DE1217676B

DE1217676B - Device for collecting stones or the like from the ground

Info

Publication number: DE1217676B
Application number: DEM61834A
Authority: DE
Inventors: Josef Mueller
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1964-07-22
Filing date: 1964-07-22
Publication date: 1966-05-26
Also published as: BE667142A; GB1116191A

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. Cl.:Int. Cl .:

AOIbAOIb

Deutsche KL: 45 a - 43/00 German KL: 45 a - 43/00

Nummer: 1217 676Number: 1217 676

Aktenzeichen: M 61834ΙΠ/45 aFile number: M 61834ΙΠ / 45 a

Anmeldetag: 22. Juli 1964 Filing date: July 22, 1964

Auslegetag: 26. Mai 1966Opening day: May 26, 1966

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Aufsammeln von Steinen od. dgl. vom Erdboden, bestehend aus einem an ein Zuggerät anhängbaren Fahrzeug mit einer umlaufenden, mit kammartig angeordneten Zinken versehenen Auflesewalze sowie einem Sammelbehälter für die aufgelesenen Steine od. dgl. und Mitteln zum Antrieb der Auflesewalze.The invention relates to a device for collecting stones or the like from the ground, consisting from a vehicle that can be attached to a towing device with a circumferential, with a comb-like arrangement Tines equipped pick-up roller as well as a collecting container for the picked stones od. The like. And means for driving the pick-up roller.

Bekanntlich sind steinige Böden in der Landwirtschaft für die Bodenbearbeitung und das Wachstum sehr nachteilig. In weiten Gebieten ist der Steinbesatz so stark, daß beispielsweise Maschinen zur vollmechanischen Ernte wie Kartoffelvollernter sowie Schlegelmaschinen zum gleichzeitigen Mähen, Häckseln und Laden und selbst Mähdrescher nicht oder nur bei einem sehr hohen Reparaturaufwand eingesetzt werden können. Bei steinigen Böden ist daher von Zeit zu Zeit ein Aufsammeln der an ihrer Oberfläche befindlichen Steine erforderlich.As is well known, stony soils are used in agriculture for tillage and growth very disadvantageous. In large areas the stones are so thick that, for example, machines for fully mechanical harvesting such as potato harvesters as well Flail machines for simultaneous mowing, chopping and loading and not even combine harvesters or can only be used with a very high repair effort. For stony soils is therefore from time to time it is necessary to collect the stones on their surface.

Zum Aufsammeln von Steinen od. dgl. von steinigen Böden sind bereits Vorrichtungen der eingangs angegebenen Art bekannt. Bei einer dieser Vorrichtungen ist die Auflesewalze, in Fahrtrichtung gesehen, vor einem Förderband und dem Sammelbehälter angeordnet und wirft von den Zinken erfaßte Steine vom Erdboden aus nach hinten auf das Förderband, von welchem sie dann in den Sammelbehälter befördert werden. Da sich die Zinken der Auflesewalze in Erdbodennähe entgegen der Fahrtrichtung bewegen, muß die Umfangsgeschwindigkeit der Auflesewalze stets größer sein als 'die Fahrtgeschwindigkeit. Dies hat zur Folge, daß jeweils nur eine sehr kurze Zeit zum Ergreifen der auf dem Erdboden liegenden Steine zur Verfügung steht, was in Verbindung mit dem Drehsinn der Auflesewalze zur Folge hat, daß nicht alle'Steine aufgelesen werden. Abgesehen davon ergibt sich hierdurch ein recht hoher Verschleiß der Zinken der Auflesewalze.For collecting stones or the like from stony soils, the devices of the introduction are already included specified type known. In one of these devices, the pick-up roller, viewed in the direction of travel, is arranged in front of a conveyor belt and the collecting container and throws stones caught by the prongs from the ground backwards onto the conveyor belt, from which they are then transported into the collecting container will. Since the tines of the pick-up roller move against the direction of travel near the ground, the peripheral speed of the pick-up roller must always be greater than the travel speed. this has the consequence that in each case only a very short time to grasp the lying on the ground Stones is available, which in connection with the direction of rotation of the pick-up roller has the consequence that not all of the stones are picked up. Apart from that, this results in a very high level of wear Tines of the pick-up roller.

Weiterhin gibt es zum Aufsammeln von Steinen od. dgl. von steinigen Böden schon eine Vorrichtung, welche eine Auflesewalze mit gebogenen, federnd angeordneten Zinken aufweist. Die Auflesewalze dieser Vorrichtung dreht sich derart, daß sich deren Zinken in Fahrtrichtung bewegen, wenn sie sich in Erdbodennähe befinden. Bei dieser Vorrichtung werden die aufzulesenden Steine von den Zinken der Auflesewalze über Kopf nach hinten unmittelbar in einen Sammelbehälter geworfen. Das Überkopfwerfen der aufgelesenen Steine hat jedoch den Nachteil, daß die Wurfgenauigkeit verhältnismäßig schlecht ist. Abgesehen davon wird hierdurch eine starke Verschmutzung der Vorrichtung verursacht. Der Grund dafür, daß bei dieser Vorrichtung die Zinken federnd ge-There is also a device for collecting stones or the like from stony soils, which has a pick-up roller with curved, resiliently arranged prongs. The pick-up roller of this The device rotates in such a way that its tines move in the direction of travel when they are close to the ground are located. With this device, the stones to be picked up are picked up by the prongs of the pick-up roller Thrown upside down immediately into a collecting container. Throwing the overhead However, picked stones has the disadvantage that the throwing accuracy is relatively poor. Apart from that this causes severe contamination of the device. The reason for this, that with this device the tines are resilient

Vorrichtung zum Aufsammeln von Steinen
od. dgl. vom ErdbodenDevice for collecting stones
or the like from the ground

Anmelder:Applicant:

Josef Müller, Pülfringen 99 über LaudaJosef Müller, Pülfringen 99 about Lauda

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Josef Müller, Pülfringen über LaudaJosef Müller, Pülfringen on Lauda

lagert sind, liegt im übrigen nur darin, daß hierdurch eine Beschädigung der Zinken vermieden werden soll, wenn diese auf härtere Widerstände im Erdboden stoßen.are stored, is only in the fact that this is to avoid damage to the tines, when they encounter harder resistance in the ground.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine den bekannten Vorrichtungen gegenüber verbesserte Vorrichtung zum Aufsammeln von Steinen od. dgl. vom Erdboden zu schaffen, mittels welcher insbesondere die Möglichkeit besteht, sämtliche auf dem Erdboden befindlichen Steine aufzulesen und sicher in einen Sammelbehälter zu befördern, ohne daß hierbei eine größere Verschmutzung stattfindet.The invention is based on the object of an improved device compared to the known devices To create a device for collecting stones or the like from the ground, by means of which in particular there is the possibility of picking up all the stones on the ground and securing them in to convey a collection container without causing major pollution.

Zur Lösung dieser Aufgabe geht die Erfindung von einer Vorrichtung der eingangs angegebenen Art aus und sieht in erster Linie vor, daß die neue Vorrichtung einen an das Zuggerät anhängbaren, einachsig fahrenden Tragrahmen für den Sammelbehälter und einen ebenfalls einachsig fahrenden, mit dem rückwältigen Ende des Tragrahmens schwenkbar verbundenen Anhängerahmen für die Auflesewalze aufweist, daß die Auflesewalze sich entgegen der Drehrichtung der Laufräder drehend sowie mit ihren am Erdboden angreifenden Zinken in Fahrtrichtung arbeitend angetrieben ist und daß die Zinken der Auflesewalze an dieser derart federnd gelagert sind, daß sie sich beim Eingriff mit dem Erdboden spannen und bei nachlassendem Bodenwiderstand oder Verlassen des Bodens plötzlich entspannen.To solve this problem, the invention is based on a device of the type specified at the beginning and primarily provides that the new device has a single axis that can be attached to the traction device moving support frame for the collecting container and a likewise uniaxial moving, with the backward Has the end of the support frame pivotally connected trailer frame for the pickup roller, that the pick-up roller rotates against the direction of rotation of the wheels and with their on Ground attacking prongs is driven to work in the direction of travel and that the prongs of the Pick-up roller are resiliently mounted on this in such a way that they tension themselves when engaging with the ground and suddenly relax when the ground resistance decreases or when you leave the ground.

Auf Grund dieser Ausbildung unterscheidet sich die neue Vorrichtung von den bekannten Vorrichtungen vor allem durch die Teilung in zwei Rahmenteile, durch Umgruppierung der wesentlichen Elemente und durch die besondere Anordnung der Zinken der Auflesewalze.Because of this design, the new device differs from the known devices mainly through the division into two frame parts, through regrouping of the essential elements and by the special arrangement of the tines of the pick-up roller.

Dadurch, daß bei der neuen Vorrichtung die Auflesewalze mit ihrem unteren Teil in FahrtrichtungThe fact that in the new device the pick-up roller with its lower part in the direction of travel

609 570/155609 570/155

3 .43 .4

bewegt wird, kommen alle auf dem Erdboden liegen- stehenden Beschreibung sowie den beigefügten Zeich-is moved, all the description lying on the ground and the accompanying drawings

den Steine zwangläufig in den Bereich der federnd an nungen eines Ausführungsbeispieles derselben.the stones inevitably in the area of the resiliently on openings of an embodiment of the same.

der Auflesewalze angeordneten Zinkenkämme. Beim In den Zeichnungen ist die Vorrichtung schema-the pick-up roller arranged tine combs. In the drawings, the device is schematically

Eingriff mit dem Erdboden werden die Zinkenkämme tisch dargestellt, und zwar zeigtEngagement with the ground, the Zinkenkämme table are shown, namely shows

so stark gespannt, daß von diesen sogar dicke Sterne 5 Fig. 1 eine Draufsicht auf die Vorrichtung,so tight that even thick stars 5 Fig. 1 is a plan view of the device,

in den vor der Auflesewalze befindlichen Sammel- F i g. 2 eine Seitenansicht der Vorrichtung,in the collecting F i g located in front of the pick-up roller. 2 shows a side view of the device,

behälter geschleudert werden. Die federnde Lagerung F i g. 3 einen teilweisen, axialen Längsschnitt dercontainers are thrown. The resilient mounting F i g. 3 is a partial, axial longitudinal section of FIG

der Zinken der Auflesewalze hat auch zur Folge, daß Auflesewalze der Vorrichtung,the prongs of the pick-up roller also means that the pick-up roller of the device,

diese nur geringem Verschleiß unterliegen. Infolge Fig.4 einen Querschnitt der Auflesewalze derthese are only subject to slight wear. As a result of Fig.4 a cross section of the pick-up roller

der Ausbildung der Vorrichtung mit zwei schwenk- io Vorrichtung undthe formation of the device with two pivoting io device and

bar miteinander verbundenen Rahmenteilen kann die F i g. 5 eine Endansicht des vorderen Teils derBar interconnected frame parts, the F i g. 5 is an end view of the front portion of FIG

Auflesewalze schließlich auch in einfacher Weise von Vorrichtung.Finally, the pick-up roller also comes from the device in a simple manner.

dem Erdboden abgehoben werden. Gemäß den F i g. 1 und 2 umfaßt die Vorrichtunglifted off the ground. According to FIGS. 1 and 2 comprise the device

Wie die Erfindung weiter vorsieht, kann die neue einen an einen Schlepper anhängbaren Tragrahmen 1 Vorrichtung in an sich bekannter Weise ein zwischen' 15 und einen mit diesem gelenkig verbundenen Ander Auflesewalze und dem Sammelbehälter angeord- hängerahmen 1'.. Der Tragrahmen 1 ruht auf vorzugsnetes, schräg nach oben führendes Förderband auf- weise bereiften Rändern 4 und trägt vorn einen weisen, wobei dieses erfindungsgemäß vor der Auf- Sammelbehälter 17, ein zu diesem führendes, dalesewalze an dem Tragrahmen angeordnet ist. Durch hinter angeordnetes Förderband 6 und ein Getriebe 5 ein derartiges Förderband wird die Aufnahme der 20 für einen unterhalb des Sammelbehälters 17 angeordaufgelesenen Steine sowie deren Beförderung in. den neten ausfahrbaren Querförderer 18, der zum AbSammelbehälter erleichtert. führen der aufgesammelten Steine dient. An dem An-As the invention further provides, the new one can have a support frame 1 that can be attached to a tractor Device in a manner known per se, one between 15 and one hingedly connected to it Pick-up roller and the collecting container arrangement frame 1 '.. The support frame 1 rests on vorzugnetes, Conveyor belt leading obliquely upward has frosted edges 4 and has one at the front have, this according to the invention in front of the collecting container 17, a dalesewalze leading to this is arranged on the support frame. By means of a conveyor belt 6 arranged behind and a transmission 5 Such a conveyor belt will be the receptacle of FIG Stones and their conveyance in. The retractable cross conveyor 18, which leads to the collecting container relieved. lead the collected stones is used. At the arrival

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der erfindungs- hängerahmen 1' ist eine Auflesewalze 7 zum Auflesen gemäßen Vorrichtung'besteht darin, daß die Auflese- der auf dem Erdboden liegenden Steine angeordnet, walze an ihrem Umfang eine Anzahl von Achsen 25 Das rückwärtige Ende des Anhängerahmens 1' wird trägt, an denen die Zinkenkämme entgegen der Dreh- von zwei Stützrädern 10 gehalten, die mittels Spinrichtung der Auflesewalze sowie der Wirkung von an dein 19 mit dem Anhängerahmen 1' verbunden sind, ihnen angreifenden-Federn schwenkbar gelagert sind. Mit Hufe der Spindeln 19 kann die Höhe des rück-An advantageous embodiment of the inventive hanging frame 1 'is a pick-up roller 7 for picking up according to the device consists in the fact that the picking up of the stones lying on the ground is arranged, roll a number of axles 25 on its circumference. The rear end of the trailer frame 1 'becomes carries, on which the tine combs held against the rotating by two support wheels 10, which by means of the spin direction the pick-up roller and the effect of an on 19 connected to the trailer frame 1 ', springs attacking them are pivotably mounted. With the hooves of the spindles 19, the height of the back

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der neuen wärtigen ■ Endes des Anhängerahmens 1', über demAnother advantageous embodiment of the new wärtigen ■ end of the trailer frame 1 ', above the

Vorrichtung sieht vor, daß über die Länge der Auf- 30 Erdboden eingestellt werden.Device provides that 30 ground are set up along the length of.

lesewalze jeweils mehrere miteinander fluchtende so- . Am rückwärtigen Ende des Tragrahmens 1 ist einreading roller each has several aligned so-. At the rear end of the support frame 1 is a

wie aufeinanderfolgende Zinkenkämme und Lager- Kegelradgetriebe 3 angeordnet, zu dem eine mit derarranged as successive tine combs and bearing bevel gear 3, to which one with the

achsen vorgesehen sind. Bei dieser Ausgestaltung Zapfwelle des Schleppers verbundene Antriebswelle 2axes are provided. In this embodiment, the power take-off shaft of the tractor is connected to the drive shaft 2

kann sich die Auflesewalze mit ihren Zinkenkämmen führt. Der Abtrieb des Kegelradgetriebes 3 führt zuthe pick roller can guide itself with its tine combs. The output of the bevel gear 3 leads to

den Bodenverhältnissen anpassen. Ferner gestaltet 35 der Antriebsscheibe eines Keilriemen- oder Ketten-adapt to the ground conditions. Furthermore, 35 designed the drive pulley of a V-belt or chain

sich hierdurch die Montage, Einstellung und even- triebes 9, dessen Abtriebsscheibe auf der Antriebs-thereby the assembly, adjustment and even drive 9, the output pulley on the drive

tuelle Reparatur der Zinkenkämme besonders einfach. welle der Auflesewalze 7 angeordnet ist. Die AchseManual repair of the tine combs is particularly easy. shaft of the pick-up roller 7 is arranged. The axis

Um zu verhindern, daß mit den Steinen auch guter 9 α der Antriebsscheibe des Keilriemen- oder Ketten-Boden in den Sammelbehälter gelangt, sieht die Er- triebes 9 ist dabei zugleich die Verbindungsachse findung weiterhin vor, daß im Schleuderbereich der ₄₀ zwischen dem Tragrahmen 1 und dem Anhänge-Auflesewalze zwischen dieser und dem Sammel- rahmen 1'.In order to prevent that with the stones also good 9 of the drive pulley of the V-belt or α-chain bottom in the collecting container passes, see the ER drive 9 is at the same time the connection axis invention further provides that in the centrifugal field of ₄₀ between the support frame 1 and the trailer pick-up roller between this and the collecting frame 1 '.

behälter bzw. dem Förderband ein Siebrost angeord- · Die Auflesewalze 7 besitzt mehrere auf einer genet ist. meinsamen Welle befestigte Tragscheiben 11. In dercontainer or the conveyor belt a sieve arranged- · The pick-up roller 7 has several on one genet is. support disks attached to a common shaft 11. In the

Ferner ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß der Nähe ihres Umfangs sind zwischen je zwei Trag-Furthermore, it is provided according to the invention that the vicinity of its circumference are between two support

Anhängerahmen im Bereich rückwärtig angeordneter 45 scheiben 11 Achsen 13 angeordnet. Die Achsen 13Trailer frame in the rear area of 45 discs 11 axles 13 arranged. The axes 13

Stützräder mittels Spindeln höhenverstellbar ist. Hier- befinden sich dabei in gleichen Abständen sowie axialSupport wheels can be adjusted in height by means of spindles. Here are located at the same intervals and axially

durch ist es möglich, die Auflesewalze bezüglich ihrer übereinstimmender Lage. Auf jeder Achse 13 ist einby it is possible, the pick roller with respect to their matching position. On each axis 13 is a

Höhenlage jeweils so einzustellen, wie es die Boden- Zinkenkamm 12 schwenkbar gelagert und steht unterAdjust the height in each case as it is pivotably mounted on the ground tine comb 12 and is below

Verhältnisse erfordern. der Einwirkung von zwei an seinen Enden angreifen-Conditions require. the action of two attacking at its ends-

. Bei Vorhandensein eines Förderbandes ist zwi- 50 den Federn 14, deren anderes Ende an der jeweiligen. If a conveyor belt is present between the springs 14, the other end of the springs is at the respective

sehen dem Abwurfende des Förderbandes und dem Achse 13 befestigt ist. Auf Grund von aus der Zeich-see the discharge end of the conveyor belt and the axis 13 is attached. On the basis of the drawing

Sammelbehälter erfindungsgemäß weiterhin ein nung nicht ersichtlichen Anschlägen können dieAccording to the invention, the collecting container can still have a not visible stops

Schüttelrost vorgesehen. Durch diesen Schüttelrost Zinkenkämme 12 lediglich entgegen der DrehrichtungShaking grate provided. This shaking grate tine combs 12 only counter to the direction of rotation

wird auch noch verhindert, daß mit den aufgelesenen der Auflesewalze 7 schwenken. Abgesehen davonis also prevented that the pick-up roller 7 pivot with the read. Apart from this

Steinen guter Boden in den Sammelbehälter gelangt. 55 sind die Federn 14 so angeordnet, daß sich dieseStones good soil gets into the collecting container. 55, the springs 14 are arranged so that this

Zur Entleerung des Sammelbehälters ist erfin- spannen, wenn die Zinkenkämme 12 eine derartige dungsgemäß an dessen Unterseite ein Querförderer Schwenkbewegung ausführen. Die Drehrichtung der angeordnet. Von diesem können die aufgesammelten Auflesewalze 7 ist so gewählt, daß sich die Zinken-Steine in einen Wagen geladen oder an einer Sammel- kämme 12 in Erdbodennähe in Fahrtrichtung bestelle abgeworfen werden. 60 wegen.In order to empty the collecting container, it is necessary if the tine combs 12 have such a according to the underside of which a cross conveyor swivel movement. The direction of rotation of the arranged. From this the collected pick-up roller 7 is selected so that the tine stones loaded into a car or ordered at a collecting comb 12 near the ground in the direction of travel be thrown off. 60 because of.

Um die" neue Vorrichtung ohne Schwierigkeiten zur Zwischen der Auflesewalze 7 und dem Förder-Stelle ihres Einsatzes und zurückfahren zu können, band 6 ist ein Siebrost 15 angeordnet. Dieser befindet sieht die Erfindung schließlich noch vor, daß auf dem sich im Schleuderbereich der Auflesewalze 7. Er be-Tragrahmen eine am. Anhängerahmen angreifende, steht aus einem geschlitzten Blech und ist ebenfalls zum Hochziehen desselben dienende Seilzugeinrich- ⁶5 an dem-Tragrahmen 1 angeordnet,
rung angeordnet ist. Vor dem Siebrost 15 befindet sich das Förder-Weitere Merkmale und Vorteile der erfindungs- band 6. Dieses wird von einem endlosen, schräg angemäßen Vorrichtung ergeben sich aus der nach- steigenden Kratzerband oder Gummiförderband, dasIn order to be able to move the "new device" between the pick-up roller 7 and the conveying point of its use and back without difficulty, a sieve grate 15 is arranged on the belt 6 He. be-supporting frame, a force acting on. trailer frame is of a slotted plate and is also arranged for pulling thereof serving Seilzugeinrich- ⁶ 5 on the support frame 1,
tion is arranged. In front of the sieve grate 15 is the conveyor. Further features and advantages of the inventive belt 6

zweckmäßig mit Stollen besetzt ist, gebildet. Der Antrieb des Förderbandes 6 erfolgt gleichfalls von der Zapfwelle des Schleppers über das Getriebe 3.is appropriately occupied with studs, formed. The conveyor belt 6 is also driven by the power take-off shaft of the tractor via the transmission 3.

An das obere Ende des Förderbandes 6 schließt sich ein Schüttelrost 16 an. Dieser Schüttelrost 16 erstreckt sich bis zum oberen Ende des Sammelbehälters 17.A shaking grate 16 is attached to the upper end of the conveyor belt 6. This shaking grate 16 extends to the upper end of the collecting container 17.

Schließlich ist auf dem Tragrahmen 1 noch eine Seilzugeinrichtung 8 angeordnet, die am rückwärtigen Ende des Anhängerahmens 1' angreift und diesen mit seinen Stützrädern vom Erdboden abzuheben vermag.Finally, a cable device 8 is arranged on the support frame 1, which is located on the rear Attacks the end of the trailer frame 1 'and is able to lift it off the ground with its support wheels.

Im praktischen Betrieb wird die beschriebene Vorrichtung als Anhängegerät mittels eines Schleppers über den zu entsteinenden Erdboden gefahren. Dabei dreht sich die Auflesewalze 7, und deren auf den Achsen 13 federnd gelagerte Zinkenkämme 12 greifen in den Boden ein, wobei sie zurückgeschwenkt und ihre Federn 14 gespannt werden. Beim weiteren Umlauf der Auflesewalze 7 werden die am Boden befindlichen Zinkenkärnme 12 freigegeben, schnellen ao unter der Wirkung der Federn 14 nach vorn in ihre Ausgangsstellung zurück und schleudern dabei die von den Zinkenkämmern 12 erfaßten Steine auf den Siebrost 15. Gegebenenfalls mitgerissene Erde kann durch den Siebrost 15 wieder auf den Erdboden fallen. Die Steine gleiten dagegen über die Oberkante des Siebrostes 15 und fallen dann auf das Förderband 6. Sofern die Schleuderenergie nicht ausgereicht hat, um alle Steine über die Oberkante des Siebrostes 15 zu treiben, werden die zurückgebliebenen Steine von der folgenden Zinkenkammreihe ergriffen und dann von dieser über die Oberkante des Siebrostes 15 geschleudert.In practical operation, the device described is used as a trailer device by means of a tractor driven over the soil to be pitted. The pick-up roller 7 rotates, and its on the Axles 13 resiliently mounted tine combs 12 engage in the ground, swiveling them back and their springs 14 are tensioned. As the pick-up roller 7 continues to rotate, they are on the ground The tine arms 12 located there are released, ao snap forward under the action of the springs 14 into their Starting position back and fling it the captured by the tine combs 12 stones on the Sieve grate 15. Any earth that may be carried away can be returned to the ground through the sieve grate 15 fall. In contrast, the stones slide over the top edge of the sieve grate 15 and then fall onto the conveyor belt 6. If the centrifugal energy is not sufficient has to drive all the stones over the upper edge of the sieve grate 15, the remaining stones are gripped by the following row of tine combs and then by this over the upper edge of the sieve grate 15 hurled.

Das Förderband 6 fördert die Steine über Kopf auf den Schüttelrost 16, auf dem noch restliche, an den Steinen haftende Erde abgelöst wird. Anschließend fallen die Steine in den Sammelbehälter 17, aus welchem sie mittels des unterhalb des Sammelbehälters 17 angeordneten Querförderers 18 entfernt werden können. Auch dieser Förderer erhält seinen Antrieb von der Zapfwelle des Schleppers, und zwar über das Getriebe 5.The conveyor belt 6 conveys the stones overhead on the shaking grate 16, on the remaining, to the Stones clinging earth is peeled off. Then the stones fall into the collecting container 17, from which they are removed by means of the cross conveyor 18 arranged below the collecting container 17 can. This conveyor also gets its drive from the PTO shaft of the tractor via the Gearbox 5.

Claims

Patent claims:

1. Device for collecting stones or the like. From the ground, consisting of a a towing device that can be attached to a vehicle with a circumferential, comb-like arranged prongs provided pick-up roller and a collecting container for the picked stones or the like. and means for driving the pick-up roller, characterized in that the device a uniaxially moving support frame (1) for the collecting container that can be attached to the towing device (17) and one that also travels uniaxially with the rear end of the support frame (1) pivotally connected trailer frame (! ') For the pick-up roller (7) has that .The pick-up roller (7) rotates against the direction of rotation of the running wheels (4) and with their on the ground attacking prongs (12) is driven to work in the direction of travel and that the Prongs (12) of the pick-up roller (7) are resiliently mounted on this in such a way that they move when they are engaged tension with the ground and when the ground resistance decreases or if the Suddenly relax the floor.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that it is in a known manner one between the pick-up roller (7) and the collecting container (17) arranged obliquely upwards leading conveyor belt (6) and that this conveyor belt (6) in front of the pick-up roller (7) on the Support frame (1) is arranged.

3. Device according to one of claims 1 and 2, characterized in that the pick-up roller (7) carries on its circumference a number of axes (13) on which the zinc sleeves (12) counter to the direction of rotation of the pick-up roller (7) and the effect are pivotably mounted by springs (14) acting on them.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that over the length of the pick-up roller (7) several aligned and consecutive tine combs (12) and bearing axles (13) are provided.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that a sieve grate (15) is arranged in the centrifugal area of the pick-up roller (7) between this and the collecting container (17) or the conveyor belt (6).

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the trailer frame (1 ') adjustable in height in the area of the rear support wheels (10) by means of spindles (19) is.

7. Device according to one of claims 2 to 6, characterized in that between the A shaking grate (16) is provided for the discharge end of the conveyor belt (6) and the collecting container (17) is.

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that a cross conveyor (18) serving for emptying the same is arranged on the underside of the collecting container (17).

9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that on the support frame (1) a rope pulling device that acts on the trailer frame (! ') And is used to pull it up (8) is arranged.

Considered publications:
German Patent No. 834 292;
British Patent No. 121,652;
U.S. Patent Nos. 2,732,672, 2,553,240.

1 sheet of drawings