem,nachdem der Bildträger vom Rahmen oder vom Träger abgestreift wurde.Schüssiger treatment solution exiting at the other end of the image carrier serve. The image carrier is detachable or strippable on one side of the carrier or the frame and can be removed from the opposite broad side, of the carrier or frame are exposed through an exposure opening of the carrier. The container and the trap, however, is permanent on the carrier or on the frame attached and remain on this after the image carrier has been stripped from the frame or carrier.

Die in dem Hauptpatent vorgeschlagene Kamera ist für die Verwendung von Filmeinheiten der letztgenannten Art vorgesehen. Besonders vorteilhaft ist bei der durch das Hauptpatent vorgeschlagenen Kamera, dass das gesamte Abfallmaterial, das von einer Filmeinheit zurückbleibt, nachdem durch die Abstreifeinrichtung der Kamera der Bildträger nach eingeleiteter Entwicklungsbehandlung von dem starren Träger oder Rahmen getrennt ist, innerhalb der Kamera aufbewahrt wird. Die Bedienungsperson ist daher der Mühe enthoben, nach jeder Behandlung einer phototgraphisehen Filmeinheit das dabei angefallene Abfallmaterial in einen Abfallsammelbehälter oder dergleichen zu werfen.The camera proposed in the main patent is intended for the use of film units of the latter type. It is particularly advantageous with the camera proposed by the main patent that all of the waste material, that remains from a film unit after the image carrier is passed through the stripper of the camera is separated from the rigid support or frame after the development treatment has been initiated, is kept within the camera will. The operator is therefore relieved of the trouble after each treatment of a photographic film unit Throwing the resulting waste material into a waste collection container or the like.

Die Abstreifeinrichtung weist bei der Kamera nach dem Hauptpatent einen oder mehrere Abstreif- oder Abschälfinger auf, die so geformt sind, daß sie zwischen den Bildträger und den starren Rahmen oder Träger,an dem der Bildträger befestigt ist, eindringen können, um diesen vom Rahmen abzuschälen. Diese Finger sind als in einer Schneide auslaufende Blätter ausgebildet, die für den Eingriff in in den Randbereichen des Rahmens ausgebildete Nuten vorgesehen sind, wenn der Rahmen oder Träger relativ zum Kameragehäuse bewegt v/ird. Diese Muten sind so angeordnet, daß sie die Fin-In the camera according to the main patent, the stripping device has one or more stripping or peeling fingers, which are shaped to be positioned between the image support and the rigid frame or support to which the image support is attached can penetrate in order to peel it off from the frame. These fingers are considered to end in a cutting edge Blades designed to engage in grooves formed in the edge regions of the frame, when the frame or bracket is moved relative to the camera body. These mutes are arranged in such a way that they

2 09883/07912 09883/0791

ger so führen, daß diese unter die Seitenrandbereiche des Bildträgers zwischen diesem und dem Rahmen eindringen, um in einer Keilwirkung den Bildträger fortschreitend vom Rahmen abzuschälen oder abzutrennen.ger in such a way that they are under the margin areas of the Penetrate the image carrier between this and the frame in order to progressively move away from the image carrier in a wedge effect Peel or separate the frame.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Kamera gemäß dem Hauptpatent dahingehend weiter zu entwickeln, daß ein besonders schneller und störungsfreier Betrieb der Abstreifeinrichtung sichergestellt ist.The invention is based on the object to further develop the camera according to the main patent that a particularly faster and trouble-free operation of the stripping device is ensured.

Von der Kamera gemäß dem Hauptpatent ausgehend,ist diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß eine Steuereinrichtung vorgesehen ist, durch die der Eingriff zwischen einem wirksamen Abstreiferglied der Abstreifeinrichtung und dem abzustreifenden Bildträger in Abhängigkeit von dem längs einer vorbestimmten Bewegungsbahn verlaufenden Zurückbewegen des zugehörigen Trägers in die Kammer in der Weise steuerbar ist, daß bei diesem Eingriff eine im wesentlichen senkrecht zur Richtung der vorbestimmten Bewegungsbahn verlaufende Relativbewegung zwischen Abstreiferglied und Träger erzeugt wird. Durch diese Relativbewegung erfolgt bei der Eingreifbewegung ein anfängliches Losbrechen desjenigen Endes des Bildträgers, das mit dem Abstreifglied zuerst in Berührung gelangt. Durch dieses Losbrechen wird der sich anschließende restliche AbstreifVorgang erleichtert, so daß sich eine Erhöhung der Betriebssicherheit bei gleichzeitig höheren Arbeitsgeschwindigkeiten ergibt. Starting from the camera according to the main patent, this is The object of the invention is achieved in that a control device is provided through which the engagement between an effective stripping member of the stripping device and the image carrier to be stripped off as a function of moving the associated carrier back into the chamber in the along a predetermined path of movement It can be controlled in such a way that, during this engagement, an essentially perpendicular to the direction of the predetermined movement path running relative movement between the scraper member and carrier is generated. This relative movement causes an initial breakaway during the engaging movement that end of the image carrier which comes into contact with the stripping member first. Through this breaking away the subsequent remaining stripping process is facilitated, so that there is an increase in operational safety with higher working speeds at the same time.

Für die quer zur Richtung der vorbestimmten Bewegungsbahn des Trägers erfolgende Relativbewegung kann die Anordnung entweder so getroffen sein, daß das Abstreifglied relativ zur Kamera bev/egbar ist oder daß die Filmeinheit ihrerseits bei der Eingreifbewegung von dem Abstreiffinger wegbewegtFor the relative movement occurring transversely to the direction of the predetermined path of movement of the carrier, the arrangement either be made so that the scraper relative can be moved to the camera or that the film unit in turn moves away from the stripping finger during the engaging movement

209R83/0791209R83 / 0791

Bei einem Ausführungsbeispiel ist die Steuereinrichtung so ausgebildet, daß zwei, das Abstreifglied bildende Abstreiffinger gänzlich aus zugeordneten Nuten, die in der Filmeinheit für den Eingriff der Abstreiffinger ausgebildet sind, herausbewegt werden, sobald das Ablösen oder Abstreifen des vorderen Randes des Bildträgers vom Träger abgeschlossen ist. Bei diesem Ausführungsbeispiel brauchen die für die Abstreiffinger vorgesehenen Nuten in der Filmeinheit nicht längs der gesamten Länge des Trägers derselben zu verlaufen.In one embodiment, the control device is designed such that two scraper fingers forming the scraper member entirely composed of associated grooves formed in the film unit for the engagement of the stripper fingers are moved out as soon as the detachment or stripping of the front edge of the image carrier from the carrier is completed. In this embodiment, the grooves provided for the stripping fingers need to be in the film unit not to run along the entire length of the beam thereof.

Es können federnd nachgiebige Abstreiffinger vorgesehen sein. Die senkrecht zur Richtung der Bewegungsbahn des Trägers verlaufende Relativbewegung zwischen Finger und Träger kann in diesem Falle in der Weise erzeugt werden, daß geneigt und/oder gekrümmt relativ zur Ebene des Trägers der Filmeinheit verlaufende Rampen als Begrenzung der Nuten vorgesehen sind, wobei diese Rampen mit den Abstreiffingern zusammenwirken, um diese aus den Nuten herauszubewegen, falls es sich um federnd nachgiebige Abstreiffinger oder um bewegbar angeordnete Abstreiffinger handelt. Finden starre, gerätefest angeordnete Abstreiffinger Verwendung, dann bewirken die Rampen in Zusammenwirkung mit den Abstreiffingern ein Abheben des Trägers der Filmeinheit von der Bewegungsbahn, längs der der Träger in die für die Aufnahme des Abfallmaterials vorgesehene Kammer geführt wird.Resilient stripping fingers can be provided be. The relative movement between fingers and perpendicular to the direction of the wearer's path of movement In this case, the carrier can be produced in such a way that it is inclined and / or curved relative to the plane of the carrier the film unit running ramps are provided to delimit the grooves, these ramps with the scraper fingers work together to move them out of the grooves, if it is a question of resilient stripping fingers or movably arranged stripping fingers. Find use of rigid scraper fingers fixed to the device, then, in cooperation with the scraper fingers, the ramps cause the carrier of the film unit to lift off from the trajectory, along that of the carrier in the for the Absorption of the waste material provided chamber out will.

Anstelle der die Nuten begrenzenden Rampen, die bei den vorstehend erwähnten Ausführungsbeispielen einen Teil der Steuereinrichtung zum Erzeugen der quer zur Bewegungsbahn erfolgenden Relativbewegung zwischen Abstreiferglied und Träger bilden, können bei weiteren AusführungsbeispielenInstead of the ramps delimiting the grooves, which in the above-mentioned embodiments are part of the Control device for generating the relative movement between the stripper element and the movement path transversely to the movement path Form carriers can in further embodiments

2 09883/07912 09883/0791

der Erfindung Steuerflächen an der Kamera vorgesehen sein, die Anlaufflächen für den Träger der Filmeinheit bilden, um diesen quer zu der vorbestimmten Bewegungsbahn zu verschieben, falls ein starrer und gerätefest angeordneter Abstreiffinger vorgesehen ist, oder es können Steuerflächen an den?Abstreiffingern vorgesehen sein, um die v/irksamen Enden der Finger 'quer zu der vorbestimmten Bewegungsbahn zu bewegen, sobald der Träger der Filmeinheit an diesen Steuerflächen anläuft.the invention control surfaces be provided on the camera, form the contact surfaces for the carrier of the film unit in order to move it transversely to the predetermined path of movement, if a rigid scraper finger fixed to the device is provided, or control surfaces can be provided on the scraper fingers in order to control the effective To move the ends of the fingers' transversely to the predetermined path of movement as soon as the carrier of the film unit has reached them Control surfaces starts up.

Da bei der erfindungsgemäßen Kamera eine quer zur vorbestimmten Bewegungsbahn der Filmeinheit verlaufende Relativbewegung zwischen Abstreifglied und Träger vorgesehen ist, brauchen die in der Filmeinheit für den Eingriff der das Abstreifglied bildenden Abstreiffinger vorgesehenen Nuten sich nicht längs der gesamten Länge des Trägers zu erstrecken. Es bietet sich daher die vorteilhafte Möglichkeit, eine Filmeinheit mit sich von einem Ende des Trägers derselben erstreckenden Nuten zu schaffen, wobei diese Filmeinheit erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, ist, daß die Nuten kurz hinter dem Bereich der zugeordneten, die Nuten überlagernden. Ecke des Bildträgers der Filmeinheit enden. Hierdurch ergibt sich der Vorteil, daß aufgrund der Kürze der in dem Träger oder Rahmen ausgesparten Nuten dessen Festigkeit im wesentlichen durch das Vorhandensein der Nuten keine Beeinträchtigung erleidet.Since in the camera according to the invention a relative movement running transversely to the predetermined movement path of the film unit is provided between the stripping member and the carrier, the need in the film unit for engagement of the the stripping fingers forming the stripping member are not provided along the entire length of the carrier to extend. There is therefore the advantageous possibility of a film unit with you from one end of the To create carrier of the same extending grooves, wherein this film unit is characterized according to the invention is that the grooves just behind the area of the associated, the grooves superimposed. Corner of the image carrier End of the film unit. This has the advantage that, due to the shortness of the cutouts in the carrier or frame Grooves whose strength is essentially not impaired by the presence of the grooves.

209883/07 91209883/07 91

Die Erfindung wird im folgenden anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen im einzelnen erläutert.The invention is described in detail below with reference to the exemplary embodiments shown in the drawing explained.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine perspektivische, teils aufgebrochen gezeichnete Ansicht der hinteren Seite einer "integralen, vorregistrierten" Filmeinheit;1 is a perspective , partially broken away view of the rear of an "integral, pre-registered" film unit;

Fig. 2 eine perspektivische Ansicht der hinteren Seite einer Deckplatte für einen mehrere Filmeinheiten gemäß Fig. 1 enthalten-.. den Filmpack;Fig. 2 is a perspective view of the rear side of a cover plate for a plurality Film units according to Figure 1 contain - .. the film pack;

Fig. 3 eine perspektivische Ansicht eines Filmpackgehäuses für die Aufnahme eines aus einem Stapel von Filmeinheiten gemäß Fig.l und einer Deckplatte gemäß Fig. 2 gebildeten Filmpacks;Fig. 3 is a perspective view of a film pack housing for receiving a from formed a stack of film units according to Fig.l and a cover plate according to FIG Film packs;

Fig. 4 eine abgebrochen und aufgebrochen gezeichnete Teilansicht des Gehäuses gemäß Fig. 3, in vollständig geladenem Zustand;FIG. 4 shows a broken and broken away partial view of the housing according to FIG 3, in a fully charged state;

Fig. 5 eine perspektivische Ansicht eines Ausführungsbeispiels einer Kamera gemäß der Erfindung;FIG. 5 shows a perspective view of an exemplary embodiment of a camera according to FIG Invention;

Fig. 6 einen abgebrochen und leicht schematisiert gezeichneten Tei!querschnitt durch die Kamera gemäß Fig. 5 mit gegenüber dieser Fig. 5 in einer anderen Arbeits-6 shows a partial cross-section, which is broken off and drawn in a slightly schematic manner the camera according to FIG. 5 with compared to this FIG. 5 in a different working

209883/0791209883/0791

4040

stellung befindlichen Einzelteilen;individual parts in position;

Fig. 7 eine abgebrochen gezeichnete, perspektivische Teilansicht des Mechanismus der in Fig. 6 gezeigten Kamera;7 is a fragmentary perspective view, broken away, of the mechanism of FIG Fig. 6 shown camera;

Fig. 8 und 9 vergrößert gezeichnete Teilschnitte durch eine Abstreifeinrichtung des in den Fig. 6 und 7 gezeigten Mechanismus mit in verschiedenen Arbeitsteilungen befindlichen Teilen;8 and 9 enlarged partial sections through a stripping device of the in the 6 and 7 shown mechanism with located in different working divisions Share;

Fig.10 einen der Fig. 9 ähnlichen Schnitt durch ein abgewandeltes Ausführungsbeispiel für die Verwendung mit einer andersgearteten Filmeinheit;FIG. 10 shows a section similar to FIG. 9 through a modified exemplary embodiment for use with a different type of film unit;

Fig.11 einen der Fig. 8 ähnlichen Schnitt eines weiter abgewandelten Ausführungsbeispiels;11 shows a section similar to FIG. 8 of a further modified embodiment;

Fig.12 und 13 Schnitte entsprechend Fig.11, jedoch mit demgegenüber jeweils in anderen Arbeitsstellungen befindlichen Einzelteilen;Fig. 12 and 13 sections corresponding to Fig. 11, however with individual parts in different working positions;

Fig.14 einen der Fig. 6 ähnlichen Schnitt durch ein weiteres Ausftihrungsbeispiel;14 shows a section similar to FIG. 6 through a further exemplary embodiment;

Fig.15 eine der Fig. 7 ähnliche Ansicht eines Teils des in Fig. 14 gezeigten Ausführungsbeispiels; FIG. 15 is a view similar to FIG. 7 of part of the embodiment shown in FIG. 14;

Fig.16 eine perspektivische Ansicht eines Abstreifglieds für das 7\usführungsbeispiels gemäß Fig. 14 und 15;Figure 16 is a perspective view of a stripping member for the example embodiment according to FIGS. 14 and 15;

209883/0791209883/0791

Fig. 17 eine teils aufgeschnitten und abgebrochen gezeichnete Teilansicht eines das Abstreifglied gemäß Fig. 16 enthaltenden Mechanismus;17 shows a partial view of a partly cut open and broken off 16 containing the scraper member Mechanism;

Fig. 18 eine der Fig. 17 ähnliche AnsichtmLt demgegenüber in anderer Arbeitsstellung befindlichen Einzelteilen;18 shows a view similar to FIG. 17 in a different working position located individual parts;

Fig. 19 und 20 der Fig. 17 ähnliche Ansichten eines weiteren Ausführungsbeispiels mit in jev/eils anderen Arbeitsstellungen befindlichen Einzelteilen;FIGS. 19 and 20 show similar views of a further exemplary embodiment to FIG. 17 in each case in other work positions Individual parts;

Fig. 21 einen den Fig. 6 und 14 ähnlichen Schnitt durch ein weiteres Ausführungsbeispiel;21 shows a section similar to FIGS. 6 and 14 through a further exemplary embodiment;

Fig. 22 eine den Fig. 7 und 15 ähnliche Ansicht des in Fig. 21 gezeigten Ausführungsbeispiels; Fig. 22 is a view similar to Figs. 7 and 15 of the embodiment shown in Fig. 21;

Fig. 23 eine perspektivische Ansicht eines Abstreiferglieds für die Verwendung bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 21 und 22;Figure 23 is a perspective view of a stripper member for use in the embodiment according to FIGS. 21 and 22;

Fig. 24 einen der Fig. 17 ähnlichen Schnitt durch das Ausführungsbeispiel-gemäß den Fig. 21 und 22 und24 shows a section similar to FIG. 17 through the exemplary embodiment according to FIG. 21 and 22 and

Fig. 25, bis 27 der Fig. 24 ähnliche Schnitte mit demgegenüber jeweils in anderen Arbeitsstellungen befindlichen Einzelteilen.Fig. 25 to 27 of Fig. 24 similar sections with each other in different working positions the individual parts.

209883/0791209883/0791

AXAX

Da Kameras und Filmeinheiten, die die Herstellung eines fertigen photographischen Bildes ermöglichen, in mehreren Ausführungsformen bereits an sich bekannt sind, richtet sich die vorliegende Beschreibung insbesondere auf solche Teile von Kameras und Filmeinheiten, die Teil der Erfindung bilden oder mit dieser in einem näheren Zusammenhang stehen. Nicht eigens dargestellte oder beschriebene Teile können in bekannter, dem Fachmann geläufiger Art ausgebildet sein.Since cameras and film units, which enable the production of a finished photographic image, in several Embodiments are already known per se, the present description is directed in particular to such Parts of cameras and film units that form part of the invention or are closely related to it stand. Parts not specifically shown or described can be used in a known manner that is familiar to the person skilled in the art be trained.

In Fig. 1 ist eineArorregistrierte, integrale Filmeinheit 21 gezeigt, die einen Träger oder Rahmen 22 und einen Bildträger 23 aufweist. Dieser ist aus einem hinteren lichtempfindlichen Element 24 und einem vorderen, für die Entwicklungsbehandlung dienlichen Element 25 gebildet. Ein Behälter 26 für flüssige Behandlungslösung und ein Sammler oder eine Falle 27, in der überschüssige Behandlungslösung aufgefangen und aufbewahrt wird, sind ebenfalls vorgesehen. Der Bildträger 23 wird von der Vorderseite der Filmeinheit durch das durchsichtige, der Behandlung dienliche Element 25 hindurch belichtet. Das fertiggestellte Bild wird jedoch von der Rückseite des lichtempfindlichen Elements 24 her betrachtet.In Fig. 1 is an Aror-registered, integral film unit 21, which has a carrier or frame 22 and an image carrier 23. This is from a rear photosensitive Element 24 and a front element 25 serving for development processing. A Liquid treatment solution container 26 and a collector or a trap 27, in which excess treatment solution is collected and stored, are also provided intended. The image carrier 23 is from the front of the film unit through the transparent, the treatment expedient element 25 exposed therethrough. The finished image, however, is from the back of the photosensitive Elements 24 considered.

Soweit hier die Ausdrücke "vorn" oder"vordere Seite'Oder "hinten"oder "Rückseite" gebraucht v/erden, so beziehen sich diese Ausdrücke darauf, daß diejenige Seite der Filmeinheit, auf die zur Bildung eines latenten Bildes das Licht bei der Belichtung auffällt, als"vordere Seite"oder "Vorderseite" angesehen wird. Der Rahmen 22 ist vorzugsweise aus einem undurchsichtigen, starren (jedoch etwas biegsamen) Kunststoffwerkstoff und weist zwei seitliche Schie-As far as the expressions "front" or "front side" or If "rear" or "rear" are used, they refer to these terms refer to the side of the film unit facing the light to form a latent image Noticeable during exposure as "front side" or "front side" is seen. The frame 22 is preferably made of an opaque, rigid (but somewhat flexible) Plastic material and has two lateral slides

209*83/0791209 * 83/0791

-μ--μ-

nen 28 auf, deren eine Enden durch einen die Falle 27 tragenden Steg verbunden sind. An den gegenüberliegenden Enden sind die beiden Schienen durch einen den Behälter 26 tragenden Steg 31 und durch einen Quersteg 32 verbunden. Wie dies im Hauptpatent erläutert ist, sind die beiden Elemente 24 und 25 des Bildträgers 23 vorzugsweise rechteckig, weisen gegenseitig gleiche Flächenausdehnung auf und sind deckungsgleich aneinanderliegend angeordnet und durch eine geeignete, längs Seitenrändern verlaufende Verbindung (Verklebung, Versiegelung od. dgl.) aneinander be-NEN 28, one ends of which are connected by a web supporting the trap 27. On the opposite The ends of the two rails are connected by a web 31 carrying the container 26 and by a transverse web 32. As explained in the main patent, the two elements 24 and 25 of the image carrier 23 are preferably rectangular, have mutually the same areal extent and are arranged congruently adjacent to one another and by means of a suitable connection running along the side edges (Gluing, sealing or the like) to each other

Art der gegenseitigen Verbindung, der festigt. Ungeachtet der/beiden Elemente oder der Art eier Herstellung dieser Verbindung sind die beiden Elemente 24 und 25 so aneinander angebracht, daß sie sich in unmittelbarer Berührung miteinander längs der Seitenränder in sol-'cher Weise befinden, daß der zentrale Belichtungsbereich der Elemente, wie er mit gestrichelten Linien 31 in Fig. 1 angedeutet ist, in gegenseitiger Ausrichtung oder Registrierung aufeinanderliegt, daß jedoch in dem zentralen Belichtungsbereich die beiden Element so weit voneinander abgespreizt werden können, daß die Ausbreitung und Verteilung von Behandlungslösung zwischen den beiden Elementen ermöglicht ist. Die beiden Elemente 24 und 25 sind nachgiebig voneinander abspreizbar, um die Eingabe der Behandlungslösung zwischen ihren dem Behälter 26 zugekehrten Enden 34 zu ermöglichen und zu ermöglichen, daß überschüssige Behandlungslösung zwischen ihren der Falle 27 benachbarten Enden 35 austreten kann.Type of mutual connection that strengthens. Regardless of the / both elements or the type of eggs To establish this connection, the two elements 24 and 25 are attached to one another so that they are in the immediate vicinity Contact with one another along the side edges in such a way Way that the central exposure area of the elements, as indicated by dashed lines 31 in Fig. 1 is indicated, rests on top of one another in mutual alignment or registration, but that in the central exposure area the two elements can be spread so far apart that the spread and distribution of treatment solution between the two elements is made possible. The two elements 24 and 25 are flexible can be spread apart in order to allow the treatment solution to be introduced between their ends 34 facing the container 26 to enable and enable excess treatment solution between their ends adjacent to the trap 27 35 can escape.

Die seitlichen Schienen 28 des Rahmens 22 bilden ebene, nach rückwärts weisende Lagerflächen 36, die im wesentlichen in einer einzigen Ebene liegen und zur Aufnahme und Lagerung der Seitenränder des Bildträgers 23 dienen, wobei diese Seitenränder an den Lagerflächen 36 ablösbar befestigt sind, vorzugsv/iese udurch einen abreiß- oder abziehbaren Klebstoff.The side rails 28 of the frame 22 form flat, rearward-facing bearing surfaces 36 which are substantially in lie in a single plane and serve to accommodate and support the side edges of the image carrier 23, these side edges are detachably attached to the bearing surfaces 36, preferably by means of a tear-off or peelable adhesive.

209883/0791209883/0791

Außerhalb des Bereichs der Seitenränder des Bildträgers 23 erstrecken sich seitliche Rippen 38 nach rückwärts vom Rahmen 22 weg. Diese Rippen sind an ihren dem Behälter 26 benachbarten Enden durch eine den Rippen 38 ähnlich ausgebildete Endrippe 39 miteinander verbunden^ Wie dies nachstehend eingehender beschrieben wird, dienen diese Rippen als Lichtschutzsperren, v/enn eine Mehrzahl ähnlicher Filmeinheiten zu einem Filmpack gestapelt sind, und dienen außerdem als Führungen, wenn die einzelnen Filmeinheiten nacheinander aus dem Filmpack herausgenommen und wieder in diesen zurückgebracht v/erden.Outside the area of the side edges of the image carrier 23, lateral ribs 38 extend rearward away from frame 22. These ribs are similar to the ribs 38 at their ends adjacent to the container 26 formed end rib 39 connected to each other ^ As will be described in more detail below, these are used Ribs as light protection barriers when a plurality of similar film units are stacked to form a film pack, and also serve as guides when the individual film units are successively removed from the film pack and brought back into this v / earth.

Der Behälter 26 für flüssige Behandlungslösung v/eist einen ausquetschbaren Beutel 41 auf, der aus einem rechteckigen Stück eines dampfundurchlassigen Werkstoffs gebildet ist, der in der Mitte umgefaltet ist und mit sich selbst längs seiner aufeinander liegenden Seitenränder verbunden (oder versiegelt) ist. Mit seinem Austrittsende 42 erstreckt sich der Beutel 41 zwischen die Ränder des lichtempfindlichen und des zur Behandlung beitragenden Elements 24 bzw. 25 des Bildträgers 23 hinein. Längs der gesamten Länge des Austrittsendes 42 ist eine aufreißbare Dichtverbindung vorgesehen, die so ausgebildet ist, daß flüssige Behandlungslösung 43 aus dem Beutel austreten kann, wenn hydraulische Kräfte dadurch erzeugt v/erden, daß man denThe container 26 for liquid treatment solution v / e is a squeezable bag 41, which is made of a rectangular A piece of vapor-impermeable material is formed, which is folded over in the middle and connected to itself along its side edges lying on top of one another (or sealed). With its exit end 42, the bag 41 extends between the edges of the photosensitive and the treatment-contributing element 24 or 25 of the image carrier 23. Along the entire length of the At the outlet end 42, a tearable sealing connection is provided which is designed so that liquid treatment solution 43 can escape from the bag when hydraulic forces are generated by the fact that the

ausgerichteter, exnanderaligned, exnander

Behälter 26 zwischen einem Paar aufeinander/gegenüberliegend angeordneter, Druckkraft ausübender Körper hindurchführt, wie dies nachstehend beschrieben wird. Der die Behandlungslösung enthaltende Teil des Behälters ist dauerhaft an einer Einlage 44 aus Pappkarton angeklebt, die wiederum dauerhaft am Rahmen 22 befestigt ist.The container 26 passes between a pair of one on top of one another / oppositely arranged, compressive force-exerting bodies, as described below. The part of the container containing the treatment solution is permanently glued to a cardboard insert 44, which in turn is permanently attached to the frame 22.

Der Steg 29 ist mit einer schmalen, nach vorn weisenden, zur Bildung der Falle 27 dienenden Vertiefung 45 versehen.The web 29 is provided with a narrow, forward-facing recess 45 serving to form the trap 27.

209883/0791209883/0791

ASAS

Der vordere Rand eines dampfundurchlässigen Deckblatts 45a überLiegt das benachbarte Ende des Bildträgers 23 und ist mit seinen anderen drei Seitenrändern durch Kleben oder auf andere Weise dauerhaft am Rahmen 22 im Bereich der Vertiefung 45 befestigt, überschüssige Behandlungslösung, die aus dem der Falle zugekehrten Ende des Bildträgers 23 austritt, wird daher in der Vertiefung 45 bleibend aufgenommen, die durch das Deckblatt 45a bedeckt ist.The leading edge of a vapor-impermeable wrapper 45a overlies the adjacent end of the image carrier 23 and is with its other three side edges by gluing or in some other way permanently to the frame 22 in the area of Well 45 attached, excess treatment solution, which emerges from the end of the image carrier 23 facing the trap will therefore remain in the recess 45 which is covered by the cover sheet 45a.

Das Deckblatt 45a erstreckt sich nicht über die ganze Breite des Bildträgers 23, sondern lediglich etwas über die Seitenränder des Belichtungsbereichs oder über den Bereich, in dem die beiden Elemente 24 und 25 voneinander abspreizbar sind, hinaus. Dieser Bereich hat in etwa die gleiche Breite.wie die Vertiefung 45. Außerhalb des Bereichs der seitlichen Ränder des Deckblatts 45a ist der Rahmen 22 mit zwei Nuten 46 versehen,·die für den Eingriff von Abstreiffingern vorgesehen sind und die von dem der Falle 27 zugekehrten Rand des Bildträgers 23 überlappt werden, der ablösbar mit dem Rahmen 22 verklebt ist. Die Nuten sind am Ende des Rahmens 22 offen und ihr Nutengrund 47 bildet an den inneren Enden der Muten gekrümmte oder ebene Rampen 48, die sich vom Nutengrund 47 bis zu den Lagerflächen 36 erstrecken und die hinter den die Hüten überlappenden Ecken des Bildträgers 23 verlaufen. Entsprechende Nuten oder Vertiefungen für Abstreiffinger sind auch beim Hauptpatent vorgesehen, es ist jedoch wichtig darauf hinzuweisen, daß dort die Nuten sich über die volle Länge des Bildträgers erstrecken, während"die Nuten 46 in kurzem Abstand hinter dem der Falle 27 zugekehrten Ende des Bildträgers 23 enden. Es ist auch darauf hinzuweisen, daß in der vorliegenden Zeichnung die Abmessungen verschiedener .Merkmale der dargestellten Filrneinheit übertrieben groß dargestellt sind, was dem Zweck dient, das Verständnis weitgehend zu erleichtern. Auch die Muten 46 sind inThe cover sheet 45a does not extend over the entire width of the image carrier 23, but only slightly over the side edges of the exposure area or over the area in which the two elements 24 and 25 from each other are spreadable, addition. This area is roughly the same width as the recess 45. Outside the area of the lateral edges of the cover sheet 45a, the frame 22 is provided with two grooves 46, which for the engagement of Stripping fingers are provided and which are overlapped by the edge of the image carrier 23 facing the trap 27, which is removably glued to the frame 22. The grooves are open at the end of the frame 22 and their groove bottom 47 is open forms curved or flat ramps 48 at the inner ends of the grooves, which extend from the groove bottom 47 to the bearing surfaces 36 extend and which run behind the corners of the image carrier 23 which overlap the hats. Appropriate Grooves or depressions for scraper fingers are also provided in the main patent, but it is important to point out that there the grooves extend over the full length of the image carrier, while "the grooves 46 at a short distance end behind the end of the image carrier 23 facing the trap 27. It should also be noted that in the present drawing the dimensions of various features of the illustrated film unit are exaggerated are shown in large size, which serves the purpose of largely facilitating understanding. Mutes 46 are also in

209883/0791209883/0791

der tatsächlichen praktischen Ausführung einer Filmeinheit der beschriebenen Art schmaler und flacher ausgebildet,als es in der Zeichnung dargestellt ist.the actual practical implementation of a film unit of the type described narrower and flatter than it is shown in the drawing.

Die Filmeinheiten 21, die oben beschrieben wurden, sind vorzugsweise in einem Filmpack angesammelt, der eine Mehrzahl solcher Filmeinheiten enthält, die in einem Filmpackgehäuse 47 untergebracht sind, das am besten in Fig. 3 dargestellt ist. Das Gehäuse 49 ist auä Kunststoff oder Metallblech und v/eist Seitenwände 51, eine einen vollständigen Abschluß bildende Stirnwand 52, eine gegenüberliegende, nur einen teilweisen Abschluß bildende Stirnwand 53 und eine Rückwand oder einen Boden 54 auf, in dem in der Nähe der Stirnwand 53 eine rechteckige öffnung 55 ausgespart ist. Seitliche Rückhaltelippen 56 erstrecken sich von den Vorderkanten der Seitenwände 51 aus nach innen, und eine ähnliche Rückhaltelippe 57 erstreckt sich in entsprechender Weise von der Vorderkante der Stirnwand 52 aus nach innen.The film units 21 described above are preferable are accumulated in a film pack containing a plurality of such film units contained in a film pack case 47 are housed, which is best shown in FIG. The housing 49 is made of plastic or sheet metal and v / eist side walls 51, one end wall 52 forming a complete closure, one opposite, only one partially terminating the end wall 53 and a rear wall or floor 54 in which in the vicinity of the end wall 53 a rectangular opening 55 is recessed. Lateral retention lips 56 extend from the leading edges of the side walls 51 inwardly, and a similar retaining lip 57 extends in a corresponding manner from the leading edge of the end wall 52 inwards.

Die Fig. 4 und 6 zeigen einen vollständig geladenen Filmpack mit einem Stapel aus einer Mehrzahl von Filmeinheiten 21, der anfänglich durch eine Deckelplatte 59 geschützt ist. Die Deckelplatte'59, die in Fig. 2 dargestellt ist, hat die gleichen Außenabmessungen wie die Filmeinheiten 21 und v/eist an ihren Rändern Rippen 62 und 63 auf, die den Rippen 38 bzw. der Endrippe 39 einer Filmeinheit 21 gleichen. Wie dies in Fig. 4 gezeigt ist, wirken die Rippen der Deckelplatte 59 und der Filmeinheiten 21 überlappend oder labyrinthartig in der Weise zusammen, daß der Stapel aus Filmeinheiten im wesentlichen von allen Seiten gegen Lichteinfall geschützt ist, ausgenommen an dem der Falle zugekehrten Ende, wo der Stapel gegen Lichteinfall durch die zugekehrte Stirnwand 52 des Gehäuses 49 geschützt ist. Aus Gründen, die unten erläutert werden, weist die Deckel-Figures 4 and 6 show a fully loaded film pack with a stack of a plurality of film units 21, which is initially protected by a cover plate 59 is. The cover plate'59, which is shown in Fig. 2, has the same external dimensions as the film units 21 and has ribs 62 and 63 on their edges, which the ribs 38 and the end rib 39 of a film unit 21 are similar. As shown in Figure 4, the ribs function the cover plate 59 and the film units 21 overlapping or labyrinthine in such a way that the stack made of film units is protected from the incidence of light essentially on all sides, with the exception of that of the trap facing end, where the stack is protected against incidence of light by the facing end wall 52 of the housing 49. For reasons that will be explained below, the lid

209803/0791209803/0791

χ¹*χ ¹ *

platte 59 auch Nuten 64 für Abstreiffinger auf. Diese Nuten entsprechen den Nuten 46 in den Rahmen 22 der Filmeinheiten 21. Vier Blattfedern 65, von denen lediglich zwei in Fig. 3 sichtbar sind/ weil die beiden anderen von der dem Betrachter 2ugekehrten Seitenwand 51 verdeckt werden, sind einstückig mit dem Boden 54 des Filmpackgehäuses 49 ausgebildet und spannen den Stapel der Filmeinheiten in der Weise vor, daß diese nach vorn in Anlage an die Lippen 56 und 57 gedrückt werden,. Da die Stirnwand 53 in der vom Boden 54 gegen die Vorderseite des Filmpackgehäuses verlaufenden Richtung gemessen schmäler ist als das Gehäuse 49, ist ersichtlich, daß'die vorderste Filmeinheit des Stapels aus dem betreffenden Ende des Filmpackgehäuses 49.herausgezogen und wieder am hinteren Ende des Stapels in das Gehäuse 49 eingeführt werden kann, indem sie in das Gehäuse 49 in dem Zwischenraum zwischen der Stirnwand 53 und dem Boden 54 hineingeschoben wird.Plate 59 also has grooves 64 for scraper fingers. These Grooves correspond to the grooves 46 in the frames 22 of the film units 21. Four leaf springs 65, of which only two are visible in Fig. 3 / because the other two are covered by the side wall 51 facing the viewer, are formed integrally with the bottom 54 of the film pack housing 49 and tension the stack of film units in such a way that these are pressed forward in contact with the lips 56 and 57. Since the end wall 53 is narrower as measured from the bottom 54 toward the front of the film pack housing as the housing 49, it can be seen that the foremost Film unit of the stack pulled out of the relevant end of the film pack housing 49. and again at the rear The end of the stack can be inserted into the housing 49 by placing it in the housing 49 in the space is pushed in between the end wall 53 and the bottom 54.

In Fig. 5 ist eine Kamera dargestellt,die ein rechteckiges Gehäuse 66 mit einem starren, sich nach vorn erstreckenden Tubus 67 aufweist, der ein Objektiv 6 8 sowie eine Verschluß- und Blendeneinrichtung, die nicht dargestellt sind, trägt. Wenn der Filmpack in die Kamera geladen ist, ist er innerhalb des Gehäuses 66 genau in solcher Lage ausgerichtet, daß das lichtempfindliche Element 24 einer Filmeinheit 21, die an den Lippen 56 und 57 des Filir.packgehäuses anliegt, mit der Bildebene des Objektivs 63 zusammenfällt. Ein Rahmen-Transporterglied 69 ist im Kameragehäuse 66 verschiebbar gelagert und kann manuell mit Hilfe seiner als Griffstück dienenden, von außen zugänglichen Stirnwand 71 zwischen einer in Fig. 5 gezeigten Schließstellung und einer in Fig. 6 gezeigten Offenstellung hin- und herverschoben werden. Das Transporterglied 69 weint zwei einander gegenüberliegend ange-In Fig. 5, a camera is shown which has a rectangular Housing 66 with a rigid, forwardly extending tube 67, which has an objective 6 8 as well as a shutter and diaphragm device, which are not shown, carries. When the film pack in the camera is loaded, it is precisely aligned within the housing 66 in such a position that the photosensitive element 24 of a film unit 21, which rests against the lips 56 and 57 of the Filir.packgehäuses, with the image plane of the Lens 63 coincides. A frame transporter member 69 is slidably mounted in the camera housing 66 and can manually with the help of its serving as a handle, from externally accessible end wall 71 between a closed position shown in FIG. 5 and one shown in FIG. 6 Open position can be moved back and forth. The transporter link 69 cries two opposing

209R83/0791209R83 / 0791

ordnete seitliche Leisten 72 auf, von denen das Filmpackgehäuse eingefaßt wird und von denen eine in Fig. 6 gezeigt ist. Jede der Leisten 72 bidet eine Rippe 73, die vor der Vorderseite der benachbarten Lippe 56 des Filmpackgehäuses verläuft und die einen Haken 74 bildet. Wenn das Transporterglied 69 sich gänzlich in seiner Schließstellung befindet, dann sind die Haken 74 in Ausschnitten 57a aufgenommen, die an den zugeordneten Ecken des Filmpackgehäuses 49 zwischen den Lippen 56 und der Lippe 57 ausgespart sind, an denen der vordere Seitenrand der vordersten Filmeinheit des Stapels derselben anliegt. Wird das Transporterglied 69 in seine Offenstellung gezogen, dann schieben die Haken 74 die vorderste Filmeinheit aus dem Filmpackgehäuse heraus und zwischen einem Paar von.einander gegenüberliegend angeordneten Druckwalzen 75 und 76 hindurch, die unter Einwirkung der Kraft einer nicht dargestellten Feder gegeneinander drükken. Wenn das der Falle zugeordnete Ende der vordersten Filmeinheit die durch den Eingriff der Haken 74 bewegt wird, den Bereich der Druckwalzen durchlaufen hat, wird dieses Ende der Filmeinheit vorübergehend durch eine Vorderseite 77 einer Abstreifer-Führungsstange 78 abgestützt, die am Kameragehäuse mittels Stiften 79 befestigt ist, die sich durch Schlitze 81 in den Leisten 72 hindurcherstrecken. Die Führungsstange 78 hält daher das der Falle zugeordnete Ende der sich bewegenden Filmeinheit so lange in Eingriff mit den Haken, bis das Transporterglied 69 fast vollständig seine Offenstellung erreicht hat.provided side ledges 72 framing the film pack case and one of which is shown in FIG is shown. Each of the strips 72 bidet a rib 73 which extends in front of the front of the adjacent lip 56 of the Film pack housing extends and which forms a hook 74. When the transporter member 69 is entirely in his Is closed position, then the hooks 74 are received in cutouts 57a, which are attached to the associated Corners of the film pack housing 49 are recessed between the lips 56 and the lip 57, on which the front side edge the foremost film unit of the stack of the same. When the transporter link 69 is in its open position pulled, then the hooks 74 slide the foremost film unit out of and between the film pack case a pair of opposite one another Pressure rollers 75 and 76 therethrough, which press against one another under the action of the force of a spring, not shown. When the end of the foremost film unit associated with the trap is moved by the engagement of the hooks 74 has passed the area of the pressure rollers, this end of the film unit is temporarily passed through a front side 77 a stripper guide rod 78 supported, which is attached to the camera housing by means of pins 79, the extend through slots 81 in strips 72. The guide rod 78 therefore holds that associated with the trap The end of the moving film unit engages the hooks until the transporter link 69 is almost complete has reached its open position.

Mit der Rückseite jeder der beiden Rippen 73 ist eine schwache Blattfeder 82 verbunden, die zwischen der zugeordneten Rippe und der zugeordneten Lippe 56 des Filmpackgehäuses 49 zusammengedrückt ist, wenn das Trannporterglied sich in Schließstellung befindet. Während der flffnungsbewegung des Transportergliedes 69 berühren die FedernWith the back of each of the two ribs 73, a weak leaf spring 82 is connected, which between the associated Rib and associated lip 56 of the film pack housing 49 is compressed when the Trannporter member is in the closed position. During the opening movement of the transporter link 69, the springs touch

20988 3/079120988 3/0791

82 die vorderen Ränder der sich bewegenden Filmeinheit und drücken diese mit schwacher Kraft nachgiebig nach hinten. Hat das Transporterglied 69 seine Offenstellung erreicht, dann ist die Filmeinheit über die Stellung hinausgelangt, wo sie sich noch an der Führungsstange abstützt, wie dies in Fig. 6 am Beispiel der mit gestrichelten Linien angedeuteten Deckelplatte 59 verdeutlicht ist. Demgemäß kann die Filmeinheit (oder bei dem Beispiel gemäß Fig. 6 die Deckelplatte 59) nunmehr durch die Federn 82 nach hinten in die in Fig. 6 mit ausgezogenen Linien gezeigte Stellung bewegt v/erden, so daß das der Falle zugeordnete Ende auf hinteren Führungsflächen 83 des Kameragehäuses aufliegt und daß das dem Behälter zugeordnete Ende auf einer Lagerfläche 84 eines Wandungsteils 85 des Transporterglieds 69 aufliegt. Wie dies in Fig. 7 gezeigt ist, sind die Führungsflächen 83 des Kameragehäuses zu beiden Seiten einer Vertiefung 86 angeordnet, die den hinteren Wandungsteil 85 des Transporterglieds aufnimmt. Begrenzt werden die Führungsflächen 83 durch nach aufwärts verlaufende Seitenführungsflächen 87, die, von der Stirnwand 71 her fortschreitend gegen das Filmpackgehäuse hin, gegeneinander konvergierend verlaufen. lh der unmittelbar vorstehend beschriebenen hinteren Stellung befindet sich daher die Filmeinheit (oder die Deckelplatte 59 bei dem Beispiel gemäß Fig. 6) in Ausrichtung auf die öffnung zwischen der Stirnwand 53 und dem Boden 54 des Filmpackgehäuses. Während der Schließbewegung des Transporterglieds schiebt eine Schulter 88 am Wandungsteil 85 die Filmeinheit in den hinteren Raum des Filnpackgehäuses 49 hinein, wonach die Federn 65 diese Filmeinheit nach vorn in Anlage an82 the leading edges of the moving film unit and push them back yieldingly with weak force. Has the transporter link 69 its open position reached, then the film unit has reached the position where it is still on the guide rod as illustrated in FIG. 6 using the example of the cover plate 59 indicated by dashed lines is. Accordingly, the film unit (or in the example according to FIG. 6, the cover plate 59) can now moved backwards by the springs 82 into the position shown in solid lines in FIG. 6, so that the end assigned to the trap rests on rear guide surfaces 83 of the camera housing and that the end assigned to the container rests on a bearing surface 84 of a wall part 85 of the transporter element 69. As shown in FIG. 7, the guide surfaces 83 of the camera housing are on both sides of a recess 86 arranged, which receives the rear wall part 85 of the transporter link. The guide surfaces are limited 83 by upwardly extending lateral guide surfaces 87, which, from the end wall 71 progressing towards the film pack housing, converge towards one another. lh the one immediately above The rear position described is therefore the film unit (or the top plate 59 in the example 6) in alignment with the opening between the end wall 53 and the bottom 54 of the film pack housing. While the closing movement of the transporter member pushes a shoulder 88 on wall part 85 the film unit in into the rear space of the film pack housing 49, after which the springs 65 abut this film unit forwards

die übrigen Elemente des den Filmpack bildenden Stapels bewegen. Das Schließendes Transportergliedsmove the remaining elements of the stack forming the film pack. The closing of the transporter link

20988 3/079120988 3/0791

bringt außerdem die Haken 74 in die Ausgangsstellung zurück, in der sie dem der Falle benachbarten Ende derjenigen Filmeinheit benachbart angeordnet sind, die sich nunmehr gegen die vorderen Rippen 56, 57 des Filmpackgehäuses abstützt. Es ist daher ersichtlich, daß ein wiederholtes öffnen und Schließen des Transporterglieds bewirkt, daß jede Filmeinheit des Filmpacks nacheinander aus der vordersten Stellung im Filmpack (der Belichtungsstellung) herausgebracht und dann v/ieder in den hinteren Teil des Filmpackgehäuses eingesetzt wird.also brings the hooks 74 back to the starting position, in which they are arranged adjacent to the end of the film unit adjacent to the trap, which now supported against the front ribs 56, 57 of the film pack housing. It can therefore be seen that a repeated opening and closing the transport member causes each film unit of the film pack to be sequentially brought out of the foremost position in the film pack (the exposure position) and then back to the rear Part of the film pack housing is used.

Die in den Fig. 6 bis 9 gezeigte Abstreifeinrichtung weist zwei Abstreiffinger 89 aus dünnem federndem rietall auf, die durch Nieten 91 am Kameragehäuse befestigt sind und sich durch einen geneigt verlaufenden, für die Ausgabe des Bildträgers 23 in der Kamerarückwand 93 ausgesparten Schlitz 92 hindurcherstrecken. Wie am besten aus den Fig. 7 und 8 hervorgeht, sind die Enden der Abstreiffinger 89 auf die in der Filmeinheit 21 vorgesehenen Nuten 46 ausgerichtet, die in den Filmpack zurückbewegt wird, und treten in die Nuten 46 von den offenen Fnden derselben her ein. Die Führungsstange 78 hält die Filmeinheit während ihrer Rückbewegung in Anlage an den in gleicher Ebene verlaufenden Führungsflächei 83, so daß die Enden der Abstreiffinger 89 ganz in der Nähe des Nutengrundes 47 der Nuten 46 in diese eintreten.The stripping device shown in FIGS. 6 to 9 has two stripping fingers 89 made of thin, resilient rietall, which are attached to the camera housing by rivets 91 and extend through an inclined, for output of the image carrier 23 in the rear wall 93 of the camera extend through the slot 92. As best seen in Fig. 7 and 8, the ends of the stripper fingers 89 are aligned with the grooves 46 provided in the film unit 21, which is moved back into the film pack and enter the grooves 46 from the open ends thereof a. The guide rod 78 holds the film unit during its return movement in contact with the one extending in the same plane Guide surface 83 so that the ends of the scraper fingers 89 very close to the groove bottom 47 of the grooves 46 enter this.

Während der ersten öffnungs- und Schließbewegung des Transporterglieds, bei der die vordere Deckelplatte 59 von Filmpack entfernt und wieder in den hinteren Teil des Filmpacks eingesetzt wird, brauchen weder die Druckwalze 75, 76, noch die Abstreiffinger 89 irgendeine Arbeitsfunktion auszuüben. Wäre jedoch die Deckelplatte 59 nicht mit Nuten 64 für die Abstreiffinger versehen, so würde sich beiDuring the first opening and closing movement of the transporter link, in which the front cover plate 59 is removed from the film pack and reinserted in the rear part of the film pack, neither the pressure roller 75, 76, nor the scraper fingers 89 have any work function exercise. However, if the cover plate 59 were not provided with grooves 64 for the scraper fingers, this would result in

209883/0791209883/0791

der Rückbewegung der Deckelplatte 59 die entsprechende, rechtwinklig zur Bewegungsrichtung verlaufende Kante der Deckelplatte 59 gegen die Enden der Abstreiferfinger 89 abstützen, wodurch entweder die Rückbewegung der Platte 59 blockiert würde oder die Abstreiffinger 89 verbogen würden. Durch das Vorhandensein der Nuten 64 in der Deckelplatte werden jedoch die Abstreiffinger 89 in der gleichen Weise geführt und nach hinten gesteuert, wie-dies nachfolgend beschrieben wird, wenn auf die Zusammenwirkung zwischen den Abstreiffingern 89 und einer Filmeinheit 21 eingegangen wird. Dadurch kann die Deckelplatte 59 an der Abstreifeinrichtung vorbeibewegt werden, ohne daß diese beschädigt wird. Wie dies in Fig. 7 gezeigt ist, ist die Führungsstange 78 mit- einer Aussparung 94 versehen, die die Schulter 88 des Wandungsteils 85 des Transporterglieds aufnimmt, wenn am Schluß der Schließbewegung des Transporterglieds die Deckelplatte 59 völlig in das Filmpackgehäuse 49 hineingeschoben wird. Die rechteckige öffnung 55 im Gehäuse 49 ist dazu vorgesehen, um den Wandungsteil 85 des Transporterglieds atifzunehmen, wenn dieses in der Schließstellung ist oder diese fast erreicht hat.the return movement of the cover plate 59 the corresponding, perpendicular to the direction of movement edge of the Support cover plate 59 against the ends of the stripper fingers 89, whereby either the return movement of the plate 59 would be blocked or the scraper fingers 89 would be bent. Due to the presence of the grooves 64 in the cover plate, however, the stripping fingers 89 are in the same Wise guided and steered backwards, as follows will be described when referring to the cooperation between the squeegee fingers 89 and a film unit 21 is received. As a result, the cover plate 59 can be moved past the stripping device without this damaged. As shown in Fig. 7, the guide rod 78 is provided with a recess 94, the shoulder 88 of the wall part 85 of the transporter link receives when at the end of the closing movement of the transporter link the cover plate 59 completely into the film pack housing 49 is pushed in. The rectangular opening 55 in the housing 49 is provided around the wall part 85 of the transporter link atif if this is in the closed position or has almost reached it.

Wenn durch die Öffnungsbewegung des Transporterglieds eine Filmeinheit 21 zwischen den gegeneinander drückenden Walzen 75 und 76 hindurch bewegt wird, dann wird die Dicht-' verbindung an dem Ende des die Behandlungslösung enthaltenden Beutels 41, das zwischen die Ränder der Elemente 24 und 25 eingesteckt ist, durch die Einwirkung der Druckwalzen aufgebrochen und die Behandlungslösung wird zwischen die Elemente 24 und 25 hineingequetscht. Beim Durchlauf des Bildträgers 23 zwischen den Walzen 75 und 76 wird die Behandlungslösung gleichmäßig zwischen dem lichtempfindlichen Element 24 und dem der Behandlung dienlichen Element 25 ausgebreitet und verteilt, um die Entwicklungs-When by the opening movement of the transport member a film unit 21 between the pressing against each other Rollers 75 and 76 is moved through, then the sealing 'connection at the end of the treatment solution containing Bag 41 tucked between the edges of the elements 24 and 25 by the action of the pressure rollers broken up and the treatment solution is between the elements 24 and 25 squeezed in. When the image carrier 23 passes between the rollers 75 and 76 the treatment solution is evenly between the photosensitive Element 24 and the element 25 serving the treatment spread out and distributed to the development

20988 3/079120988 3/0791

behandlung des photographischen Bildes einzuleiten. Etwaige überschüssige Behandlungslösung wird in die Falle 27 hineingedrückt. Wenn das Transporterglied 69 die Offenstellung völlig erreicht hat und die Filmeinheit durch die Feder 82 nach hinten bewegt worden ist, ist der Bildträger 23 bereit, um von dem Rahmen 22 abgelöst oder abgestreift und aus der Kamera herausgenommen zu werden.initiate treatment of the photographic image. Any excess treatment solution will fall into the trap 27 pressed in. When the transporter link 69 has fully reached the open position and the film unit has been moved backwards by the spring 82, the image carrier 23 is ready to be detached from the frame 22 or to be stripped and removed from the camera.

Beim Beginn der anschließenden Schließbewegung des Transporterglieds bewegt sich das nunmehr vordere, der Falle zugeordnete Ende des Rahmens 22 hinter die Führungsstange 78, wie dies in Fig. 8 gezeigt ist, wodurch bewirkt wird, daß die Führungs stange .78. den Rahmen 22 in Berührung mit den Führungsflächen 83 hält. Gleichzeiitg richten die konvergierend verlaufenden Seitenführungsflächen 87 das vordere Ende des Rahmens 22 in seitlicher Richtung auf das Filmpackgehäuse 49 aus. Infolgedessen befinden sich die offenen Enden der Nuten 46 in genauer Ausrichtung relativ zu den Abstreiffingern 89, die in die Nuten 46, deren Nutengrund 47 eng benachbart, eintreten, x^ie dies in Fig. 8 gezeigt ist. Bei weiterer Bewegung der Filmeinheit 21 kommen die Enden der Abstreiffinger 89 in den Endbereich der Nuten 46, der von den zugeordneten Ecken des Bildträgers 23 überlappt ist, und laufen an den Rampen 48 an. Da der Rahmen 22 sich wegen des Vorhandenseins der Führungsstange 78 nicht nach vorn bewegen kann, bewirkt die fortgesetzte Bewegung längs der Führungsflächen 83, daß die Rampen 48 der Muten 46 die Abstreiffinger nach rückwärts lenken, wodurch die Finger 89 aus den Nuten 46 herausgebogen werden, wie dies in Fig. 9 gezeigt ist. Diese zwangsmäßige Bewegung der Enden der Abntreiffinger 89 nach rückwärts bewirkt ein plötzliches und zwangsmäßiqos Trennen der vorderen Ecken des Eildträgers 23 vom RahmenAt the beginning of the subsequent closing movement of the transporter link, the now front end of the frame 22 associated with the case moves behind the guide rod 78, as shown in FIG. 8, thereby causing the guide rod .78. holds the frame 22 in contact with the guide surfaces 83. At the same time, the converging side guide surfaces 87 align the front end of the frame 22 in the lateral direction on the film pack housing 49. As a result, the open ends of the grooves 46 are in precise alignment relative to the scraper fingers 89 which enter the grooves 46, the groove bottom 47 of which is closely adjacent, as shown in FIG. With further movement of the film unit 21, the ends of the stripping fingers 89 come into the end region of the grooves 46, which is overlapped by the associated corners of the image carrier 23, and run up against the ramps 48. Since the frame 22 cannot move forward because of the presence of the guide rod 78, continued movement along the guide surfaces 83 causes the ramps 48 of the grooves 46 to direct the stripper fingers rearward, thereby deflecting the fingers 89 out of the grooves 46, as shown in FIG. This forced movement of the ends of the stripping fingers 89 backwards causes a sudden and inevitable separation of the front corners of the express carrier 23 from the frame

209883/0781209883/0781

Χ*Χ *

22 und lenkt das abgestreifte vordere Ende des Bildträgers22 and directs the stripped front end of the image carrier

23 in den Schlitz 92 hinein. Danach bleiben die Enden der Abstreiffinger 89 zwischen den Rändern des Bildträgers 23 und den zugekehrten Lagerflächen 36 des Rahmens 22 und streifen den Bildträger 23 vom Rahmen 22 ab, während die Bewegung des letztgenannten forgesetzt wird. Der Schlitz 92 im Kameragehäuse 66 kann mit einer nachgiebigen Tür oder Klappe versehen sein, die nicht gezeigt sind und die vorübergehend das hintere Ende eines abgestreiften Bildträgers festhält, um zu verhindern, daß dieser auf den Boden fällt. Nachdem die Bewegung der Filmeinheit dazu geführt hat, daß der Bildträger 23 völlig vom Rahmen 22 getrennt ist, treffen die Enden der Abstreiffinger die Endrippe 39 des Rahmens 22.-Wie-dies in Fig. 1 gezeigt ist, weist die Endrippe 39 eine geneigt verlaufende innere Fläche 95 auf, so daß die Finger 89 durch diesen geneigten Verlauf der Fläche 95 in eine äußerste rückwärtige Stellung gesteuert werden, wodurch ermöglicht wird, daß die Endrippe des Rahmen 22 an den Abstreiffingern 89 vorbeilaufen kann. Es sei bemerkt, daß die Abstreiffinger 89 nicht unbedingt selbst federnd biegsam zu sein brauchen, wie dies vorstehend beschrieben wurde, sondern auch schwenkbar angeordnet und mittels einer verhältnismäßig schwachen Hilfsfedereinrichtung nach vorn vorgespannt sein können.23 into the slot 92. After that, the ends of the Stripping fingers 89 between the edges of the image carrier 23 and the facing bearing surfaces 36 of the frame 22 and strip the image carrier 23 from the frame 22, while the Movement of the latter is continued. The slot 92 in the camera housing 66 can be connected to a resilient door or Flap may be provided, which are not shown and which temporarily the rear end of a stripped image carrier to prevent it from falling on the floor. After the movement of the film unit resulted has that the image carrier 23 is completely separated from the frame 22, the ends of the stripping fingers meet the end rib 39 of the frame 22.-As-shown in Fig. 1, the end rib 39 has an inclined inner surface 95 so that the fingers 89 through this inclined course of surface 95 can be controlled to an extreme rearward position, thereby enabling the end rib of the frame 22 can run past the scraper fingers 89. It should be noted that the stripping fingers 89 are not necessarily themselves need to be resiliently flexible, as described above, but also pivotably arranged and by means of a relatively weak auxiliary spring device can be biased forward.

Fig. 10 zeigt einen Teil einer Kamera, die von im wesentlichen gleicher Art ist wie die oben beschriebene und in den Fig. 5 bis 9 gezeigte Kamera, abgesehen davon, daß sie für die Verwendung einer anderen Ausführungsform einer Filmeinheit vorgesehen ist. In Fig. 10 sind Teile der Kamera und der Filmeinheit, die in ihrem Aufbau oder ihrer Funktion Teilen ähneln oder entsprechen, die in den Fig. 1 bis 9 gezeigt sind, mit den gleichen Bezugszahlen be-FIG. 10 shows part of a camera which is of essentially the same type as that described above and in FIG 5 to 9 shown camera, apart from the fact that they are for the use of another embodiment of a Film unit is provided. In Fig. 10, parts of the camera and the film unit, which in their construction or their Function parts that are similar or correspond to those shown in FIGS. 1 to 9 are given the same reference numerals.

209883/0791209883/0791

zeichnet/ die lediglich mit einem Strichindex versehen sind. Bezüglich der Erläuterung von Teilen, die in Fig. IO nicht gezeigt und/oder nachstehend nicht im einzelnen beschrieben sind, sei auf die Fig. 1 bis 9 und die zugehörige Beschreibung verwiesen.draws / which is only provided with a line index are. With regard to the explanation of parts that are not shown in FIG. 10 and / or not in detail below are described, reference is made to FIGS. 1 to 9 and the associated description.

Die in Fig. 10 gezeigte Filmeinheit 21* weist ebenfalls Nuten 46' mit Rampen 48·, die an den inneren Enden der Nuten 46'vorgesehen sind, an ihrem Rahmen 22' auf. Jede der Rampen 48' führt jedoch zu einer kurzen Hochfläche 97, die gegenüber der Lagerfläche 36' etwas nach vorn versetzt verläuft. An der anderen Seite der Hochfläche 97 schließt sich eine Nut 96 an, die mit der Mut 46' fluchtet und sich gegen-das andere, dem Behälter für Behandlungslösung zugeordneten Ende der Filmeinheit hin erstreckt. Unmittelbar vor der Endrippe 39' weisen die Nuten 96 Rampen auf, die den Rampen 48· ähnlich sind und die vom Nutengrund der Nuten 96 zu der Lagerfläche 36' hinführen. Die Hochfläche 97 kann man sich als an einem Buckel 98 ausgebildet denken, der in einer Nut sitzt, die sich von dem der Falle zugekehrten Ende des Rahmens 22' bis zu dem Ende des_ Rahmens 22' erstreckt, das der Endrippe 39' eng benachbart ist. Die Rampen 48' an den Buckeln 98 bewirken die anfängliche plötzliche Ablösebewegung der Abstreiffinger 89'. Nachdem sich die Buckel 98 über den Bereich der Abstreiffinger 89' hinausbewegt haben, bewegen sich diese Finger wieder innerhalb der Nuten 96 und setzen die fortschreitende Trennung oder Ablösung des Bildträgers" 23' fort, während die Bewegung des Rahmens 22' weitergeht. Die Rampen an den Enden der Nuten 96 führen die Abstreiffin— ger aus den Nuten heraus. Die Endrippe 39', die der Endrippe 39 entspricht, weist ebenfalls eine geneigt verlaufende Fläche auf, die der geneigt verlaufenden Fläche 95 entspricht und durch die die Finger 89' aus dem Weg der ΕηΛ-The film unit 21 * shown in Fig. 10 also has Grooves 46 'with ramps 48 · on the inner ends of the grooves 46 'are provided on their frame 22'. However, each of the ramps 48 'leads to a short plateau 97, which is somewhat behind the bearing surface 36' runs offset in front. On the other side of the plateau 97 there is a groove 96, which with the courage 46 'is in alignment and against the other, the container for treatment solution associated end of the film unit extends. Point immediately in front of the end rib 39 ' the grooves 96 have ramps which are similar to the ramps 48 · and which lead from the groove bottom of the grooves 96 to the bearing surface 36 '. The plateau 97 can be thought of as on one Think hump 98 formed, which sits in a groove that extends from the end of the frame 22 'facing the trap. extends to the end of the frame 22 'which is closely adjacent to the end rib 39'. The ramps 48 'at the humps 98 cause the initial sudden detachment movement of the stripping fingers 89 '. After the hump 98 over the Have moved out the area of the stripping fingers 89 ', these fingers move again within the grooves 96 and set the progressive separation or detachment of the image carrier "23" continues while the movement of the frame 22 "continues. The ramps at the ends of the grooves 96 guide the scraper pin. ger out of the grooves. The end rib 39 'that of the end rib 39 also has an inclined surface that corresponds to the inclined surface 95 and through which the fingers 89 'out of the way of the ΕηΛ-

209883/0791209883/0791

rippe herausgelenkt werden, während diese Endrippe den Bereich der Finger durchläuft.rib are deflected out, while this end rib passes through the area of the fingers.

Bei der in Fig. 10 teilweise dargestellten Ausführungsform der Filmeinheit werden die Abstreiffinger im wesentlichen längs der Gesamtlänge der Filmeinheit seitlich geführt, so daß die Finger verhältnismäßig schmal ausgebildet v/erden können, ungeachtet dessen, daß sie dadurch in seitlicher Richtung leichter ausbiegbar sind.In the embodiment of the film unit shown partially in FIG. 10, the stripping fingers become sideways essentially along the entire length of the film unit guided so that the fingers can be made relatively narrow v / ground, regardless of the fact that they thereby are easier to bend laterally.

Bei den oben beschriebenen Geräten muß die Ausgangsstellung der beiden Abstreiffinger sehr genau festgelegt sein, um sicherzustellen, daß die Enden der Finger richtig in die offenen Enden der den Abstreiffingern zugeordneten Nuten eindringen. Obwohl dieses Erfordernis ohne besondere Komplizierung erfüllt werden kann, besteht doch die Möglichkeit, daß die empfindlichen Finger aus irgendwelchen Gründen versehentlich aus der richtigen Ausrichtlage herausgebogen werden. Dies könnte beispielsweise eintreten, wenn eine Deckelplatte 59 oder ein Rahmen einer Filmeinheit Verwendung finden würden, bei denen die für den Eintritt der Abstreiferfinger vorgesehenen Nuten falsch geformt oder anderweitig fehlerhaft ausgebildet wären.With the devices described above, the starting position of the two scraper fingers must be determined very precisely, to ensure that the ends of the fingers properly fit into the open ends of the stripper fingers associated with them Grooves penetrate. Although this requirement can be met without any particular complication, it is possible to that the sensitive fingers accidentally bent out of alignment for whatever reason will. This could occur, for example, if a cover plate 59 or a frame of a film unit Would find use in which the grooves provided for the entry of the wiper fingers are incorrectly shaped or otherwise incorrectly designed.

In den Fig. 11 bis 13 ist ein Teil eines weiteren Ausführungsbeispiels dargestellt. Die Beschreibung dieses Ausführungsbeispiels beschränkt sich auf die Unterschiedlichkeiten gegenüber den voraufgehend beschriebenen Ausführungsbeispielen. Bezüglich nicht gezeigter Teile oder Funktionsweisen der Kamera und/oder der Filmeinheit wird auf die vorausgehende Beschreibung und die Fig. 1 bis 9 verwiesen. Teile des vorliegenden ?\usführungsbeispiels, die Teilen entsprechen, die bereits bei der vorausgehenden Beschreibung der anderen Ausführungsbeispiele erwähnt wurden, tragen dieselben Bezugszahlen, denen jedoch11 to 13 is part of a further embodiment shown. The description of this exemplary embodiment is limited to the differences compared to the embodiments described above. Regarding parts not shown or Functioning of the camera and / or the film unit is referred to the preceding description and FIGS. 1 to 9 referenced. Parts of the present exemplary embodiment, the parts correspond to those already mentioned in the preceding description of the other exemplary embodiments have been given the same reference numerals, but with

20 9 88 3/Π79120 9 88 3 / Π791

ein Strichindex in Form zweier Striche nachgestellt ist.a line index in the form of two lines is followed.

Um die vorstehend erwähnten Schwierigkeiten zu vermeiden, ist bei dem in den Fig. 11 bis 13 gezeigten Ausführungsbeispiel die Kamera im Großen Ganzen so ausgebildet, wie dies bereits oben beschrieben wurde, wobei jedoch Abstreiffinger 102 starr an der Rückwand 93" des Kameragehäuses 66" angebracht oder einstückig mit dieser ausgebildet sind. Die Abstreiffinger 102 sind in der Nähe des der Ausgabe des Bildträgers 23" dienenden Schlitzes 92" angeordnet. Die Filmeinheit 21" ist mit der in den Fig. 1 und 2 gezeigten Einheit identisch. Hintere Führungsflächen 106 an der Rückwand des Kameragehäuses entsprechen den Führungsf lachen -83-gemäß Fig. 7, sind-jedoch etwas hinterhalb der inneren Oberfläche des Bodens 54" des Filmpackgehäuses angeordnet, welcher Boden 54" im wesentlichen in einer gemeinsamen Ebene mit einer zweiten Kamera-innenflache 107 verläuft, die in dem Bereich zwischen den Abstreiffingern 102 und dem Filmnackgehäuse 49" vorgesehen ist.In order to avoid the above-mentioned difficulties, in the embodiment shown in FIGS. 11 to 13, the camera is designed on the whole so as to as has already been described above, but with the stripping fingers 102 rigidly attached to the rear wall 93 ″ of the camera housing 66 "are attached to or formed in one piece with this. The stripping fingers 102 are in the vicinity of the the output of the image carrier 23 "serving slot 92" is arranged. The film unit 21 ″ is similar to that shown in FIGS. 1 and 2 are identical. Corresponding rear guide surfaces 106 on the rear wall of the camera housing the guide surfaces -83-according to FIG. 7, are-however located slightly behind the inner surface of the bottom 54 "of the film pack housing, which bottom 54" is in the essentially in a common plane with a second camera inner surface 107, which in the area between the stripping fingers 102 and the film neck case 49 "is provided.

Wenn die Filmeinheit 21" bei der Schließbewegung des Transporterglieds die Abstreiffinger 102 erreicht, wird öle durch zwei Blattfedern 108, die mit den Seitenrändern der Vorderseite des Rahmens 22" der Filmeinheit zusammenwirken, nach hinten gegen die Führungsflächen 106 gedrückt. Die Blattfedern 108 werden von einer Führungsleiste 109 getragen, die der Führungsstange 78 ähnlich ist, abgesehen davon, daß sie nicht unmittelbar die in das Filmnackgehäuse 49" hinein zurückbewegte Filmeinheit 21" berührt. Da die Abstreiffinger 102 relativ zu den Führungsflächen 106, die die Lage der Vorderkante des Rahmens 22' festlegen, wenn dieser die Abstreiffinger erreicht, unbeweglich angeordnet sind, kann die Ausrichtung der En-When the film unit 21 ″ reaches the stripping fingers 102 during the closing movement of the transport member oil through two leaf springs 108 which cooperate with the side edges of the front of the frame 22 "of the film unit, pressed to the rear against the guide surfaces 106. The leaf springs 108 are supported by a guide bar 109, which is similar to the guide rod 78 except that it is not directly the in the film neck case 49 "touches the film unit 21" retracted into it. Because the stripping fingers 102 are relative to the guide surfaces 106, which determine the position of the front edge of the frame 22 'when it reaches the scraper fingers, are immovable, the alignment of the end

209883/0791209883/0791

den der starr befestigten Finger relativ zu den Nuten 46" des Rahmens 22" dauerhaft eine hohe Einstellgenauigkeit beibehalten. Durch dieses Merkmal wird daher sichergestellt, daß die Enden der Abstreiffinger richtig in der Nähe des Nutengrunds 47" in die Nuten 46" eintreten.the rigidly attached fingers relative to the grooves 46 "of the frame 22" permanently a high level of adjustment accuracy maintained. This feature therefore ensures that the ends of the scraper fingers are properly in the Enter the grooves 46 "near the bottom of the groove 47".

Hat sich die Filmeinheit 22" ausreichend v/eiterbewegt, um die Rampen 48" der Nuten 46" in Berührung mit den Enden der Abstreiffinger 102 zu bringen, dann wird das vordere, der Falle zugeordnete Ende der Filmeinheit 21" nach vorn gegen die Kraft der Federn 108 bewegt, wie dies in Fig. 12 gezeigt ist, wodurch das gewünschte plötzliche Trennen des vorderen Endes des Bildträgers 23" vom Rahmen 22" zustande kommt. Diese vorwärts gerichtete Bewegung des vorderen Endes des Rahmens 22" richtet" "diesen in der Weise auf die hintere Kammer des Filmpackgehäuses 49" aus, daß die Filmeinheit 21" in die Kammer eintritt, wenn die Schließbewegung des Transporterglieds andauert. Während der weiteren Bewegung der Filmeinheit 21" lösen die Abstreiffinger 102 durch Keilwirkung die Ränder des Bildträgers 23" von den zugeordneten Oberflächen des Rahmens ab, die dadurch in Anlage an den Abstreiffinger 102 gehalten werden, daß der Rahmen von"den Blattfedern 108 beaufschlagt ist. Nachdem der Bildträger 23" völig von dem Rahmen 22" getrennt ist, laufen die Enden der Abstreiffinger 102 an der geneigt verlaufenden inneren Fläche 95" der Endrippe 39" an-, wodurch der Rahmen 22" in die in Fig. 13 gezeigte Stellung gelenkt wird, so daß der Rahmen 22" sich während des folgenden abschließenden Teils der Schließbewegung des Transporterglieds über die Abstreiffinger hinausbewegen kann.If the film unit 22 "has moved sufficiently, to bring the ramps 48 "of the grooves 46" into contact with the ends of the stripper fingers 102, then the front, the end of the film unit 21 ″ associated with the trap is moved forward against the force of the springs 108, as shown in FIG is shown, whereby the desired sudden separation of the front end of the image carrier 23 "from the frame 22" is achieved comes. This forward movement of the front end of the frame 22 "directs" the frame 22 in such a manner rear chamber of the film pack housing 49 "from that the film unit 21" enters the chamber when the closing movement of the transporter link continues. As the film unit 21 ″ continues to move, the stripping fingers release 102 by wedging the edges of the image carrier 23 "from the associated surfaces of the frame, the thereby held in contact with the stripping finger 102 be that the frame is acted upon by "the leaf springs 108. After the image carrier 23" is completely off the frame 22 "is separated, the ends of the stripping fingers 102 run on the sloping inner surface 95" of the End rib 39 ", whereby the frame 22" is steered into the position shown in FIG. 13, so that the frame 22 " during the following final part of the closing movement of the transporter link can move beyond the scraper fingers.

Ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Fig. 14 bis 18 dargestellt. Die Beschreibung beschränkt sich diesbezüglich auf die Unterschiedlichkeiten der Ab-Another embodiment of the invention is shown in FIGS. The description is limited in this regard to the differences in the

209883/0791209883/0791

Streifeinrichtung dieses Ausführungsbeispiels im Vergleich zu den vorausgehend erläuterten Ausführungsbeispielen. Teile, die solchen der vorausgehenden Ausfiihrungsbeispiele in Aufbau oder Funktion entsprechen, sind mit denselben Bezugszahlen bezeichnet, denen jedoch ein Strichindex in Form von drei Strichen nachgestellt ist. Bezüglich solcher Teile und Funktionsweisen, die in Bezug auf die Fig. 14 bis 18 nicht eigens beschrieben sind, wird auf die vorausgegangene Beschreibung und die sich auf diese beziehenden Fig. verwiesen.Grinding device of this exemplary embodiment in comparison to the exemplary embodiments explained above. Parts that correspond to those of the previous exemplary embodiments in terms of structure or function are identical Designated reference numbers, which, however, are followed by a prime index in the form of three lines. In terms of those parts and modes of operation which are not specifically described with reference to FIGS. 14 to 18 are shown in FIG the preceding description and the figures referring to them are referred to.

Bei dem in den Fig. 14 bis 18 gezeigten Ausführungsbeispiel sind zwei bewegbare Abstreiffinger 289 vorgesehen, die schwenkbar mittels Zapfen 291 am Kameragehäuse in zugeordneten Durchbrüchen 292 gelagert sind, die sich an den abgeschrägten, der Ausgabe des Bildträgers 23"' dienenden Schlitz 92"' in der Kamera 93"· anschließen. Die beiden Abstreiffinger 289 sind spiegelbildliche Duplikate und weisen, wie in Fig. 16 gezeigt ist, je ein zugespitztes Ende 295, einen seitlichen Steuerkörper 296 mit einer Nockenfläche 297 und eine Positionier- oder Anschlagnase 298 auf. Eine schwache Blattfeder 299 ist hinter jedem Abstreiffinger zusammengedrückt und schwenkt die Finger nachgiebig nach vorn in die ausgefahrene Stellung, die in den Fig. 14, 15 und 18 gezeigt ist, die durch das Anliegen der Änschlagnase 298 an einer Fläche 201 an dem zugeordneten Durchbruch 292 festgelegt ist. Wenn beide Finger in dieser Stellung sind, dann sind ihre Enden auf die Tluten 46"' in der Filmeinheit ausgerichtet, die zu dem Filmpack zurückbewegt wird, und können in diese Nuten von deren offenen Enden her eintreten. Die Führungsstange 78"' hält die zurückgeführte Filmeinheit 21"· in Berührung mit den koplanaren Führungsflächen 83"', so daß die Enden der Abstreiffinger ganz in der Nähe des Nutengrunds 47"' in die Nuten 46"' eintreten.In the embodiment shown in FIGS. 14 to 18, two movable scraper fingers 289 are provided, which are pivotably mounted by means of pins 291 on the camera housing in associated openings 292, which are located on the beveled, the output of the image carrier 23 "'serving the output of the slot 92"' in the camera 93 "· connect. The two Stripper fingers 289 are mirror images and duplicates have, as shown in Fig. 16, each a pointed end 295, a lateral control body 296 with a Cam surface 297 and a positioning or stop lug 298. A weak leaf spring 299 is behind each Squeeze the wiper fingers together and gently pivot the fingers forward into the extended position shown in 14, 15 and 18 is shown, which by the abutment of the abutment nose 298 on a surface 201 on the associated Breakthrough 292 is fixed. When both fingers are in this position, their ends are on the Tluten 46 "'in the film unit, which is moved back to the film pack, and can be inserted into these grooves from whose open ends enter. The guide rod 78 "' holds the returned film unit 21 "· in contact with the coplanar guide surfaces 83" 'so that the ends of the Stripping fingers very close to the bottom of the groove 47 '' 'in the Grooves 46 "'enter.

20988 3/C179120988 3 / C1791

Wenn die Bewegung der Filmeinheit 21"' bewirkt hat, daß die Enden 295 der Abstreiffinger 289 die Enden der Nuten 46"· erreicht haben, die von den zugeordneten Ecken des Bildträgers 23"* überlappt sind, dann läuft diejVorderkante der Rippe 38"' des Rahmens 22^Ml an den geneigten Nockenflächen 297 der Steuerkörper 296 der Abstreiffinger an. Da sich der Rahmen 22"' infolge der Einwirkung der Führungsstange 78"' nicht nach vorn wegbewegen kann, verursacht die fortgesetzte weitere Bewegung, daß die Rippe 38"' des Rahmens 22"* die Finger 289 nach hinten in die zurückgezogene Stellung zurückstellt, die in Fig. 18 gezeigt ist. Diese Rückwärtsbewegung der Abstreiffinger 289 zieht diese aus den Nuten 46"' heraus und bewirkt das plötzliche und zwangsmäßige-Trennen der vorderen-Ecken des Bildträgers 23^WI "vom Rahmen 22"·. Das freigesetzte vordere Ende des Bildträgers wird durch die Abstreiffinger in den Schlitz 92"* hineingelenkt, die in Berührung mit den dem Rahmen 22"' zugekehrten Seitenrändern des Bildträgers bleiben und diesen durch Keilwirkung vom Rahmen abstreifen, während dieser seine Bewegung fortsetzt. Wenn es gewünscht wird, kann eine quer verlaufende Versteifung an dem vorderen Ende des Bildträgers 23"· vorgesehen werden, um die richtige Trennung vom Rahmen noch zuverlässiger sicherzustellen. Eine nachgiebige Tür oder Verschlußklappe kann weiterhin an dem Schlitz 92'" des Kameragehäuses vorgesehen sein, um das hintere Ende des abgelösten oder abgestreiften Bildträgers vorübergehend festzuhalten und zu verhindern, daß der Bildträger auf den Boden fällt. Nachdem die Bewegung der Filmeinheit bewirkt hat, daß der Bildträger völlig vom Rahmen getrennt ist, bleiben die Abstreiferfinger so lange in ihrer zurückgezogenen Stellung, bis der Rahmen sich gänzlich an den Nockenflächen 297 vorbeibewegt hat, so daß die Endrippe 39"' des Rahmen 22"· frei an den Enden 295 der Abstreiffinger vorbeilaufen kann.When the movement of the film unit 21 "'has caused the ends 295 of the stripping fingers 289 to have reached the ends of the grooves 46"' which are overlapped by the associated corners of the image carrier 23 "', then the leading edge of the rib 38"' descends Frame 22 ^Ml on the inclined cam surfaces 297 of the control body 296 of the scraper finger. Since the frame 22 "'cannot move forwardly as a result of the action of the guide rod 78"', continued further movement causes the rib 38 "'of the frame 22" * to return the fingers 289 rearward to the retracted position which shown in FIG. This backward movement of the stripping fingers 289 pulls them out of the grooves 46 "'and causes the sudden and forcible separation of the front corners of the image carrier 23 ^WI " from the frame 22 ". The released front end of the image carrier is pushed into the slot by the wiper fingers 92 "*, which remain in contact with the side edges of the image carrier facing the frame 22"'and wedge them off the frame while the latter continues its movement. If desired, a transverse stiffener can be provided at the front end of the image carrier 23 "· should be provided in order to ensure the correct separation from the frame even more reliably. A resilient door or shutter may also be provided at the slot 92 '"of the camera housing to temporarily hold the rear end of the detached or stripped image carrier and prevent the image carrier from falling to the floor When the image carrier is completely separated from the frame, the squeegee fingers remain in their retracted position until the frame has moved entirely past the cam surfaces 297 so that the end rib 39 "'of the frame 22" freely pass the ends 295 of the squeegee fingers can.

ί i ί i

209883/0791209883/0791

Teile eines weiteren Ausführungsbeispiels sind in den Fig. 19 und 20 ge2eigt. Es werden hier nur solche Teile dieses Ausführungsbeispiels beschrieben, die sich von entsprechenden Teilen der anderen Ausführungsbeispiele unterscheiden. Teile, die in Aufbau oder Funktion Teilen der vorausgehenden Ausführungsbeispiele entsprechen oder ähneln, sind mit den gleichen Bezugszahlen versehen, die jedoch mit einem Index in Form eines nachgestellten"b" gekennzeichnet sind. Soweit Teile und Funktionsweisen nicht oder nicht ausführlich im Zusammenhang mit dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 19 und 20 beschrieben sind, wird auf die vorausgehende Beschreibung und die zugehörigen Fig. verwiesen.Parts of a further exemplary embodiment are shown in FIGS. 19 and 20. There are only such parts here of this embodiment are described which differ from corresponding parts of the other embodiments differentiate. Parts that correspond in structure or function to parts of the preceding exemplary embodiments or are given the same reference numerals as but with an index in the form of a trailing "b" Marked are. Insofar as parts and functions are not or not in detail in connection with the Embodiment according to FIGS. 19 and 20 are described, reference is made to the preceding description and the associated Fig. Referenced.

Bei dem in den Eig. 19 und 20 gezeigten Ausführungsbeispiel ist eine Kamera vorgesehen, die im wesentlichen der oben beschriebenen Kamera entspricht, bei der jedoch Abstreiffinger 303 starr an der Rückwand 93b des Kameragehäuses befestigt oder einstückig mit dieser ausgebildet sind. Die Abstreiffinger 3O3 sind in der Nachbarschaft des für die Ausgabe des Bildträgers 23b vorgesehenen Schlitzes 92b angeordnet. Hintere Führungsflächen 306 an der Rückwand des Kameragehäuses entsprechen den Führungsflächen 83, sind jedoch gegenüber der inneren Fläche des Bodens 54b des Filmpackgehäuses etwas nach hinten versetzt angeordnet. Nach vorn schräg abfallende Steuerflächen verbinden die Führungsflachen 306 in der Nähe der Abstreiffinger mit vorderen Führungsflächen 308, die auf die zur hinteren Kammer des Filmpackgehäuses 49b führende ^ffnunrj ausgerichtet sind.In the case of the prop. 19 and 20 embodiment shown, a camera is provided that essentially corresponds to the camera described above, but in which the stripping finger 303 is rigidly attached to the rear wall 93b of the camera housing attached or formed integrally with this. The scraper fingers 3O3 are in the neighborhood of the slot 92b provided for outputting the image carrier 23b. Rear guide surfaces 306 on of the rear wall of the camera housing correspond to the guide surfaces 83, but are opposite to the inner surface of the Bottom 54b of the film pack housing offset slightly to the rear arranged. Control surfaces sloping towards the front connect the guide surfaces 306 in the vicinity of the scraper fingers with front guide surfaces 308, which on the leading to the rear chamber of the film pack housing 49b ^ ffnunrj are aligned.

VJenn die Filrneinhcit 21b während der Schließbewegung des Transporterglieds die Abstreif finger 303 erreicht, wird die Filmeinheit durch zwei verhältnismäßig schwache Blattfedern 108b, die auf die vorderen Seitenrnndor des Rahmens 22b drücken, nach hinten an die Führungsflächen 306 ange-If the Filrneinhcit 21b during the closing movement of the Transporter link reached the Abstreif finger 303, the film unit is supported by two relatively weak leaf springs 108b, which is on the front side mandrel of the frame 22b, backwards against the guide surfaces 306.

209883/0791 BAD ORIGINAL209883/0791 BATH ORIGINAL

drückt. Die Blattfedern 108b werden von der Führungsleiste 109b getragen, die der Führungsstange 78 ähnlich ausgebildet ist, abgesehen davon, daß sie nicht unmittelbar die Filmeinheit berührt, die in das Filmpackgehäuse zurückbewegt wird. Da die Abstreiffinger 303 unbeweglich relativ zu den Führungsflächen 306 angeordnet ist, kann die Ausrichtung der Enden der starr angeordneten Abstreiffinger relativ zu den Nuten 46b des Rahmen 22b dauerhaft mit äußerster Genauigkeit eingehalten v/erden.presses. The leaf springs 108b are carried by the guide rail 109b, which is similar to the guide rod 78 except that it does not directly contact the film unit that is in the film pack case is moved back. Since the stripping finger 303 is immovable relative to the guide surfaces 306, can the alignment of the ends of the rigidly arranged scraper fingers relative to the grooves 46b of the frame 22b permanently maintained with the utmost accuracy.

Unmittelbar bevor'durch die Verschiebebewegung der Filmeinheit die Rampen 48b der Nuten 46b in Berührung mit den Enden der Abstreiffinger kommen, läuft die am vorderen oder der Falle zugeordneten JSnde -der Filmeinheit vorgesehene Rippe 38b-an den Steuerflächen 307 an, wie dies in Fig. 19 mit ausgezogenen Linien gezeigt ist. Dadurch wird die Filmeinheit gegen die Kraft der Blattfedern 108b nach vorn gesteuert, \-jxg dies in Fig. 19 mit strichpunktierten Linien angedeutet ist. Diese nach vorn gerichtete Bewegung des vorderen Endes des Rahmens 22b bewirkt, daß die Trennung des vorderen Endes des Bildträgers 23b vom Rahmen 22b einsetzt und bringt den Rahmen zur Anlage mit den vorderen Führungsflächen 308, die diesen in die hintere Kammer des Filmpackgehäuses 49b hineinlenken, wenn die Schließbewegung des Transporterglieds sich fortsetzt. Während dieser weiteren Bewegung der Filmeinheit lösen die Abstreiffinger 303 in Keilwirkung die Seitenränder des Bildträgers von der zugekehrten Oberfläche des Rahmens im wesentliehen in derselben Weise ab, wie dies bereits oben beschrieben wurde. Nachdem der Bildträger 23b völlig vom Rahmen 22b getrennt ist, kommt die innere geneigte Fläche 95b der Endrippe 39b mit den Enden der Abstreiffinger 303 in Berührung und steuert das .hintere Ende des Rahmens 22b nach vorn, so daß die Endrippe 39b während des letzten Teils der Schließbewegung des Trans-Immediately before the ramps 48b of the grooves 46b come into contact with the ends of the scraper fingers due to the sliding movement of the film unit, the rib 38b provided on the front end or end of the trap - the film unit provided - runs against the control surfaces 307, as shown in FIG. 19 is shown in solid lines. As a result, the film unit is controlled forwards against the force of the leaf springs 108b, this is indicated in FIG. 19 with dash-dotted lines. This forward movement of the front end of the frame 22b causes the separation of the front end of the image carrier 23b from the frame 22b to commence and brings the frame into abutment with the front guide surfaces 308 which direct it into the rear chamber of the film pack housing 49b when the closing movement of the transporter link continues. During this further movement of the film unit, the wedging fingers 303 detach the side edges of the image carrier from the facing surface of the frame in essentially the same manner as has already been described above. After the image carrier 23b is completely separated from the frame 22b, the inner inclined surface 95b of the end rib 39b comes into contact with the ends of the stripping fingers 303 and controls the rear end of the frame 22b forward, so that the end rib 39b during the last part of the Closing movement of the

209883/0791209883/0791

porterglieds über die Abstreiffinger 303 hinwegbewegt werden kann. Da die Trennung des Bildträgers vom Rahmen zu diesem Zeitpunkt bereits abgeschlossen worden ist, ist die Kraft/ die erforderlich ist, um die-verhältnismäßig schwache entgegenwirkende Federkraft der Federn 108b zu überwinden, die einzige Krafteinwirkung, die auf die Abstreiffinger 303 hierbei einwirkt. Diese Kraft ist nicht groß genug, um eine Beschädigung der Finger zu verursachen.porter link can be moved over the stripping finger 303. Since the separation of the picture carrier from the frame too this point has already been completed, the strength / that is required to the-relatively weak counteracting spring force of the springs 108b to overcome the only force acting on the scraper fingers 303 acts here. This force is not enough to damage the fingers.

In den Fig. 21 bis 27 ist ein weiter abgewandeltes Ausführungsbeispiel gezeigt. Teile dieses Ausftthrungsbeispiels, die in Aufbau oder Funktion Teilen der vorausgehenden Ausführungsbeispiele ähnlich sind, sind mit den gleichen Bezugszahlen bezeichnet, denen "jedoch ein Index in Form eines nachgestellten "c" hinzugefügt ist. Hinsichtlich von Teilen, die in den Fig. 21 bis 27 nicht gezeigt sind oder im Zusammenhang mit diesen Fig. nicht beschrieben v/erden, wird auf die vorausgehende Beschreibung mit den zugehörigen Fig. verwiesen.In FIGS. 21 to 27 there is a further modified embodiment shown. Parts of this exemplary embodiment which, in terms of structure or function, are parts of the preceding exemplary embodiments are similar are denoted by the same reference numerals to which "is an index in the form of a trailing "c" is added. Regarding parts not shown in Figs. 21 to 27 or related not described with these figures, reference is made to the preceding description with the associated figures. referenced.

Die in den Fig. 21 bis 27 gezeigte Abstreifeinrichtung weist zwei bewegbare Abstreifglieder 489 auf, die über Zapfen 491 am Kameragehäuse angelenkt sind und in Ausnehmungen 492 sitzen, die an den Enden des geneigten, der Ausgabe des Bildträgers 23c dienenden Schlitzes 92c ausgespart ist, der die Kamerarückwand 93c durchdringt. Die beiden Abstreifglieder 489 sind spiegelbildliche Duplikate und weisen, wie am besten aus Fig. 23 hervorgeht, jeweils einen Abstreiffinger 495 mit einem zugespitzten Ende 496, einen Einstellarm 497, der mit dem Finger 495 über ein hülsenförmiges Verbindungsstück 498 verbunden ist, und einen Blockierarm 499 auf, der mit dem hülsenförmigen Verbindungsstück 498 verbunden ist. Vorzugsweise ist jedes Abstreifglied 489 einstückig hergestellt, beispielsweise durch Spritzgießen oder Druckgießen. Eine verhältnismäßigThe stripping device shown in FIGS. 21 to 27 has two movable stripping members 489, which via pins 491 are hinged to the camera body and sit in recesses 492, which are inclined at the ends of the output of the Image carrier 23c serving slot 92c is recessed, which penetrates the camera rear wall 93c. The two scraper members 489 are mirror-image duplicates and, as best shown in FIG. 23, each have a stripping finger 495 with a pointed end 496, an adjusting arm 497, which with the finger 495 over a sleeve-shaped Connecting piece 498 is connected, and a blocking arm 499, which with the sleeve-shaped connecting piece 498 is connected. Preferably, each stripping member 489 is made in one piece, for example by Injection molding or die casting. A proportionate one

209883/0791209883/0791

schwache Blattfeder 501 ist »wischen dem Einstellarm 497 jedes Abstreiferglieds und einer zugekehrten Oberfläche 502 der benachbarten Kamerawand zusanwiengedrückt, um das Ende 496 der Abstreiffinger nach vorn in eine erste oder ausgefahrene Stellung vorzuspannen, die in den Pig. 21» 22 und 24 gezeigt ist und die durch die Anlage des Blockierarms 499 an einer Fläche 503 festgelegt, die innerhalb der Ausnehmung 492 ausgebildet ist. Wenn beide Abetreifglieder sich in dieser Weise in ihrer ausgefahrenen Stellung befinden, erstrecken sich die Enden ihrer Abstreiffinger durch die, Bewegungsbahn der Filmeinheit hindurch, wobei die Enden 496 eine Lage einnehmen, die gegenüber der Stellung nach vorn versetzt ist, die die Enden 496 inne haben, wenn sie in die fluten" 46c in einem Rahmen 22c eintreten, der in den Filmpack zurückbewegt wird.weak leaf spring 501 is squeezed between the adjustment arm 497 of each stripper member and a facing surface 502 of the adjacent camera wall to bias the end 496 of the stripper fingers forward to a first or extended position that engages the pig. 21 »22 and 24 and which is fixed by the abutment of the blocking arm 499 on a surface 503 which is formed within the recess 492. When both stripping members are in their extended position in this manner, the ends of their stripping fingers extend through the path of travel of the film unit with the ends 496 in a position forward of the position held by the ends 496 when they enter the flutes 46c in a frame 22c which is moved back into the film pack.

ι Während der ersten öffnungs- und Schließbewegung des Transit porterglieds, wobei die vordere Deckelplatte 59c vom Filmpack entfernt und wieder in den Filmpack hineingesteckt wird, sind weder die Druckwalzen 75c, 76c,noch die Abstreiffinger 495 erforderlich, um irgendeine Funktion auszuüben. Die Deckelplatte ist, wie bereits oben beschrieben worden ist, mit Nuten 64cfür die Abstreiffinger versehen, was dem ebenfalls :oben erläuterten Zweck dient. Dadurch, da0 die Nuten 64c in der Deckelplatte vorgesehen sind, treten die Abstreiffinger 495 in der gleichen Weise in diese Nuten ein, wie dies nachfolgend in Verbindung mit der Erläuterung des Abstreifvorgangs zum Trennen des Bildträgers von einer Filmeinheit beschrieben wird. In gleicher Weise werden die Abstreiffinger hierbei von der Deckelplatte in zurückgezogene Stellungen gezogen, um zu ermöglichen, daß die Deckelplatte 59c an der Abstreifeinrichtung vorbeilaufen kann, ohne daß diese beschädigt wird. Die Führungsstange 78c der Abstreif einrichtung hält die zurückbewegte Filrtein-ι During the first opening and closing movement of the transit porter link, the front cover plate 59c from the film pack is removed and reinserted into the film pack, neither the pressure rollers 75c, 76c, nor the stripping fingers 495 is required to perform any function. As already described above, the cover plate is provided with grooves 64c for the scraper fingers, which also serves the purpose explained above. Due to the fact that the grooves 64c are provided in the cover plate, occur the stripper fingers 495 in these grooves in the same way as follows in connection with the explanation of the stripping process for separating the image carrier from one Film unit is described. In the same way, the scraper fingers are withdrawn from the cover plate Positions pulled to allow top plate 59c to pass the stripper without damaging it. The guide rod 78c of the scraper device holds the retracted filter element

209883/0791209883/0791

-W--W-

heit in Berührung nit <3·η ebenen, miteinander in gemeinsamer Ebene liegenden Ftihrungsflächen 83c. is in contact with <3 · η flat guide surfaces 83c lying in a common plane.

Hie oben beschrieben wurde, wird, wenn die Öffnungebewegung des Transporterglieds eine Filmeinheit zwischen den gegeneinanderdrückenden Druckwalzen 75c und 76c hindurchbewegt, die Dichtverbindung an dem Ende de» Behälters für Behändlungslösung aufgebrochen, das sich »wischen den Seitenrändern der Elemente 24cund 25c des BiIdträgers befindet, und die Behandlungalösung wird zwischen diese beiden Elemente 24cund 25chineingedrückt. Der Durchlauf des Bildträgers zwischen den Druckwalzen verteilt die Behandlungslösung gleichförmig zwischen dem lichtempfindlichen Element 24cund dem der Behandlung dienlichen Element 25c,um die Entwicklungsbehandlung des photographischen Films einzuleiten. Etwaige überschüssige Behandlungslösung wird in die für das Sammeln der überschüssigen Lösung vorgesehenen Falle hineingedrückt. Wenn das Transporterglied die Offenstellung gänzlich erreicht hat und die Filmeinheit sich durch die Einwirkung der Federn 82c nach rückwärts bewegt hat, 1st der Bildträger bereit, um von dem Rahmen getrennt und"aus der Kamera entnommen zu werden. ' As described above, when the opening movement of the transport member moves a film unit between the pressing rollers 75c and 76c, the sealing connection is broken at the end of the treatment solution container located between the side edges of elements 24c and 25c of the image carrier, and the treatment solution is pressed between these two elements 24c and 25chin. The passage of the image carrier between the pressure rollers distributes the processing solution uniformly between the photosensitive element 24c and the processing element 25c to initiate the processing of the photographic film. Any excess treatment solution is pressed into the trap provided for collecting the excess solution. When the transporter link has fully reached the open position and the film unit has moved backwards by the action of the springs 82c, the image carrier is ready to be separated from the frame and "removed from the camera."

Am Beginn der Schließbewegung des Transporterglieds bewegt sich das vordere, der Falle zugeordnete Ende des Rahmens 22c hinter die Führungsstange 78c, wie dies in Fig. 24 gezeigt ist, so daß die Führungsstange den Rahmen 22c in Anlage an den Führungsflächen 83c hält. Gleichzeitig positionieren die kovergierend verlaufenden Seitenführung·- flachen 8^c das vordere Ende des Rahmens 22c so, daß dieser seitlich auf das Filmpackgehäuse ausgefluchtet ist.At the beginning of the closing movement of the transporter link, the front end of the frame assigned to the trap moves 22c behind the guide rod 78c, as shown in FIG so that the guide rod fits the frame 22c in Holds plant on the guide surfaces 83c. Position at the same time the converging lateral guide · - flat 8 ^ c the front end of the frame 22c so that this is laterally aligned with the film pack housing.

209883/0711209883/0711

Ist das in Fig. 24 gezeigte Stadium des Arbeitsablaufs erreicht, dann haben die Enden 496 der AbstreiffingerIt is the stage of the operation shown in FIG reached, then the ends have 496 of the stripping fingers

495 eine Stellung, die vorderhalb der zugeordneten Nuten 46c des Rahmens 22c liegt. Wenn sich die Bewegung des Rahmens 22c fortsetzt, dann läuft dessen vordere Kante an den Steuerflächen 505 der Einstellarme 497 an und steuert diese Arme entgegen der Einwirkung der Blattfedern 501 nach hinten, wobei die Einstellarme 497 von der Rippe 38c des Rahmens 22c tiberlaufen werden. Diese Bewegung des Abstreiferglieds 489 richtet die Enden 496 der Abstreiffinger 495 auf die offenen Enden der Nuten 46c im Rahmen 22c aus, um sicherzustellen, daß die Abstreiffinger in die Nuten richtig eintreten. Da dieses kritische Ausrichten der Enden der Finger durch "die festgelegte Anordnung zwischen den Eiristellarm und den Enden der Abstreiffinger sowie durch die vorbestimmten Abmessungen des Rahmens der Filmeinheit bewirkt wird, ist offensichtlich, daß Ungenauigkeiten der gegenseitigen Anordnung der Führungsflächen der Kamera gar keinen oder nur einen geringen Einfluß auf die Tätigkeit der Abstreifeinrichtung ausüben.495 a position which lies in front of the associated grooves 46c of the frame 22c. When the movement of the Frame 22c continues, then its front edge runs on the control surfaces 505 of the adjusting arms 497 and controls these arms against the action of the leaf springs 501 to the rear, the adjustment arms 497 of the rib 38c of the frame 22c are overrun. These Movement of the wiper member 489 directs the ends 496 of the wiper fingers 495 toward the open ends of the grooves 46c in frame 22c to ensure that the scraper fingers properly enter the grooves. Since this critical alignment of the ends of the fingers by "the established." Arrangement between the egg setting arm and the ends of the scraper fingers and by the predetermined dimensions of the frame of the film unit, it is obvious that inaccuracies in the mutual arrangement none or only one of the guide surfaces of the camera little influence on the activity of the scraper exercise.

Bei der v/eiteren Bewegung der Filmeinheit erreichen die Enden 496 der Abstreiffinger 495 die hinteren Enden der Nuten 46c, die von den zugeordneten vorderen Ecken des Bildträgers 23c überlappt sind und laufen an den Rampen 48c an. Da der Rahmen 22c wegen der Führungsstange 78c nicht nach vorn ausweichen kann, bewirkt die fortgesetzte Bewegung des Rahmens, daß die Rampen 48c der Nuten die EndenAs the film unit continues to move, the ends 496 of the stripping fingers 495 reach the rear ends of the Grooves 46c which are overlapped by the associated front corners of the image carrier 23c and run on the ramps 48c at. Since the frame 22c because of the guide rod 78c not can dodge forward, the continued movement of the frame causes the ramps 48c of the grooves to the ends

496 der Abstreiffinger 495 nach hinten steuern, wodurch sich die Finger aus den Nuten 46c herausbewegen, wie dies in Fig. 26 gezeigt ist. Diese zwangsmäßige Bewegung der Enden 496 der Abstreiffinger 495 nach hinten bewirkt, daß diese die vorderen Ecken des Bildträgers 23c vom Rahmen trennen und das abgelöste vordere Ende des Bildträgers 23c496 steer the scraper finger 495 backwards, whereby the fingers move out of the grooves 46c as shown in FIG. This forced movement of the Ends 496 of the stripping fingers 495 rearward causes this separates the front corners of the image carrier 23c from the frame and the detached front end of the image carrier 23c

209883/0791209883/0791

in den Schlitz 92c hineinlenken. Danach verbleiben die Enden 496 der Abstreiffinger 495 zwischen den Seitenrändern des Bildträgers 23c und den zugekehrten Oberflächen des Rahmens und lösen den Bildträger in Keilwirkung von dem Rahmen ab, während dessen Bewegung fortgesetzt wird.steer into slot 92c. Thereafter, the ends 496 of the stripping fingers 495 remain between the side edges of the image carrier 23c and the facing surfaces of the frame and detach the image carrier in a wedge effect the frame while it continues to move.

Nachdem durch die Bewegung der Filmeinheit der Bildträger völlig vom Rahmen 22c getrennt ist, laufen die Enden 496 der Finger 495 an der Endrippe 39c des Rahmens an. Die geneigt verlaufende Fläche 95c der Endrippe steuert die Abstreiferfinger 495 gegen die Kraft der Federn 501 in die äußerst rückwärtige Stellung, so daß die Endrippe 39c des Rahmens an der Abstreifeinrichtung vorbeilaufen kann. Anschließend stellen die Federn, 501 die Abstreifglieder wieder auf ihre -ursprüngliche ausgefahrene Stellung ein, die in den Fig. 21, 22 und 24 gezeigt ist.After the image carrier is completely separated from the frame 22c by the movement of the film unit, the ends 496 run the finger 495 on the end rib 39c of the frame. The sloping surface 95c of the end rib controls the scraper fingers 495 against the force of the springs 501 in the extreme rearward position, so that the end rib 39c of the Frame can run past the stripping device. Afterward set the springs, 501 the scraper members back to their original extended position, which is shown in Figs.

Die in den Fig. 21 bis 27 gezeigte Abstreifeinrichtung ist selbstausrichtend in dem Sinne, daß die relativen Stellungen beim Eingriff zwischen dem Abstreifglied und dem Rahmen der Filmeinheit unmittelbar von dem Rahmen selbst und nfcht durch andere Kamerateile eingestellt werden.The wiper shown in Figs. 21-27 is self-aligning in the sense that the relative Positions of engagement between the stripping member and the frame of the film unit immediately from the frame by itself and not by other camera parts.

Bei sämtlichen oben beschriebenen Ausführungsbeispielen weist der Rahmen der Filmeinheit kurze Nuten auf, von denen sich jede von einem Ende des Rahmens weg über eine kurze Strecke hinter den Bildträger erstreckt. Das Ende jeder der Nuten bildet hinter dem Bildträger eine Rampe, die sich vom Grund der Nut gegen den Bildträger hin er53treckt. Bei der in Fig. 10 gezeigten Filmeinheit setzt sich die Nut im Anschluß an eine auf einem Buckel 98 ausgebildete Hochfläche 97 fort. *In all of the above-described embodiments, the frame of the film unit has short grooves, of which each extends a short distance behind the image carrier from one end of the frame. The end of each of the Grooves form a ramp behind the picture carrier which extends from the bottom of the groove towards the picture carrier. In the In the film unit shown in FIG. 10, the groove follows a raised surface formed on a boss 98 97 away. *

Bei den in den Fig. 6 bis 13 und 21 bis 27 gezeigten Ausführungsbeispielen sind die Rampen an den Enden der NutenIn the exemplary embodiments shown in FIGS. 6 to 13 and 21 to 27 are the ramps at the ends of the grooves

209883/0791209883/0791

dazu nötig, um eine Relativbewegung (des Abstreiferglieds) in einer im wesentlichen senkrecht zur Bewegungsbahn der Pilmeinheit verlaufenden Richtung zu erzeugen, durch welche Relativbewegung die Abstreif- oder Ablösewirkung verstärkt wird.necessary for a relative movement (of the wiper element) to generate in a substantially perpendicular to the movement path of the pilm unit extending direction, through which Relative movement, the stripping or detaching effect is increased.

Bei den in den Fig. 14 bis 18 und 19 und 20 gezeigten Ausführungsbeispielen sind jedoch die Rampen an den Enden der kurzen Nuten nicht dazu erforderlich, um die Relativbewegung in einer im wesentlichen senkrecht zur Bewegungsbahn der Filmeinheit verlaufenden Richtung hervorzurufen. Diese Relativbewegung* die _; zur Verstärkung der Abstreifwirkung dient, wird bei diesen letatgenannten Ausführungsbeispielen auf andere Weise, wie es beschrieben wurde, hervorgerufen'. Daher könnten bei den Ausführungsbeispielen gemäß Fig. 14 bis 18 und 19 und 20 die Nuten, obgleich die Kürze derselben zur Steifheit des Rahmens vorteilhaft beiträgt, sich über im wesentlichen die ganze Länge des Rahmens bis zu dessen Endrippe 39 hin erstrecken.In the exemplary embodiments shown in FIGS. 14 to 18 and 19 and 20, however, the ramps at the ends of the short grooves are not required in order to bring about the relative movement in a direction which is substantially perpendicular to the path of movement of the film unit. This relative movement * the _; is used to increase the wiping effect, is in these last-mentioned embodiments in a different way, as it was "caused ". In the exemplary embodiments according to FIGS. 14 to 18 and 19 and 20, the grooves could therefore extend over essentially the entire length of the frame up to its end rib 39, although the shortness of the same contributes advantageously to the rigidity of the frame.

209ftR3/f*791209ftR3 / f * 791

Claims

Photographic camera for receiving a film pack with at least one photographic film unit with a rigid support and / or a cassette containing a film pack, which allows the production of a finished photographic image, in a chamber which has a removal opening through which the photographic film unit closest to the camera lens after it Exposure and after its treatment in a device for distributing a treatment solution can be removed together with the waste material that arises during the treatment leading to the development of the image carrier, the chamber having a second opening through which the exposed through the removal opening from the chamber The photographic film unit can be returned into the chamber and is immediately adjacent to a stripping device which separates the waste material from the processing from the image carrier and supplies it to the chamber, while it guides the image carrier away from the chamber, according to patent .......

(Patent application P 22 04 611.3), characterized in that a control device (48; 48 ¹ ; 48 "; 297, 38"'; 307, 38b; 497, 505, 48c) is provided through which the engagement between an effective wiper member (89, 89 ', 102, 289, 303, 489) of the stripping device and the image carrier to be stripped off (23, 23', 23 ", 23"', 23b, 23c) depending on the movement along a predetermined movement path (83, 83' , 106, 83 "', 306, 83c) moving the associated carrier (22, 22', 22", 22 "·, 22b, 22c) back into the chamber (49, 49 ', 49", 49 " ¹ , 49b , 49c) can be controlled in such a way that during this engagement a relative movement between the stripper member (89, 89 ', 102, 289, 303, 489) and carrier (22, 22', 22 " , 22 "', 22b, 22c) is generated *

209883/0791209883/0791

2. Camera according to claim 1, characterized in that the control device a the carrier (22, 22 ', 22 "', 22c) in the direction running essentially perpendicular to the direction of the predetermined movement path immovably leading guide device (78, 83; 78; 83 '; 78 "I, 83"'; 78c, 83c) and that a movable, by spring force resiliently into an extended position, in which it extends into the predetermined movement path, pretensioned scraper member (89, 89 ', 289, 489) is provided.

3. Camera according to claim 2, characterized in that a resiliently flexible, in the unbent state, the extended Position-taking wiper member (89, 89 ") is provided.

4. A camera according to claim 2, characterized in that at least one stripper member (289, 489) pivotably mounted about an axis parallel to the plane of the predetermined movement path is provided, the one provided for engagement with the carrier (22 "', 22c) Finger (295, 495) and a control body (296, 497) which has a control surface (297, 505) which is inclined to the direction of the predetermined movement path and which acts as a control device for generating the relative movement between the stripping fingers (295, 495) and the carrier (22 ^MI , 22c) serves. And acts as a contact surface when moving the same along the predetermined path of movement with this in order to pivot the scraper member (289, 489) against the influence of the spring force (299, 501) acting on it from the extended position .

209883/0791209883/0791

5. Camera according to claim 4, characterized in that the control surface (505) on an arn (497) of the scraper member (489) is arranged, which is in the extended position of the scraper member longitudinally the predetermined movement path opposite to the direction of movement of the along this movement path moving carrier (22c) ura extends a greater distance than the stripping finger (495), so that the Carrier (22c) moving along the predetermined movement path first runs up against the control surface (505) before the engagement with the stripping finger (495) takes place.

6. Camera according to claim 1, characterized in that the stripper member (102, 103) is arranged rigidly and fixedly to the device and that the control device for generating the relative movement between the stripper member (102, 303) and extending substantially perpendicular to the direction of the predetermined movement path the carrier (22 ", 22b) has a guide surface (43", 307) which is inclined to the direction of the predetermined movement path (106, 306) and along which the carrier (22 ", 22b) moves when the film unit (21", 21b) is moved back the chamber is guided, and has a resilient pressing device (108, 108b) to maintain the frictional connection between the camera and the film unit on the guide surface (43 ", 307), so that when the movement takes place in the direction of the predetermined path of movement Film unit (21 ", 21b) whose carrier (22", 22b) is moved against the spring force of the pressing device (108, 108b) perpendicular to the direction of the predetermined movement path.

7. Camera according to claim 6, characterized in that the inclined to the direction of the predetermined Bowogungsbahn (306) running guide surface by one on the

2098 8 3/0 791

Camera provided surface section (307) is formed, which adapts to a predetermined trajectory for the Supports (22b) forming surface (306) in the camera and runs inclined to this.

8. Camera according to one of claims 1 to 7, characterized in that the for the use of film units, the carrier (22, 22 ¹ , 22 ", 22"', 22b, 22c) each have two grooves (46, 46', 46 ", 46 '", 46b, 46c), which are parallel to the side edges of the image carrier for the engagement of the stripper member from one end of the carrier (22, 22', 22 ", 22"', 22b, 22c) (23, 23 ·, 23 ", 23"', 23b, 23c) extend below the assigned corners thereof, the stripper member having two stripping fingers (89, 89', 102, .295, .495).

9. Camera according to claim 8, characterized in that the grooves just behind the associated corner of the image carrier in a ramp (48, 48) inclined or curved towards the base of the groove (47, 47 ', 47 ", 47'", 47b, 47c) ¹ , 48 ", 48"', 48b, 48c) end, which form the control device associated contact surfaces for the scraper fingers (89, 89', 102, 295, 495) in order to "these run relative to the carrier along the predetermined path of movement To move movement in a direction perpendicular to the direction of this trajectory.

for a camera according to one of claims 1 to 9,

10, film unit / with an image carrier in which a latent Image can be generated by exposure and a carrier to which the image carrier is removably attached and in which Grooves are recessed, which extend from one end of the carrier under associated side edge regions of the image carrier extend, characterized in that the grooves (46, 46 ', 46 ", 46'", 46b, 46c) just behind the area the associated corner of the image carrier (23, 23 ', 23 ", 23'", 23b, 23c) of the film unit which is overlying the grooves end up.

209883 / Π791

St.

11. Pilm unit according to claim 10, characterized in that the grooves (46, 46 ¹ , 46 ", 46"', 46b, 46c) by curved or inclined to the plane of the carrier extending ramp surfaces (48, 48', 48 ", 48 "', 48b, 48c) are limited.

12. Film unit according to claim 10 or 11, characterized in that the carrier has a substantially rigid Frame (22, 22 ', 22 ", 22"', 22b, 22c).

209883/0791