DE1218489B

DE1218489B - Device for melting asphalt, tar and. like

Info

Publication number: DE1218489B
Application number: DEA33860A
Authority: DE
Inventors: Paul Mueller
Original assignee: Autogen Endress A G
Current assignee: Autogen Endress A G
Priority date: 1959-02-06
Filing date: 1960-02-02
Publication date: 1966-06-08

Description

VQriiichtu,ng,zum#Se.hmdlze,n von #,A#spb"alt,;Tee,r uMgl. 'Die Effindung betrifft eine 'Vorriühtung zum 'Schmelzen von Asphal#,'Teer.u..dgL, die einen mit einem #Rührwetk versehenen, muldenförmigen'Trog aufweist, der mittälbar durch din.ölbad'bäheizt wird, das 'durch mit einer -Häizflamme beheizte'Heizrohre und Abzugsrohre *fürdie Abgase auf die erfotderliche .-Temperatur erhitztwird.VQriiichtu, ng, zum # Se.hmdlze, n von #, A # spb "old,; Tea, r uMg. 'The finding concerns a 'preparation for' melting asphalt #, 'tar.u..dgL, which one with has a trough-shaped trough provided with agitator, which can be heated by means of the oil bath that is' heated by a -heating flame'heating pipes and flue pipes * for the Exhaust gases are heated to the required temperature.

-'Bekannt'ist, äiae,Vorrichtung zum Aufbereiten von Asphalt,'bei welcher Asphalt uxiU'Zusehlagst.offe in einem mit einem,Rührwerk versehenerf-Trog, .gemischt werden, - der von unten mittels Gasflammen # beheizt Wird.- 'Known' is, aae, device for processing asphalt, 'in which asphalt uxiU' additional ingredients are .mixed in a trough equipped with an agitator, - which is heated from below by means of gas flames.

'Es ist weiter eine fähtbare Vorrichtung zum Schmelzen von'bitumijiösen -StraßeÜbaustoffen bekanntgeworden, die einen mit einem. Rührwerk ver-,seliene,n, muldenförmigen-Behälter aufweist,-Icler von einem vorzugsweise-öl als,Wärmeübertragungmüttel enthaltenden Heizraum.,un#,göben ist, der.in--Längsrichtung *es'Bähälters von, den Heizrähren einer ölfeuerupg durchsetzt'ist. Das'Rohrsystem der ölfeuerung'besteht.dabei aus einem,mittleren Flammrohr mit einem --Ölbrenner,-und. seitliäh -angeordneten Ab- zugsrohren, durch w#Iche die' Heizgase aus einer Umlenkkammer zu Abgaskammern geführt werden.'There is also a sewable device for melting' bituminous road building materials has become known that one with a. Agitator has, seliene, n, trough-shaped-container, -Icler of a heating room, preferably containing oil as, heat-transfermüttel., Un #, göben is, which - in the longitudinal direction * es'Bäbehalters of, passes through the heating pipes of an oil fire-up 'is. The 'pipe system of the oil firing' consists of a, middle flame pipe with an --oil burner, - and. zugsrohren seitliäh -angeordneten waste to be led from a reversing chamber to exhaust chambers by w # Iche the 'hot gases.

Bei einer solchen mit nur- einem. einzigen Flaminrohr verselienen Vorrichtung dauert. das Aufheizen des ölbades vethältnismäßig lange. # Es -kommt bei einer solchen'Vorfichtung -auch zu #Kondensationen in den Abzugsrohren, insbesondere solange -diese noch verhältnismäßig kalt sind, sowie zu Verstopfungen und Absetzen kondensierten Materials an den Rohrwänden, so daß der Wärmeübergang von den Rohren an das umgebende ölbad gestört wird.With one with only one. single Flaminrohr insulated device lasts . the heating of the oil bath is proportionally long. # There - also #Condensations in the flue pipes, especially as long as they are relatively cold, as well as blockages and settling of condensed material on the pipe walls, so that the heat transfer from the pipes to the surrounding oil bath is disturbed with such a pre-arrangement will.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Vorrichtung so zu verbessern, daß ein störungsfreier Wärmeübergang an das ölbad gewährleistet ist. Die Lösung dieser Aufgabe besteht nach der Erfindung . t3 darin, daß der untere Teil des Troges von einem inneren und einem äußeren Mantelraum umgeben ist, von denen der den Trog unmittelbar umfassende innere Mantelraum mit dem öl gefüllt und von zahlreichen Heizrohren durchzogen ist, von denen jedes einzelne mit einem Propangasbrenner beheizt wird, während der äußere Mantelraum zum Abführen der aus umgebogenen Enden eines Teils der Heizrohre in ihn ausströmenden Abgase dient. Mit den Ab- gasen der restlichen Heizrohre werden die die Propangasbrenner speisenden Propangasbehälter beheizt.The invention is based on the object of improving this device in such a way that trouble-free heat transfer to the oil bath is ensured. This object is achieved according to the invention . t3 in that the lower part of the trough is surrounded by an inner and an outer jacket space, of which the inner jacket space immediately surrounding the trough is filled with the oil and traversed by numerous heating pipes, each of which is heated with a propane gas burner while the outer jacket space serves to discharge the exhaust gases flowing into it from bent ends of part of the heating pipes. The propane gas tanks feeding the propane gas burners are heated with the exhaust gases from the remaining heating pipes.

Diese Ausbildung hat den Vorteil, daß die Aufheizdauer des ölbades und damit des Troginhalts kürzer ist. Da im ölbad selbst keine Abzugsrohre angeordnet sind, werden Störungen des Wärmeüber-.ga#igs..an die umgebende Flüss##gkeit vermieden.:Dur#h ,das VQrwärmen der Propangasbehälter wird #die -Aüfheizdauer weiter vet-kürzt.This training has the advantage that the heating time of the oil bath and thus the content of the trough is shorter. Since there are no exhaust pipes in the oil bath itself disturbances of the heat transfer .ga # igs..to the surrounding liquid are avoided.:Dur#h , the VQrwärmung the propane gas tank is #the -upheating time further reduced.

Die Verwendung #inergeößeren Anzahl-Heizrohre, von denen jedes einzelne durch einen besonderen Propangasbrenner beheizt wird, bietet ferner den Vorteil, -die Beheizung der jeweiligen Füllung -des Troges sowie der Art und dem Zustand des Schmelzgutes genau anpassen zu können. So kann z. B., wenn die ganze Masse geschmolzen ist, unter Abschalten einzelner Rohre die erforderliche Temperatur mit sparsamstem Verbrauch an Heizgas aufrechterhalten werden, oder es kann, wenn der Trog neu gefüllt oder nachgefüllt wird, die Heizwärme entsprechend gestei-ert werden.The use of larger numbers of heating pipes, each of which is heated by a special propane gas burner, also offers the advantage of -the heating of the respective filling -of the trough as well as the type and condition to be able to adjust the melting material exactly. So z. B. when the whole mass has melted is, by switching off individual pipes, the required temperature with the most economical Consumption of heating gas can be maintained, or it can if the trough is refilled or refilled, the heating energy can be increased accordingly.

Es ist vorteilhaft, wenn auch die Stirnwände des Troges von dem das Heizöl enthaltenden inneren Mantelraum wenigstens teilweise umgeben sind. Die Propangasbrenner können auf beiden Stimseiten des Troges außerhalb des inneren Mantelraumes angeordnet sein. Auch können Behälter für Zuschlagstoffe an den Längsseiten des Troges um zur Längsachse des Troges parallele Achsen schwenkbar angeschlossen sein, die in heruntergeschwenkter Stellung mit den ihrer Innenseite gegenüberliegenden Wänden des Troges Schächte bilden, durch welche die Abgase hochsteigen. In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Vorrichtung nach der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigt F i g. 1 eine Stimansicht der Vorrichtung an der Entnahmeseite, F i g. 2 eine Seitenansicht, F i g. 3 den Schnitt in der Ebene 1-1 und F i g. 4 einen Längsschnitt.It is advantageous if the end walls of the trough are at least partially surrounded by the inner jacket space containing the heating oil. The propane gas burners can be arranged on both front sides of the trough outside the inner jacket space. Containers for aggregates can also be pivotably connected to the longitudinal sides of the trough about axes parallel to the longitudinal axis of the trough, which in the pivoted down position form shafts with the walls of the trough opposite their inner side through which the exhaust gases rise. In the drawing, an embodiment of the device according to the invention is shown schematically. It shows F i g. 1 shows a front view of the device on the removal side, FIG . 2 is a side view, FIG. 3 shows the section in plane 1-1 and FIG. 4 is a longitudinal section.

Der Trog 1, der in bekannter Weise mit einem Rührwerk 1 a, 1 b ausgerüstet ist, dient zur Aufnahme des zu verarbeitenden Gutes. Er ist in einem Gestell 2 gelagert, das auf dem Fahrzeugrahmen 3 angeordnet ist. Auf seiner Außenseite ist der Trog 1 im Abstand von einem Mantel 4 umgeben, so daß. ein innerer Mantelraum 5 gebildet ist, der mit öl gefüllt ist. Durch den inneren Mantelraum 5 sind in Abständen voneinander, wie aus F i g. 3 und 4 ersichtlich, Heizrohre 6 hindurchgeführt. Jedes der Heizrohre 6 ist mit einem Ende an einen Propangasbrenner 7 angeschlossen. Die Propangasbrenner 7 werden über Gasleitungen 8 aus nicht gezeichneten Propangasbehältern gespeist. Die Propangasbehälter sowie die mit ihnen betriebenen Propangasbrenner7 sind zweckmäßigerweise an beiden Schmalseiten des Mischtroges 1 auf nicht dargestellten Trägern angeordnet.The trough 1, which is equipped in a known manner with an agitator 1 a, 1 b , is used to hold the goods to be processed. It is mounted in a frame 2 which is arranged on the vehicle frame 3. On its outside, the trough 1 is surrounded at a distance by a jacket 4, so that. an inner shell space 5 is formed, which is filled with oil. Through the inner jacket space 5 are spaced from one another, as shown in FIG. 3 and 4 can be seen, heating pipes 6 passed through. Each of the heating tubes 6 is connected at one end to a propane gas burner 7 . The propane gas burners 7 are fed via gas lines 8 from propane gas tanks (not shown). The propane gas containers and the propane gas burners 7 operated with them are expediently arranged on both narrow sides of the mixing trough 1 on supports (not shown).

Die Propangasbrenner 7 stehen über eine Stimseite des Troges 1 vor, damit sie zum Inbetriebsetzen und zur Reinigung bequem zugänglich sind.The propane gas burners 7 protrude from one end of the trough 1 so that they are easily accessible for starting up and cleaning.

Der Mantel 4 ist, wie aus F i g. 3 und 4 ersichtlich ist, auf seiner Außenseite im Abstand von einem weiteren Mantel 9 umgeben, so daß ein zweiter äußerer Mantelraum 10 gebildet ist.The jacket 4 is, as shown in FIG. 3 and 4 can be seen, surrounded on its outside at a distance by a further jacket 9 , so that a second outer jacket space 10 is formed.

Wie die F i g. 1, 2 und 4 zeigen, sind einige der Heizrohre 6 an ihrem der Brennerseite abgekehrten Ende umgebogen. Der umgebogene Teil der Heizrohre 6 mündet in den äußeren Mantelraum 10, währenddem die Austrittsöffnungen anderer Heizrohre 6 auf die Propangasbehälter gerichtet sind, so daß das Propangas vorgewärmt wird.As the F i g. 1, 2 and 4 show, some of the heating tubes 6 are bent over at their end facing away from the burner side. The bent part of the heating tubes 6 opens into the outer jacket space 10, while the outlet openings of other heating tubes 6 are directed towards the propane gas container, so that the propane gas is preheated.

Die Vorrichtung eignet sich zum Mischen und Verflüssigen plastischer, zur Straßenbefestigung oder -markierung dienender Massen, insbesondere farbiger Massen, wie sie, z. B. in weiß oder gelb, für Straßenmarkierungen Verwendung finden.The device is suitable for mixing and liquefying plastic, masses used for paving or marking roads, especially colored ones Masses like them, e.g. B. in white or yellow, for road markings use.

Claims

Claims: 1. Device for melting asphalt, tar and the like, which has a trough-shaped trough provided with an agitator, which is indirectly heated by an oil bath, which is heated by a heating flame heating tubes and flues is heated for the exhaust gases to the required temperature, d a d u rch g e k hen -zeichnet, that the lower part of the trough (1) is surrounded by an inner and an outer shell space, of which the trough immediately comprehensive inner jacket space (5) is filled with the oil and traversed by numerous heating pipes (6) , each of which is heated with a propane gas burner (7) , while the outer jacket space (10) is used to discharge the bent ends of part of the heating pipes ( 6) is used in the exhaust gases flowing out, and that the propane gas tanks feeding the propane gas burners are heated with the exhaust gases from the remaining heating pipes.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the end walls of the trough (1 ) are at least partially surrounded by the inner jacket space (5) containing the heating oil. 3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the propane gas burners are arranged on both end faces of the trough outside of the inner shell space (5) . 4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the container for aggregates are pivotally connected to the longitudinal sides of the trough about axes parallel to the longitudinal axis of the trough, which form shafts in the pivoted down position with the walls of the trough opposite their inside which the exhaust gases rise. Documents considered: German utility model No. 1692 125; Swiss Patent No. 327 634; British Patent No. 452 273.