DE123228C

DE123228C -

Info

Publication number: DE123228C
Application number: DENDAT123228D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Das vorliegende Verfahren betrifft eine eigenartige Herstellungsweise von Verzierungen auf Blechen für verschiedene Zwecke, um durch die gleichzeitige Anwendung tief ' geätzter und aufgedruckter Muster unter Ausnutzung von Lichtreflexion eine besondere und gegenüber bisher geübten Verfahren wesentlich erhöhte decorative Ausstattung zu erreichen. Zur Ausführung dieses auf Combination bekannter Einzelhandlungen beruhenden Verfahrens Werden die Blechtafeln vermittelst einer säurebeständigen Deckschicht mit dem verlangten Muster versehen, was vortheilhaft durch Aufdrucken in der Schnellpresse, Einstäuben mit Harzpulver und Verschmelzen mit der Druckfarbe geschieht. Die nicht mit der Deckschicht belegten Stellen des Metalls werden mit Salpetersäure bezw. mit einer anderen geeigneten Säure tief geätzt. Hierauf werden die Tafeln von der Deckschicht gereinigt, verzinnt und dann wie jedes andere Weiisblech bedruckt, lackirt, gegebenenfalls geprägt und weiter verarbeitet. Dieses Verfahren ermöglicht, die ebenen Flächen auf Blechdosen, Plakaten, Tischblechen und ähnlichen Gegenständen durch tief gelegte, geätzte Verzierungen zu unterbrechen. Die glänzende Zinnschicht in diesen Vertiefungen bricht dabei die Lichtstellen, d. h. zerstreut die Lichtstrahlen in eigenartiger Weise, und trägt demnach wesentlich zur Verschönerung der so behandelten Metallflächen bei.The present method relates to a peculiar way of manufacturing ornaments on sheet metal for various purposes, to be exploited by the simultaneous application of deeply etched and printed patterns of light reflection is a special and essential process compared to previously practiced to achieve increased decorative features. To do this on Combination Known retail processes based on the metal sheets an acid-resistant top layer with the required pattern, which is advantageous by printing in the high-speed press, dusting with resin powder and melting happens to the printing ink. The areas of the Metal are BEZW with nitric acid. deeply etched with another suitable acid. Then the panels are cleaned from the top layer, tinned and then like any other other tinplate printed, varnished, possibly embossed and further processed. This method enables the flat surfaces on tin cans, posters, table plates and similar objects with deep, etched decorations. the shiny tin layer in these depressions breaks the light spots, i. H. scattered the rays of light in a peculiar way, and therefore contributes significantly to the beautification of the metal surfaces treated in this way.

Mit den bisher angewendeten Verfahren zur Verzierung von Metallflächen, wie sie bereits durch einfaches Aetzen oder Bedrucken ausgeübt wurden, darf die vorliegende Erfindung, sowohl was die Herstellung als das Ergebnifs anbetrifft, nicht verwechselt werden. Beispielsweise ist auch ein Verfahren zur Herstellung von niello-ähnlichen Verzierungen auf Gegenständen bekannt, bei dem man jedoch darauf zu achten hat, dafs die Säure nicht zu lange einwirkt, damit das Metall selbst wenig angegriffen \vird. Ferner werden bei diesem Verfahren die freiliegenden Stellen auf galvanischem Wege mit einem Metallüberzug, λνίε Nickel oder Silber, versehen. Bei dem vorliegenden Verfahren dagegen mufs das Metall selbst ganz beträchtlich von der Säure angegriffen werden, damit die geätzten Stellen tiefer liegend erscheinen und die eigenartige Wirkung hervorrufen. Es unterscheidet sich daher das nach vorliegend beschriebenem Verfahren behandelte Blech dadurch, dafs es nicht eine ebene verzinnte Fläche darstellt, sondern es finden sich in dem Metall eingearbeitete Ornamente, Muster oder dergl. vor. Es wird dadurch möglich, die jetzt aus Weifsblech hergestellten Blechdosen, Plakate, . Tischbleche und ähnlichen Gegenstände decorativ reicher auszustatten.With the methods used so far for decorating metal surfaces, as they are already were exercised by simple etching or printing, the present invention may both as to the production and the result must not be confused. For example a method for producing niello-like decorations on objects is also known, but in which one care must be taken that the acid does not act too long, so that the metal itself has little effect attacked. Furthermore, with this method, the exposed areas are galvanized Provide paths with a metal coating, λνίε nickel or silver. In which In the present process, on the other hand, the metal itself must be quite considerably removed from the acid attacked so that the etched areas appear deeper and the peculiar Cause effect. The method described here is therefore different treated sheet metal in that it does not represent a flat tin-plated surface, but rather there are ornaments, patterns or the like incorporated into the metal. It will This makes it possible to use tin cans, posters,. Table sheets and similar objects to decoratively furnish richer.

Das Ueberziehen der Blechtafeln auf galvanischem Wege, wie es bei den freiliegenden Stellen nach oben angezogenem Verfahren geschieht, ist hier deshalb ausgeschlossen, weil der Zinnglanz nur durch schmelzendes Zinn,The galvanic coating of the metal sheets, as is the case with the exposed ones Places upwardly attracted procedure happens is excluded here because the pewter shine only from melting pewter,

Claims

but cannot be produced in a perfect way by galvanic means. The etching of the sheet metal, on the other hand, can also take place by galvanic means, if the places to be laid deeper should show a more smooth surface. In the treatment the deeply etched surface is lightly grained with acid.

Godfather ν τ-An SPRU CH:

Process for decorating metal surfaces by etching and printing, characterized in that that the sheets receive deeply etched decorations, tinned and not on them etched areas are appropriately printed.