DE1224977B

DE1224977B - Share support for sowing machine shares

Info

Publication number: DE1224977B
Application number: DEA43635A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Heinz Dreyer
Original assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Current assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Priority date: 1963-05-20
Filing date: 1963-07-20
Publication date: 1966-09-15
Also published as: NO117055B; GB1060565A; FR1394587A; NL6404482A; SE317539B; DE1224977C2; CH422408A

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. α.;Int. α .;

AOIcAOIc

Deutsche KL: 45 b-7/20German KL: 45 b-7/20

Nummer· 1224 977Number 1224 977

Aktenzeichen: A 43635III/45 bFile number: A 43635III / 45 b

Anmeldetag: 20. Juli 1963 Filing date: July 20, 1963

Auslegetag: 15. September 1966Opening day: September 15, 1966

In der Patentanmeldung A43150III/45b ist eine Sämaschine beschrieben, bei welcher Scharstützen angebracht sind, welche je aus einem oder mehreren Schwenkhebeln und einer daran befestigten Auflagefläche bestehen, bei denen die Auflagefläche in nach hinten abgeschwenkter Stellung von Teilen der Stütze unterragt wird.In patent application A43150III / 45b is a Seed drill described in which coulter supports are attached, each of which consists of one or more There are pivot levers and a supporting surface attached to them, in which the supporting surface is in after is underpinned by parts of the support in the swiveled-away position.

Weiterhin ist eine Scharstütze bekannt, an deren unteren Enden jeweils eine Auflagefläche befestigt ist, deren hinteres Ende eine nach oben gebogene Form aufweist und bei der die Stütze bei ihrer Schwenkbewegung nach unten gegen einen Anschlag stößt. Durch die Anbringung des Anschlages soll ein Umschlagen der Stütze vermieden werden.Furthermore, a coulter support is known, each of which has a support surface attached to its lower ends is, the rear end of which has an upwardly curved shape and in which the support at its Pivoting movement downwards against a stop. By attaching the stop should a reversal of the support can be avoided.

Derartige Scharstützen haben sich bereits in der Praxis bewährt. Sie besitzen jedoch den Nachteil, daß, falls ihr Schwenkbareich durch einen Anschlag begrenzt wird, letzterer bei den bekannten Stützen in einer solchen Lage angebracht ist, daß sie keine stabile Lage bei ihrer Bodenberührung einnehmen können und bereits bei leichten Bewegungen der Sämaschine selbständig nach hinten umschlagen. Hierdurch können die Schare beim Stand der Maschine in den Boden eindringen und die Saataustrittsöffnungen sich verstopfen. Ebenfalls können dadurch, daß bei der bekannten Scharstütze die Auflagefläche bei senkrechter Stellung letztere nicht nach vorn überragt, durch diese Auflagefläche während der Säarbeit nicht zusätzliche Arbeiten, wie das Zustreichen und Andrücken der Saatfurche, ausgeführt werden. Außerdem gleiten diese Stützen bei einem eventuellen kurzzeitigen Rückwärtsfahren oder -rollen, was bereits eintreten kann, wenn die Maschine in unebenem Gelände bei einer Fahrt hangaufwärts angehalten wird, über den Erdboden und können sich nicht in den Erdboden eindrücken und dadurch ein Ausheben der Schare bewirken.Such share supports have already proven themselves in practice. However, they have the disadvantage that, if their pivotability is limited by a stop, the latter in the case of the known supports is attached in such a position that they do not assume a stable position when they touch the ground can and automatically turn backwards with slight movements of the seed drill. This allows the coulters to penetrate the ground when the machine is at a standstill and the seed outlet openings clog up. Likewise, the fact that in the known coulter support, the bearing surface in the vertical position, the latter does not protrude forward through this support surface during the sowing work no additional work, such as painting and pressing the seed furrow, is carried out. In addition, these supports slide in the event of a brief reversing or rolling, which already can occur if the machine is stopped on uneven terrain while driving up a slope becomes, above the ground and cannot press into the ground and thereby a digging of the coulter.

Schließlich ist eine Sämaschine bekannt, bei der die beiden Laufräder schwenkbar an der Maschine angebracht sind. Beim Nachvornschwenken der Laufräder werden die Schare gemeinsam angehoben, während umgekehrt die Schare abgesenkt werden, sobald die Laufräder nach hinten schwenken. Die gemeinsame Abstützung aller Schare durch die beiden Laufräder bringt den Nachteil, daß bei Unebenheiten im Acker und vor allen Dingen bei grobscholligen Böden in vielen Fällen nicht alle Schare weit genug vom Erdboden angehoben bzw. abgestützt werden und nach wie vor leicht verunreinigt und verstopft werden können.Finally, a seed drill is known in which the two running wheels are pivotable on the machine are appropriate. When the running wheels are swiveled forward, the coulters are lifted together, while conversely the coulters are lowered as soon as the running wheels swivel backwards. the common support of all shares by the two wheels has the disadvantage that with unevenness In the field and especially in coarse clods, in many cases not all shares are far enough are lifted or supported from the ground and are still easily contaminated and clogged can be.

Zur Vermeidung all dieser Nachteile sieht die Erfindung vor, daß bei Verwendung einer Kufe als Scharstütze für SämaschinenschareTo avoid all these disadvantages, the invention provides that when using a runner as Share support for seed drill shares

Zusatz zur Anmeldung: A 43150III/45 b-Auslegeschrift 1215 985Addition to registration: A 43150III / 45 b-Auslegeschrift 1215 985

Anmelder:Applicant:

Amazonen-Werke H. Dreyer,
Gaste (Kr. Osnabrück)Amazonen-Werke H. Dreyer,
Guests (district of Osnabrück)

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Dipl.-Ing. Heinz Dreyer, OsnabrückDipl.-Ing. Heinz Dreyer, Osnabrück

Auflagefläche diese in senkrechter Stellung des Schwenkhebels weiter nach vorn ragt als der Schwenkhebel und daß in der vordersten Schwenkstellung der Stütze, die in an sich bekannter Weise durch einen Anschlag festgelegt ist, sich der Mittelpunkt der Kufe vor der durch den Anlenkpunkt der Stütze gezogenen Mittelsenkrechten befindet. Hierdurch wird erreicht, daß die Maschine auch in abgesenktem Zustand rückwärts gefahren werden kann, wobei die Stützen relativ zur Maschine eine Drehbewegung nach unten und vorn bis zum Anschlag ausführen und hierdurch die Schare vom Boden abheben. Weiterhin können während der Säarbeit durch die in senkrechter Stellung der Stütze nach vorn überragenden Teile der Auflagefläche in entsprechender Weise wie bei der Ausführung nach der Patentanmeldung A 43150 III/45b zusätzliche Arbeiten, wie beispielsweise das Zustreichen oder Eineggen der Saatfurchen, ausgeführt werden. Damit auch bei einer Verschmutzung der Lagerstelle eine sichere Funktion der Stütze gewährleistet bleibt, ist erfindungsgemäß zwischen der Stütze und dem Schar oder dem Scharhaltehebel eine Feder in an sich bekannter Weise verstellbar und derart angeordnet, daß sie sich erst in der unteren Stellung der Stütze in entspanntem oder zumindest nahezu entspanntem Zustand befindet. Aus dieser Anordnung ergibt sich zusätzlich der Vorteil, daß die unteren Enden der Stütze immer mit einer zusätzlichen Kraft in oder an den Boden gedrückt werden, durch welche ihre weitere Funktion als Eggenzinken oder Zustreicher eine wesentliche Verbesserung erfährt.Support surface this protrudes further forward than the in the vertical position of the pivot lever Swivel lever and that in the foremost pivot position of the support, which in a known manner is set by a stop, the center of the runner in front of the through the articulation point of Column drawn mid-perpendicular is located. This ensures that the machine is also lowered State can be driven backwards, with the supports relative to the machine a Rotate downwards and forwards as far as it will go and thereby move the coulters from Lift off the floor. You can also keep the support in a vertical position during the sowing work protruding parts of the support surface in the same way as in the execution according to the patent application A 43150 III / 45b additional work, such as painting or Narrowing the furrows. This means that even if the bearing point is contaminated, a secure function of the support remains guaranteed, is according to the invention between the support and the coulter or the coulter holding lever a spring adjustable in a known manner and arranged in such a way that it is only in the lower position of the support in relaxed or at least almost relaxed State. This arrangement has the additional advantage that the lower ends of the Supports are always pressed into or against the ground with an additional force, through which their further function as harrow tines or side scraper is significantly improved.

Ferner sieht die Erfindung vor, daß das den Schwenkhebel überragende vordere Ende der Kufe einseitig nach hinten in Richtung auf den Schar-The invention also provides that the front end of the runner projecting beyond the pivot lever one-sided backwards in the direction of the share

609 660/32609 660/32

körper abgeschrägt und derart verwunden ist, daß sich die kürzere Seite der Kufe in senkrechter Stellung der Stütze unterhalb der Auflagefläche befindet. Durch diese Maßnahme erhält die Auflagefläche die Form eines Pflugschares, wodurch in weiterer Ausgestaltung der Stütze nach der Patentanmeldung A43150III/45b eine Verbesserung der Eggenarbeit der Stütze und zusätzlich eine Kombination der Arbeitsgänge Eggen und Zustreichen in einem Werkzeug erreicht wird.body is beveled and twisted in such a way that the shorter side of the runner is in a vertical position the support is below the support surface. By this measure, the support surface receives the Shape of a ploughshare, which in a further embodiment of the support according to the patent application A43150III / 45b an improvement in harrowing the support and a combination of harrowing and painting in one tool is achieved.

In den beigefügten Zeichnungen ist die Erfindung an Hand eines Ausführungsbeispieles dargestellt. Es zeigtIn the accompanying drawings, the invention is illustrated using an exemplary embodiment. It shows

F i g. 1 eine Sämaschine nach der Erfindung, bei welcher die Schare von den Stützen getragen werden, in schematischer Darstellung in Seitenansicht,F i g. 1 a seed drill according to the invention, in which the coulters are carried by the supports, in schematic representation in side view,

F i g. 2 ein Schar in Arbeitsstellung mit nach hinten geschwenkter Stütze in Seitenansicht undF i g. 2 a coulter in the working position with the support pivoted backwards in a side view and

F i g. 3 eine Stütze in der Ansicht von oben.F i g. 3 a support in the view from above.

Die Sämaschine enthält einen Vorratsbehälter 1 und einen Rahmen 2, an dessen unterem Teil die Scharhalteschiene 3 angeordnet ist. An dieser Scharhalteschiene 3 sind mit Hilfe der Scharbefestigungsstücke 4 die Scharhaltehebel 5 schwenkbar angelenkt, welche auf ihrem anderen Ende die Schare 6 tragen. In den Scharen 6 münden die Saatleitungsrohre 7, über welche bei eingeschalteter Maschine das Saatgut 8 aus dem Vorratsbehälter 1 durch die Saataustrittsöffnungen 9 in die von den' Scharkörpern 10 in den Boden gezogenen Rillen gelangt.The seeder contains a reservoir 1 and a frame 2, on the lower part of which Coulter retaining rail 3 is arranged. On this coulter support rail 3 are with the help of the coulter attachment pieces 4, the coulter holding levers 5 are pivotably articulated, which carry the coulter 6 on their other end. The seed pipes 7 open into the coulters 6, through which the seeds are fed when the machine is switched on 8 from the storage container 1 through the seed outlet openings 9 into the coulter bodies 10 gets into the grooves drawn in the ground.

Im Anlenkpunkt 11 ist mit Hilfe je eines BolzensIn the articulation point 11 is each with the help of a bolt

12 an jedem Scharhaltehebel 5 die Stütze 13 schwenkbar gelagert, an deren unterem Ende die Kufe 14 befestigt ist. Beide Enden der Kufe 14 sind nach oben gebogen. Zusätzlich ist das vordere Ende einseitig in Richtung auf den Scharkörper 10 abgeschrägt, so daß es in einer Spitze 15 ausläuft, und derart verwunden, daß sich die kürzere Seite 16 der Kufe 14 in senkrechter Stellung der Stütze 13 unterhalb der Auflagefläche befindet.12, the support 13 is pivotably mounted on each coulter holding lever 5, and the runner 14 at the lower end thereof is attached. Both ends of the runner 14 are bent upwards. In addition, the front end is one-sided beveled in the direction of the coulter body 10 so that it runs out in a tip 15, and twisted so that the shorter side 16 of the runner 14 in the vertical position of the support 13 is below the supporting surface.

Oberhalb des Anlenkpunktes 11 besitzt die StützeAbove the articulation point 11 has the support

13 die Bohrungen 17. In eine dieser Bohrungen 17 ist die Feder 18 eingehängt, deren anderes Ende von einem nach oben geführten Haken 19 des Schares 6 gehalten wird. Hierbei ist durch Umhängen des vorderen Endes der Feder 18 von einer Bohrung 17 in eine andere eine Veränderung der Federspannung in einfacher Weise möglich. Damit der unter dem Anlenkpunkt 11 befindliche Teil der Stützen 13 beim Anheben oder Rückwärtsfahren der Sämaschine nicht nach vorn umschlagen kann, ist an jedem Scharhaltehebel 5 ein Anschlagstück 20 angebracht, welches die Schwenkbewegung jeder Stütze 13 in einer Stellung begrenzt, in der sich der Mittelpunkt der Auflagefläche der Kufe 14 vor der durch den Anlenkpunkt 11 der Stützen 13 gezogenen Mittelsenkrechten 22 befindet.13, the holes 17. In one of these holes 17, the spring 18 is suspended, the other end of an upwardly guided hook 19 of the coulter 6 is held. This is done by hanging the front one End of the spring 18 from one bore 17 to another a change in the spring tension in easily possible. So that the part of the supports 13 located under the articulation point 11 at Lifting or reversing the seed drill cannot turn over forwards is an issue for everyone Coulter holding lever 5 a stop piece 20 is attached, which the pivoting movement of each support 13 in limited a position in which the center of the support surface of the runner 14 in front of by the Articulation point 11 of the supports 13 drawn mid-perpendicular 22 is located.

Claims

Patent claims:

1. Coulter support for seed drill coulters, consisting of one or more swivel levers and a support surface attached to it, in which the support surface is pivoted backwards Position of parts of the support is subject to, according to patent application A 43150III / 45 b, characterized in that when using a runner (14) as a support surface this in the vertical position of the pivot lever (13) protrudes further forward than the pivot lever (13) and that in the foremost pivot position of the Support, which is fixed in a manner known per se by a stop (20), is the center (21) of the runner (14) in front of the vertical center line drawn through the articulation point (11) of the support (22) is located.

2. coulter support for seed drill coulters according to claim 1, characterized in that between the support (13) and the coulter (6) or the coulter holding lever (5) a spring (18) in on is known to be adjustable and arranged such that it is only in the lower position the support is in a relaxed or at least almost relaxed state.

3. coulter support for seed drill coulters according to claims 1 and 2, characterized in that that the pivot lever (13) protruding front end of the runner (14) on one side to the rear beveled in the direction of the coulter body (10) and twisted in such a way that the shorter one Side (16) of the runner (14) is in the vertical position of the support (13) below the support surface.

Considered publications:
German Patent No. 463 815;
British Patent No. 873 737.

1 sheet of drawings