DE1211430B

DE1211430B - Root fruit harvester

Info

Publication number: DE1211430B
Application number: DEH42772A
Authority: DE
Inventors: Ulrich Hagemann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1961-06-03
Filing date: 1961-06-03
Publication date: 1966-02-24

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. CL:Int. CL:

AOIdAOId

Deutsche Kl.: 45 c - 25/04 German class: 45 c - 25/04

Nummer: 1211430Number: 1211430

Aktenzeichen: H 42772III/45 cFile number: H 42772III / 45 c

Anmeldetag: 3. Juni 1961Filing date: June 3, 1961

Auslegetag: 24. Februar 1966Opening day: February 24, 1966

Die Erfindung bezieht sich auf ein insbesondere für den Anbau an Schlepper geeignetes Hackfruchterntegerät mit einem um eine nach hinten geneigte Achse umlaufend angetriebenen Scheibenschar. Bei bekannten Hackfruchterntemaschinen dieser Art dient das umlaufende Scheibenschar im wesentlichen nur zum Ausheben des Hackfruchtdammes und zum Überleiten desselben in den Arbeitsbereich seitlich vom Schar angeordneter und gesondert angetriebener Siebfördervorrichtungen. Solche Einrichtungen sind umständlich im Aufbau, kostspielig in der Herstellung und führen leicht zu Verstopfungen zwischen dem Scheibenschar und den daran seitlich sich anschließenden Siebfördervorrichtungen sowie zu Beschädigungen der Hackfrüchte.The invention relates to a root crop harvester which is particularly suitable for attachment to tractors with a disc coulter driven to rotate around a rearwardly inclined axis. At acquaintances Root crop harvesting machines of this type use the rotating disc coulter essentially only for Excavate the root crop dam and transfer it to the work area to the side of the Flock of arranged and separately driven sieve conveying devices. Such facilities are cumbersome in construction, costly to manufacture, and easily become clogged between the Disc coulter and the laterally adjoining sieve conveying devices as well as damage the root crops.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Nachteile dieser bekannten Geräte durch eine neuartige Ausbildung des umlaufenden Scheibenschares zu vermeiden. Sie besteht im wesentlichen darin, daß in Fahrtrichtung unmittelbar vor dem Scheibenschar mit diesem umlaufende, radial, tangential, konzentrisch oder spiralig zur Rotationsachse des Scheibenschares gerichtete Profilkörper angeordnet sind, die aus der in Fahrtrichtung nach vorn gerichteten Fläche des Scheibenschares heraus nach vorn zu dessen Rotationsachse hin und/oder entgegen der Umlaufrichtung des Scheibenschares keilförmig ansteigen. Diese Profilkörper dringen bei ihrer Umlaufbewegung von der Seite her keilförmig in den vom Scheibenschar angehobenen Hackfruchtdamm ein und drängen das Erdreich und die Hackfrüchte schräg nach vorn gleitend zur Seite, ohne dabei eine Schlagwirkung auszuüben. Sie können daher zur Erzielung einer ausreichenden Förderweite mit hoher, der Zapfwellendrehzahl des Schleppers entsprechender Geschwindigkeit umlaufen, ohne die Kartoffeln zu beschädigen. Da sich Erdreich, Kartoffeln und andere Bestandteile des Hackfruchtdammes beim seitlichen Verschieben vor den keilförmig ansteigenden Gleitflächen der umlaufenden Profilkörper unterschiedlieh verhalten, findet eine gute Trennung der Kartoffeln von den Beimengungen statt, die ein leichtes Auflesen der Kartoffeln ermöglicht. In einer bevorzugten Ausführungsform haben die umlaufenden Profilkörper gemäß der Erfindung einen dachförmigen, zur Rotationsachse des Scheibenschares hin sich verbreiternden Querschnitt; sie können aber auch anders gestaltet sein, wie noch in mehreren Ausführungsbeispielen an Hand der Zeichnung erläutert wird. SoThe invention is based on the object of eliminating the disadvantages of these known devices by means of a novel Avoid the formation of the rotating disc coulter. It consists essentially in that in the direction of travel immediately in front of the disc coulter with this circumferential, radial, tangential, concentric or spirally to the axis of rotation of the disc coulter directed profile bodies are arranged, which from the surface of the disc coulter facing forward in the direction of travel towards the front whose axis of rotation increases in a wedge shape towards and / or counter to the direction of rotation of the disc coulter. These profile bodies penetrate in a wedge shape from the side as they circulate root crop dam raised by the disc coulter and push the soil and root crops Sliding diagonally forward to the side without exerting any impact. You can therefore help to achieve a sufficient delivery distance with a high speed corresponding to the PTO shaft speed of the tractor Rotate speed without damaging the potatoes. Since there is soil, potatoes and others Components of the root crop dam when shifting sideways in front of the wedge-shaped sliding surfaces the surrounding profile body behave differently, there is a good separation of the potatoes of the admixtures, which enables the potatoes to be picked up easily. In a preferred Embodiment, the circumferential profile body according to the invention have a roof-shaped, cross-section widening towards the axis of rotation of the disc coulter; but they can also be designed differently, as explained in several embodiments with reference to the drawing will. So

An sich ist es bei Hackfruchterntemaschinen schon bekannt, in Fahrtrichtung gesehen hinter einem fest-Hackfruchterntegerät It is already known per se with root crop harvesting machines, seen in the direction of travel behind a solid root crop harvesting machine

Anmelder:Applicant:

Ulrich Hagemann,Ulrich Hagemann,

Brake bei Bielefeld, Engersche Str. 11aBrake near Bielefeld, Engersche Str.11a

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Ulrich Hagemann, Brake bei BielefeldUlrich Hagemann, Brake near Bielefeld

stehenden Flachschar umlaufende Wurf- und Trennwerkzeuge anzuordnen, die mit Flachschaufeln oder Zinkengabeln quer zur Fahrtrichtung in den Hackfruchtdamm eingreifen und dessen erfaßte Bestandteile zur Seite schleudern. Es ist auch bekannt, solche Wurfschaufeln oder Wurfgabeln radial oder spiralig zu ihrer Umlaufachse zu richten und vor achsgleich mit ihnen umlaufenden Scheiben anzuordnen. Diese um horizontale Achsen umlaufenden Scheiben haben aber nichts gemeinsam mit einem Scheibenschar gemäß der Erfindung, sondern dienten nach Anordnung und Wirkung ganz anderen Zwecken.to arrange standing flat share rotating throwing and cutting tools with flat blades or Tine forks engage transversely to the direction of travel in the root crop dam and its detected components toss to the side. It is also known to have such throwing blades or throwing forks radially or spirally to align to their axis of rotation and to arrange in front of coaxially with them rotating discs. These Discs rotating around horizontal axes have nothing in common with a disc coulter according to of the invention, but served completely different purposes in terms of arrangement and effect.

Bei aus Federzinken gebildeten, um eine horizontale Achse umlaufenden Wurfwerkzeugen von Schleuderrodern war es auch schon bekannt, die einzelnen in Fahrtrichtung hintereinander angeordneten Federzinken mit ihren freien Enden derart schräg zu ihrer Umlauf achse zu stellen, daß sie entgegen der Fahrtrichtung nach hinten beim Auftreffen auf den Kartoffeldamm einander nacheilen und infolgedessen nacheinander zur Wirkung kommen. Hierdurch sollte eine gestaffelte zusätzliche Federung für die Zinken erreicht und ihre zerteilende Wirkung auf den Kartoffeldamm verstärkt werden. Auch diese bekannten Einrichtungen liegen abseits vom Gegenstand der Erfindung, bei dem das zur Rotationsachse hin und/oder entgegen der Umlaufrichtung keilförmige Ansteigen der vor dem Scheibenschar angeordneten Profilkörper dazu dient, die vom Scheibenschar ausgehobenen Bestandteile des Kartoffeldammes schräg nach vorn gleitend zur Seite zu drängen, ohne dabei eine Schlagwirkung auf das Erntegut auszuüben.In the case of throwing tools from spring tines rotating around a horizontal axis It was already known to centrifugal harvesters that the individual units were arranged one behind the other in the direction of travel To provide spring prongs with their free ends at an angle to their rotation axis that they are against the Direction of travel backwards when hitting the potato embankment, trailing behind each other and as a result come into effect one after the other. This should provide a staggered additional suspension for the tines and their dividing effect on the potato dam can be increased. Also these well-known Facilities are apart from the subject matter of the invention, in which the axis of rotation and / or against the direction of rotation wedge-shaped rise of the profile bodies arranged in front of the disc coulter serves to move the components of the potato dam that are excavated by the disc coulter at an angle to the front to slide to the side without impacting the crop.

Keine der bekannten Einrichtungen vermeidet die Nachteile, deren Behebung eine der wesentlichenNone of the known devices avoids the disadvantages, the elimination of which is one of the essential ones

609 509/83609 509/83

Aufgaben der Erfindung ist, nämlich die Beschädigung der Hackfrüchte durch Schlägwirkungen und die üblichen Verstopfungen zwischen einem feststehenden Schar und dahinter umlaufenden Wurf- und Trennvorrichtungen. Alle erwähnten vorbekannten Einrichtungen sind auch umständlicher im Aufbau und kostspieliger in der Herstellung als der Gegenstand der Erfindung. Die Erfindung bietet daher gegenüber dem Bekannten einen erheblichen technischen Fortschritt.Objects of the invention is, namely the damage to the root crops by impact effects and the usual blockages between a fixed coulter and the surrounding litter and separators. All of the previously mentioned devices are also more complicated to set up and more expensive to manufacture than the subject invention. The invention therefore offers a considerable technical advance compared to the known.

Die gemäß der Erfindung ausgebildeten Profilkörper können unmittelbar auf der in Fahrtrichtung nach vorn gerichteten konkav gewölbten Fläche des Scheibenschares oder auf einer ebenen Scheibe an-The profile body formed according to the invention can be directly on the in the direction of travel concavely curved surface of the disc coulter facing forwards or on a flat disc.

S'cheibenschar umlaufenden und mit diesem lösbar verbundenen Scheibe 2 von kleinerem Durchmesser befestigt sein. Die mit dem Scheibenschar 2,10 achsgleich umlaufenden, aus dessen konkaver Wölbung 5 heraus nach vorn zur Rotationsachse hin und/oder entgegen der Umlaufrichtung keilförmig ansteigenden Profilkörper 1 können auch anders als in dem Ausführungsbeispiel nach F i g. 1 bis 3 der Zeichnung gestaltet sein. So zeigt beispielsweise die Fig. 4 ίο Profilkörper 1', die aus der konkaven Wölbung des Scheibenschares 10 bzw. aus der Ebene der Scheibe 2 heraus konzentrisch zur Rotationsachse lediglich entgegen der Umlaufrichtung keilförmig nach vorn ansteigen. Die Fig. 5 zeigt einen Profilkörper 1", der gebracht sein, die achsgleich mit dem gewölbten 15 spiralig zur Rotationsachse aus der Ebene der Scheibenschar lösbar verbunden ist. Zweckmäßig ist Scheibe 2 bzw. aus der konkav gewölbten Fläche des das mit den Profilkörpern umlaufende Scheibenschar Scheibenschares 10 heraus nach vorn zur Welle 3 hin in an sich bekannter Weise auf einer dessen Rota- und entgegen der Umlaufrichtung keilförmig ansteigt, tionsachse bildenden Welle befestigt, die mittels einer Die Profilkörper 1 können aber auch in vielen Gelenkwelle an die Zapfwelle eines Schleppers an- 20 anderen Formen gestaltet und auf dem mit ihnen umschließbar und in einem von der Dreipunkt- laufenden Scheibenschar 10 bzw. der mit diesem lös-S'cheibenschar circumferential and releasably connected to this disc 2 of smaller diameter be attached. Those revolving on the same axis with the disc coulter 2,10, from its concave curvature 5 out towards the front towards the axis of rotation and / or rising in a wedge shape counter to the direction of rotation Profile body 1 can also be different than in the embodiment according to FIG. 1 to 3 of the drawing be designed. For example, FIG. 4 shows the profile body 1 ', which consists of the concave curvature of the Disc coulter 10 or out of the plane of the disc 2 concentrically to the axis of rotation only opposite increase in the direction of rotation in a wedge shape towards the front. Fig. 5 shows a profile body 1 ″, the be brought coaxially with the arched 15 spiral to the axis of rotation from the plane of the Disc coulter is releasably connected. Disc 2 or from the concavely curved surface of the the disc coulter 10 rotating with the profile bodies out towards the front towards the shaft 3 rises in a manner known per se on one of its rotation and opposite to the direction of rotation in a wedge shape, tion axis forming shaft attached by means of a The profile body 1 can also in many Cardan shaft to the power take-off shaft of a tractor is designed in other forms and can be enclosed with them and in one of the three-point disc coulter 10 or the one loosened with this

aufhängung des Schleppers getragenen, mittels eines Stützrades auf dem Boden abstützbaren Gestell im Winkel zur Fahrtrichtung verstellbar gelagert ist. Die Verstellung eines Scheibenschares im Winkel zur Fahrtrichtung ist bei Scheibenpflügen bereits bekannt.suspension of the tractor, supported by means of a support wheel on the ground frame in the Angle to the direction of travel is adjustable. The adjustment of a disc coulter at an angle to The direction of travel is already known for disc plows.

Die Erfindung ist in Ausführungsbeispielen in der Zeichnung veranschaulicht. Es zeigtThe invention is illustrated in exemplary embodiments in the drawing. It shows

F i g. 1 eine Seitenansicht des Gerätes an der Dreipunktaufhängevorrichtung eines Schleppers, F i g. 2 eine andere Seitenansicht des Gerätes, F i g. 3 eine Draufsicht dazu undF i g. 1 is a side view of the device on the three-point suspension device of a tug, F i g. 2 shows another side view of the device, FIG. 3 is a plan view of this and

F i g. 4 bis 6 einige weitere Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäß ausgebildeten Wurf- und Trennwerkzeuge. F i g. 4 to 6 some further exemplary embodiments of the throwing and cutting tools designed according to the invention.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach F i g. 1 bis 3 sind die in Fahrtrichtung vor einem in üblicher Weise um eine parallel oder schräg zur Fahrtrichtung gerichtete, vorzugsweise nach hinten geneigte Achse umlaufenden Scheibenschar 10 angeordneten Wurf- oder Trennwerkzeuge 1 von Profilkörpern gebildet, die aus der in Fahrtrichtung nach vorn gerichteten Fläche des Scheibenschares 10 heraus nach vorn zur Umlaufachse hin und entgegen der Umlaufrichtung keilförmig ansteigen. Da die Profilkörper 1 bei diesem Ausführungsbeispiel im Querschnitt dachförmig gestaltet sind, weisen sie das wesentliche Erfindungsmerkmal, wonach sie entgegen ihrer Umlaufrichtung keilförmig ansteigen sollen, sowohl "bei rechts- als auch bei linksumlaufender Drehbewegung des mit ihnen verbundenen Scheibenschares 10 auf. Das Scheibenschar 10 und die vor ihm angeordneten Profilkörper 1 sind auf einer Welle 3 befestigt, die mittels eines Lagers 4 an einem von der Dreipunkt-Aufhängevorrichtung 5 getragenen, durch ein Stützrad 7 auf dem Boden abstützbaren Gestell 8 drehbar gelagert ist und durch Verschwenken des Lagers 4 an dem Gestell 8 im Winkel zur Fahrtrichtung verstellt werden kann (F i g. 3). Der vordere Zapfen 3' der Welle 3 kann mittels einer nicht dargestellten Gelenkwelle unmittelbar an die Schlepper-Zapfwelle 9 (F i g. 3) angeschlossen werden, so daß das Scheibenschar 10 mit den Profilkörpern 1 mit der Zapfwellendrehzahl des Schleppers umläuft.In the embodiment according to FIG. 1 to 3 are those in the direction of travel in front of you in the usual way about an axis directed parallel or obliquely to the direction of travel, preferably inclined to the rear rotating disc coulter 10 arranged throwing or cutting tools 1 formed by profile bodies, from the forward facing surface of the disc coulter 10 out to the front Increase the axis of rotation towards and against the direction of rotation in a wedge shape. Since the profile body 1 in this Embodiment are designed roof-shaped in cross section, they have the essential feature of the invention, according to which they are opposite to their direction of rotation should rise in a wedge shape, both "with clockwise and counterclockwise rotation of the with them connected disc coulter 10 on. The disc coulter 10 and those arranged in front of it Profile body 1 are attached to a shaft 3, which by means of a bearing 4 on one of the three-point suspension device 5 supported, supported by a support wheel 7 on the floor frame 8 is rotatably mounted and by pivoting the bearing 4 on the frame 8 can be adjusted at an angle to the direction of travel (FIG. 3). The front pin 3 'of the Shaft 3 can be connected directly to the tractor PTO shaft 9 by means of a cardan shaft (not shown) (F i g. 3) are connected, so that the disc coulter 10 with the profile bodies 1 with the PTO speed of the tractor rotates.

Die Profilkörper 1 können gemäß der Erfindung unmittelbar auf der in Fahrtrichtung nach vorn gerichteten konkav gewölbten Fläche des Scheibenschares 10 oder auf einer konzentrisch mit dem bar verbundenen Scheibe 2 durch Aufschweißen, Durchprägen od. dgl. gebildet werden. Sie können schließlich auch aus Rundstabzinken 1"' bestehen, die aus der Ebene der Scheibe 2 bzw. der konkaven Wölbung des Scheibenschares 10 heraus entgegen der Umlaufrichtung schräg nach vorn ansteigend gestaltet sind, wie es in F i g. 6 beispielsweise veranschaulicht ist. Wesentlich für den Erfindungsgedanken ist es in jedem Falle, daß die bei ihrer Umlaufbewegung von der Seite her in den Hackfruchtdamm eindringenden Profilkörper aus der nach vorn gerichteten Fläche des in Fahrtrichtung hinter ihnen angeordneten und mit ihnen umlaufenden Scheibenschares 2,10 heraus entgegen der Umlaufrichtung keilförmig nach vorn ansteigen.The profile body 1 can according to the invention directly on the forward facing in the direction of travel concave curved surface of the disc coulter 10 or on a concentric with the Bar connected disc 2 by welding, stamping or the like. Are formed. You can finally also consist of round bar teeth 1 '' ', which consist of the plane of the disc 2 or the concave Curvature of the disc coulter 10 is designed to rise obliquely towards the front against the direction of rotation are, as shown in FIG. 6 is illustrated for example. It is essential for the idea of the invention in in any case, that those penetrating the root crop dam from the side as they circulate Profile body from the forward-facing surface of the one arranged behind them in the direction of travel and with them revolving disc coulter 2,10 out against the direction of rotation wedge-shaped forward increase.

Claims

Patent claims:

1. Root crop harvester, especially for attachment to tractors, with one after one rear inclined axis rotating driven disc coulter, characterized that in the direction of travel immediately in front of the disc coulter (2 or 10) with this rotating, directed radially, tangentially, concentrically or spirally to the axis of rotation of the disc coulter Profile body (1,1 ', 1 "...) are arranged, which are directed from the forward in the direction of travel Surface of the disc coulter out forward to its axis of rotation and / or against the Increase the direction of rotation of the disc coulter in a wedge shape.

2. Root crop harvesting device according to claim 1, characterized in that the profile body (1) a roof-shaped cross-section that widens towards the axis of rotation of the disc coulter to have.

3. Root crop harvesting device according to claim 1 or 2, characterized in that the disc coulter (2 or 10) rotating with the profile bodies (1,1 '...) is fastened in a manner known per se on a shaft (3) forming its axis of rotation , which can be connected to the PTO shaft (9) of a tractor by means of a cardan shaft and in a frame (8) which is carried by the three-point suspension device of the tractor and which can be supported on the ground by means of a support wheel (7)

adjustable at an angle to the direction of travel

is.

Considered publications: German patent specifications No. 79 179,330 595, 068, 511 256;

British Patent No. 844,899; U.S. Patent No. 1,545,900,2364,887;

Brochure of the Amazonen-Werk H. Dreyer, Gaste, concerning the »tractor-cultivation potato harvester Amazone R 50 «(imprint AR 650).

1 sheet of drawings