DE1224007B - Zerkleinerungswerkzeug mit Antriebswelle, die an eine untersetzt angetriebene Welle einer von Hand tragbaren elektromotorischen Kuechenmaschine ankuppelbar ist - Google Patents

Description

• Zerkleinerungswerkzeug mit Antriebswelle, die an eine untersetzt angetriebene Welle einer von Hand tragbaren elektromotorischen Küchenmaschine ankuppelbar ist Den Gegenstand der Patentanmeldung E 30573 X/ 34 b bildet ein Zerkleinerungswerkzeug mit Antriebswelle, die an eine untersetzt angetriebene Welle einer von Hand tragbaren elektromotorischen Küchenmaschine ankuppelbar ist, wobei die Werkzeugwelle in einer mit dem Maschinengehäuse lösbar verbundenen, nicht drehbaren Hülse gelagert ist. Diese Hülse besitzt einen Ausschnitt, durch welchen die Werkzeugwelle von außen zugänglich, d. h. drehbar ist, damit die Hausfrau die zur Ankupplung an die Küchenmaschine erforderliche richtige Stellung einstellen kann. Um die Werkzeugwelle leicht und bequem von Hand drehen zu können, trägt sie im Bereich des erwähnten Hülsenausschnittes eine mit einer Rändelung versehene Büchse, die gleichzeitig zur Lagerung der Werkzeugwelle in der Hülse dienen kann.
• Um das Zerkleinerungswerkzeug nach erfolgtem Gebrauch einfach und bequem reinigen zu können, um insbesondere faserförmiges Schneidgut, welches sich innerhalb des Schneidtopfes festgesetzt hat, entfernen zu können, wird gemäß der zusätzlichen Erfindung vorgeschlagen, die Welle mit einer Druckschraubenfeder zu umgeben, die in der in der Hülse drehbaren Büchse abgestützt ist und die andererseits an einem Querstift der Werkzeugwelle anliegt, welcher die Welle drehschlüssig mit der erwähnten Büchse verbindet. Der erwähnte Querstift greift vorzugsweise in Schlitze der Büchse ein.
• Diese Bauart gestattet eine einfache Montage der äußeren Hülse, der Werkzeugwelle und der leztere umgebenden Teile, wobei gleichzeitig eine drehschlüssige Verbindung der von außen zugänglichen Büchse mit der Werkzeugwelle erreicht ist.
• Schließlich ist die Anordnung erfindungsgemäß noch so getroffen, daß die Antriebs- oder Werkzeugwelle nebst ihrem Schneidmesser entgegen der Wirkung der obenerwähnten Feder aus der Hülse teilweise herausschiebbar ist. Infolge des dann vorhandenen Zwischenraumes zwischen dem Schneidtopf und dem Schneidmesser können diese beiden beim Schneiden zusammenarbeitenden Bestandteile einfach gereinigt werden.
• Zum Stand der Technik sei erwähnt, daß ein elektromotorisch angetriebenes Passiergerät bekannt ist, wobei das Passiersieb unten mit einer nicht drehbaren Hülse verbunden ist. Innerhalb des Siebes arbeitet eine mit der in der Hülse gelagerten Antriebswelle verbundene Passierschnecke, die durch eine auf der Antriebswelle angeordnete Druckschraubenfeder stets in das Passiersieb hineingedrückt wird. Diese vorbekannte Druckschraubenfeder arbeitet aber nicht im Sinne der hier vorliegenden Erfindung, ganz abgesehen davon, daß es sich bei dem Passiergerät um eine mit voller Tourenzahl des Antriebselektromotors arbeitende Vorrichtung handelt, was für das hier in Rede stehende Zerkleinerungswerkzeug nicht in Frage kommt. Das erfindungsgemäße Zerkleinerungswerkzeug arbeitet nur mit einer gegenüber der Motorwelle untersetzten Tourenzahl.
• In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Werkzeuges dargestellt.
• F i g. 1 zeigt das Gesamtwerkzeug von der Seite gesehen, wobei die umgebende Hülse nebst Schneidtopf in einem senkrechten Schnitt dargestellt sind; F i g. 2 zeigt den unteren Teil der F i g. 1 mit nach unten verschobener Antriebswelle; F i g. 3 zeigt den Schneidtopf, von unten gesehen, und . F i g. 4 stellt in Ansicht einen vergrößert gezeichneten Teil der Antriebswelle dar.
• Das Gesamtwerkzeug, das in der im Hauptpatent beschriebenen Weise als Einheit an ein von Hand tragbares Küchengerät mit Elektromotor und Untersetzungsgetriebe anschließ- bzw. ankuppelbar ist, besteht aus der Antriebswelle 1, die unten im gezeichneten Beispiel ein nur zweiflügliges, im wesentlichen radial durchgehendes Schneidmesser 2 fest trägt. Die Welle 1 ist in einer beispielsweise aus Kunststoff bestehenden Hülse 3 drehbar gelagert, wobei die Lagerung unter Vermittlung einer Büchse 4 erfolgt,-dieinnerhalb der Lagerhülse 3 abgestützt ist. Im gezeichneten Beispiel bildet die Büchse 4 die Nabe des aus dem Hauptpatent bekannten Handrades 5 zur Einstellung der Drehlage der Antriebswelle, damit der Mitnahmequerstift 6 in das entsprechende Gegenstück beim Untersetzungsgetriebe eingreift. Die Antriebswelle 1 trägt einen weiteren Querstift 7, der in senkrechte Schlitze oder Nuten 8 der Büchse 4 eingreift. Auf diese Weise ist die Welle 1 drehschlüssig mit der Büchse 4 verbunden, wobei sie sich in axialer Richtung verschieben läßt.
• Innerhalb der Büchse 4 ist eine die Welle 1 umgebende Druckschraubenfeder 9 angeordnet, die zwischen einem Boden der Büchse 4 und dem Querstift 7 eingespannt ist.
• Im gezeichneten Beispiel ist die Anordnung so getroffen, daß die Welle 1 durch die Schraubenfeder 9 stets nach oben und damit das Schneidmesser 2 in den Schneidtopf 10 gedrückt wird. Entgegen der Federwirkung läßt sich die Welle 1 innerhalb der Hülse 3 nach unten drücken bis beispielsweise in die aus F i g. 2 ersichtliche Lage, in welcher das Schneidmesser 2 teilweise aus dem Schneidtopf 10 ausgetreten ist.
• Der Schneidtopf 10 ist gemäß dem Hauptpatent mindestens in seinem zylindrischen Teil mit Schneiden 11 versehen, die mit den Schneiden 12 an den Enden der Messerflügel schneidend und scherend zusammenarbeiten. Auch der konische Teil 10' des Topfes 10, der mit der Hülse 3 fest verbunden ist, kann Schneiden 13 aufweisen, die mit den entsprechenden Schneiden 14 der Messerflügel zusammenarbeiten. Die untere waagerechte Kante des Schneidmessers 2 ist auch zu einer Schneide ausgebildet, die zum Vorschneiden des Gutes dient, wenn das :Küchengerät mit dem Schneidwerkzeug von oben in das in einem beliebigen Behälter befindliche Schneidgut hineingedrückt wird.
• Diese Vorschneiderkante ist mit dem an sich bekannten Wellenschliff 15 versehen, wodurch sich eine erhöhte Vorschneidwirkung ergibt.
• Erwähnt sei noch; daß der in einer Bohrung der Welle 1 verschiebbare Querstift 7 mit Ringnuten 7' versehen ist, in welche die obere Windung der Feder 9 eingreift. Dadurch ist der Stift 7 in axialer Richtung gesichert.

Claims (3)

1. Patentansprüche: 1. Zerkleinerungswerkzeug mit Antriebswelle, die an eine untersetzt angetriebene Welle einer von Hand tragbaren, elektromotorischen Küchenmaschine ankuppelbar ist, wobei die in einer Hülse gelagerte Werkzeugwelle durch einen in der Hülse befindlichen Ausschnitt von außen zugänglich ist und wobei die Werkzeugwelle im Bereich des Ausschnittes eine besondere Büchse trägt, die zur Lagerung der Welle in der Hülse dienen kann, nach Patentanmeldung E 30573X / 34b, d a -durchgekennzeichnet, daßdie die Welle (1) umgebende Druckschraubenfeder (9) in der in der Hülse (3) drehbaren Büchse (4) abgestützt ist und andererseits an einem Querstift (7) der Welle (1) anliegt, der die Welle drehschlüssig mit der Büchse (4) verbindet.
2. 2. Werkzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Wellenquerstift (7) in Schlitze (8) der Büchse (4) eingreift.
3. 3. Werkzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebswelle (1) nebst Schneidmesser (2) entgegen der Wirkung der Feder (9) aus der Hülse (3) teilweise herausschiebbar ist.