Zylindrischer Behälter aus Kunststoff Die Erfindung bezieht sich auf
einen Behälter von vorwiegend kreiszylindrischer Gestalt, wie z. B. eine Trommel
für Waschmaschinen oder ein um die Zylinderachse drehbarer Bottich für die chemische
Industrie, der zur Behandlung von vorzugsweise stückigem Gut in der Wärme dient,
der aus zwei kongruenten Hälften, bestehend aus je einem Abschlußboden und einem
Mantelteil, zusammengesetzt ist und am Umfang eine Einfüllöffnung aufweist.Cylindrical plastic container The invention relates to
a container of predominantly circular cylindrical shape, such as. B. a drum
for washing machines or a tub rotatable around the cylinder axis for the chemical
Industry, which is used for the heat treatment of preferably lumpy goods,
that consists of two congruent halves, each consisting of a bottom and a bottom
Shell part, is assembled and has a filling opening on the circumference.
Unter Berücksichtigung der an derartige Behälter gestellten mechanischen
Beanspruchungen und chemischen Einflüsse sind sie bisher vorwiegend aus hochwertigem,
nicht rostendem Stahl hergestellt worden. Bekannt sind aber auch schon Ausführungen,
bei denen nur der zylindrische Teil aus Metall besteht, während die beiderseitigen
Abdeckböden aus Kunststoff gefertigt wurden. Die in der Regel aus dem mittleren
Trommelteil und den beiden Seitenteilen aufgebauten Behälter sind mittels in axialer
Richtung verlaufender Zuganker miteinander verspannt. Weiterhin ist durch das deutsche
Gebrauchsmuster 1 721 229 eine Wäschetrommel aus Metall bekanntgeworden, die aus
zwei kongruenten Teilen zusammengesetzt ist. Dabei steht die Drehachse senkrecht
auf der Teilungsebene. Andererseits sind auch durch das deutsche Gebrauchsmuster
1 742 816 Wäschetrommeln aus Kunststoff nicht mehr neu.Taking into account the mechanical requirements placed on such containers
Stresses and chemical influences have so far been mainly made of high-quality,
stainless steel. However, versions are also known
where only the cylindrical part is made of metal, while the two-sided
Cover shelves were made of plastic. Usually from the middle
Drum part and the two side parts built container are means in axial
Tensioned in the direction of the tie rods. Furthermore, through the German
Utility model 1 721 229 a laundry drum made of metal has become known from
is composed of two congruent parts. The axis of rotation is vertical
at the division level. On the other hand are also by the German utility model
1 742 816 plastic laundry drums no longer new.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die beiden kongruenten
Hälften derartiger Behälter so auszubilden, daß sie bei der Montage und im Betrieb
der betreffenden Behälter vor allem dem nachteiligen Verhalten des Kunststoffs,
das in dem Wachsen mit zunehmenden Temperaturen besteht, gerecht werden können.
Durch die Temperaturbeeinflussung tritt bei den meisten Kunststoffen eine sehr unterschiedlicheWärmedehnung
bzw. -schrumpfung ein, was von besonderem Nachteil ist, wenn bei bestimmten Einzelteilen
Toleranzen eingehalten werden müssen. Hierdurch bedingte Nachteile lassen sich selbst
dann nicht beheben, wenn ein Behälter aus zwei völlig kongruenten Teilen, beispielsweise
zylindrischen Schalen zusammengesetzt ist, die in ein und derselben Spritzform hergestellt
worden sind. Es gelingt dabei zwar die Montage, nicht jedoch die Beherrschung der
Wärmedehnungen im Betrieb. Um auch hierfür einen selbsttätigen Dehnungsausgleich
in sich zu gewährleisten, besteht die Lösung der Aufgabe darin, daß die Mantelteile
der kongruenten Hälften nicht ganz die Hälfte eines Kreiszylinders bilden und die
Abschlußböden auf dem mantelwandfreien Teil an sich bekannte wulstartige Verstärkungen
aufweisen, in denen eine Nut
verläuft. Die Mantelteile sind vorzugsweise an ihren
Stoßkanten miteinander verschweißt. The invention is based on the object of the two congruent
To form halves of such containers so that they can be used during assembly and operation
of the containers concerned, especially the adverse behavior of the plastic,
which consists in growing with increasing temperatures.
Due to the influence of temperature, most plastics exhibit very different thermal expansion
or shrinkage, which is a particular disadvantage when using certain items
Tolerances must be adhered to. The disadvantages caused by this can even be avoided
then do not fix it if a container is made up of two completely congruent parts, for example
is composed of cylindrical shells made in one and the same injection mold
have been. The assembly succeeds, but not the mastery of the
Thermal expansion in operation. In order to also provide an automatic expansion compensation for this
to ensure in itself, the solution to the problem is that the shell parts
of the congruent halves do not quite form half of a circular cylinder and the
End bottoms on the part free from the jacket wall, known per se bead-like reinforcements
have in which a groove
runs. The shell parts are preferably on their
Butt edges welded together.
Nach der Erfindung ergibt sich ein Kunststoffbehälter, dessen Aufbau
so ausgeführt ist, daß irgendwelche Störungen, die sich beispielsweise durch das
Wachsen des Kunststoffes in der Wärme zeigen, aufgefangen werden können. Erreicht
ist dies dadurch, daß die beiden mittels ein und derselben Spritzform hintereinander
anfallenden kongruenten Teile gegenseitig in Nuten geführt sind. Jeder der beiden
Behälterteile besteht weiterhin erfindungsgemäß aus nahezu der Hälfte eines kreiszylindrischen
Mantelteils, das in den Abschlußboden übergeht und längs seiner Innenseite wulstartig
verstärkt ist. Diese Verstärkung ergänzt sich zu einem Ring und bestimmt damit den
Umfang des kreiszylinderförmigen Behälters. Der nicht von dem Mantelteil begrenzte
Teil dieses Ringwulstes trägt eine Nut, in welche der freie Rand des anderen Mantelteils
Platz findet. According to the invention there is a plastic container, its structure
is designed in such a way that any interference caused, for example, by the
Growing of the plastic in the heat show can be caught. Achieved
this is because the two use one and the same injection mold one behind the other
Accruing congruent parts are mutually guided in grooves. Either of the two
According to the invention, container parts also consist of almost half of a circular cylindrical one
Shell part that merges into the bottom and beaded along its inside
is reinforced. This reinforcement complements a ring and thus determines the
Circumference of the circular cylinder-shaped container. The one not limited by the shell part
Part of this annular bead has a groove into which the free edge of the other casing part
Takes place.
Hierdurch ist nicht nur ein einfacher Zusammenbau gewährleistet, sondern
auch noch die Möglichkeit eines Ausgleiches irgendwelcher axialer Verschiebungen
gegeben. Weiterhin ist es bei dem erfindungsgemäßen Behälter von Vorteil, daß sich
in der Mantelgegend nur Längsnähte befinden, die parallel zur Drehachse des Behälters
verlaufen. Umlaufende Nähte, wie sie die zum Stand der Technik gehörenden Behälter
aufweisen, hat der Eründungsgegenstand nicht. Dies hat den besonderen Vorteil, daß
die Einfüllöffnung bei dem erfindungsgemäßen Behälter nicht in eine Naht zu liegen
kommt. Um diesen Vorteil bei bekannten Behältern zu erzielen, müßten deren Teilungsebenen
aus der Mitte herausgelegt
werden, wodurch allerdings nachteiligerweise
die Einzelteile ihre Kongruenz einbüßen.This not only ensures simple assembly, but
also the possibility of compensating for any axial displacements
given. Furthermore, it is advantageous in the container according to the invention that
in the jacket area there are only longitudinal seams that are parallel to the axis of rotation of the container
get lost. Circumferential seams, such as those used in containers belonging to the state of the art
have, the subject of the discovery does not have. This has the particular advantage that
the filling opening in the container according to the invention does not lie in a seam
comes. In order to achieve this advantage in known containers, the planes of division would have to be
laid out from the middle
are, however, disadvantageous
the individual parts lose their congruence.
Die Abbildungen veranschaulichen ein Ausführungsbeispiel.Die Ab b.
1 zeigt imLängsschnitteinen Teil des zylindrischen Kunststoffbehälters, der beispielsweise
den einen Teil einer Waschmaschinentrommel bilden kann. Die A b b. 2 ist der Grundriß
des in der A b b. 1 dargestellten Teiles. Die A b b. 3 ist ein Längsschnitt durch
die beiden noch nicht zusammengesetzten Trommelhälften. The figures illustrate an exemplary embodiment. Fig. B.
Figure 1 shows, in longitudinal section, part of the cylindrical plastic container, e.g.
which can form part of a washing machine drum. The A b b. 2 is the floor plan
des in the A b b. 1 shown part. The A b b. 3 is a longitudinal section through
the two drum halves not yet assembled.
Jeder der beiden Trommelhälften besteht aus dem Abschlußboden 1 und
einem Mantelteil 2 eines Kreiszylinders. Die wandfreie Innenseite des Abschlußbodens
1 ist zu einem Wulst 3 geformt, der sich als Ring fortsetzt und eine Nut 4 aufweist.
In die letztere greift entsprechend der Darstellung nach A b b. 3 der freie Rand
5 des Mantelteiles 2 der anderen Hälfte der Trommel ein. Die beiden Mantelteile
schließen sich nicht vollständig zu einem Zylinder, sondern weisen eine Öffnung
6 auf, deren Größe entsprechend der Ab b. 2 mit a bezeichnet ist. An der Stelle,
wo die beiden Mantelteile 2 zusammenstoßen, kann die Fuge 7 verschweißt sein. Each of the two drum halves consists of the bottom 1 and
a shell part 2 of a circular cylinder. The wall-free inside of the final floor
1 is shaped into a bead 3, which continues as a ring and has a groove 4.
In the latter, as shown in A b b. 3 the free edge
5 of the shell part 2 of the other half of the drum. The two jacket parts
do not close completely to form a cylinder, but rather have an opening
6, the size of which corresponds to Ab b. 2 is denoted by a. At the point
where the two shell parts 2 meet, the joint 7 can be welded.