DE1208282B

DE1208282B - Automatic detergent dispenser for washing machines

Info

Publication number: DE1208282B
Application number: DEL32659A
Authority: DE
Inventors: Hans Scheuerlein
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1959-03-09
Filing date: 1959-03-09
Publication date: 1966-01-05
Also published as: CH382704A

Description

Automatische Waschmitteleinspülvorrichtung für Waschmaschinen Die Erfindung bezieht sich auf eine automatische Waschmitteleinspülvorrichtung für Waschmaschinen mit einer Waschmitteleinfüllwanne, bei der am Boden eine an eine Flüssigkeitsleitung angeschlossene Flüssigkeitssprühvorrichtung angeordnet ist.Automatic detergent dispenser for washing machines The invention relates to an automatic detergent dispensing device for washing machines with a detergent filler tub, one on the bottom of which is connected to a liquid line connected liquid spray device is arranged.

Es ist bereits bekannt, in einer Waschmitteleinfüllwanne ungefähr im Mittelpunkt derselben als Flüssigkeitssprühvorrichtung ein Sprührohr anzuordnen, das an eine Flüssigkeitsdruckleitung angeschlossen ist und durch das beim automatischen Einspülen des Waschmittels Flüssigkeit in die Waschmittelwanne eingespült wird, wobei das in der Wanne aufgeschüttete Waschmittel zusammen mit der Flüssigkeit über eire Leitung in den Waschbehälter einfließt. Das bei dieser Anordnung verwendete Sprührohr ist im wesentlichen zylindrisch ausgebildet und an seinem Umfang über die ganze Höhe mit radial bzw. schräg radial nach außen verlaufenden Bohrungen versehen, die als Austrittsöffnungen für die Flüssigkeit dienen.It is already known, approximately, in a detergent dispenser to arrange a spray tube in the center of the same as a liquid spray device, which is connected to a liquid pressure line and through the automatic Rinsing in the detergent Liquid is washed into the detergent tub, the detergent poured into the tub along with the liquid over a line flows into the wash tank. The one used in this arrangement The spray tube is essentially cylindrical and extends over its circumference Provide the entire height with bores running radially or diagonally radially outwards, which serve as outlet openings for the liquid.

Bei dieser bekannten Anordnung besteht jedoch die Gefahr, daß das in der Einfüllwanne aufgeschüttete Waschmittel am Sprührohr sich festhängt und bei der Einspülung vom Rohr nicht abgespült wird.In this known arrangement, however, there is a risk that the Detergent that has been poured into the filling tray sticks to the spray lance and is attached to flushing is not rinsed off the pipe.

Um nun dies zu vermeiden und eine noch einfachere Ausbildung der Flüssigkeitssprühvorrichtung zu erreichen, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß unmittelbar am Boden der Waschmitteleinspülwanne als Flüssigkeitssprühvorrichtung über der Eintrittsöffnung der Flüssigkeitsleitung übereinander zwei kegelförmige Abdeckkappen derartig angeordnet sind, daß am Umfang ihres unteren Randes die Flüssigkeit schirmartig aussprühbar ist.In order to avoid this and an even simpler design of the liquid spray device To achieve, it is proposed according to the invention that directly at the bottom of the detergent dispensing tub as a liquid spray device above the inlet opening of the liquid line one above the other two conical caps are arranged in such a way that on the circumference its lower edge, the liquid can be sprayed like an umbrella.

Durch die erfindungsgemäße Anordnung ist einmal erreicht, daß ein deichmäßiges Absprühen des Bodens und der Seitenwandungen der Waschmitteleinfüllwanne erfolgt, zum anderen wird vor allem durch die unter der oberen Abdeckkappe austretende Flüssigkeit das auf der Oberseite der unteren Abdeckkappe liegende Waschmittel abgespült, wobei die Möglichkeit besteht, den Kegel der oberen Abdeckkappe so klein zu wählen, daß praktisch kein Waschmittel an ihm hän,-enbleibt.The inventive arrangement is achieved once that a Discharge spraying of the floor and the side walls of the detergent filler tub takes place, on the other hand is mainly due to the emerging from under the top cap Liquid rinsed off the detergent lying on the top of the lower cap, it is possible to choose the cone of the top cap so small, that practically no detergent sticks to it.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt.Exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing.

F i g. 1 zeigt einen Querschnitt durch eine Waschmitteleinspülwanne mit der am Boden der Wanne angeordneten Sprühvorrichtung, F i g. 2 einen Querschnitt und eine Ansicht von unten der unteren Abdeckkappe, r- i g. 3 einen Querschnitt und eine Ansicht von unten der oberen Abdeckkappe, F i g. 4 einen Querschnitt und eine Ansicht von unten eines weiteren Ausführungsbeispiels einer unteren Abdeckkappe einer erfindungsgemäßen Sprühvorrichtung, F i g. 5 einen Querschnitt eines weiteren Ausführungsbeispiels einer oberen Abdeckkappe.F i g. 1 shows a cross section through a detergent dispensing tub with the spray device arranged at the bottom of the tub, FIG. 2 a cross section and a view from below of the lower cap, r- i g. 3 shows a cross section and a view from below of the top cap, FIG. 4 a cross section and a view from below of a further embodiment of a lower cover cap a spray device according to the invention, FIG. 5 is a cross section of another Exemplary embodiment of a top cap.

In F i g. 1 ist mit 1 die Waschmitteleinfüllwanne bezeichnet, die durch einen Stutzen 2 mit dem Waschlaugenbehälter verbunden ist. In der Waschmitteleinfüllwanne ist ein Steg 3 angeordnet, der die Wanne in zwei Teile 4 und 5 unterteilt. Im Teil 4 kann unmittelbar Waschmittel in den Waschlaugenbehälter eingeschüttet werden, während im Teil 5 das für die automatische Einspülung vorgesehene Waschmittel aufgeschüttet wird. Der Steg 3 weist an seiner Unterseite eine Öffnung 6 auf, durch die bei der Einspülung die Flüssigkeit durch den Verbindungsstutzen 2 mit dem Waschmittel zusammen in den Waschbehälter einfließt. Um zu verhindern, daß bei zu hohem Aufschütten des Waschmittels im Teil 5 beim Einspülen des Waschmittels in den Waschbehälter ein Überspülen des Waschmittels über den oberen Rand der Waschmitteleinfüllwanne erfolgt, ist im oberen Teil des Steges 3 eine weitere Öffnung 7 angeordnet und der Steg 3 an seinem oberen Ende 8 in Richtung des Teiles 5 umgebogen, und zwar derart, daß der obere Rand 8 einen horizontalen Steg bildet. Im Boden des Teiles 5 - ungefähr in der Mitte - ist eine Öffnung 9 angeordnet, die an eine nicht dargestellte Flüssigkeitsleitung angeschlossen ist.In Fig. 1, 1 denotes the detergent filler tub, which is connected to the detergent solution container by a connector 2. A web 3 is arranged in the detergent filling tub, which divides the tub into two parts 4 and 5. In part 4, detergent can be poured directly into the detergent solution container, while in part 5 the detergent intended for automatic flushing is poured out. The web 3 has an opening 6 on its underside, through which the liquid flows through the connecting piece 2 together with the detergent into the washing container during flushing. In order to prevent the detergent from being washed over the upper edge of the detergent filler tub when the detergent is poured into part 5 when the detergent is poured into the washing container too much, another opening 7 is arranged in the upper part of the web 3 and the web 3 is on its upper end 8 bent in the direction of part 5, in such a way that the upper edge 8 forms a horizontal web. In the bottom of the part 5 - approximately in the middle - an opening 9 is arranged, which is connected to a liquid line, not shown.

Die Öffnung 9 wird abgedeckt durch die erfindungsgemäße Sprüheinrichtung, die aus zwei übereinander angeordneten kegelförmigen Abdeckkappen 10 und 11 besteht. Die untere Abdeckkappe 10 ist mit einem sternförmigen Schaft 12 versehen, der in die Öffnung 9 am Boden der Wanne eingeschoben ist, und zwar derart, daß die an die Öffnung 9 angeschlossene Flüssigkeitsleitung an ihrem Ende in einzelne Kammern unterteilt wird. Ungefähr im Mittelpunkt der unteren Abdeckkappe 10 ist eine Bohrung 13 angeordnet, die sowohl durch die Abdeckkappe als auch durch den an sie anschließenden Schaft 12 hindurchgeht und in die die obere Abdeckkappe 11 mit ihrem sternförmigen Schaft 14 eingeschoben ist, wobei die Bohrung 13 durch den Schaft 14 wieder in einzelne Kammern eingeteilt wird.The opening 9 is covered by the spray device according to the invention, which consists of two conical cover caps 10 and 11 arranged one above the other. The lower cover cap 10 is provided with a star-shaped shaft 12 which is pushed into the opening 9 at the bottom of the tub in such a way that the liquid line connected to the opening 9 is divided into individual chambers at its end. Approximately in the center of the lower cap 10 is a bore 13 which passes through both the cap and the adjoining shaft 12 and into which the upper cap 11 with its star-shaped shaft 14 is inserted, the bore 13 through the shaft 14 is again divided into individual chambers.

In den F i g. 2 und 3 ist eine Ausführungsform der Sprüheinrichtung vergrößert dargestellt, wobei die F i g. 2 einen Schnitt und eine Ansicht von unten der unteren Abdeckkappe zeigt. Mit 10 ist wieder der obere kegelförmige Teil der Abdeckkappe bezeichnet, an den sich der sternförmige Schaft 12 anschließt, wobei der Schaft und der kegelförmige Teil vorzugsweise aus einem Stück hergestellt sind. Der Schaft 12 verläuft vom oberen kegelförmigen Teil 10 aus nach unten konisch und weist über seine ganze Länge radial nach außen verlaufende Stege 15 auf, die mit ihren Kanten 16 beim Einschieben der Abdeckkappe in die Öffnung 9 der Einspülwanne an der Innenwandung der Öffnung 9 und der daran anschließenden Flüssigkeitsleitung anliegen.In the F i g. 2 and 3, an embodiment of the spray device is shown enlarged, FIG. Figure 2 shows a section and a bottom view of the lower cap. The upper conical part of the cap is again designated by 10, to which the star-shaped shaft 12 adjoins, the shaft and the conical part preferably being made in one piece. The shaft 12 extends conically downwards from the upper conical part 10 and has over its entire length radially outwardly extending webs 15, which with their edges 16 when inserting the cap into the opening 9 of the dispensing tub on the inner wall of the opening 9 and the adjoining liquid line are in contact.

Unterhalb des kegelförmigen Teiles 10 der Abdeckung sind die Stege 15 mit nach außen spitz zulaufenden Nasen 17 versehen, durch die die am unteren Rand der Abdeckkappe austretende Flüssigkeit unterhalb der Abdeckkappe so gerichtet wird, daß sie einen geschlossenen Flüssigkeitsschirm bildet.Below the conical part 10 of the cover are the webs 15 provided with outwardly tapering lugs 17 through which the lower Liquid escaping from the edge of the cap is directed below the cap is that it forms a closed liquid screen.

In F i g. 3, die die obere Abdeckkappe 11 im Querschnitt und in einer Ansicht von unten zeigt, ist der Schaft 14, der mit dem kegelförmigen Teil der Abdeckkappe wieder aus einem Stück besteht, ebenfalls mit sternförmigen Stegen 18 versehen, die an ihren Kanten wieder spitz aufeinander zulaufend ausgebildet sind, um die Flüssigkeitsstrahlen beim Austritt so zu lenken, daß sie einen geschlossenen Flüssigkeitsschirm bilden.In Fig. 3, the top cap 11 in cross section and in a As viewed from below, the stem 14 is that associated with the tapered portion of the cap again consists of one piece, also provided with star-shaped webs 18, which are formed again tapering to a point at their edges to the To direct liquid jets at the exit so that they form a closed liquid screen form.

F i g. 4 und 5 zeigen eine weitere Ausführungsform der Sprüheinrichtung, die besonders für aus Kunststoff hergestellte Sprüheinrichtungen geeignet ist.F i g. 4 and 5 show a further embodiment of the spray device, which is particularly suitable for spray devices made of plastic.

In F i g. 4 ist wieder mit 10 die untere Abdeckkappe bezeichnet, die mit dem Schaft 12 und den Stegen 15 aus einem Stück, vorzugsweise aus Kunststoff, besteht. Im Gegensatz zur Ausführungsform gemäß der F i g. 2 ist die Bohrung 13 an ihrem oberen Teil mit an ihren Wandungen angeordneten Stegen 19 versehen, die mit spitz zulaufenden Nasen 20 über den oberen Rand der Bohrung greifen. Hierdurch ist erreicht, daß die obere Abdeckkappe gemäß F i g. 5 nur mit einem zylinderförmigen Schaft versehen werden muß und an ihrem unteren Ende ein Gewindeteil 21 erhalten kann, so daß sie in ein unterhalb der unteren Abdeckkappe in der Flüssigkeitszuleitung angeordnetes Halteblech einschraubbar ist. Damit wird gewährleistet, daß durch den Flüssigkeitsdruck die Sprüheinrichtung nicht aus der öffnung 9 herausgeschleudert werden kann.In Fig. 4, 10 again denotes the lower cover cap, which, with the shaft 12 and the webs 15, consists of one piece, preferably made of plastic. In contrast to the embodiment according to FIG. 2, the upper part of the bore 13 is provided with webs 19 which are arranged on its walls and which grip with tapered lugs 20 over the upper edge of the bore. This ensures that the upper cap according to FIG. 5 only has to be provided with a cylindrical shaft and a threaded part 21 can be obtained at its lower end so that it can be screwed into a holding plate arranged below the lower cover cap in the liquid supply line. This ensures that the spray device cannot be thrown out of the opening 9 by the liquid pressure.

Claims

Claims: 1. Automatic detergent dispenser for Washing machines with a detergent filler tub with one on the bottom to one Liquid line connected liquid spray device is arranged, d a d u r c h g e - indicates that directly at the bottom of the detergent dispensing tub (1) as a liquid spray device above the outlet opening (9) of the liquid line Two conical caps (10, 11) are arranged one above the other in such a way that the liquid can be sprayed like an umbrella at the circumference of its lower edge.

2. Detergent dispenser according to claim 1, characterized in that the upper cap (11) with a Shank-shaped part (14) in a serving as a liquid line, preferably centrally arranged bore (13) of the lower cap (10) is inserted.

3. detergent dispenser according to claim 1 or 2, characterized in that on the underside of the cover caps (10,11) a star-shaped webs (15,18) existing shaft (12,14) is arranged, which is inserted into a liquid line in such a way that the liquid line is divided into individual chambers.

4. detergent dispensing device according to claim 3, characterized in that the star-shaped webs (15, 18) tapering to a point at their outer edges Have noses.

5. detergent dispensing device according to claim 1 or the following, characterized in that the lower cap (10) has a central bore (13) is provided, in the upper part of which webs (19) are arranged on its inner wall are.