DE1218775B - Zipper - Google Patents

Zipper

Info

Publication number
DE1218775B
DE1218775B DEL38463A DEL0038463A DE1218775B DE 1218775 B DE1218775 B DE 1218775B DE L38463 A DEL38463 A DE L38463A DE L0038463 A DEL0038463 A DE L0038463A DE 1218775 B DE1218775 B DE 1218775B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
links
row
thread
sewing
seam
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DEL38463A
Other languages
German (de)
Inventor
Geoffrey Warburton
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lightning Fasteners Ltd
Original Assignee
Lightning Fasteners Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lightning Fasteners Ltd filed Critical Lightning Fasteners Ltd
Publication of DE1218775B publication Critical patent/DE1218775B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A44HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44BBUTTONS, PINS, BUCKLES, SLIDE FASTENERS, OR THE LIKE
    • A44B19/00Slide fasteners
    • A44B19/10Slide fasteners with a one-piece interlocking member on each stringer tape
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A44HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44BBUTTONS, PINS, BUCKLES, SLIDE FASTENERS, OR THE LIKE
    • A44B19/00Slide fasteners
    • A44B19/24Details
    • A44B19/40Connection of separate, or one-piece, interlocking members to stringer tapes; Reinforcing such connections, e.g. by stitching
    • A44B19/406Connection of one-piece interlocking members
    • DTEXTILES; PAPER
    • D05SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05BSEWING
    • D05B3/00Sewing apparatus or machines with mechanism for lateral movement of the needle or the work or both for making ornamental pattern seams, for sewing buttonholes, for reinforcing openings, or for fastening articles, e.g. buttons, by sewing
    • D05B3/12Sewing apparatus or machines with mechanism for lateral movement of the needle or the work or both for making ornamental pattern seams, for sewing buttonholes, for reinforcing openings, or for fastening articles, e.g. buttons, by sewing for fastening articles by sewing
    • D05B3/18Sewing apparatus or machines with mechanism for lateral movement of the needle or the work or both for making ornamental pattern seams, for sewing buttonholes, for reinforcing openings, or for fastening articles, e.g. buttons, by sewing for fastening articles by sewing hooks or eyelets
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T24/00Buckles, buttons, clasps, etc.
    • Y10T24/25Zipper or required component thereof
    • Y10T24/2518Zipper or required component thereof having coiled or bent continuous wire interlocking surface
    • Y10T24/2527Attached by stitching

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Sewing Machines And Sewing (AREA)
  • Slide Fasteners (AREA)

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. Cl.:Int. Cl .:

A44bA44b

Deutsche Kl.: 44 al -19/00 German class: 44 al - 19/00

Nummer:
Aktenzeichen:
Anmeldetag:
Auslegetag:
Number:
File number:
Registration date:
Display day:

L 38463 VII a/44 al
17. März 1961
8. Juni 1966
L 38463 VII a / 44 al
March 17, 1961
June 8, 1966

Die Erfindung bezieht sich auf einen Reißverschluß mit einer fortlaufenden, aus Kunststoff od. dgl. bestehenden Gliederreihe, welche an den Gliedschenkeln durch eine Naht mit dem Tragband verbunden ist.The invention relates to a zipper with a continuous, made of plastic od. The like. Existing row of links, which are attached to the limbs by a seam with the support tape connected is.

Beim Anbringen solcher aus Kunststoff bestehenden Gliederreihen an einem Tragband mittels einer Naht ist es wichtig, diese Naht und die Gliederreihe zu schützen, damit der betreffende Gegenstand, beispielsweise ein Kleidungsstück, gebügelt werden kann, ohne daß beim Bügeln die Kunststoffgliederreihe beschädigt wird.When attaching such rows of plastic links to a fastener tape by means of a Seam it is important to protect this seam and the row of links so that the object in question, for example an item of clothing that can be ironed without damaging the row of plastic links during ironing will.

Es ist bekannt, Reißverschlußgliederreihen mittels einer Steppstichnaht an dem Tragband zu befestigen und hierbei gleichzeitig zusätzliche Fäden oder Bänder anzunähen, durch die die Reißverschlußgliederreihen abgedeckt werden und so einen Bügelschutz erhalten. Es ist weiterhin bei Nähmaschinen, die zur Herstellung von Knopflöchern dienen, bekannt, einen Zusatzfaden einzuführen, wodurch das Knopfloch verstärkt wird. Dieser Zusatzfaden wird durch einen entsprechenden Fadenleger der Nähmaschine miteingelegt und eingenäht.It is known to fasten rows of zipper links to the fastener tape by means of a lockstitch seam and at the same time sewing on additional threads or tapes through which the rows of zipper links be covered and thus receive a bracket protection. It is still used on sewing machines that are used for Manufacture of buttonholes are known to introduce an additional thread, making the buttonhole is reinforced. This additional thread is also inserted by a corresponding thread layer of the sewing machine and sewn in.

Die Erfindung besteht darin, daß zwischen dem Oberfaden der Naht und der Oberseite der Gliedschenkel der Gliederreihe ein oder mehrere, zwischen Einstichen des Oberfadens, die Nahtlinie kreuzende Zusatzfäden geführt sind. Vorzugsweise wechseln sich die Zusatzfäden bei jeder Nahtlinienkreuzungsstelle hinsichtlich ihrer Höhenlage gegenseitig ab.The invention consists in that between the upper thread of the seam and the top of the limb of the row of links one or more intersecting the seam line between stitches of the upper thread Additional threads are guided. The additional threads preferably alternate at each seam line crossing point in terms of their altitude from each other.

Hierdurch wird durch einfache Mittel mit nur einer einzigen Naht ein beidseitiger Bügelschutz der Gliederreihe erreicht, während bisher für diesen Zweck zusätzliche Fäden zugeführt werden mußten oder die Gliederreihe in umgekehrter Lage in der Nähmaschine befestigt werden müßte, was nur mit großen Schwierigkeiten durchführbar ist.As a result, a double-sided bracket protection of the row of links is provided by simple means with only a single seam achieved, while previously additional threads had to be supplied for this purpose or the The row of links would have to be fastened in the reverse position in the sewing machine, which only with great difficulty is feasible.

Dieser sichere Bügelschutz kann durch die Erfindung auf einfache Weise erzielt werden, ohne daß besonders gewebte Bänder oder besondere Mitlaufkordeln eingenäht werden.This secure bracket protection can be achieved in a simple manner by the invention, without particularly woven ribbons or special follower cords can be sewn in.

Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zum Befestigen der fortlaufenden Gliederreihen eines Reißverschlusses mittels einer oben beschriebenen Naht, wobei das Neue der Erfindung darin besteht, daß über der Gliederreihe im Bereich vor der Einstichstelle der Nadel eine oder mehrere Fadenführungen für einen oder mehrere Zusatzfäden taktweise gegenüber der Stichstelle derart hin- und herbewegt werden, daß nach den Oberfadenstichen eine Kreuzung des oder der Zusatzfäden mit der Nahtlinie gebildet wird.The invention further relates to a method for securing the continuous rows of links of a Zipper by means of a seam described above, the novelty of the invention being that above the row of links in the area in front of the puncture point of the needle one or more thread guides for one or more additional threads moved back and forth in such a cyclical manner with respect to the stitch point that after the upper thread stitches a crossing of the additional thread or threads with the seam line is formed.

ReißverschlußZipper

Anmelder:Applicant:

Lightning Fasteners Limited, LondonLightning Fasteners Limited, London

Vertreter:Representative:

Dr.-Ing. H. Fincke, Dipl.-Ing. H. BohrDr.-Ing. H. Fincke, Dipl.-Ing. H. Bohr

und Dipl.-Ing. S. Staeger, Patentanwälte,and Dipl.-Ing. S. Staeger, patent attorneys,

München 5, Müllerstr. 31Munich 5, Müllerstr. 31

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Geoffrey Warburton,Geoffrey Warburton,

Cardiff, Wales (Großbritannien)Cardiff, Wales (UK)

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

Großbritannien vom 17. März 1960 (9429)Great Britain 17 March 1960 (9429)

Es wird weiterhin eine Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens vorgeschlagen, bei welcher eine fortlaufende Gliederreihe und ein Tragband durch mindestens eine Naht verbunden werden, wo-t bei Gliederreihe und Tragband im Takt der Nähstiche der Nähstelle zugeführt werden und wobei das Neue der Erfindung darin besteht, daß vor der Nähstelle im Nähtakt schwingende Fadenführer angeordnet sind, die über ein Getriebe mit der Nähmaschinenhauptwelle verbunden sind. Vorzugsweise werden diese Fadenführer über ein federnd vorgespanntes Kurven-Hebel-Getriebe betätigt.It is also proposed a device for performing this method, in which a continuous row of links and a strap are connected by at least one seam where-t in the case of the row of links and the carrying tape, the sewing stitches are fed to the sewing point and where the What is new about the invention is that thread guides that oscillate in the sewing cycle are arranged in front of the sewing point which are connected to the main shaft of the sewing machine via a gear unit. Preferably be this thread guide is actuated via a spring-loaded cam lever gear.

Die erwähnten Fadenführer sind vorzugsweise auf einem schwingenden, drehbaren oder in anderer geeigneter Weise ausgebildeten Halter derart angeordnet, daß die Höhenlage der Zusatzfäden im Verlauf der Nähbewegungen fortlaufend gewechselt wird, wobei die Spulen der Zusatzfäden im Takt der Schwingung oder Drehung der Fadenführerhalter um eine gemeinsame Achse gedreht werden.The thread guides mentioned are preferably on a vibrating, rotatable or otherwise suitable Way trained holder arranged so that the height of the additional threads in the course the sewing movements are continuously changed, whereby the bobbins of the additional threads in time with the oscillation or rotation of the thread guide holder by one common axis can be rotated.

Die Erfindung wird erläutert mit Bezug auf die Zeichnungen, welche beispielsweise Ausführungsformen der Erfindung darstellen, und zwar zeigtThe invention will be elucidated with reference to the drawings which show exemplary embodiments of the invention, namely shows

F i g. 1 einen Teil eines Reißverschlusses mit Schieber,F i g. 1 part of a zipper with a slider,

F i g. 2 einen Teil der fortlaufenden Gliederreihe ßhl h i i ß MßF i g. 2 part of the continuous row of links ßhl h i i ß Mß

des Reißverschlusses nach F i g. 1 in größerem Maßstab, of the zipper according to FIG. 1 on a larger scale,

609 578/33609 578/33

F i g. 3 ein Diagramm in noch größerem und teil- d. h. auf der Seite des Zusatzfadens 123, welche vonF i g. 3 a diagram in an even larger and partial d. H. on the side of the additional thread 123, which of

weise übertriebenem Maßstab, zur Darstellung der dem Tragband 104 und der Gliederreihe 101 abge-wise exaggerated scale, for the representation of the carrier tape 104 and the row of links 101

Nähstiche, mittels welcher die Gliederreihe nach kehrt ist.Sewing stitches by means of which the row of links is reversed.

F i g. 2 bei der Herstellung des Reißverschlusses nach Die Gliederreihe 101 kann an das Tragband 104F i g. The row of links 101 can be attached to the fastener tape 104

F i g. 1 an einem Träger angenäht wird, 5 mittels einer in F i g. 4 und 5 gezeigten NähmaschineF i g. 1 is sewn to a carrier, 5 by means of a device shown in FIG. 4 and 5 sewing machine shown

F i g. 4 eine allgemein perspektivische Ansicht einer 131 angenäht werden. Die Nähmaschine 131 kannF i g. 4 is a general perspective view of a 131 being sewn. The sewing machine 131 can

Nähmaschine zum Annähen der Gliederreihe nach eine übliche Kettenstichmaschine sein, welche zurSewing machine for sewing the row of links to be a conventional chain stitch machine, which for

F i g. 2 an einen Träger, Herstellung der Doppelkettenstiche zwei Fäden 121F i g. 2 on a carrier, making the double chain stitches two threads 121

Fig. 5 eine Aufsicht auf die Nähmaschine nach und 122 (welche den Fäden 121 und 122 der Fig. 35 shows a top view of the sewing machine according to and 122 (which connects the threads 121 and 122 of FIG. 3

F i g. 4 in einem kleineren Maßstab, io entsprechen) benutzt. Die Nähmaschine 131 ist mitF i g. 4 on a smaller scale, corresponding to io). The sewing machine 131 is with

F i g, 6 eine detaillierte Aufsicht auf einen Teil der einem Zusatzteil 132 ausgestattet, um das TragbandFig. 6 is a detailed plan view of part of an attachment 132 fitted to the fastener tape

Nähmaschine nach F i g. 4 in größerem Maßstab, 104 von einer Vorratsspule 133 schrittweise der Näh-Sewing machine according to FIG. 4 on a larger scale, 104 from a supply spool 133 step by step the sewing

Fig. 7 einen Aufriß der Nähmaschine nach Fig. 4 stelle und die Mäander-Gliederreihe 101 von einerFig. 7 is an elevation of the sewing machine according to FIG. 4 and the meandering link row 101 of one

in gleichem Maßstab wie Fig. 6, gesehen in Richtung anderen Spule 134 der einen Kante des Tragbandeson the same scale as FIG. 6, seen in the direction of the other coil 134 of one edge of the carrier tape

des Pfeils A der F i g. 4, 15 104 zuzuführen. Ferner sind Zuführvorrichtungenof the arrow A of FIG. 4, 15 104 feed. There are also feeding devices

Fig. 8 ein Detail der Nähmaschine der Fig. 4 135 vorgesehen, um zwei Zusatzfäden 123 und 124FIG. 8 shows a detail of the sewing machine of FIG. 4 135 provided around two additional threads 123 and 124

bis 7, (welche den Zusatzfäden 123 und 124 der F i g. 3 ent-to 7, (which correspond to the additional threads 123 and 124 of FIG. 3

F i g. 9 einen Schnitt längs der Linie IX-DC der sprechen) vor der Nähnadel 136 der NähmaschineF i g. 9 shows a section along the line IX-DC of the speak) in front of the sewing needle 136 of the sewing machine

Fig. 8, 131 periodisch zu kreuzen. Die Fäden 121, 122, 123Fig. 8, 131 to cross periodically. The threads 121, 122, 123

Fig. 10 einen Schnitt längs der Linie X-X der 20 und 124 werden von Fadenspulen 137 abgezogen.FIG. 10 shows a section along the line X-X of FIGS. 20 and 124 being drawn off from bobbins 137.

Fi g. 8, ■ - Der Zusatzteil 132 besteht aus einer Grundplatte 1,Fi g. 8, ■ - The additional part 132 consists of a base plate 1,

Fig. 11 ein Detail der Nähmaschine der Fig. 4 die auf einer Grundplatte 2 der Nähmaschine 131FIG. 11 shows a detail of the sewing machine from FIG. 4 on a base plate 2 of the sewing machine 131

bis 10 in größerem Maßstab, unter einem Nähkopf 3 der Maschine durch Schrau-up to 10 on a larger scale, under a sewing head 3 of the machine by screwing

Fig. 12 einen Schnitt längs der LinieXII-XII der benlOO befestigt ist (s. auch Fig. 6 und 7). DasFig. 12 is a section along the line XII-XII of the benlOO is attached (see also Figs. 6 and 7). That

Fig. 11, 25 Tragband 104 wird schrittweise durch zwei Zufüh-Fig. 11, 25 carrier tape 104 is gradually fed through two

F i g. 13 etwas schematisch einen Teil der Näh- rungstrommeln 4 und 5 zugeführt. Die Zuführungsmaschine beim Annähen der Gliederreihe nach trommel 4 ist auf einer Welle 6 angebracht, welche F i g. 2 an einen Träger, sich durch die Grundplatte 1 parallel und in Längs-F i g. 13 a part of the sewing drums 4 and 5 is fed somewhat schematically. The feeding machine when sewing the row of links after drum 4 is mounted on a shaft 6, which F i g. 2 to a carrier, extending through the base plate 1 parallel and longitudinally

Fig. 14 einen Teil der Fig. 13 in einer anderen richtung zur Grundplatte 2 der Nähmaschine er-14 shows a part of FIG. 13 in a different direction to the base plate 2 of the sewing machine.

Arbeitsstellung und 30 streckt, wobei die Zuführungstrommel 4 auf derWorking position and 30 stretches, the feed drum 4 on the

Fig. 15 einen Teil der Fig. 13 in einer weiteren Welle 6 mittels einer Endplatte 7 und Schraube 8 beanderen Arbeitsstellung. festigt ist. Die Zuführungstrommel 5 ist auf einem15 a part of FIG. 13 in a further shaft 6 by means of an end plate 7 and screw 8 Working position. is consolidated. The feed drum 5 is on one

Der in F i g. 1 gezeigte Teil des Reißverschlusses Bolzen an einem Arm 10 befestigt, welcher an derThe in F i g. 1 shown part of the zipper bolt attached to an arm 10, which is attached to the

besteht aus zwei Reihen 101 miteinander verbundener Grundplatte 1 durch einen Bolzen 11 drehbar be-consists of two rows 101 connected to one another base plate 1 can be rotated by a bolt 11

Kuppelglieder 102, die mittels Stiche 103 an benach- 35 festigt ist. Wie in Fig. 4 gezeigt, wird das TragbandCoupling elements 102 which are fastened to adjacent 35 by means of stitches 103. As shown in Fig. 4, the fastener tape

barte Kanten biegsamer bandförmiger Träger 104 an- 104 unter der Zuführungstrommel 4 und dann zwi-bare edges of flexible band-shaped carrier 104 to 104 under the feed drum 4 and then between

genäht sind. Ein Schieber 105 mit einem Zugglied sehen dieser und der Zuführtrommel 5 hindurchge-are sewn. A slide 105 with a tension member see this and the feed drum 5 through

106 kuppelt und entkuppelt die Glieder des Reiß- führt und verläßt die Maschine von der Oberseite der106 couples and uncouples the links of the tear guide and leaves the machine from the top of the

Verschlusses in üblicher Weise. Aus F i g. 1 ist er- Zuführtrommel 5. Die Zuführtrommel 5 wird gegenClosure in the usual way. From Fig. 1 is the feed drum 5. The feed drum 5 is against

sichtlich, daß die Stiche 103 die Gliederreihe 101 teil- 40 die Zuführtrommel 4 durch eine Feder 12 gedrückt,it is evident that the stitches 103 the row of links 101 partially 40 pressed the feed drum 4 by a spring 12,

weise verdecken und ein Mittel zum Führen des welche zwischen dem Arm 10 und einem Haltedorncover wise and a means for guiding the which between the arm 10 and a retaining mandrel

Schiebers 105 längs der Gliederreihe 101 darstellen. 13 an der Grundplatte 1 befestigt ist. Die Walze 4Represent slide 105 along the row of links 101. 13 is attached to the base plate 1. The roller 4

Die in F i g. 2 gezeigte Ausführungsform der Glie- „wird schrittweise durch ein am anderen Ende derThe in F i g. The embodiment of the link shown in FIG. 2 is gradually replaced by an at the other end of FIG

derreihe 101 besteht aus U-förmigen Kuppelgliedern Welle 6 mittels einer Endplatte 15 und Schraube 16The series 101 consists of U-shaped coupling elements shaft 6 by means of an end plate 15 and screw 16

102, wobei jede U-förmige Windung an ihrer Basis 45 angebrachtes Klinkenrad 14 angetrieben. Das Klin-102, each U-shaped turn being driven on its base 45 attached ratchet wheel 14. The clin-

einen Kuppelteil 107 und Schenkel 108 hat und woher kenrad 14 wird schrittweise durch eine auf einemhas a coupling part 107 and legs 108 and whence kenrad 14 is progressively through one on one

das eine Ende 111 jedes Glieds 102 durch einen hin- und herbeweglichen Bügel 18 befestigte Klinkepawl attached to one end 111 of each link 102 by a reciprocating bracket 18

Übergangsbogen 112 mit einem benachbarten Ende 17 angetrieben. Nach jeder Schrittbewegung wird dasTransition sheet 112 with an adjacent end 17 is driven. After every step it will

113 eines vorangegangenen Glieds und das andere Klinkenrad 14 durch eine Sperrklinke 19, welche an113 of a preceding link and the other ratchet wheel 14 by a pawl 19, which at

Ende 114 jedes Glieds durch einen weiteren Über- 50 der Grundplatte 1 befestigt ist, gehalten. Der BügelThe end 114 of each link is held by a further over 50 of the base plate 1. The coat hanger

gangsbogen 115 mit dem benachbarten Ende 116 18 kann durch eine Verbindungsstange 20 hin- undAisle bend 115 with the adjacent end 116 18 can be reciprocated by a connecting rod 20

eines folgenden Glieds verbunden sind (außer bei den herbewegt werden. Ein Ende der Verbindungsstangeof a following link (except when moved here. One end of the connecting rod

letzten Stranggliedern). Diese so geformte Glieder- 20 ist mit dem Bügel 18 drehbar verbunden, und daslast string links). This so-shaped link 20 is rotatably connected to the bracket 18, and that

reihe wird hiernach kurz Mäander-Gliederreihe ge- andere Ende der Verbindungsstange 20 ist drehbarThe other end of the connecting rod 20 is rotatable

nannt. Die Gliederreihe 101 ist aus einem üblichen 55 mit einem Hebelarm 21 verbunden, der mittels Be-called. The row of links 101 is connected from a conventional 55 with a lever arm 21, which by means of

Kunststoffmaterial hergestellt. festigungsschrauben 22 mit einer vorhandenen Mn-Plastic material made. fastening screws 22 with an existing Mn

Die Mäander-Gliederreihe 101 der F i g. 2 ist an und herbeweglichen Welle 23 der Nähmaschine fest ein Tragband 104 durch Stiche 103 angenäht, welche, verbunden ist. Eine solche hin- und herbewegliche wie in F i g. 3 gezeigt ist, durch zwei Fäden 121 und Welle 23 ist an den meisten Nähmaschinen vorge-122 gebildete Doppelkettenstiche sind. An einer Seite 60 sehen, um hin- und herbewegliche Zähne anzutreiben, des Tragbandes 104 sind zwei Zusatzfäden 123 und welche im Zusammenwirken mit einem Drückerfuß 124 vorgesehen, welche einander an Kreuzungspunk- das zu nähende Material durch die Maschine führen, ten 125, die zwischen jedem Paar benachbarter In der Nähmaschine 131 werden die Zuführungs-Durchstiche 126 des Fadens 121 durch das Tragband zähne nicht benötigt und sind von der hin- und her-104 liegen, kreuzen, so daß die Zusatzfäden 123 und 65 beweglichen Welle 23 entfernt worden, welche statt 124 durch den Faden 121 an Ort und Stelle gehalten dessen mit dem Hebel 21 verbunden wurde. Mittels werden. Aus Fig. 3 ist ersichtlich, daß der eine Zu- des Hebels 21 und der Verbindungsstange 20 bewegi satzfaden 124 immer über dem Zusatzfaden 123 hegt, die hin- und herbewegliche Welle 23 den Bügel 18The meander link row 101 of FIG. 2 is fixed to the movable shaft 23 of the sewing machine a fastener tape 104 sewn by stitches 103, which is connected. Such a reciprocating one as in Fig. 3 is shown by two threads 121 and shaft 23 is provided on most sewing machines are formed double chain stitches. See on one side 60 to power reciprocating teeth, of the carrier tape 104 are two additional threads 123 and which in cooperation with a presser foot 124 provided, which lead each other at intersection points - the material to be sewn through the machine, th 125 that are between each pair of adjacent In the sewing machine 131 are the feed punctures 126 of the thread 121 teeth are not needed by the fastener tape and are of the reciprocating 104 lie, cross so that the additional threads 123 and 65 movable shaft 23 have been removed, which instead 124 held in place by thread 121 which has been connected to lever 21. Means will. From Fig. 3 it can be seen that one of the levers 21 and the connecting rod 20 move The set thread 124 always lies over the additional thread 123, the reciprocating shaft 23 the bracket 18

5 65 6

und damit das Klinkenrad 14, welches die Bandzu- wird im übrigen während der Zuführung des Tragführungstrommel 4 schrittweise dreht. bandes 104 und der Gliederreihe 101 wie üblich beWenn das Tragband 104 derart durch die Maschine trieben. Die Stichweite der Nähmaschine 131 und die geführt wird, wird die Mäander-Gliederreihe 101 der Stellung des Zahnrades 24 mit Bezug auf die Näh-Verschlußglieder der Kante des Bandes 104 derart 5 nadel wird in geeigneter Weise eingestellt, woher die zugeführt, daß die Gliederreihe um eine Kante des Stichweite durch das Zahnrad 24 und das Klinkrad Bandes 104 herumreicht. Die Gliederreihe 101 wird 28 geregelt wird und wobei die Gliederreihe 101 beim mittels eines Zahnrades24 (s. auch Fig. 11 und 12) Betrieb der Nähmaschine an die Kante des Tragzugeführt, dessen Zähne zur Aufnahme von Teilen bandes 104 festgenäht wird. Die von der Kante, an der Kuppelglieder 102 zwischen den Zähnen entspre- .10 welche die Gliederreihe 101 angenäht wird, entchend geformt sind. Das Zahnrad 24 hat um seinen fernte Kante des Tragbandes 104 wird in einem tun-Umfang einen Schlitz 241, welcher jede Zahl des nelförmigen Einschnitt 441 zwischen der Grund-Rades 24 in zwei Teilzähne teilt. Das Zahnrad 24 ist platte 2 und einer Führungsplatte 44 geführt, welche an der der Grundplatte 2 zugekehrten Seite der an einer an der Grundplatte 2 der Maschine beGrundplatte 1 durch eine Welle 25 gelagert, welche 15 festigten Platte 45 angebracht ist, wobei die Fühsich durch die Grundplatte 1 senkrecht zur Grund- rungsplatte 44 mittels Druckfedern 46 von der Platte platte 2 erstreckt, und ist am Ende der Welle 25 mit- 45 weg gegen nicht gezeigte Gegenlager gedrückt und tels einer Endplatte 26 und Schraube 27 befestigt. in ihrer allgemeinen Lage hinsichtlich der Platte 45 Am anderen Ende der Welle 25 ist mittels einer End- durch Stifte 47 gehalten wird. Eine in Fig. 4 sichtplatte 29 und einer Schraube 30 ein weiteres Klinken- ao bare, jedoch bei den anderen Figuren aus Gründen rad 28 befestigt. Unterhalb der Endplatte 29 ist der Klarheit weggelassene Blattfeder 58 dient dazu, drehbar hin- und herbeweglich ein Bügel 31 ange- das Tragband 104 unter Spannung zu halten, wenn ordnet, welcher eine Klinke 32 trägt, die mittels einer es^zwischen der Feder 58 und der Grundplatte 2 hinsich zwischen einem Stift 34 an der Grundplatte 1 durchgeht und durch die Trommeln 4 und 5 von der und einem Stift 35 auf der Klinke 32 erstreckender as Spule 133 abgezogen wird.and thus the ratchet wheel 14, which the tape is otherwise closed during the feeding of the carrier guide drum 4 rotates gradually. tape 104 and the row of links 101 as usual when the carrier tape 104 drifted through the machine in this way. The stitch width of the sewing machine 131 and the is performed, the meandering link row 101 of the position of the gear 24 with respect to the sewing fastener links the edge of the tape 104 such 5 needle is appropriately adjusted where the fed that the row of links around an edge of the stitch width through the gear 24 and the ratchet wheel Volume 104 passes around. The row of links 101 is regulated 28 and the row of links 101 at by means of a gear 24 (see also Figs. 11 and 12) operation of the sewing machine fed to the edge of the carrier, whose teeth for receiving parts of the band 104 is sewn. The ones from the edge corresponding to the coupling elements 102 between the teeth. 10 which the row of links 101 is sewn on, entchend are shaped. The gear 24 has around its distal edge of the fastener tape 104 will do to a degree a slot 241, which is any number of the nel-shaped incision 441 between the base wheel 24 divides into two partial teeth. The gear 24 is plate 2 and a guide plate 44 out which on the side facing the base plate 2 that of a base plate on the base plate 2 of the machine 1 supported by a shaft 25, which is attached to fixed plate 45, the Fühsich through the base plate 1 perpendicular to the base plate 44 by means of compression springs 46 from the plate Plate 2 extends, and is at the end of the shaft 25 pressed away 45 against counter-bearing, not shown, and means of an end plate 26 and screw 27 attached. in their general position with respect to plate 45 At the other end of the shaft 25 is held by means of an end pin 47. One in Fig. 4 viewing panel 29 and a screw 30 a further latch ao bare, but in the other figures for reasons wheel 28 attached. Below the end plate 29 is the omitted leaf spring 58 for the sake of clarity and serves to a bracket 31 can be rotatably moved back and forth to keep the fastener tape 104 under tension when arranges, which carries a pawl 32, which by means of an es ^ between the spring 58 and the base plate 2 towards passes between a pin 34 on the base plate 1 and through the drums 4 and 5 of the and a pin 35 of the spool 133 extending on the pawl 32 is withdrawn.

Zugfeder 33 gegen das Klinkenrad 28 gedrückt wird. Aus F i g. 6 ist ersichtlich, daß zwischen der freienTension spring 33 is pressed against ratchet wheel 28. From Fig. 6 it can be seen that between the free

Der Bügel 31 ist mittels einer Verbindungsstange 36 Ecke der Bandführungsplatte 44 und dem ZahnradThe bracket 31 is by means of a connecting rod 36 corner of the tape guide plate 44 and the gear

drehbar hin- und herbeweglich, welche an ihrem 24 genügend Platz für die Kuppelglieder 102 derrotatable to and fro, which at its 24 enough space for the coupling elements 102 of the

einen Ende mit dem Bügel 31 und an ihrem anderen Gliederreihe 101 ist, so daß sie auf die freie Kanteone end to the bracket 31 and on its other row of links 101 so that it is on the free edge

Ende mit dem Bügel 18 verbunden ist. Eine Sperr- 30 des Tragbandes 104 vollständig aufgeschoben werdenEnd is connected to the bracket 18. A locking 30 of the fastener tape 104 can be pushed completely

klinke ist für das Klinkenrad 28 nicht vorgesehen, da, können. Eine weitere Bandführungsplatte 48 ist un-pawl is not provided for the ratchet wheel 28, as can. Another tape guide plate 48 is un-

wenn man das Klinkenrad 28 mit einer Sperrklinke mittelbar neben der Bandführungsplatte 44 vorge-if the ratchet wheel 28 is positioned indirectly next to the tape guide plate 44 with a pawl

betreiben würde, ein gewisses Ausmaß an Überbe- sehen. Die weitere Bandführungsplatte 48 ist auf vonwould operate some degree of over-seeing. The other tape guide plate 48 is on from

wegung des Bügels 31 nötig wäre und so eine genaue der Befestigungsplatte 45 vorspringenden Stiften 49 an-movement of the bracket 31 would be necessary and so an exact pin 49 protruding from the mounting plate 45

Zuführung der Gliederreihe 101 nicht oder nicht 35 gebracht, wobei eine Druckfeder 50 vorgesehen ist,Feed of the row of links 101 is not brought or not brought 35, wherein a compression spring 50 is provided,

leicht möglich wäre. Um jedoch eine genaue Zufüh- um normalerweise den Bandführungsteil 48 von derwould be easily possible. However, in order to have an accurate feed normally the tape guide part 48 from the

rung der Gliederreihe 101 durch das Klinkenrad 31 Platte 45 weg und gegen ein nicht gezeigtes Gegen-tion of the row of links 101 by the ratchet wheel 31 plate 45 away and against a counter-

bei jedem Schritt zu bewirken, wenn sich der Bügel lager zu drücken. Zwischen der Grundplatte 2 undat every step to effect when pushing the stirrup bearing. Between the base plate 2 and

31 bis zum Endpunkt seiner Drehbewegung bewegt der weiteren Bandführungsplatte 48 erstreckt sich31 moved to the end point of its rotational movement, the further tape guide plate 48 extends

hat und das Klinkenrad 28 entsprechend durch die 40 längs der freien Kante der weiteren Bandführangs-has and the ratchet wheel 28 correspondingly through the 40 along the free edge of the further Bandführangs-

Klinke 32 vorgerückt wurde, es in dieser Stellung platte 48 eine tiefe Rinne, die tiefer ist als die ent-Pawl 32 has been advanced, in this position plate 48 has a deep groove which is deeper than the

ohne Rückbewegung durch eine dauernd wirkende sprechende Rinne 441 zwischen der Grundplatte 2without moving back through a continuously acting speaking channel 441 between the base plate 2

Reibungsbremse festgehalten, welche aus einem und der Bandführungsplatte 44. Die freie Kante derFriction brake held, which consists of one and the tape guide plate 44. The free edge of the

Fiberblock 37 besteht, der durch eine Druckfeder 38 weiteren Bandführungsplatte 48 ist mit einer Ab-There is a fiber block 37, which by means of a compression spring 38 is further tape guide plate 48 with an ab-

gegen eine zylindrische Oberfläche 39 der Welle 25 45 schrägung 51 versehen, welche in einer Rampe 5245 bevel 51 provided against a cylindrical surface 39 of the shaft 25, which is inclined in a ramp 52

gedrückt wird. Wie ersichtlich, hält die Bremswir- endet.is pressed. As can be seen, the brakes hold up.

kung des Fiberblocks 37 das Klinkenrad 28 in irgend- Beim Betrieb des Zusatzteils 132, soweit beschrieeiner von ihm bei seiner Drehbewegung erreichten ben, werden das Tragband 104 schrittweise durch die Stellung, wenn der Bügel 31 seine Rückbewegung be- Zuführungstrornmeln 4 und 5 und die Gliederreihe ginnt. 50 101 ebenfalls schrittweise durch das Zahnrad 24 zuge-Die Gliederreihe 101 wird in die Nähmaschine 131 führt, und die Glieder 102 der Gliederreihe 101 werden von einer drehbaren Vorratsspule 134 her einge- an eine Kante des Tragbandes 104 durch die hin- und führt und erreicht eine Führungsplatte 40 mit einem hergehende Nähnadel 136 der Nähmaschine 131 andünneren Randabschnitt 41, auf welchem Glieder genäht, und dann werden, nachdem das Tragband 102 der Gliederreihe 101 reiten. Die Führungsplatte 55 104 mit der Gliederreihe 101 die Nähstellung durch-40 ist so geformt, daß sie die Gliederreihe 101 in Ein- laufen hat, die Übergangsbögen 112 der Gliederreihe griff mit den Zähnen des Zahnrades 24 zum Zuführen 101 von der Abschrägung 51 und der Rampe 52 der der Gliederreihe 101 führt, wie am besten aus weiteren Bandführungsplatte 48 erfaßt und dadurch F i g. 12 ersichtlich ist. Da die Bandzuführungstrom- beim Passieren der Rampe 52 von der voll aufsitzenmein 4 und 5 ebenso wie das Zahnrad 24 zum Zu- 60 den Stellung nach außen gedrückt, so daß die Glieder führen der Gliederreihe schrittweise bewegt werden, 102 des Stranges 101 von der Kante des Bandes 104 wird die Gliederreihe 101 beim Verlassen des dün- nach außen stehen.kung of the fiber block 37 the ratchet wheel 28 in any- When operating the additional part 132, as far as described ben reached by it during its rotary movement, the fastener tape 104 are stepwise through the Position when the bracket 31 is moving backwards. Feed drums 4 and 5 and the row of links begins. 50 101 also gradually fed by the gear 24. The row of links 101 is fed into the sewing machine 131, and the links 102 of the row of links 101 become from a rotatable supply reel 134 to an edge of the carrier tape 104 through the back and forth leads and reaches a guide plate 40 with a forward sewing needle 136 of the sewing machine 131 thinner Edge portion 41 on which links are sewn, and then after the fastener tape 102 of the link row 101 ride. The guide plate 55 104 with the row of links 101 the sewing position through-40 is shaped in such a way that it has the row of links 101 running into it, the transition arcs 112 of the row of links engaged with the teeth of the gear 24 for feeding 101 from the bevel 51 and the ramp 52 of the the row of links 101 leads, as best grasped from further tape guide plate 48 and thereby F i g. 12 can be seen. Since the tape feed stream when passing the ramp 52 from the fully sit down 4 and 5, as well as the gear wheel 24, are pressed outwards for the closed position, so that the links guide the row of links stepwise 102 of the strand 101 from the edge of the belt 104 the row of links 101 will stand outwards when leaving the thin.

nen Randteils 41 der Führungsplatte 40 in einen die Um eine stärker erhöhte oder weniger füllige LinieNEN edge portion 41 of the guide plate 40 in a the To a more elevated or less full line

Kante des Tragbandes 104 umfassenden Eingriff mit von Stichen an der in F i g. 1 sichtbaren Seite desEdge of the fastener tape 104 comprising engagement with stitches on the surface shown in FIG. 1 visible side of the

letzterem gebracht, wobei in den Bandzuführungs- 65 Reißverschlusses zu erhalten, welche hinsichtlich derbrought the latter, being in the tape feed 65 zipper to get which in terms of

trommeln 4 und 5 Umf angsnuten 42 bzw. 43 vorge- Fülle ungefähr dem Doppelkettenstich an der anderendrum 4 and 5 circumferential grooves 42 and 43 respectively, fill roughly the double chain stitch on the other

sehen sind, um die Gliederreihe 101 an der Kante des Seite des Reißverschlusses äquivalent ist, wird eineare seen to be equivalent to the row of links 101 at the edge of the side of the zipper, becomes a

Bandes 104 aufzunehmen. Die Nähmaschine 131 Anordnung mit hin- und herbeweglichen GleitbügelnTape 104. The sewing machine 131 arrangement with reciprocating slide bars

7 87 8

vorgeschlagen (s. Fig. 6 und 7) zur Einführung anderen, den jeweiligen in Fig. 13 gezeigten gegenzweier Zusatzfäden 123 und 124 (Fig. 3). Diese überliegenden äußersten Stellungen. Die Zusatzfäden Gleitbügel sind mit 53 und 54 bezeichnet, wobei der 124 und 123 haben sich gekreuzt, wobei sich der Näh-Gleitbügel 53 unmittelbar an der von der Grund- faden 121 zwischen ihnen befindet. Wie ersichtlich, platte 2 entfernten Seite des Gleitbügels 54 angeord- 5 vollführen die Fadenführer 55, 56 einen halben Benet ist. Die Gleitbügel 53 und 54 erstrecken sich triebszyklus unter einmaligem Kreuzen der Zusatzdurch eine Rinne in der der Grundplatte 2 benach- fäden 123 und 124 mit dem Nähfaden 121 zwischen barten Seite der Grundplatte 1 parallel zur Grund- diesen, während die Nähnadel einen vollen Betriebsplatte 2, jedoch geneigt gegenüber der Längsrichtung zyklus vollführt, indem sie sich von der Stellung der der Grundplatte2. Die Gleitbügel 53 tragen an ihren io Fig. 13 durch die Stellung der Fig. 14 in die Steldem Nähbereich der Maschine nächstgelegenen lung der F i g. 15 bewegt. Während des nächsten vol-Enden jeweils Fadenhalter in Form rohrförmiger len Zyklus der Nähnadel 136, währenddessen sie sich Fadenführer 55 und 56. An ihren anderen Enden, von der Stellung der F i g. 15 durch die Stellung der nach Durchtritt durch die Rinne in der Grund- F i g. 14 in die Stellung der F i g. 13 bewegt, vollfühplatte 1, sind die Gleitbügel 53 und 54 durch doppelte 15 ren die Fadenführer 55 und 56 einen nächsten halben Drehlager an die Antriebsstangen 59 bzw. 60 ange- Betriebszyklus analog dem eben beschriebenen ersten lenkt (s. auch Fig. 8, 9 und 10). Die Antriebsstangen Halbzyklus.proposed (see Fig. 6 and 7) for the introduction of other, the respective shown in Fig. 13 against two Additional threads 123 and 124 (Fig. 3). These overlying extreme positions. The additional threads Sliding stirrups are denoted by 53 and 54, whereby the 124 and 123 have crossed each other, whereby the sewing sliding stirrup 53 directly on the one of the base thread 121 between them. As can be seen Plate 2 remote side of the sliding bracket 54 arranged 5 the thread guides 55, 56 complete half a Benet is. The sliding brackets 53 and 54 extend through the operating cycle with the accessories crossing once a groove in which threads 123 and 124 adjoining base plate 2 with sewing thread 121 in between The bart side of the base plate 1 is parallel to the base, while the sewing needle has a full operating plate 2, but inclined with respect to the longitudinal direction, completes the cycle by moving away from the position of the the base plate 2. The sliding brackets 53 bear at their io Fig. 13 through the position of Fig. 14 in the Steldem Sewing area closest to the machine in fig. 15 moves. During the next vol ends each thread holder in the form of tubular len cycle of the sewing needle 136, during which they are Thread guides 55 and 56. At their other ends, from the position of FIG. 15 by the position of the after passing through the channel in the basic F i g. 14 in the position of FIG. 13 moved, full guide plate 1, the sliding brackets 53 and 54 are by double 15 ren the thread guides 55 and 56 a next half Pivot bearings on the drive rods 59 and 60, respectively, operating cycle analogous to the first just described steers (see also Figs. 8, 9 and 10). The drive rods half cycle.

59 und 60 sind mittels der Endlager 61 bzw. 62 an die Es ist ersichtlich, daß, abgesehen von den Spulen drehbar gelagerten Nockenstößel 63 bzw. 64 ange- 133 und 134 zur Aufbewahrung des Tragbandes 104 lenkt, und die Nockenstößel63 und 64 sind ihrer- 20.und der Gliederreihen 101 und abgesehen von den seits auf einem von einer auf der Grundplatte 2 der Spulen 137 für die Fäden 121,122,123 und 124, die Maschine angebrachten Platte 66 hervorragenden ganze Anordnung zum Annähen der Gliederreihen Zapfen 65 angebracht. Auf einer drehbaren Haupt- 101 an das Tragband 104 und Verweben oder Verweile 57 der Maschine ist ein schraubenförmig ge- schlingen der Zusatzfäden 123 und 124 mit dem Nähzahntes Antriebsrad 67 der Grundplatte 1 vorge- 25, faden 121 auf einem einzigen Block 1 angeordnet ist sehen, welches an der Hauptwelle 57 festgekeilt ist. und daher eine geschlossene Einheit bildet, welche Ferner ist ein schraubenförmig gezahntes Getrieberad als solche an einer Nähmaschine angebracht werden 68 vorgesehen, welches in das Antriebsrad 67 ein- kann. Vor dem Anbringen des Blocks (der Grundgreift und eine Welle 69 antreibt, welche sich durch platte) 1 an der Maschine müssen die gewöhnlich in ein Lager 70 in der Platte 66 erstreckt. An der vom 30 einer Nähmaschine vorgesehenen Zuführungszähne Getrieberad 68 entfernten Seite der Platte 66 sind von der hin- und herbeweglichen Welle 23 entfernt zwei exzentrisch angeordnete kreisförmige Nocken- und an der hin- und herbeweglichen Welle 23 statt scheiben 71 und 72 mit der Welle 69 so verkeilt, daß dessen der Hebelarm 21 des Blockes 1 befestigt werdie Nockenscheiben 71 und 72 gemeinsam um 180° den. Weiterhin muß das Antriebszahnrad 67 an der phasenverschoben sind. Die Nockenscheiben 71 bzw. 35 drehbaren Hauptwelle 57 der Maschine befestigt 72 treiben die auf den Nockenstößeln 63 und 64 an- werden, während der Block 1 selbst mit der Grundgebrachten Nockenstößelrollen 73 und 74 an. Die platte 2 der Maschine auf irgendeine geeignete Weise Nockenstößel 63 und 64 werden in solchen Stellun- verbunden wird. Wie ersichtlich, kann so mittels des gen gehalten, daß die Nockenstößelrollen 73 und 74 Blockes 1 eine übliche Nähmaschine in eine solche unter der Wirkung von Zugfedern 75 und 76, welche 4P zum Anbringen der Gliederreihen 101 an dem Tragsich zwischen den freien Enden der Nockenstößel 63 ' band 104 auf die beschriebene Weise verwandelt bzw. 64 und auf der Platte 66 angeordneten Stäben werden.59 and 60 are attached to the end bearings 61 and 62, respectively. It can be seen that, apart from the reels, rotatably mounted cam followers 63 and 64, respectively, steers 133 and 134 to store the carrier tape 104, and the cam followers 63 and 64 are their- 20. And the rows of links 101 and apart from the one on one of the base plate 2 of the bobbins 137 for the threads 121, 122, 123 and 124, the machine-mounted plate 66 outstanding whole arrangement for sewing the rows of links pins 65 attached. A helical looping of the additional threads 123 and 124 with the sewing toothed drive wheel 67 of the base plate 1 is provided on a rotatable main 101 on the carrier tape 104 and weave or dwell 57 of the machine, and the thread 121 is arranged on a single block 1 , which is keyed to the main shaft 57. and therefore forms a closed unit, which furthermore a helically toothed gear wheel is provided as such on a sewing machine 68, which can be inserted into the drive wheel 67. Before attaching the block (which grips the base and drives a shaft 69 which extends through plate) 1 to the machine, these must usually extend into a bearing 70 in plate 66. On the side of the plate 66 remote from the feed teeth gearwheel 68 provided by a sewing machine, two eccentrically arranged circular cam and on the reciprocating shaft 23 instead of discs 71 and 72 with the shaft 69 are removed from the reciprocating shaft 23 wedged that the lever arm 21 of the block 1 is fastened to the cam disks 71 and 72 together by 180 °. Furthermore, the drive gear 67 must be out of phase with the. The cam disks 71 and 35, respectively, mounted 72 drive the rotatable main shaft 57 of the machine, which are driven on the cam followers 63 and 64, while the block 1 itself with the cam follower rollers 73 and 74 installed on it. The plate 2 of the machine in any suitable manner cam followers 63 and 64 are connected in such positions. As can be seen, by means of the gene can be held that the cam follower rollers 73 and 74 block 1 a conventional sewing machine into such under the action of tension springs 75 and 76, which 4P for attaching the rows of links 101 to the support between the free ends of the cam followers 63 'Band 104 transformed in the manner described, or 64 and rods arranged on the plate 66.

77 bzw. 78 erstrecken, dauernd gegen die Nocken- Viele Abwandlungen sind möglich. Beispielsweise scheiben 71 und 72 drücken. Das Verhältnis zwi- braucht die Nähmaschine nicht eine Doppelkettenschen dem Antriebszahnrad 67 und dem Getriebe- 45 nähmaschine zu sein. Sie kann eine Einfachkettenrad 68 ist so gewählt, daß die Gleitbügel 53 und 54, nähmaschine sein oder eine Nähmaschine, die Sperrihre äußersten Endstellungen zwischen jedem Stich- Stiche herstellt. Außerdem braucht der Gliederreihenzyklus der Maschine wechseln, so daß beim An- strang nicht in der in F i g. 2 dargestellten Weise genähen der Gliederreihen 101 an die Kante des Trag- formtzusein,sondernkannirgendeineanderegeeignete bandes 104 die beiden durch die rohrförmigen Faden- 50 Form, beispielsweise die einer Schraube, haben. Es führer 55 und 56 laufenden Zusatzfäden 124 und 123 ist nicht notwendig, daß von den zwei Zusatzfäden ein periodisch in der in F i g. 3 gezeigten Art gekreuzt und derselbe Faden immer auf dem anderen Faden werden. liegt. Es ist möglich, die Zusatzfäden der Nähnadel Das Kreuzen selbst ist am besten aus den Fig. 13, so zuzuführen, daß zuerst der eine Faden und dann 14 und 15 ersichtlich. In der in Fig. 13 gezeigten 55 der andere Faden obenliegt. Das könnte erreicht Stellung befindet sich die Nähnadel 136 mit dem werden, indem man die Fadenführer 55 und 56 auf Nähfaden 121 in ihrer obersten Stellung. Der Faden- einem schwingenden oder drehbaren Halter an Stelle führer 55 mit seinem Zusatzfaden 124 befindet sich der gerade hin- und herbeweglichen Gleitbügel 53 in einer äußersten Endstellung, und der Fadenführer und 54 anbringt. Die schwingende oder drehende 56 mit seinem Zusatzfaden 123 in der gegenüberlie- 60 Bewegung des Halters würde bewirken, daß die Zugenden äußersten Stellung. Die Nadel 136 bewegt satzfäden sich sowohl in den oberen und unteren sich jetzt nach unten in ihre in F i g. 14 gezeigte un- Lagen als auch in den seitlichen Lagen mit Bezug auf terste Stellung, während die Fadenführer 55 und 56 die Nähnadel abwechseln. Wenn der Halter drehbar beide eine Zwischenstellung einnehmen, und die Zu- ist, sollten die Spulen 137 für die Zusatzfäden 123 satzfäden 123 und 124 beginnen, den Nähfaden 121 65 und 124 sich umeinander im gleichen Sinne wie der zu umgeben. In der in Fig. 15 gezeigten Stellung hat Halter drehen, um ein Verzwirnen der Zusatzfäden die Nadel 136 ihre oberste Stellung eingenommen, 123 und 124, bevor diese durch die Fadenführer und die Fadenführer 55 und 56 befinden sich in ihren laufen, zu vermeiden. Weiterhin können weitere Zu-77 and 78 extend continuously against the cams. Many variations are possible. For example Press washers 71 and 72. The ratio between the sewing machine does not need a double chain the drive gear 67 and the gear 45 sewing machine to be. You can have a single sprocket 68 is chosen so that the slide bars 53 and 54, sewing machine or a sewing machine, the locking tube extreme end positions between each stitch stitches. In addition, the link row cycle needs of the machine change so that when the line is not in the process shown in FIG. 2 sewing the way shown of the rows of links 101 to the edge of the support form, but may be any other suitable band 104, the two by the tubular thread 50 shape, for example that of a screw, have. It Guide 55 and 56 running additional threads 124 and 123 is not necessary that of the two additional threads periodically in the in F i g. 3 crossed and the same thread always on the other thread will. lies. It is possible to feed the additional threads of the sewing needle. The crossing itself is best shown in FIG. 13, so that first one thread and then 14 and 15 can be seen. In the 55 shown in Fig. 13, the other thread is on top. That could be achieved The sewing needle 136 is in position by placing the thread guides 55 and 56 on Sewing thread 121 in its uppermost position. The thread- a swinging or rotating holder in place Guide 55 with its additional thread 124 is the sliding bracket 53 that can be moved back and forth in an extreme end position, and the thread guide 54 and 54 attaches. The vibrating or rotating 56 with its additional thread 123 in the opposite movement of the holder would cause the pulling ends extreme position. The needle 136 moves set threads in both the upper and lower now look down into their in F i g. 14 as well as in the lateral layers with reference to FIG lowest position, while the thread guides 55 and 56 alternate the sewing needle. When the holder is rotatable both occupy an intermediate position, and that is, the bobbins 137 for the additional threads 123 should sentence threads 123 and 124 begin, the sewing thread 121 65 and 124 around each other in the same sense as the to surround. In the position shown in FIG. 15, the holder has to rotate in order to twist the additional threads the needle 136 assumed its uppermost position, 123 and 124 before this through the thread guide and the thread guides 55 and 56 are in their run to avoid. Further additions can be made

ίοίο

satzfäden über zwei hinaus, beispielsweise vier Zusatzfäden, verwendet werden.Set threads beyond two, for example four additional threads, can be used.

Claims (6)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Reißverschluß mit einer fortlaufenden, aus Kunststoff od. dgl. bestehenden Gliederreihe, welche an den Gliedschenkeln durch eine Naht mit dem Tragband verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Oberfaden (121) der Naht (121, 122) und der Oberseite der Gliedschenkel (108) der Gliederreihe (101) ein oder mehrere zwischen Einstichen (126) des Oberfadens (121) die Nahtlinie kreuzende Zusatzfäden (123,124) geführt sind.1. Zipper with a continuous, made of plastic od. The like. Existing row of links, which is connected to the limbs by a seam with the fastener tape, characterized in that between the upper thread (121) of the seam (121, 122) and the top of the Link legs (108) of the link row (101) one or more additional threads (123, 124) crossing the seam line are guided between stitches (126) of the upper thread (121). 2. Reißverschluß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zusatzfäden bei jeder Nahtlinienkreuzungsstelle ihre Höhenlage gegenseitig abwechseln.2. Zipper according to claim 1, characterized in that the additional threads at each Alternate the elevation of the seam line crossing point. 3. Verfahren zum Befestigen der fortlaufenden Gliederreihe eines Reißverschlusses mittels einer ao Naht nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß über der Gliederreihe (101) im Bereich vor der Einstichstelle (126) der Nadel (136) eine oder mehrere Fadenführungen (55, 56) für einen oder mehrere Zusatzfäden (123, 124) taktweise gegenüber der Stichstelle hin- und herbewegt werden, derart, daß nach den Oberfadenstichen eine Kreuzung des oder der Zusatzfäden (123,124) mit der Nahtlinie gebildet wird.3. A method for fastening the continuous row of links of a zipper by means of an ao seam according to claim 1, characterized in that one or more thread guides (55, 56) in the area in front of the puncture point (126) of the needle (136) above the row of links (101) for one or more additional threads (123, 124) are cyclically moved back and forth with respect to the stitch point, in such a way that after the upper thread stitches a crossing of the additional thread or threads (123, 124) with the seam line is formed. 4. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 3, bei welcher eine fortlaufende Gliederreihe und ein Tragband durch mindestens eine Naht verbunden werden, wobei Gliederreihe und Tragband im Takt der Nähstiche der Nähstelle zugeführt werden, dadurch gekennzeichnet, daß vor der Nähstelle im Nähtakt schwingende Fadenführer (SS, 56) angeordnet sind, die mit der Nähmaschinenhauptwelle über ein Getriebe verbunden sind.4. Apparatus for carrying out the method according to claim 3, in which a continuous row of links and a support tape are connected by at least one seam, the row of links and support tape being fed to the sewing point in time with the stitching, characterized in that thread guides oscillating in front of the sewing point in the sewing cycle (SS, 56) are arranged, which are connected to the sewing machine main shaft via a gear. 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Fadenführer (55, 56) über ein federnd vorgespanntes Kurven-Hebel-Getriebe betätigt sind.5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the thread guides (55, 56) over a spring-loaded cam-lever gear is actuated. 6. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Fadenführer (55, 56) auf einem schwingenden, drehbaren oder dergleichen Halter angeordnet sind, derart, daß die Höhenlage der Zusatzfäden im Verlauf der Nähbewegungen fortlaufend gewechselt wird, wobei die Spulen der Zusatzfäden im Takt der Schwingung oder Drehung der Fadenführhalter um eine gemeinsame Achse gedreht werden.6. Apparatus according to claim 4, characterized in that the thread guides (55, 56) are arranged on a vibrating, rotatable or the like holder, such that the height of the additional threads is continuously changed in the course of the sewing movements, the bobbins of the additional threads in the Clock of the oscillation or rotation of the thread guide holder are rotated about a common axis. In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Auslegeschrift Nr. 1070 002;
deutsche Patentschrift Nr. 530 963;
österreichische Patentschriften Nr. 209 835,
343;
Considered publications:
German Auslegeschrift No. 1070 002;
German Patent No. 530 963;
Austrian patent specifications No. 209 835,
343;
belgische Patentschrift Nr. 581225;
französische Patentschrift Nr. 1173 917;
britische Patentschrift Nr. 814 507;
USA.-Patentschriften Nr. 2542764, 2274721.
Belgian Patent No. 581225;
French Patent No. 1173 917;
British Patent No. 814,507;
U.S. Patent Nos. 2542764, 2274721.
Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings 609 578/33 5.66 © Bundesdruckerei Berlin609 578/33 5.66 © Bundesdruckerei Berlin
DEL38463A 1960-03-17 1961-03-17 Zipper Pending DE1218775B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB9429/60A GB911798A (en) 1960-03-17 1960-03-17 Improvements in or relating to sliding clasp fasteners

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1218775B true DE1218775B (en) 1966-06-08

Family

ID=9871797

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEL38463A Pending DE1218775B (en) 1960-03-17 1961-03-17 Zipper

Country Status (6)

Country Link
US (1) US3135230A (en)
CH (1) CH386750A (en)
DE (1) DE1218775B (en)
ES (1) ES265818A1 (en)
GB (1) GB911798A (en)
NL (2) NL122081C (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1435833B1 (en) * 1962-07-30 1970-10-08 Textron Inc Device for producing and attaching rows of zipper links
DE2843298A1 (en) * 1977-10-05 1979-04-19 Yoshida Kogyo Kk ZIPPER TAPE
CN113786040A (en) * 2021-10-22 2021-12-14 东莞市金美拉链科技有限公司 Metal zipper particle tooth zipper making machine

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1235053B (en) * 1963-09-21 1967-02-23 E H Karl Friedrich Naegele Dr Device for sewing cover strips for zippers
GB1301467A (en) * 1970-08-14 1972-12-29
US6352044B1 (en) * 2001-03-06 2002-03-05 Mu-Hsun Peng Sewing needle structure for stitching a hidden nylon zipper

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE581225A (en) * 1958-08-07
DE530963C (en) * 1926-05-07 1931-08-04 Arthur Trabitsch Gusset sewing machine
US2274721A (en) * 1938-05-25 1942-03-03 Marinsky Davis Sewing machine attachment
US2542764A (en) * 1946-12-21 1951-02-20 Talon Inc Apparatus for sewing stringer tape for slide fasteners
FR1173917A (en) * 1955-10-21 1959-03-04 Firme Dr Ing Josef Ruhrmann Slider closure
AT203343B (en) * 1956-12-03 1959-05-11 Harry Hansen Device for holding and presenting straps for zippers
GB814507A (en) * 1957-05-15 1959-06-03 Cue Fastener Corp Improvements in or relating to apparatus for making sliding clasp fasteners
DE1070002B (en) * 1959-11-26 The Singer Manufacturing Company, Elizabeth, N. J. (V. St. A.) Zigzag sewing machine
AT209835B (en) * 1957-07-02 1960-06-25 Opti Lon Forschung Und Beratun Coil spring zipper and process for its manufacture

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US112601A (en) * 1871-03-14 Improvement in embroidering attachments for sewing-machines
US300434A (en) * 1884-06-17 bakee
US37541A (en) * 1863-01-27 Improved manufacture of braid
US514138A (en) * 1894-02-06 spengler
US2226632A (en) * 1937-07-14 1940-12-31 Miller Jonas Corp Device for making pile fabrics
US2415643A (en) * 1943-09-24 1947-02-11 G E Prentice Mfg Co Slide operated fastener
US2586891A (en) * 1948-07-21 1952-02-26 Wahl Brothers Separable fastener assembly
US2787228A (en) * 1953-12-09 1957-04-02 Roseman Leo Machine for stitching fastener tape for forming fastener sections
US2939192A (en) * 1956-05-24 1960-06-07 Hansen Harry Slide fasteners
US2942336A (en) * 1956-12-03 1960-06-28 Hansen Harry Apparatus for use in the manufacture of slide fasteners
US2979003A (en) * 1958-01-16 1961-04-11 Irving Constant Method for sewing concealed slide fasteners
US2969029A (en) * 1958-11-04 1961-01-24 Coats & Clark Method of producing continuous stringer workpieces with continuous covering members thereon

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1070002B (en) * 1959-11-26 The Singer Manufacturing Company, Elizabeth, N. J. (V. St. A.) Zigzag sewing machine
DE530963C (en) * 1926-05-07 1931-08-04 Arthur Trabitsch Gusset sewing machine
US2274721A (en) * 1938-05-25 1942-03-03 Marinsky Davis Sewing machine attachment
US2542764A (en) * 1946-12-21 1951-02-20 Talon Inc Apparatus for sewing stringer tape for slide fasteners
FR1173917A (en) * 1955-10-21 1959-03-04 Firme Dr Ing Josef Ruhrmann Slider closure
AT203343B (en) * 1956-12-03 1959-05-11 Harry Hansen Device for holding and presenting straps for zippers
GB814507A (en) * 1957-05-15 1959-06-03 Cue Fastener Corp Improvements in or relating to apparatus for making sliding clasp fasteners
AT209835B (en) * 1957-07-02 1960-06-25 Opti Lon Forschung Und Beratun Coil spring zipper and process for its manufacture
BE581225A (en) * 1958-08-07

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1435833B1 (en) * 1962-07-30 1970-10-08 Textron Inc Device for producing and attaching rows of zipper links
DE2843298A1 (en) * 1977-10-05 1979-04-19 Yoshida Kogyo Kk ZIPPER TAPE
CN113786040A (en) * 2021-10-22 2021-12-14 东莞市金美拉链科技有限公司 Metal zipper particle tooth zipper making machine
CN113786040B (en) * 2021-10-22 2023-09-01 东莞市金美拉链科技有限公司 Metal zipper granule tooth chain making machine

Also Published As

Publication number Publication date
NL122081C (en)
CH386750A (en) 1965-01-15
ES265818A1 (en) 1961-06-16
NL262509A (en)
GB911798A (en) 1962-11-28
US3135230A (en) 1964-06-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE602005002535T2 (en) AUTOMATIC MULTIFUNCTIONAL SEWING MACHINE WITH MULTIPLE NEEDLES AND CORRESPONDING SEWING PROCEDURE
DE2531734A1 (en) THREAD GUIDE ON MESH-FORMING MACHINES WITH REVOLVING THREAD GUIDES
DE7203221U (en) DEVICE FOR MANUFACTURING PILOTS
DE1218775B (en) Zipper
DE1760613B2 (en) Multi-system circular knitting machine
DE7128868U (en) NEEDLE LOOM
DE2157100C3 (en) Machine for sewing net webs together
DE871729C (en) Ribbon loom
DE2051572B2 (en) WEAVING PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF MULTICOLORED TAPES AND ASSOCIATED SHEET JACQUARD TAPE LOOM
DE1785213B2 (en) Device for attaching tubular straps to knitted fabrics on a sewing machine
DE740058C (en) Warp knitting machine for reinforcing non-woven fabrics, especially cotton wool
CH640118A5 (en) APPARATUS FOR PRODUCING A ZIPPER STRIP.
AT230172B (en) Method of forming an edging on a slide fastener
DE1685142A1 (en) Device for attaching a decorative material to a fabric
DE2519834A1 (en) WEFT LAYING DEVICE FOR THE PRODUCTION OF A WEFT GRID
DE599490C (en) Sewing machine for pricking at least two overlapping lengths of fabric
DE17734C (en) Innovations in the manufacture of stiffening bars for corsets and other clothing items, as well as the associated equipment
DD289783A5 (en) SEWING MACHINE
DE2624140A1 (en) WEAVING PROCESS FOR NARROW FABRICS WITH SINGLE WEFT THREAD PITCHES AND LOOM FOR ITS THING
AT232359B (en) Method and device for the production of pile carpet fabric
DE1485454C (en) Tufting machine
CH563486A5 (en) Embroidering with thick fancy yarns on ground fabrics - modified machine fastens embroidery yarn with holding threads
DE2559250C3 (en) Device for sewing nets together
DE1760860C3 (en) Device for presenting weft threads for warp knitting machines
DE361114C (en) Device for making hair tresses