DE211414C

DE211414C -

Info

Publication number: DE211414C
Application number: DENDAT211414D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- KLASSE 13 ^. GRUPPE- CLASS 13 ^. GROUP

ETlENNE LAGOSSE in POISSY, Frankr.ETlENNE LAGOSSE in POISSY, France.

Vorrichtung zum Trocknen von Dampf. Patentiert im Deutschen Reiche vom 24. September 1907 ab.Device for drying steam. Patented in the German Empire on September 24, 1907 .

Die Erfindung bezweckt die Trocknung des Dampfes durch Verdichtung der Wasserblasen, indem die Dampfströme aufeinandertreffen und an diesen Stellen Strahlen oder Schichten mit zunehmender Dichtigkeit bilden, bis Wassertröpfchen entstehen, die in den Kessel zurückfließen.The invention aims to dry the steam by compressing the water bubbles, in that the steam streams meet and at these points rays or layers form with increasing density until water droplets arise, which enter the boiler flow back.

Diese Trocknung des Dampfes erfolgt in Vorrichtungen, die zweckmäßig im Dampfdom oder in Behältern untergebracht sind, die trichterförmig ausgebauchte Rohre oder Scheidewände mit trogartigen Ausbiegungen besitzen, in¹ denen sich die Dampfströme treffen, sich reiben und so die Verdichtung der Wasserblasen in den dichter werdenden Mittelschichten herbeiführen, bis schließlich Wassertröpfchen entstehen, die in den Dampfkessel zurückkehren.This drying of the vapor is carried out in devices which are suitably located in the vapor dome or in containers which have funnel-shaped bulged pipes or partitions with trough-like bends, in ¹ which meet the vapor streams, rubbing and so the compression of the water bubbles in the thickening agent layers bring about until finally water droplets appear, which return to the steam boiler.

Die Erfindung. ist auf der Zeichnung in zwei Ausführungsformen dargestellt, und zwar zeigt:The invention. is shown in the drawing in two embodiments, namely shows:

Fig. ι einen Schnitt durch einen zylindrischen senkrecht stehenden Dampfdom und
Fig. 2 einen Schnitt senkrecht zur Achse eines zylindrischen wagerecht liegenden Dampfdomes. Fig. Ι a section through a cylindrical vertical steam dome and
2 shows a section perpendicular to the axis of a cylindrical steam dome lying horizontally.

In Fig. ι ist 1 der Dampfkessel und 2 der senkrechte Zylinder des Dampfdomes, der von einem eventuell abnehmbaren Deckel 3 bedeckt wird. Im Innern des Domes ist gleichachsig zu diesem ein zylindrischer Behälter 4 angeordnet, der von dem Zylinder 2 aus durch Schienen 5 oder auf irgendwelche andere Weise getragen wird. Im Boden 6 dieses Behälters ist ein Rohr 7 angeordnet, welches mit dem Kessel 1 in Verbindung steht und in das Wasser des letzteren eintaucht. Der Wasserspiegel ist durch die Linie 8 bezeichnet. Der Deckel 9 des Behälters 4 trägt in der Mitte ein Rohr 10, welches . bei 11 ausgebaucht ist. Dieses Rohr 10 nimmt einen Trichter 12 auf, der in ein Rohr 13 ausmündet und welcher durch Stützen 14 getragen wird. Der Behälter 4 besitzt zwei Kammern 15 und 16, die gegeneinander durch ein' gelochtes Blech 17 getrennt sind, welch letzteres den Durchgang des Dampfes gleichmäßig verteilt. Die ringförmige Kammer 16 steht mit dem Dampfableitungsrohr 18 durch den Stutzen 19 in Verbindung. Der Umlauf und die Trocknung des Dampfes geschieht auf folgende Weise: Bei Dampfentnahme gelangt der aufsteigende Dampf auf dem durch Pfeile bezeichneten Wege zunächst in den ringförmigen Raum zwischen den Zylindern 2 und 4 des Dampfdomes, um nach dem oberen Teil des letzteren zu fließen und hier von allen Seiten gleichmäßig nach der Mitte zuzuströmen, um in das Innere des Rohres 10 zu gelangen. Da sich bei dieser Bewegung die Dampfströme aneinander reiben und gegeneinander stoßen, so verringern sich die Wasserblasen, und es bilden sich in der Mitte Wassertröpfchen, die sich mehr und mehr vergrößern und sich infolge ihres Gewichts vom Dampf trennen und in den Trichter 12 fallen, während der leichtere Dampf um den Trichter herumfließt, d. h. durch die Ausbauchung 11 des Rohres 10 geht.In Fig. 1, 1 is the steam boiler and 2 is the vertical cylinder of the steam dome, which is covered by a cover 3 that may be removable. In the interior of the dome, a cylindrical container 4 is arranged coaxially with the latter and is supported from the cylinder 2 by rails 5 or in some other way. In the bottom 6 of this container a pipe 7 is arranged, which is in communication with the boiler 1 and is immersed in the water of the latter. The water level is indicated by line 8. The lid 9 of the container 4 carries a tube 10 in the middle, which. at 11 is bulged. This tube 10 receives a funnel 12 which opens into a tube 13 and which is supported by supports 14. The container 4 has two chambers 15 and 16 which are separated from one another by a 'perforated plate 17, which latter distributes the passage of the steam evenly. The annular chamber 16 communicates with the vapor discharge pipe 18 through the nozzle 19. The steam is circulated and dried in the following way: When steam is withdrawn, the rising steam first enters the annular space between cylinders 2 and 4 of the steam dome on the path indicated by arrows, in order to flow to the upper part of the latter and from here to flow evenly towards the center on all sides in order to get into the interior of the tube 10. Since the streams of steam rub against each other and collide with each other during this movement, the water bubbles are reduced and water droplets are formed in the center, which increase in size and, as a result of their weight, separate from the steam and fall into the funnel 12, while the lighter steam flows around the funnel, ie through the bulge 11 of the tube 10.

Durch das Rohr 13 geht also ein Strahl, der bereits große Dichtigkeit besitzt und der von neuem mit dem Dampf in BerührungThrough the pipe 13 so goes a beam that already has great tightness and the in contact with the steam again

kommt, der aus der Ausbauchung ii des Rohres io herausströmt. Die Reibung tritt also unterhalb des Trichters 12 im unteren Teil des Rohres 10 von neuem ein und vergrößert noch die Verdichtung der Wassertröpfchen, welche schließlich in die Kammer 15 und auf den Boden 6 des Behälters gelangen, um durch das Rohr 7 nach dem Kessel zurückzukehren. Der getrocknete Dampf dagegen steigt, nachdem er das Rohr 10 verlassen hat, in der Kammer 15 von neuem nach oben und fließt gleichmäßig durch die Öffnungen des gelochten Bleches 17, um in die Ringkammer 16 zu gelangen und von hier aus durch den Ansatz 19 und das Rohr 18 an die Dampfverbrauchsstelle zu gelangen.comes, which flows out of the bulge ii of the pipe io. The friction occurs so below the funnel 12 in the lower part of the tube 10 again and enlarged nor the compression of the water droplets, which finally reach the chamber 15 and the bottom 6 of the container, to return through the pipe 7 to the boiler. The dried steam on the other hand rises again in the chamber 15 after it has left the pipe 10 upwards and flows evenly through the openings of the perforated plate 17 to in to reach the annular chamber 16 and from here through the extension 19 and the tube 18 to get to the steam consumption point.

In Fig. 2 trägt der Kessel 20 durch einenIn Fig. 2, the kettle 20 carries through a

Rohransatz 21 den Dampfdom 22, der hier aber die Form eines wagerecht liegenden Zylinders besitzt. Im Innern dieses Domes liegt gleichachsig ein zylindrischer Behälter 23, der durch Schienen 24 oder auf andere Weise vom Dampfdom 22 getragen wird. Dieser Behälter 23 besitzt am Boden ein oder mehrere Rohre 25, die mit dem Kessel 20 in Verbindung stehen und in das Wasser eintauchen, dessen Niveau durch die Linie 26 bezeichnet ist. Der obere offene Teil des Behälters 23 trägt auf jeder Seite eine Scheidewand 27, die bei 28 trogförmig ausgebaucht ist. Zwischen den beiden Scheidewänden 27 ist ein Trog 29 angeordnet, der in eine Rinne oder in einen Schlitz 30 ausmündet und durch Stützen 31 getragen wird. Der Behälter 23 besitzt zwei Kammern 32, 33, von welchen die obere Kammer 32 oberhalb eines gelochten Bleches 34 sich befindet und mit dem Dampfabflußrohr 35 in Verbindung steht.
Die. Strömung und die Trocknung des Dampfes erfolgt ebenso wie in der vorher beschriebenen Vorrichtung auf folgende Weise: Der vom Kessel aufsteigende Dampf bewegt sich in Richtung der eingezeichneten Pfeile und 'gelangt zunächst in den Raum zwischen dem Dom 22 und dem zylindrischen Behälter 23, fließt in den oberen Teil des Dampfdomes, dringt von beiden Seiten ineinander ein und fließt in den von den Scheidewänden 27 abgeteilten Raum. Die beiden Dampfströme stoßen hier also in einer senkrechten Ebene zusammen und reiben sich und passieren in der Mitte und seitlich zum Trog 29 diesen Raum. Die verdichteten Teile treten durch den Längsschlitz 30 aus. Der leichtere Dampf dagegen durchströmt den von den Scheidewänden 27 eingeschlossenen Raum außerhalb des Troges 29, wobei er die Ausbauchungen 28 passiert. Die dadurch gebildeten beiden Dampfströme treffen somit im unteren Teil des von den Scheidewänden 27 eingeschlossenen Raumes auf die durch den Schlitz 30 austretenden dichteren Schichten von neuem auf, eine weitere Reibung und weitere Verdichtung der Wasserbläschen und Wassertröpfchen tritt ein, welche schließlich in die Kammer 33 fallen und vom Boden des Behälters 23 durch das Rohr 25 in den Kessel zurückkehren.. Der getrocknete Dampf dagegen steigt in der Kammer 33 wieder nach oben und gelangt durch die Löcher des gelochten Bleches 34 in die Kammer 32, um hier durch die Leitungen 35 der Dampfverbrauchsstelle zugeführt zu werden.Pipe socket 21 the steam dome 22, which here, however, has the shape of a horizontally lying cylinder. In the interior of this dome there is a coaxial cylindrical container 23 which is supported by the steam dome 22 by rails 24 or in some other way. This container 23 has one or more pipes 25 at the bottom, which are connected to the boiler 20 and immerse in the water, the level of which is indicated by the line 26. The upper open part of the container 23 carries a partition wall 27 on each side, which at 28 bulges in the shape of a trough. A trough 29 is arranged between the two partitions 27, which opens out into a channel or into a slot 30 and is supported by supports 31. The container 23 has two chambers 32, 33, of which the upper chamber 32 is located above a perforated plate 34 and is in communication with the steam discharge pipe 35.
The. Flow and drying of the steam takes place just as in the device described above in the following way: The steam rising from the boiler moves in the direction of the arrows and 'first enters the space between the dome 22 and the cylindrical container 23, flows into the upper part of the steam dome, penetrates one another from both sides and flows into the space separated by the partition walls 27. The two steam streams collide here in a vertical plane and rub and pass through this space in the middle and to the side of the trough 29. The compacted parts exit through the longitudinal slot 30. The lighter steam, on the other hand, flows through the space enclosed by the partitions 27 outside the trough 29, passing through the bulges 28. The two steam streams thus formed thus strike again in the lower part of the space enclosed by the partitions 27 on the denser layers emerging through the slot 30, further friction and further compression of the water bubbles and water droplets occurs, which finally fall into the chamber 33 and return from the bottom of the container 23 through the pipe 25 into the boiler. The dried steam, on the other hand, rises again in the chamber 33 and passes through the holes in the perforated sheet 34 into the chamber 32, to here through the lines 35 of the steam consumption point to be fed.

In bestimmten Fällen kann man in demselben zentralen Rohr zwei oder drei Trichter oder zwischen den Scheidewänden zwei oder drei Tröge übereinander anordnen, um die Verdichtung der Wasserbläschen zu erhöhen und so Vorrichtungen schaffen, die einen doppelten oder dreifachen Effekt zur Folge haben. In gleicher Weise kann man in demselben Behälter auch zwei oder eine große Anzahl von Rohren mit Trichtern oder Scheidewände mit Trögen vorsehen, um einen erhöhten Effekt zu erreichen. 'In certain cases two or three funnels can be found in the same central tube or place two or three troughs on top of each other between the partitions to To increase compaction of the water bubbles and thus create devices that double or have a triple effect. In the same way, two or a large number can be placed in the same container of pipes with funnels or partitions with troughs to provide an increased effect to reach. '

Claims

Patent Claims:

i. Device for drying steam, characterized in that in the central axis of a container (4) one with one or more bulges (11) equipped tube (10) is arranged • and funnel in the bulges (11) (12) are provided.

2. Embodiment of the device according to claim 1, characterized in that that instead of the pipes and funnels in the steam dome partitions (27) with bulges (28) and slotted collector (29) are arranged.

1 sheet of drawings.