DE1218385B

DE1218385B - Continuous fine iron and wire rod mill

Info

Publication number: DE1218385B
Application number: DEK19108A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Jose Severin; Heinrich Sandrock
Original assignee: Friedrich Kocks GmbH and Co
Current assignee: Friedrich Kocks GmbH and Co
Priority date: 1953-08-08
Filing date: 1953-08-08
Publication date: 1966-06-08

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND DEUTSCHES -«WW PATENTAMT Int. α.:FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY GERMAN - «WW PATENTAMT Int. α .:

B21bB21b

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Deutsche Kl.: 7a-12German classes: 7a-12

Nummer: 1218 385Number: 1218 385

Aktenzeichen: K19108Ib/7aFile number: K19108Ib / 7a

Anmeldetag: 8. August 1953 Filing date: August 8, 1953

Auslegetag: 8. Juni 1966Opening day: June 8, 1966

Die Erfindung bezieht sich auf kontinuierliche Feineisen- und Drahtwalzwerke, deren in Abständen hintereinander angeordnete rahmenartige Walzgerüste jeweils ein aus zwei von Gerüst zu Gerüst· um 90° um die Walzachse gegeneinander versetzten Walzen bestehendes Kaliber nebst den zugehörigen Antriebsrädern und Lagerungen enthalten und die auswechselbar an einem gemeinsamen Getrieberahmen angeordnet sowie über ein Kammwalzgerüst gemeinsam angetrieben sind.The invention relates to continuous fine iron and wire rolling mills, whose at intervals frame-like roll stands arranged one behind the other, one of two from stand to stand Rolls that are offset from one another by 90 ° around the roll axis, together with the associated rolls Drive wheels and bearings included and interchangeable on a common gear frame arranged and are driven jointly via a comb rolling stand.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, derartige rahmenartige Walzgerüste so auszubilden, daß sie an jeder Stelle des Walzwerks eingesetzt, mit dem Getrieberahmen verbunden und mit den an dieser Stelle vorhandenen Antriebswellen des Kammwalzgerüsts gekuppelt werden können. Damit soll unter anderem die Möglichkeit geschaffen werden,· daß Gerüste mit abgenutzten und nachgearbeiteten Walzen, also vergrößerten Kalibern, abseits von ihrem, bisherigen Standort im Walzwerk erneut verwendet werden können, wozu je nach dem neuen Verwendungsort die Walzensätze unter Umständen um 90° um die Walzenachse versetzt werden müssen.The invention is based on the object of designing such frame-like roll stands so that they are used at every point of the rolling mill, connected to the gear frame and to those on it Place existing drive shafts of the pinion stand can be coupled. This is supposed to be under among other things, the possibility is created that stands with worn and reworked rollers, thus enlarged gauges, apart from their previous location in the rolling mill, used again depending on the new place of use the roller sets may have to be offset by 90 ° around the roller axis.

Die Erfindung erreicht das bei einem Walzwerk· der eingangs genannten Art dadurch, daß die Gerüste in bei Rollenkalibern ohne Antrieb bekannter Weise um 180° um eine gegen die Walzenaehsen um' 45° geneigte Normale zur Kaliberachse schwenkbar sind, sowie dadurch, daß die Gerüste zwei Eintriebswellen" mit zur Schwenkachse parallel Und symmetrisch liegenden Achsen aufweisen.The invention achieves this in a rolling mill of the type mentioned in that the scaffolding in a manner known for roller calibers without a drive can be pivoted by 180 ° around a normal to the caliber axis that is inclined by 45 ° in relation to the roll axes, as well as the fact that the frames have two input shafts "with parallel and symmetrical to the pivot axis Have axes.

Die zur Schwenkachse symmetrische Anordnung _j der Eintriebswellen erlaubt es, diese Eintriebswellen' in jeder ihrer um 180° gegeneinander versetzten Schwenklagen mit den an jedem Gerüstplatz vorhandenen Antriebswellen des Kammwalzgerüsts zu kuppeln, während die Ausrichtung der Eintriebswellen parallel zur Schwenkachse es zuläßt, die Eintriebswellen der Gerüste mit den Antriebswellen des Kammwalzgerüsts achsgleich und damit durch einfaches geradliniges Anschieben des Walzgerüsts an das Kammwalzgerüst zu kuppeln. Mit zur Schwenkachse zwar symmetrischen, aber zu ihr geneigten Eintriebswellen und mit anders als um 45° gegen die Walzenachsen geneigter Schwenkachse wäre das nicht zu erreichen.The symmetrical to the pivot axis arrangement _j of the input drive shaft allows to couple this input drive shafts' in each of its 180 ° mutually offset pivot positions with existing at each stand square drive shafts of the pinion stand, while the orientation of the input drive shaft to the pivot axis permits parallel, the input drive shafts of the stands with the drive shafts of the pinion stand and thus to be coupled to the pinion stand by simply pushing the stand in a straight line. This would not be achievable with input shafts that are symmetrical to the pivot axis but inclined to it and with a pivot axis inclined at 45 ° to the roller axes.

Damit unterscheidet sich der Gegenstand der Erfindung vorteilhaft von jenen bekannten Walzwerken mit rahmenartigen Walzgerüsten, die zur Erreichung des gleichen Zwecks um 90° um die Walzenachse versetzt an beliebigen Stellen des Walzwerks nur dann eingesetzt werden können, wenn an jedem Gerüst-The subject matter of the invention thus advantageously differs from those known rolling mills with frame-like roll stands, which are offset by 90 ° around the roll axis to achieve the same purpose can only be used at any point in the rolling mill if

Kontinuierliches Feineisen- und DrahtwalzwerkContinuous fine iron and wire rod mill

Anmelder:Applicant:

Fa. Friedrich Kocks,Friedrich Kocks,

Düsseldorf, Berliner Allee 48Düsseldorf, Berliner Allee 48

Als Erfinder benannt:
Dipl.-Ing. Jose Severin,
Heinrich Sandrock, DuisburgNamed as inventor:
Dipl.-Ing. Jose Severin,
Heinrich Sandrock, Duisburg

platz zwei gleichfalls um 90° um die Walzenachse versetzte Sätze von Antriebswellen vorhanden sind, • von denen jeweils nur ein Satz Verwendung findet.
In der Zeichnung ist das kontinuierliche Feineisen-there are two sets of drive shafts, also offset by 90 ° around the roller axis, • of which only one set is used.
In the drawing, the continuous fine iron

: und Drahtwalzwerk nach der Erfindung an einem Ausführungsbeispiel erläutert. Es zeigt: and wire rolling mill according to the invention explained using an exemplary embodiment. It shows

F i g. 1 einen Querschnitt durch ein Walzgerüst,
Fig. 2 eine schematische Seitenansicht des Getrieberahmens, F i g. 1 shows a cross section through a roll stand,
Fig. 2 is a schematic side view of the gear frame,

F i g. 3 eine Aufsicht auf einen Teil des vollständigen Walzwerks.F i g. 3 a plan view of part of the complete Rolling mill.

Der auf dem Sockel! des Walzwerks stehende Motor 2 treibt über eine Kupplung 3 das im Getriebegehäuse 4 gelagerte Ritzel 5 und dieses über das Stirnrad 6 ein weiteres^ auf der- gleichen Achse sitzendes Stirnrad 7 an. Über die Kupplung 8 geht der Eintrieb auf die im Kammwalzgerüst 13, 14 gelagerten Stirnräder 9, 10, 11, 12. Vom Stirnrad 7 ausThe one on the pedestal! The motor 2 of the rolling mill drives via a clutch 3 that in the gear housing 4 mounted pinion 5 and this via the spur gear 6 another ^ seated on the same axis Spur gear 7 on. Via the coupling 8, the input goes to those mounted in the comb rolling stand 13, 14 Spur gears 9, 10, 11, 12. From spur gear 7

"^;' erfolgt der Antrieb der aus Fig. 1 nicht erkennbaren Stirnräder, die ihrerseits zum Antrieb der übrigen Kaliberwalzen dienen. Die Achsen der Kammräder 10 und 12 tragen am walzgerüstseitigen Ende je eine Klauenkupplung IS bzw. 16, von denen aus der Antrieb der Eintriebswellen 17 und 18 des Walzgerüsts 19 erfolgt. Auf die Eintriebswellen 17, 18 sind die Kegelräder 20 und 22 aufgekeilt, die mit auf die Walzenachsen 24, 25 aufgekeilten Kegelrädern 21, 23 kämmen. Am anderen Ende der Achsen 24, 25 sitzen die Walzen 28, 29, die zusammen das Kaliber 30 bilden. ^"; 'Takes place, the drive of not recognizable from Figure 1 spur gears, which in turn are used to drive the rest of the grooved rolls, the axes of the cogwheels 10 and 12 bear on the roll stand side end a respective jaw clutch IS and 16 from which the drive of the input drive shafts.. 17 and 18 of the roll stand 19. The bevel gears 20 and 22 are keyed onto the input shafts 17, 18 and mesh with bevel gears 21, 23 wedged onto the roller axles 24, 25. At the other end of the axles 24, 25 are the rollers 28, 29, which together form the caliber 30.

Die Achsen 17, 18, 24, 25 sind zusammen mit den Walzen 28, 29 in einem rahmenartig ausgebildeten Gehäuse des Gerüsts 19 gelagert. Dieses Walzgerüst ist an drei Punkten in einem Walzgerüstrahmen gelagert, der von dem Sockel 1, einem Teil des Kammwalzgerüsts 13, 14 und einem Aufbau 31, 32 des Sockels 1 gebildet wird. Der Schlitten 32 ist dabei in schwalbenschwanzförmigen Führungen des aufThe axes 17, 18, 24, 25 are designed together with the rollers 28, 29 in a frame-like manner Housing of the frame 19 stored. This roll stand is in a roll stand frame at three points stored, which of the base 1, a part of the pin rolling stand 13, 14 and a structure 31, 32 of the base 1 is formed. The carriage 32 is in dovetail guides of the

■: 'J »■ -■' '■■ ■: 'J »■ - ■''■■ 609 578/192609 578/192

dem Sockel 1 aufgeschweißten Untersatzes 31 in Richtung der Pfeile 33 beweglich.The base 31 welded onto the base 1 is movable in the direction of the arrows 33.

Wie F i g. 1 zeigt, greift das Gerüst 19 an seinem rechten Auflager mit einem im Längsschnitt T-förmigen Zapfen 34 in den Schlitten 32 ein. Auf diese Weise kann es durch Drehen des Handrads 35, das den Schlitten 32 antreibt, nach rechts aus dem Rahmen 14 heraus- und von den Kupplungen 15, 16 abgezogen werden. Ösen 36, 37 bzw. 38, 39 dienen zum Anhängen des Gerüsts an einen Kran od. dgl.Like F i g. 1 shows, the frame 19 engages on its right support with a T-shaped in longitudinal section Pin 34 in the carriage 32. In this way, by turning the handwheel 35, the drives the carriage 32, to the right out of the frame 14 and withdrawn from the couplings 15, 16 will. Eyelets 36, 37 or 38, 39 are used to hang the scaffolding on a crane or the like.

Aus F i g. 2 ist ersichtlich, wie vom Ritzel 5 die Stirnräder 6, 7 angetrieben werden, die ihrerseits auf den Wellen 40, 41 sowie den Wellen 42, 43, 44, 45 usf. sitzende. Stirnräder antreiben. Die Welle des Stirnrads 7 sowie die Wellen 41, 42, 43, 44 usw. treiben über eine Kupplung 8 die. Kammwalzen für jeweils ein Walzgerüst 19 an.From Fig. 2 it can be seen how the spur gears 6, 7 are driven by the pinion 5, which in turn on the shafts 40, 41 and the shafts 42, 43, 44, 45 etc. seated. Drive spur gears. The wave of Spur gear 7 and the shafts 41, 42, 43, 44, etc. drive via a clutch 8. Comb rollers for one roll stand 19 each.

Aus Fig. 3 ist die Anordnung der im Walzwerk hintereinanderliegenden Walzgerüste 19 zu den Getrieben 4 und 13,14 ersichtlich. Der auf dem Sockel 1 befestigte Antriebsmotor 2 treibt über die Kupplung 3 das im einzelnen hier nicht gezeichnete Getriebe 4 an, während über die Kupplungen 8 die im Kammwalzgerüst 13, 14 gelagerten, hier nicht dargestellten Kammwalzen angetrieben werden, von denen aus der zuvor beschriebene Antrieb der in den Gerüsten 19 gelagerten Kaliberwalzen 28, 29 erfolgt. Zwischen_ den einzelnen Gerüsten sind nicht gezeichnete Führungen vorgesehen, durch die eine einwandfreie Überleitung des Walzguts von Gerüst zu Gerüst gewährleistet wird. · · · - 'From Fig. 3 the arrangement is in the rolling mill one behind the other roll stands 19 to the gears 4 and 13, 14 can be seen. The one on the base 1 The attached drive motor 2 drives the gearbox (not shown here) via the clutch 3 4, while via the couplings 8 those mounted in the comb rolling stand 13, 14, not shown here Comb rollers are driven, from which the drive described above in the Scaffolding 19 mounted caliber rolls 28, 29 takes place. Between_ the individual scaffolds are not drawn Guides are provided through which the rolling stock can be smoothly transferred from stand to stand is guaranteed. · · · - '

Der Aufbau des Feineisenwalzwerks nach der Erfindung zeichnet sich durch große Einfachheit und geringen Raumbedarf aus. Die besondere Ausgestaltung der Walzgerüste ermöglicht ein rasches Auswechseln, das bei Vorhandensein von zwei Gerüstsätzen zwischen zwei Schichten erfolgen kann. Zum Nacharbeiten der Kaliber verbleiben die Walzen im Gerüst. Jedes Gerüst läßt sich in beiden Schwenklagen an beliebiger Stelle des Walzwerks einsetzen, und zwar derart, daß seine Walzenachsen gegenüber denen jedes Nachbargerüsts um 90° um die Walzachse versetzt sind. Die der Abnutzung unterliegenden relativ kleinen Walzen können, falls sie verbraucht sind, schnell gegen neue ausgewechselt werden. The structure of the fine iron mill according to the invention is characterized by great simplicity and low space requirements. The special design of the roll stands enables quick replacement, which can take place between two layers if there are two sets of scaffolding. To the The rolls remain in the stand after reworking the caliber. Each frame can be swiveled in both positions use at any point of the rolling mill, in such a way that its roll axes opposite which each neighboring stand are offset by 90 ° around the rolling axis. Those subject to wear and tear If they are used up, relatively small rollers can be quickly exchanged for new ones.

Claims

Patent claims:

1.Continuous fine iron and wire mill with frame-like rolling stands arranged at intervals one behind the other, with two calibers each consisting of two rollers offset by 90 ° from stand to stand, together with drive wheels and bearings that are interchangeably arranged on a common gear frame and jointly driven via a pinion stand , characterized in that the frames (19) can be pivoted in a manner known for roller calibers without a drive by 180 ° about a normal to the caliber axis inclined by 45 ° and that the frames have two input shafts (17, 18) parallel to the pivot axis and have symmetrical axes.
■

2. Rolling mill according to claim 1, characterized in that each · stand (19) on two symmetrical to seine'- pivot axis with the common, on a base (1) standing frame. :( 14) of the comb mill stand (13) is connected and on the opposite Side via a mushroom-shaped pin lying with its axis in the pivot axis (34) rests on an attachment (31) arranged on the base (1);

3. Rolling mill according to claim 2, characterized in that that the pin (34) rests directly on a slide (32) actuated by a handwheel (35) and which is parallel to the attachment (31) is displaceable to the pivot axis of the frame (19).

Considered publications:.-German patents Nos. 648 918, 620 068,

395, 513122, 109435, 64393, 61486, 45865, 826, 15,070;

Swiss Patent No. 289 439;
British Patent No. 432,697.

Legacy Patents Considered:
German Patent No. 961701.

1 sheet of drawings

609 578/192 5.66 ® Bundesdruckerei Berlin