DE121482C

DE121482C -

Info

Publication number: DE121482C
Application number: DENDAT121482D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Vorliegender Gegenstand betrifft eine Vorrichtung zum Einführen von Luft in Wasser für den Transport lebender Fische.The present subject matter relates to a device for introducing air into water for the transport of live fish.

Der Transport lebender Fische ist an sich nichts Neues und sind mannigfache Vorrichtungen hierfür bekannt.The transport of live fish is nothing new in itself and involves a variety of devices known for this.

Alle diese Einrichtungen scheitern jedoch nach Ansicht des Erfinders der vorliegenden Vorrichtung daran, dafs die Luftsättigung des Wassers gar nicht oder ungenügend bewerkstelligt wurde und hierdurch eine aufserordentlich grofse Sterblichkeit der Fische die Folge war.However, all of these devices fail in the view of the present inventor The device ensures that the air saturation of the water is not achieved at all or inadequately The result was an extraordinarily high mortality rate of the fish was.

Beiliegende Zeichnung stellt die neue Vorrichtung dar:The attached drawing shows the new device:

Fig. ι Seitenansicht im Halbschnitt,Fig. Ι side view in half section,

Fig. 2 von oben gesehen im Halbschnitt.Fig. 2 seen from above in half section.

Die Vorrichtung besteht aus einem Behälter mit drei über einander liegenden, durch Zwischenwände gebildeten Abtheilungen ABC. In - die obere Abtheilung A wird Luft durch die Leitung α eingeführt, in die Abtheilung B Wasser durch eine Leitung b. In dem Boden der Abtheilung B sind Rohrstutzen e angeordnet, die in den unteren Raum C hineinragen. Der Boden des Luftraumes A ist mit Rohren d versehen, die durch den Raum B hindurch in die obere Oeffnung der Rohrstutzen e hineinragen. Es wird also ein Druckluftstrahl in einen ringförmigen Wasserstrahl geleitet und das Wasser mit der Luft gemischt. Die Mischung von Luft und Wasser gelangt in die den Sammelraum bildende dritte Abtheilung C und wird aus dieser durch besondere Leitungen und Einrichtungen dem eigentlichen Fischbehälter zugeführt.The device consists of a container with three superimposed compartments ABC formed by partitions. Air is introduced into the upper compartment A through the line α , and water into the compartment B through a line b. In the bottom of the compartment B pipe sockets e are arranged which protrude into the lower space C. The bottom of the air space A is provided with pipes d which protrude through the space B into the upper opening of the pipe socket e. A jet of compressed air is directed into a ring-shaped water jet and the water is mixed with the air. The mixture of air and water reaches the third compartment C, which forms the collecting space, and is fed from there to the actual fish tank through special lines and devices.

Claims

Patent claim:

Device for introducing air into water for the transport of living fish, characterized in that pipes (d) protrude from an upper compartment (A) of a container containing compressed air into drainage connection (e) of a second, water-containing compartment (B) , so that the air is fed into the water jet, whereupon the mixture of air and water reaches a third compartment (C) forming the collecting space, from which it is transferred to the transport container for the fish.

1 sheet of drawings.