DE1216038B

DE1216038B - Pipe laying pliers

Info

Publication number: DE1216038B
Application number: DED40480A
Authority: DE
Original assignee: HANS DEMLER DIPL ING
Current assignee: HANS DEMLER DIPL ING
Priority date: 1962-12-10
Filing date: 1962-12-10
Publication date: 1966-05-05

Description

Rohrverlegezange Die Erfindung bezieht sich auf eine Rohrverlegezange mit zwei kastenprofilartig ausgebildeten, in den Endbereichen einer Traverse schwenkbar gelagerten, das zu verlegende Rohr umgreifenden Zangenarmen, die unterhalb der Traverse über kniehebelartig wirkenden Zuglaschen mit einer an einem Hebezug befestigbaren Aufhängelasche verbunden sind.Pipe laying pliers The invention relates to pipe laying pliers with two box profile-like design, pivotable in the end areas of a traverse mounted pliers arms encompassing the pipe to be laid, which are below the traverse Via toggle-like pulling straps with a toggle that can be attached to a hoist Hanging tab are connected.

Beim Verlegen von Rohren im Tiefbau werden je nach der Länge des zu verlegenden Rohres für kürzere Rohrstücke Rohrlegehaken und für längere Rohrstücke im allgemeinen Drahtseilschlaufen oder gummierte Stahlseilbänder verwendet. Solche Drahtseilschlaufen oder Stahlseilbänder stellen ein sehr einfaches Hilfsmittel dar, jedoch haben sie, insbesondere beim Verlegen von langen Rohren in Gräben, erhebliche, die Arbeit erschwerende Nachteile. Beim Anhängen längerer Rohrstücke sind unbedingt zwei Bedienungskräfte erforderlich, die die Seilschlaufen in den Lasthaken eines Krans oder eines sonstigen Hebezeugs einhängen. Das Verlegen eines derart aufgehängten Rohres in einem Graben hat außerdem den Nachteil, daß vor dem Absetzen des Rohres-in der Grabensohle ein querverlaufender Schlitz ausgehoben werden muß, damit die Seilschlaufe oder das Stahlseilband mit dem Schäkel unter dem Rohr durchgezogen werden kann. Die Herstellung des Schlitzes ist sehr zeitraubend, wenn die Rohre auf einer Betonsohle verlegt werden.When laying pipes in civil engineering, depending on the length of the to laying pipe for shorter pipe sections pipe laying hook and for longer pipe sections generally wire rope loops or rubberized steel cords are used. Such Wire rope loops or steel rope straps are a very simple aid, however, especially when laying long pipes in trenches, they have considerable, disadvantages aggravating the work. When attaching longer pipe sections, it is essential two operators are required to put the rope loops in the load hook of a Attach a crane or other lifting device. The laying of such a suspended one Pipe in a trench also has the disadvantage that prior to settling the pipe-in A transverse slot must be dug in the bottom of the trench so that the rope loop or the steel cord with the shackle can be pulled under the pipe. Making the slot is very time consuming when the pipes are on a concrete base be relocated.

Schließlich ist - wenn das Rohr in einem abgesteiften Graben verlegt werden soll - die Verwendung einer Schlaufe oder eines Bandes mit einem weiteren großen Nachteil verbunden. In solche Gräben müssen die Rohre häufig in geneigter Stellung zwischen den Spreizen hindurch auf die Sohle abgelegt werden. Dies macht fast immer ein nochmaliges Umhängen erforderlich, um das Rohr in der Längsrichtung verschieben zu können.After all - when the pipe is laid in a braced trench should be - the use of a loop or tape with another great disadvantage associated. In such trenches, the pipes often have to be inclined Position between the struts are placed through on the sole. This makes Repositioning almost always required to get the pipe lengthways to be able to move.

Rohrgreifer oder Rohrzangen sind an sich in verschiedenen Ausführungen bekannt und werden meist in Hüttenbetrieben für spezielle, sich ständig wiederholende Transportvorgänge verwendet. So hat man schon an einem Hebezeug aufhängbare Traversen vorgesehen, die hydraulisch zu betätigende Greifarme aufweisen und ein schnelles Erfassen und Freigeben eines Rohres von außen ermöglichen. Diese Vorrichtungen besitzen jedoch Greifelemente, die durch Druckmittelkraft unmittelbar am Rohrmantel angreifen, und/oder es sind Kniehebelgetriebe vorgesehen, die beim Hubvorgang eine vom Gewicht des zu hebenden Rohres abhängige Schließkraft bewirken. Solche Zangen sind einmal deshalb im Baugewerbe nicht verwendbar, weil dort oftmals Rohre mit großem Gewicht und geringer Festigkeit gehoben werden müssen; zum andern ist ihr Aufbau so kompliziert, daß sich bei dem rauhen Betrieb an- der Baustelle leicht Beschädigungen und Betriebsstörungen ergeben, wodurch die Sicherheit des Personals gefährdet wird. überdies erfordern solche Geräte durchweg eine zweite Bedienungsperson, was den Betrieb verteuert.Pipe grippers or pipe wrenches come in different designs known and are mostly used in smelting works for special, repetitive Transport operations used. So you already have trusses that can be suspended from a hoist provided, which have hydraulically operated gripping arms and a fast one Enable capture and release of a pipe from the outside. Own these devices however, gripping elements that attack the pipe jacket directly by pressure medium force, and / or toggle mechanisms are provided which, during the lifting process, depend on the weight cause the closing force that is dependent on the pipe to be lifted. Such pliers are once therefore not usable in the construction industry, because there are often pipes with great weight and low strength must be lifted; on the other hand, their structure is so complicated, that the rough operation on the construction site can easily lead to damage and malfunctions result, whereby the safety of the personnel is endangered. moreover require such devices always have a second operator, which makes operation more expensive.

Bekannt ist schließlich ein Hebegerät für Metallrohre, das eine Traverse mit an dieser seitlich schwenkbar gelagerten Hebeln aufweist, deren äußere Enden durch eine die Hebel verbindende Feder gegen die Innenseite eines lotrecht stehenden Rohres gedrückt werden. Das Rohr wird dabei nur kraftschlüssig durch Klemmwirkung erfaßt. Ein zuverlässiger Transport ist auf diese Weise nicht möglich, abgesehen davon, daß die Rohre an der Baustelle durchweg waagerecht liegend verlegt werden.Finally, a lifting device for metal pipes that has a traverse is known with levers pivotably mounted on this side, the outer ends of which by a spring connecting the lever against the inside of a vertical one Pipe are pressed. The pipe is only frictionally engaged by the clamping effect recorded. A reliable transport is not possible in this way, apart from of the fact that the pipes are laid horizontally throughout the construction site.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine möglichst robust gestaltete Rohrverlegezange zu schaffen, die einfach zu bedienen ist und ein sicheres Umfassen eines Rohres von außen ermöglicht, ohne daß beim Transport unzulässig große Schließkräfte auftreten können.The object of the invention is to provide pipe laying tongs that are as robust as possible to create that is easy to use and that grips a pipe securely made possible from the outside without inadmissibly large closing forces occurring during transport can.

Zu diesem Zweck durchsetzt erfindungsgemäß bei einer Rohrverlegezange der eingangs geschilderten Gattung die Aufhängelasche die Traverse und ist an dieser mittels eines durch die Aufhängelasche hindurchsteckbaren Keils feststellbar.For this purpose, according to the invention, penetrates a pipe-laying tongs of the type described at the beginning, the suspension bracket is the traverse and is attached to this lockable by means of a wedge that can be pushed through the hanging bracket.

Bei gelöstem Keil können die Zangenarme in beliebiger Weise um das etwa waagerecht auf dem Boden liegende Rohr herumgelegt werden, wobei sich die Aufhängelasche in der Traverse verschiebt. Die Abmessungen der zusammenwirkenden Teile sind so gewählt oder können beispielsweise mittels einer an sich bekannten Stecklochverbindung so verändert werden, daß bei der anschließenden Verriegelung der Aufhängelasche die Zangenarme formschlüssig um das Rohr herumgreifen und gegen eine öffnungsbewegung durch den Keil veriegelt sind. Die Zange bildet daher beim Transport ein praktisch starres Gebilde. Ein unbeabsichtigtes Öffnen der Zange ist ausgeschlossen und die Bedienung erfordert nur wenige Handgriffe, so daß Rohrverlegearbeiten ohne Hilfskräfte von einer einzigen Person ausgeführt werden können.When the wedge is loosened, the tong arms can be moved around the The pipe lying roughly horizontally on the floor can be laid around with the hanging tab moves in the traverse. The dimensions of the cooperating parts are like this selected or can, for example, by means of a plug-in connection known per se can be changed so that during the subsequent locking of the hanging bracket the tong arms grip positively around the pipe and prevent an opening movement are locked by the wedge. The pliers are therefore practical during transport rigid structure. Unintentional opening of the pliers is impossible and the operation requires only a few steps, so that pipe laying work without auxiliary staff can be performed by a single person.

Eine beispielsweise Ausführung der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt. Es zeigt F i g. 1 eine schematische Vorderansicht der Rohrverlegezange, F i g. 2 eine seitliche Darstellung der Rohrverlegezange.An example embodiment of the invention is shown in the drawing shown. It shows F i g. 1 a schematic front view of the pipe laying tongs, F i g. 2 shows a side view of the pipe laying pliers.

DieRohrverlegezange besteht aus einerTraversel, die an ihren beiden äußeren Enden Bohrungen 2 aufweist. Durch je einen Gelenkbolzen 3 sind an die Traverse 1 zwei kastenprofilartig ausgebildete Zangenarme 4 angelenkt, die um die Gelenkbolzen 3 schwenkbar sind. Auf der Innenseite des unterhalb der Traverse 1 befindlichen Teiles der Zangenarme sind Zuglaschen 5 schwenkbar angeordnet, die an ihrem vom zugehörigen Zangenarm abgewandten Ende Bohrungen 6 aufweisen. Mit Hilfe eines Gelenkbolzens 7 sind die Zuglaschen 5 mit einer Aufhängelasche 8 gelenkig verbunden. Die Aufhängelasche ist in der Traverse 1 geführt und trägt an ihrem oberen Ende einen Schäkel 9, mit dem die Rohrver-. legezange an einem Kran oder einer Hebevorrichtung aufgehängt werden kann. Die Traverse 1 besteht aus zwei U-Profil-Schienen, die durch Bleche 10 verbunden sind. Zur Führung der Aufhängelasche 8 sind in die Bleche 10 Führungsschlitze eingeschnitten. Durch einen weiteren Schlitz 11 in der Aufhängelasche kann ein Keil 12 hindurchgesteckt werden, der die Aufhängelasche in der Traverse gegen eine Verschiebung nach unten sichert. Auf der Traverse ist außerdem ein. Bolzen 18 befestigt, in den eine Kette 13 mit einem Fanghaken 14 eingehängt werden kann. Die Zangenarme 4 sind über ihren Gelenkpunkt in der Traverse nach oben verlängert und tragen an ihrem oberen Ende zwei Aufhängeseile 15; die mit ihrem vom Fangarm abgewandten Ende in einem Ring 16 befestigt sind.The pipe laying pliers consist of a traverse, which is attached to both of them has outer ends bores 2. Each of the hinge pins 3 are attached to the traverse 1 hinged two tong arms 4 designed like a box profile around the hinge pin 3 are pivotable. On the inside of the one below the traverse 1 Part of the pliers arms are pivotable pull tabs 5, which on their from have associated pliers arm facing away from the end bores 6. With the help of a hinge pin 7, the pull tabs 5 are articulated to a suspension tab 8. The hanging tab is guided in the traverse 1 and carries a shackle 9 at its upper end which the pipe connection. laying tongs suspended from a crane or a lifting device can be. The traverse 1 consists of two U-profile rails, which through metal sheets 10 are connected. To guide the suspension bracket 8 10 guide slots are in the metal sheets incised. A wedge can be inserted through a further slot 11 in the hanging bracket 12 are inserted through the suspension bracket in the traverse against displacement backs down. There is also a. Bolts 18 attached, in the a chain 13 can be hung with a hook 14. The gun arms 4 are extended upwards via their hinge point in the traverse and carry them on their upper end two suspension ropes 15; the end facing away from the tentacle in a ring 16 are attached.

Wenn ein Rohr verlegt werden soll, wird die erfindungsgemäße Rohrverlegezange mit dem Ring 16 in den Lasthaken eines Krans oder eines anderen Hebezeuges eingehängt und über das zu erfassende Rohr 17 gebracht. Zur Anpassung an den jeweiligen Rohrdurchmesser sind zuvor die Zangenarme 4 mittels der Gelenkbolzen 3 in passenden Bohrungen 2 der Traverse 1 befestigt worden. Bei der Auswahl der Gelenkpunkte ist darauf zu achten, daß die leicht nach innen gebogenen unteren Enden der Zangenarme das Rohr 17 unterhalb des größten Durchmessers erfassen.If a pipe is to be laid, the pipe laying pliers according to the invention hung with the ring 16 in the load hook of a crane or other hoist and brought over the pipe 17 to be detected. To adapt to the respective pipe diameter the tong arms 4 are previously in matching bores 2 by means of the hinge pins 3 the traverse 1 has been attached. When choosing the points of articulation, this is important make sure that the lower ends of the tong arms, which are bent slightly inward, catch the pipe 17 below the largest diameter.

Zum Anheben des Rohres wird der Lasthaken aus dem Ring 16 in den Schäkel 9 umgehängt. Beim Anheben werden die Zuglaschen 5 durch die Aufhängelasche 8 nach oben gezogen und die Zangenarme 4 fest an das Rohr gepreßt. Da die nach innen gebogenen Enden der Zangenarme sich unterhalb des größten Durchmessers des Rohres befinden, kann dieses nicht nach unten abrutschen. Um die belastete Rohrverlegezange gegen öffnen zu sichern, wird der Keil 12 durch den in der Aufhängelasche befindlichen .Schlitz 11 gesteckt. Damit ist ein sicherer Transport des Rohres möglich. Gegen seitliches Abrutschen kann das Rohr nötigenfalls durch einen an der Traverse 1 über einen Bolzen 18 und eine Kette 13 befestigten Fanghaken 14 gesichert werden.To lift the pipe, the load hook from the ring 16 is in the shackle 9 around the neck. When lifting the pull tabs 5 by the hanging tab 8 after pulled up and the tong arms 4 pressed firmly against the pipe. Because the inwardly curved Ends of the tong arms are below the largest diameter of the pipe, this cannot slide downwards. To counter the loaded pipe laying pliers To secure open, the wedge 12 is located in the hanging tab by the .Slot 11 inserted. This enables the pipe to be transported safely. Against If necessary, the pipe can slide off sideways by means of one on the cross member 1 a bolt 18 and a chain 13 attached catch hook 14 are secured.

Zum Lösen der Rohrverlegezange von dem verlegten Rohr wird der Schäkel9 aus dem Lasthaken des Krans genommen und der Ring 16 eingehängt. BeimAnheben werden nun durch den über dieDrahtseile 15 auf die nach oben weisenden Enden der Zangenarme ausgeübten Zug die Zangenarme geöffnet, so daß die Rohrverlegezange abgehoben werden kann.To loosen the pipe laying pliers from the laid pipe, the shackle 9 taken from the load hook of the crane and the ring 16 hung. When lifting will be now through the wire ropes 15 to the ends of the gun arms pointing upwards exerted train opened the pliers arms, so that the pipe laying pliers are lifted off can.

Claims

Patent claim: Pipe laying tongs with two box profile-like design, pivotably mounted in the end areas of a traverse, gripping tong arms around the pipe to be laid, which are connected below the traverse via toggle-like pull straps to a suspension bracket that can be attached to a hoist, characterized in that the suspension bracket (8 ) the traverse (1) penetrates and can be fixed on this by means of a wedge (12) which can be pushed through the suspension bracket. Contemplated publications: USA. Patents Nr.1100 019 1306 206, 2588733, 3036372.