DE1216056B

DE1216056B - Valve with a non-rising rotary handle

Info

Publication number: DE1216056B
Application number: DESCH35898A
Authority: DE
Inventors: Heinrich Hermanus
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1964-10-06
Filing date: 1964-10-06
Publication date: 1966-05-05

Description

Ventil mit nicht steigend angeordnetem Drehgriff Die Erfindung bezieht sich auf ein Ventil mit einem nicht steigend angeordneten Drehgriff und einem Hubgewinde zwischen Drehgriff und Spindel, das außerhalb des von der Flüssigkeit benetzten Raumes liegt. Ventile dieser Art haben den Vorteil, daß sich die Spindel selbst nicht dreht und infolgedessen die Verschlußdichtung beim Aufsetzen auf den Ventilsitz nicht reibt, ferner daß das Hubgewinde nicht so leicht verkalkt oder korrodiert und daß schließlich der Drehgriff nicht an der Spindel, sondern am Gehäuse gelagert ist, was dem Ventil insgesamt ein gefälliges, kompaktes Aussehen verleiht.Valve with a non-rising rotary handle The invention relates refers to a valve with a non-rising rotary handle and a lifting thread between the rotary handle and the spindle, which is outside the area wetted by the liquid Space. Valves of this type have the advantage that the spindle itself does not rotate and as a result the closure seal when placed on the valve seat does not rub, furthermore that the lifting thread is not so easily calcified or corroded and that finally the rotary handle is not mounted on the spindle but on the housing is what gives the valve an overall pleasing, compact appearance.

Bei den bekannten Ventilen dieser Art ist die Spindel meist als Vielkant ausgebildet, die in eine entsprechende Vielkantbohrung im Gehäuse gleitend gelagert ist. Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, daß der Vielkant nicht nötig ist. Erfindungsgemäß wird die Spindel nur durch Reibung am Drehen gehindert, deren Drehmoment größer ist als das der Reibung im Gewinde zwischen Spindel und Drehgriff. Dadurch ergibt sich eine sehr viel einfachere Bauart.In the known valves of this type, the spindle is usually a polygon formed, which is slidably mounted in a corresponding polygonal bore in the housing is. The invention is based on the knowledge that the polygon is not necessary. According to the invention, the spindle is prevented from rotating only by friction, its torque is greater than that of the friction in the thread between the spindle and the rotary handle. Through this the result is a much simpler design.

In der Zeichnung sind verschiedene Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt.Various exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing shown.

Die in F i g.1 dargestellte Absperrvorrichtung besteht aus einem einschraubbaren Kopfstück l a, welches vorzugsweise aus Metall gefertigt ist. Das Kopfstück 1 a hat ein Einschraubgewinde 1 b, einen Schulteransatz 1c, welcher mit in der Darstellung nicht sichtbaren Schlüsselflächen versehen ist. Das Kopfstück 1 a weist eine runde, durchgehende, zylindrische Bohrung 1 d auf.The shut-off device shown in FIG. 1 consists of a screw-in head piece 1a, which is preferably made of metal. The head piece 1 a has a screw-in thread 1 b, a shoulder attachment 1 c, which is provided with key surfaces not visible in the illustration. The head piece 1 a has a round, continuous, cylindrical bore 1 d.

Am oberen Kopfstückende ist eine Umfangsrille 1 e eingestochen, die zur Halterung des Griffes dient. Der Drehgriff 2 besteht vorzugsweise aus Metall, er kann aber auch in einer Verbundausführung aus Metall und Kunststoff hergestellt sein, wobei der Kern aus Metall besteht. Die äußeren Konturen des Drehgriffes sind an keine bestimmte Form gebunden. Vorzugsweise wird der Drehgriff als dreizackiger Sterngriff ausgebildet.At the upper end of the head piece a circumferential groove 1 e is pierced, the serves to hold the handle. The twist grip 2 is preferably made of metal, but it can also be made in a composite version of metal and plastic be, with the core made of metal. The outer contours of the twist grip are not bound to any particular form. The twist grip is preferably a three-pronged one Star grip formed.

Der Drehgriff hat an seiner Unterseite einen Nabenansatz 2 a und eine zentrisch eingestochene Umfangsrille 2 b. Im Drehgriffzentrum befindet sich das Innengewinde 2 c, welches vorzugsweise als Trapez-oder Kordelgewinde ausgebildet ist. Der Nabenansatz 2 a ist exzentrisch und ist etwas kleiner als die Kopfstückbohrung 1 d.The twist grip has a hub extension 2 a and a on its underside centrically pierced circumferential groove 2 b. This is located in the center of the twist grip Internal thread 2c, which is preferably designed as a trapezoidal or cord thread is. The hub shoulder 2 a is eccentric and is slightly smaller than the head piece bore 1 d.

Der Drehgriff 2 wird mit seinem exzentrischen Nabensansatz 2 a in die Kopfstückbohrung eingeschoben und seitlich in die Umfangsrille 1 e des Kopfstückes in Eingriff gebracht. Die Umfangsrille 1 e des Kopfstückes und die Rille 2 b des Drehgriffes sind so zueinander abgestimmt, daß der Drehgriff im Kopfstück bei geringstem Axialspiel leicht drehbar ist, beidseitig axial befestigt ist und sich nach dem Einsetzen des Spindelschiebers 3 selbsttätig in das Achsmittel zentriert.The twist grip 2 is with its eccentric hub extension 2 a in the head piece and inserted laterally into the circumferential groove 1 e of the head piece engaged. The circumferential groove 1 e of the head piece and the groove 2 b of the Rotary handle are matched to each other so that the rotary handle in the head piece at least Axial play is easily rotatable, is axially fixed on both sides and after Insertion of the spindle slide 3 automatically centered in the axle means.

Der Spindelschieber 3 ist ein an sich als Achse ausgebildetes Maschinenteil -mit einfachen Formen. Vorzugsweise wird er aus metallischen Werkstoffen hergestellt. Der Spindelschieber 3 besteht aus einem runden, zylindrischen Führungsteil 3 a, an dessen Oberseite sich ein Gewindeansatz 3 b befindet. Der zylindrische Durchmesser des Spindelschiebers 3 a ist passend zur Kopfstückbohrung 1 d, und das Gewinde am Ansatz 3 b ist passend zum Gegengewinde 2 c des Drehgriffes 2. In der Regel sind die Gewinde linksgängig.The spindle slide 3 is a machine part designed as an axis -with simple shapes. It is preferably made of metallic materials. The spindle slide 3 consists of a round, cylindrical guide part 3 a, on the top of which there is a threaded extension 3 b. The cylindrical diameter of the spindle slide 3 a is suitable for the head piece bore 1 d, and the thread on Approach 3 b matches the mating thread 2 c of the twist grip 2. As a rule, they are the threads are left-handed.

An der Unterseite 3 c des Spindelschiebers 3 wird eine Verschlußdichtung 4 aufgesetzt. Die Art der Verschlußdichtung ist weder an eine bestimmte Form noch an einen bestimmten Werkstoff gebunden.On the underside 3 c of the spindle slide 3 is a closure seal 4 put on. The type of closure gasket is neither of a particular shape nor bound to a specific material.

Ebenso ist die Befestigungsart der Verschlußdichtung freigestellt.The type of fastening of the sealing gasket is also optional.

In der Darstellung ist die Verschlußdichtung 4 eine herkömmliche Flachdichtung aus Gummi, die vorzugsweise im Spindelschieber gefaßt ist. Der Spindelschieber hat einen Gewindeansatz 3d, an dem die Verschlußdichtung 4 mit einer Mutter 5 in üblicher Art befestigt ist. In einer nicht dargestellten Art kann die Unterseite des Spindelschiebers kegelig ausgebildet sein, wobei der Kegelstumpf gleichzeitig als metallische Verschlußdichtung wirksam ist.In the illustration, the sealing gasket 4 is a conventional flat gasket made of rubber, which is preferably held in the spindle slide. The spindle slide has a threaded extension 3d to which the closure seal 4 is fastened with a nut 5 in the usual way. In a manner not shown, the underside of the spindle slide can be designed to be conical, the truncated cone simultaneously acting as a metallic sealing seal.

Die Abdichtung des Spindelschiebers 3 in der Kopfstückbohrung 1 d erfolgt durch mindestens einen oder durch zwei Rundschnurringe 6 in bekannter Ausführung. Der oder die Rundschnurringe bzw. O-Ringe werden vorzugsweise -in Umfangsrillen 6a, die am zylindrischen Schaft des Spindelschiebers 3 eingestochen sind, aufgenommen. Selbstverständlich können die O-Ringe in einer nicht dargestellten Art auch in Rillen, die im Kopfstück eingearbeitet sind, aufgenommen werden.The sealing of the spindle slide 3 in the head piece bore 1 d takes place by at least one or by two O-rings 6 in a known design. The O-ring or rings or O-rings are preferably -in circumferential grooves 6a, which are pierced on the cylindrical shaft of the spindle slide 3, added. Of course can the O-rings in a not shown Art can also be recorded in grooves that are incorporated in the head piece.

Der Gewindeansatz 1 b des Kopfstückes 1 a weist eine durchgehende Querbohrung 11 auf. In diese Bohrung werden vor dem Einschrauben der erfindungsgemäßen Absperrvorrichtung Stifte 1 g aus einem hochfesten elastisch verformbaren Kunststoff eingeschoben. Die Länge der Stifte 1 g ist so bemessen, daß sie länger als die Wandstärke zwischen Kopfstückbohrung und dem Gewindekerndurchmesser sind. Beim Einschrauben der Absperrvorrichtung in ein Durchlaufventil oder in eine sonstige Armatur werden die Kunststoffstifte 1 g vom Gewinde überrollt, wodurch von den Stiften 1 g eine Bremskraft auf die äußere Mantelfläche 3 a des Spindelschiebers ausgeübt wird.The threaded attachment 1 b of the head piece 1 a has a continuous transverse bore 11 . Pins 1 g made of a high-strength, elastically deformable plastic are inserted into this bore before the shut-off device according to the invention is screwed in. The length of the pins 1 g is dimensioned so that they are longer than the wall thickness between the head piece bore and the thread core diameter. When the shut-off device is screwed into a flow valve or other fitting, the plastic pins 1 g are rolled over by the thread, whereby a braking force is exerted on the outer surface 3 a of the spindle slide by the pins 1 g.

Die Anzahl der Stifte 1 g, die als Bremsstifte wirken und auch als solche bezeichnet werden, sind an keine bestimmte Zahl gebunden, in der Regel sind jedoch zwei Bremsstifte. ausreichend.The number of pins 1 g that act as brake pins and also as those that are designated are not tied to a specific number, as a rule they are but two brake pins. sufficient.

Die Bremsstifte 1 g bewirken ohne Vorhandensein irgendwelcher Mehrkantprofile im Kopfstück oder am Schieber, daß beim Drehen des Drehgriffes eine axiale Hubbewegung des Spindelschiebers bewirkt wird. .The brake pins 1 g effect without the presence of any polygonal profiles in the head piece or on the slide that an axial stroke movement when turning the rotary handle the spindle slide is effected. .

Die Funktion und der allgemeine Aufbau der erfindungsgemäßen Absperrvorrichtung nach F i g. 1 sind richtungsweisend und bilden die Grundlage für die Konstruktionsmerkmale, wie sie in den folgenden Darstellungen aufgezeigt sind.The function and general structure of the shut-off device according to the invention according to FIG. 1 are trend-setting and form the basis for the design features, as shown in the following illustrations.

F i g. 2 zeigt eine erfindungsgemäße Absperrvorrichtung in einer sehr kleinen Ausführungsart. Um die beweglichen Teile auch bei kleinen Ausführungen sehr kräftig und stabil auszubilden, weist das Kopfstück 1 a an seiner Oberseite einen exzentrisch ausgebildeten Nabenansatz 1 h auf.F i g. 2 shows a shut-off device according to the invention in a very small version. To the moving parts, even with small designs to be strong and stable, the head piece 1 a has a on its top eccentrically formed hub shoulder 1 h.

Der Drehgriff 2 weist dagegen eine zentrisch eingestochene Umfangsrille 2 d auf.The rotary handle 2, however, has a centrally pierced circumferential groove 2 d on.

Im. allgemeinen bestehen bei der Verbindung zwischen Kopfstück und Drehgriff die gleichen Voraussetzungen wie in F i g.1, jedoch im umgekehrten Sinn.In general, the connection between the head piece and Twist grip the same requirements as in Fig. 1, but in the opposite sense.

Diese Maßnahme ermöglicht eine kräftige Gewindeausbildung 3 b des Spindelschiebers 3.This measure enables a strong thread formation 3 b des Spindle slide 3.

Bei kleinen Absperrvorrichtungen erfolgt das Abbremsen des Spindelschiebers 3 zweckmäßig durch einen durch den Spindelschieber durchgehenden Bremsstift 1 h.With small shut-off devices, the spindle slide is braked 3 expediently by a brake pin 1 h through the spindle slide.

Der Bremsstift 1 h besteht ebenfalls aus einem hochfesten Kunststoff, er ist etwas länger als der Durchmesser der Kopfstückbohrung; durch die elastische Vorspannung wird die angestrebte Bremskraft durch das Anpressen des Bremsstiftes 1 h gegen die Kopfstückbohrung bewirkt.The brake pin 1 h is also made of a high-strength plastic, it is slightly longer than the diameter of the head piece bore; through the elastic Preload becomes the desired braking force by pressing the brake pin 1 h against the headpiece bore.

Die erfindungsgemäßen Absperrvorrichtungen nach F i g. 1 und 2 weisen im allgemeinen die gleichen Funktions- und Ausführungsmerkmale auf. Die Drehgriffe sind vom Kopfstück ohne Anwendung eines Hilfswerkzeuges, nach Entfernen des Spindelschiebers, abnehmbar.The shut-off devices according to the invention according to FIG. 1 and 2 ways generally the same functional and design features. The twist handles are removed from the head piece without the use of an auxiliary tool, after removing the spindle slide, detachable.

Die Abdichtung des Spindelschiebers im Kopfstück wird mittels Rundschnurringe durchgeführt, und das Abbremsen des Spindelschiebers wird von Bremsstiften bewirkt.The sealing of the spindle valve in the head piece is done by means of round cord rings carried out, and the braking of the spindle slide is effected by brake pins.

Die Brems- und Dichtelemente sind nicht nachstellbar, sondern haben vorbestimmte Abmessungen, Diese Elemente sind einer normalen Abnutzung durch eine .lange Gebrauchsdauer unterworfen und können im Bedarfsfall von jedem Laien ausgewechselt bzw. erneuert werden.The braking and sealing elements are not adjustable, but have predetermined dimensions, these elements are subject to normal wear and tear by a .subjected to a long service life and can be replaced by any layperson if necessary or be renewed.

F i g. 3 zeigt eine erfindungsgemäße Absperrvorrichtung, bei welcher .der Spindelschieber 3 durch eine federnde Bremseinrichtung im Kopfstück, l a ge, bremt wird.F i g. 3 shows a shut-off device according to the invention in which .the spindle slide 3 by a resilient braking device in the head piece, l a ge, is braked.

Der Spindelschieber 3 weist eine durchgehende Querbohrung 3 e auf. In die Mitte der Bohrung wird ein als Feder wirkender Gummipfropfen 3 f eingeschoben, dann werden beidseitig in die Bohrung zwei Bremsstifte 3 g eingelegt, die vorzugsweise aus einem hochfesten Kunststoff oder aber auch aus Metall gefertigt sein können.The spindle slide 3 has a continuous transverse bore 3 e. A rubber stopper 3 f acting as a spring is inserted into the center of the hole, then two brake pins 3 g are inserted into the bore on both sides, preferably can be made of a high-strength plastic or of metal.

Eine derartige Bremseinrichtung hat durch den stetigen Anpreßdruck eine unbeschränkte Lebensdauer, da ein eventueller Abrieb durch die Federkraft ausgeglichen wird.Such a braking device has the constant contact pressure an unlimited service life, as any abrasion is compensated for by the spring force will.

Die Nebenzeichnung F i g. 3 z zeigt den Spindel-Schieber 3 im Teilschnitt, wobei die Bremswirkung durch eine schematisch dargestellte Druckfeder 7 und zwei Bremsklötzchen 3 h bewirkt wird.The subsidiary drawing F i g. 3 z shows the spindle slide 3 in partial section, the braking effect by a pressure spring 7 and two shown schematically Brake pad 3 h is effected.

Bei der in F i g. 3 dargestellten Absperrvorrichtung wird der Spindelschieber 3 von einem im Kopfstück 1 a eingebauten Verbunddrehgriff betätigt. Das Kopfstück 1 a ist an seinem oberen Ende mit einer nach innen gekehrten Schulter 1 k versehen. In das Kopfstück 1 a wird eine Spindelmutter 9 aus Metall eingeschoben, welche eine nach außen gekehrte Schulter 9 a aufweist.In the case of the in FIG. The shut-off device shown in 3 is the spindle valve 3 operated by a built-in head piece 1 a composite twist grip. The headpiece 1 a is provided at its upper end with an inwardly facing shoulder 1 k. In the head piece 1 a, a spindle nut 9 made of metal is inserted, which a has outwardly facing shoulder 9 a.

Auf den aus dem Kopfstück herausragenden Mutternschaft 9 b wird ein Drehgriffkörper 10 aufgepreßt. Der Drehgriffkörper 10 wird. so weit auf die Spindelmutter aufgepreßt, daß zwischen der Kopfstückschulter 9 a und der Griffunterseite ein geringes Axialspiel verbleibt, wodurch die Spindelmutter im Kopfstück leicht drehbar gelagert und beidseitig axial gesichert ist.On the protruding from the head piece nut shaft 9 b is a Rotary handle body 10 pressed on. The twist grip body 10 is. so far on the spindle nut pressed on that between the headpiece shoulder 9 a and the underside of the handle a little Axial play remains, so that the spindle nut is easily rotatable in the head piece and is axially secured on both sides.

Der Drehgriffkörper 10 ist an keine bestimmte Form und auch an keinen bestimmten Werkstoff gebunden, er kann aus Metall oder aber aus Kunststoff gefertigt sein.The twist grip body 10 is not of any particular shape or shape bound to a certain material, it can be made of metal or plastic be.

Der Spindelschieber 3 wird mit seinem Gewindeansatz 3 b in üblicher Art mit dem Mutterngewinde 9 c in Eingriff gebracht.The spindle slide 3 is with its threaded extension 3 b in the usual Art brought into engagement with the nut thread 9 c.

F i g. 4 zeigt die erfindungsgemäße Absperrvorrichtung in einer verblüffend einfachen Ausführungsart, bei der das Abbremsen des Spindelschiebers sowie auch die radiale Abdichtung desselben vom einschraubbaren Kopfstück bewirkt wird.F i g. 4 shows the shut-off device according to the invention in an astonishing way simple design, in which the braking of the spindle slide as well as the radial sealing of the same is effected by the screw-in head piece.

Das Kopfstück 11 besteht nicht wie bei den bisherigen Ausführungsarten aus Metall, sondern aus einem hochfesten, aber doch elastisch verformbaren Kunststoff, der allen gestellten Beanspruchungen entspricht.The head piece 11 does not exist as in the previous embodiments made of metal, but made of a high-strength, but elastically deformable plastic, which corresponds to all the demands placed on it.

Das Kopfstück 11 hat eine runde, zylindrische Bohrung 11 a. Das Kopfstück 11 kann für die Aufnahme eines der bereits dargestellten Exzentergriffe ausgebildet sein oder aber eine, wie in der Darstellung, nach innen gekehrte Schulter 11 b zur Aufnahme eines Verbunddrehgriffes aufweisen.The head piece 11 has a round, cylindrical bore 11 a. The headpiece 11 can be designed to receive one of the eccentric handles already shown his or one, as in the illustration, inwardly facing shoulder 11 b for Have inclusion of a composite twist grip.

In der rechten Schnitthälfte ist das Einschraubgewinde 11 c leicht kegelig ausgebildet.In the right half of the section, the screw-in thread 11c is light conical.

In der linken Schnitthälfte ist das Einschraubgewinde 11 d gerade. Der Gewindegang geht nicht bis zum Kopf, sondern weist einen kurzen Kegelansatz 11 e auf.In the left half of the section, the screw-in thread 11 d is straight. The thread does not go up to the head, but has a short taper 11 e on.

Das Kopfstück 11 ist in üblicher Art mit Schlüsselflächen versehen, die in der Darstellung nicht sichtbar sind. Nachdem der Verbunddrehgriff, der sich aus der Spindehnutter 9 und dem Griffkörper 10 zusammensetzt, im Kopfstück eingebaut ist, wird der Spindelschieber 3 in der bereits beschriebenen Art in die Spindelmutter 9 eingesetzt.The head piece 11 is provided in the usual way with key surfaces, those in the illustration are not are visible. After the compound twist grip, which is composed of the spindle nut 9 and the handle body 10, in the head piece is installed, the spindle slide 3 is in the manner already described in the Spindle nut 9 used.

Die Mantelfläche 3 a des Spindelschiebers ist vollkommen rund und zylindrisch.The lateral surface 3 a of the spindle slide is completely round and cylindrical.

Einstiche am Spindelschieber 3 für die Aufnahme von Rundschnurringen und eine spezielle Bremseinrichtung entfallen bei der gegenständlichen Ausführungsart. Beim Einschrauben des Kopfstückes 11 in ein Durchlaufventil oder in eine Armatur wird die Bohrung 11 a durch das kegelige Gewinde 11 c oder durch den Kegelansatz 11 e im Bereich des Gewindes eingeengt, wobei sich die Kopfstückbohrung gegen die Mantelfläche des Spindelschiebers elastisch andrückt und somit eine Bremskraft und eine selbsttätige radiale Abdichtung bewirkt.Recesses on the spindle slide 3 to accommodate O-rings and a special braking device is not required in the present embodiment. When screwing the head piece 11 into a flow valve or into a fitting the hole 11 a through the tapered thread 11 c or through the conical shoulder 11 e narrowed in the area of the thread, with the head piece bore against the The outer surface of the spindle slide elastically and thus a braking force and causes an automatic radial seal.

Die gewünschte Bremswirkung oder der Druck, gegen den abgedichtet wird, ist durch ein mehr oder weniger kräftiges Anziehen des Kopfstückes regelbar. Ebenso ist jederzeit eine eventuelle Nachstellmöglichkeit gegeben.The desired braking effect or the pressure against which it is sealed can be regulated by tightening the head piece more or less forcefully. A possible adjustment option is also available at any time.

In der Darstellung ist der Griffkörper 10 in zwei Ausführungsformen gezeigt.In the illustration, the handle body 10 is shown in two embodiments.

Das Kopfstück 11 wird vorzugsweise im Spritzguß hergestellt. Es besteht die Möglichkeit, dieses naturfarbig oder beliebig farbig herzustellen. Weiter ist es möglich, das aus Kunststoff bestehende Kopfstück an seiner Außenseite zu metallisieren, so daß, falls dies gewünscht wird, von außen überhaupt nicht erkennbar ist, daß es sich um ein Kunststoffoberteil handelt.The head piece 11 is preferably manufactured by injection molding. It exists the possibility of producing this natural color or any color. Next is it is possible to metallize the plastic head piece on its outside, so that, if so desired, it is not at all recognizable from the outside that it is a plastic upper part.

Die erfindungsgemäßen Absperrvorrichtungen, die in den F i g. 1 bis 4 dargestellt sind, weisen ausschließlich ein Einschraubgewinde auf. Sie sind passend für alle genormten und handelsüblichen Durchlaufventile und Armaturen.The shut-off devices according to the invention, which are shown in FIGS. 1 to 4 shown have only one screw-in thread. You are suitable for all standardized and commercially available flow valves and fittings.

F i g. 5 zeigt z. B. ein nicht handelsübliches Eckventil, welches mit einer erfindungsgemäßen Absperrvorrichtung ausgestattet ist. Selbstverständlich kann diese Bauart an allen Arten von Armaturen angewandt werden und ist keineswegs auf Eckventile beschränkt.F i g. 5 shows e.g. B. a non-commercially available angle valve, which is equipped with a shut-off device according to the invention. Of course this design can be used on all types of fittings and is by no means limited to angle valves.

Das Eckventil 12 weist, im Gegensatz zu den allgemein üblichen Armaturen, zum Anschluß der Absperrvorrichtung ein Außengewinde 12 a auf. Das Kopfstück 13 ist ähnlich wie eine überwurfmutter ausgebildet. Das als überwurfmutter 13 ausgebildete Kopfstück ist aus Metall gefertigt und hat eine Doppelfunktion zu erfüllen. An ihrer oberen Schulter ist entweder ein Exzenter- oder aber ein Verbunddrehgriff gelagert, durch welchen in üblicher Art der Spindelschieber 3 betätigt wird. Mit ihrem Stufenansatz 13 b wird ein als Brems- und Dichtring wirkender Ring 14, der aus festem elastischem Kunststoff gefertigt ist, axial verspannt. Der in der Zeichnung dargestellte Brems- und Dichtring 14 ist als einseitiger Kesselring von einer an sich bekannten Bauform ausgebildet.The angle valve 12, in contrast to the commonly used fittings, to connect the shut-off device to an external thread 12 a. The head piece 13 is designed similar to a union nut. Trained as a union nut 13 The head piece is made of metal and has a double function. On hers upper shoulder either an eccentric or a compound twist grip is mounted, by which the spindle slide 3 is operated in the usual way. With their tiered approach 13 b acts as a brake and sealing ring 14, which is made of solid elastic Plastic is made, clamped axially. The brake shown in the drawing and sealing ring 14 is a one-sided boiler ring of a design known per se educated.

Das Eckventil weist an seinem Gewindeansatz 12 a einen Kegelansatz 12 b auf, an dem sich der Kegel des Brems- und Dichtringes abstützt. Durch die axiale Belastung, welche von der überwurfmutter bzw. von dem Kopfstück 13 auf den Brems- und Dichtring 14 ausgeübt wird, verändert dieser seinen Bohrungsdurchmesser. Der Brems- und Dichtring 14 wird vom Kopfstück 13 so weit axial verspannt, bis die erwünschte radiale Brems- und Dichtwirkung am Schaft 3 a des Spindelschiebers 3 erzielt ist.The corner valve has at its threaded extension 12 a a conical extension 12 b on which the cone of the brake and sealing ring is supported. Due to the axial load exerted by the union nut or by the head piece 13 on the brake and sealing ring 14, the latter changes its bore diameter. The brake and sealing ring 14 is axially braced by the head piece 13 until the desired radial braking and sealing effect on the shaft 3a of the spindle slide 3 is achieved.

Der Brems- und Dichtring 14 ist nicht unbedingt an die dargestellte Form gebunden, ebenfalls kann der Ringwerkstoff speziellen Betriebsbedingungen angepaßt werden.The brake and sealing ring 14 is not necessarily the one shown The ring material can also be adapted to special operating conditions will.

Inder Regel ist eine Gewindesicherung zwischen der Armatur 12 und dem Kopfstück 13 nicht erforderlich, falls eine solche aber erwünscht ist, so erfolgt diese am einfachsten durch Auftragen einer geringen Menge einer kalt aushärtenden Kunststoffmasse.As a rule, there is a thread lock between the fitting 12 and the head piece 13 is not required, but if such is desired, it is done The easiest way to do this is to apply a small amount of a cold-curing product Plastic compound.

Claims

Claims: 1. Valve with a rotating handle that does not rise and a lifting thread between the rotary handle and the spindle, which is outside of the liquid wetted space is, d u r c h characterized that the spindle by a Friction is prevented from rotating, the torque of which is greater than the friction in the Thread between spindle and rotary handle.

2. Valve according to claim 1, characterized in that that the friction comes from the seal between the spindle and the housing.

3rd valve according to claim 2, characterized in that one made of high-strength, elastic plastic manufactured head piece has a slightly conical or a straight screw-in thread has a short taper and is provided with a round, cylindrical bore which narrows elastically when the head piece is screwed in and thus opens the spindle exerts an adjustable, radial braking force and at the same time the spindle seals (Fig. 4).

4. Valve according to claim 2, characterized in that the Seal consists of an externally cylindrical, internally conically shaped ring, the by a union nut (13) holding the twist grip in a conical recess can be pressed sealingly against the spindle in the lower part of the housing (FIG. 5).

5. Valve according to claim 1, characterized in that the spindle is known per se Way is sealed by O-rings and also with a cross hole for insertion a known, a radial force exerting braking device is provided is (Fig. 3, 3 z). Publications considered: German patent specification No. 1007,588; German interpretation No. 1077 931; German utility model number 1844 875; U.S. Patent No. 2,501657.