DE1214104B

DE1214104B - Fastening of a seat belt for the occupants of vehicles, in particular motor vehicles

Info

Publication number: DE1214104B
Application number: DEK49221A
Authority: DE
Inventors: Per-Olof Weman
Original assignee: Klippan GmbH Hamburg
Current assignee: Klippan GmbH Hamburg
Priority date: 1963-03-16
Filing date: 1963-03-16
Publication date: 1966-04-07

Description

Befestigung eines Sicherheitsgurts für die Insassen von Fahrzeugen, insbesondere Kraftfahrzeugen Die Erfindung betrifft die Befestigung eines Sicherheits-Urts für die Insassen von Fahrzeugen, insbesondere Kraftfahrzeugen, an einem ortsfest angeordneten wellenförmigen Deformationsglied. Letzteres steht mit einem Beschlagteil des Sicherheitsgurts in Verbindung und dient bekanntlich dem Zweck, die z. B. bei einem Unfall auf den Insassen bzw. den Gurt einwirkende kinetische Energie weitgehend zu vernichten.Fastening of a seat belt for the occupants of vehicles, in particular motor vehicles The invention relates to the fastening of a security urt for the occupants of vehicles, in particular motor vehicles, at a fixed location arranged wave-shaped deformation member. The latter stands with a fitting part the seat belt in connection and is known to serve the purpose of z. B. at kinetic energy acting on the occupant or the seat belt in the event of an accident to destroy.

Um nun zu verhindern, daß bei derartigen Anlässen nicht etwa Strangulationen oder Prellungen eintreten können, besteht das Bedürfnis, den Sicherheitsgurt so anlegen zu können, daß die jeweilige Körpergröße des Insassen weitgehend Berücksichtigung finden kann. Mit anderen Worten, bei Verwendung des Sicherheitsgurts z. B. als Schultergurt sollte letzterer der Höhe nach einstellbar sein.In order to prevent strangulation on such occasions or bruises can occur, there is a need to wear the seat belt in this way to be able to create that the respective body size of the occupant is largely taken into account Can be found. In other words, when using the seat belt z. B. as a shoulder strap the latter should be adjustable in height.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diesem Bedürfnis zu entsprechen. Zum Lösen dieser Aufgabe ist vorgesehen, daß der dem Deformationsglied zugekehrte Beschlag des Gurts entsprechend der Größe der Insassen in beliebigen, dem Beschlag zugewandten Windungeli des wellenförinigen Deformationsgliedes festlegbar ist, indem der Beschlag zwei Bolzen aufweist, die die betreffende Windung des Deformationsgliedes zwischen sich aufnehmen.The invention is based on the object of meeting this need. To solve this problem it is provided that the one facing the deformation member Fitting of the belt according to the size of the occupants in any, the fitting facing Windungeli of the welleförinigen deformation member can be determined by the fitting has two bolts, which the relevant turn of the deformation member take up between them.

Diese Befestigunc, hat sich insbesondere deswegen als vorteilhaft erwiesen, weil man zwecks leichten Verstellens des Beschlages keine Befestigungsmittel zu lösen braucht. Das Verstellen wird vielmehr in einfacher Weise durch die das wellenförnüge Deformationsglied zwischen sich aufnehmenden zwei Bolzen des Beschlages erreicht, wobei der Beschlag durch Heben und Kippen (ähnlich wie bei einem Klettermaxe) verstellt werden kann.This fastening has therefore proven to be particularly advantageous proven because there are no fasteners for easy adjustment of the fitting needs to solve. Rather, the adjustment is made in a simple manner by the wellenförnuge deformation member between two receiving bolts of the fitting achieved, with the fitting by lifting and tilting (similar to a climber) can be adjusted.

Von weiterem Vorteil ist, daß das aus Metall bestehende Defonnationsglied bewußt vom Körper weg verlegt ist, so daß es im Gefahrenfalle mit dem Körper nicht in Berührung kommt.Another advantage is that the defonnation member made of metal is deliberately moved away from the body, so that it does not affect the body in case of danger comes into contact.

Die Erfindung ist in der Zeichnung als Ausführungsbeispiel dargestellt. Es zeigt F i g. 1 das wellenförmig ausgebildete Deformationsglied zur Befestigung eines Sicherheitsgurts in einer Vorderansicht, F i g. 2 das Festlegen des Beschlages des Sicherheitsgurts an dem Deformationsglied gemäß der Erfindung in einer Vorderansicht, F i g. 3 eine Seitenansicht eines Teiles gemäß F i g. 2 im Schnitt in vergrößertem Maßstab, F i g. 4 eine Seitenansicht gemäß F i g. 3 bei Verwendung eines Beschlages und F i g. 5 eine Vorderansicht des Deformationsgliedes nach erfolgter Belastung. Das wellenförmig ausgebildete Deformationsglied 1 - das aus einem Stahlstreckglied bestehen möge - ist an beiden Enden mittels Schrauben 2 (F i g. 2) an der nicht dargestellten Fahrzeugkarosserie befestigt.The invention is shown in the drawing as an exemplary embodiment. It shows F i g. 1 the wave-shaped deformation member for fastening a seat belt in a front view, FIG. 2 the fixing of the fitting of the seat belt on the deformation element according to the invention in a front view, FIG. 3 shows a side view of a part according to FIG. 2 in section on an enlarged scale, F i g. 4 is a side view according to FIG. 3 when using a fitting and F i g. 5 is a front view of the deformation member after loading. The wave-shaped deformation member 1 - which may consist of a steel stretch member - is fastened at both ends to the vehicle body (not shown) by means of screws 2 ( FIG. 2).

Der Beschlag 3 des in F i g. 5 dargestellten Sicherheitsgurts 7 ist gemäß F i g. 2 insofern der Höhe nach einstellbar an dem Deformationsglied 1 befestigt, als die Bolzen 4, 5 des Beschlages 3 wahlweise die eine oder andere Windung des Deformationsgliedes 1 zwischen sich aufnehmen.The fitting 3 of the in F i g. 5 shown seat belt 7 is according to FIG. 2 to the extent that the height is adjustable on the deformation member 1 , as the bolts 4, 5 of the fitting 3 optionally accommodate one or the other turn of the deformation member 1 between them.

Es ist ersichtlich, daß gemäß F i g. 2 und 3 das Herausgleiten des Deformationsgliedes 1 aus dem Beschlag 3 durch das Zusammenwirken der beiden Bolzen 4 und 5 verhindert wird. Nach dem in F i g. 4 veranschaulichten Ausführungsbeispiel erfolgt dies durch eine auf den Beschlag 3 aufzuschiebende Kappe 6, z. B. aus Kunststoff.It can be seen that according to FIG. 2 and 3 the deformation member 1 is prevented from sliding out of the fitting 3 by the interaction of the two bolts 4 and 5 . After the in F i g. 4 illustrated embodiment, this is done by a to be pushed onto the fitting 3 cap 6, z. B. made of plastic.

In F i g. 5 ist das Deformationsglied 1 nach erfolgter Belastung dargestellt, das nuninehr nahezu vollständig gestreckt ist und - da es über keinerlei Elastizität verfügt - in diesem Zustand verbleibt.In Fig. 5 shows the deformation member 1 after loading has taken place, which is now almost completely stretched and - since it has no elasticity whatsoever - remains in this state.

Claims

Patent claim: fastening a seat belt for occupants of vehicles, particularly motor vehicles, wave-shaped at a fixedly arranged deformation member, d a d u rch g e -kennzeichne t that the deformation member (1) facing fitting (3) of the strap (7) according to the The size of the occupants in any turns of the spiral deformation member facing the fitting can be determined by the fitting having two bolts (4 and 5) which accommodate the relevant turn of the deformation member between them. Documents considered: French Patent Specifications Nos. 1180 364, 1283 315; Magazine: »Auto, MotorundSport«, issue 17/1962, p.26.