DE1206919B

DE1206919B - Device for printing various types of objects with a vertical forme cylinder

Info

Publication number: DE1206919B
Application number: DEG38680A
Authority: DE
Inventors: Guenther Geisler
Original assignee: ARCUS SIGNIERGERAETE
Current assignee: ARCUS SIGNIERGERAETE
Priority date: 1963-09-13
Filing date: 1963-09-13
Publication date: 1965-12-16

Description

Vorrichtung zum Bedrucken verschiedenartiger Gegenstände mit einem senkrecht stehenden Forinzylinder Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Bedrucken von verschiedenartigen Gegenständen, wie Kartons, mittels eines um eine senkrecht stehende Achse umlaufenden Formzylinders.Device for printing different types of objects with one vertical cylinder The invention relates to a device for printing of different types of objects, such as cardboard boxes, by means of one to one perpendicular standing axis rotating forme cylinder.

Bekannt sind Farbzuführungen für Rotationsdruckmaschinen mit senkrecht stehenden Walzen, durch eine Hubschraube in einem Zuführungsrohr mit von unten nach oben abnehmender Steigung zur Förderung der Farbe nach oben und Anordnung von Schlitzen zum Austritt der Farbe an den Formzylinder. Weiterhin sind bekannt vertikal stehende Filzwalzen mit Farbtropfeinrichtung und Einfärben mittels Docht sowie hohler Filzwalzen, durch welche die Druckfarbe durch Bohrungen oder Schlitze aus dem Innenzylinder an die Oberfläche dringt.Ink feeds for rotary printing machines with vertical are known stationary rollers, by means of a lifting screw in a feed pipe with from below at the top decreasing slope to promote the color upwards and arrangement of slots for the ink to escape to the forme cylinder. Vertical standing are also known Felt rollers with a paint drip device and dyeing by means of a wick and hollow felt rollers, through which the printing ink through holes or slots from the inner cylinder comes to the surface.

Diese Methoden sind deshalb mangelhaft, weil eine gleichmäßige Farbverteilung nicht möglich ist, da bei vertikal stehenden Farbspeisern die Farbe naturgemäß nach unten läuft, also am unteren Ende zu stark eingefärbt wird, wogegen der obere Teil zuwenig oder gar keine Farbe erhält.These methods are inadequate because of the even distribution of color is not possible, as the color naturally changes with vertical color feeders runs at the bottom, i.e. is colored too strongly at the lower end, whereas the upper part receives too little or no color.

Dadurch war bisher der Einsatz vertikal stehender Formzylinder für einen einwandfreien Farbdruck z. B. auf gefüllte und abgepackte Kartons oder andere Gegenstände nur notdürftig, nie aber ganz sauber möglich. Für Rotationsdruckmaschinen im Hochdruck unter Verwendung von Buchdruckfarben, bei denen größte Feinheit gefordert wird, sind die bekannten Farbzuführungen und besonders bei pastösen Farben bei dem heutigen Stand der Anforderungen der Werbeabteilungen Massenartikel verpackender Firmen nicht mehr brauchbar bzw. nicht befriedigend und zumutbar.As a result, vertical forme cylinders were previously used for a flawless color print z. B. on filled and packaged cardboard boxes or others Objects only makeshift, but never completely clean. For rotary printing machines in letterpress printing using letterpress inks, which require the greatest possible fineness are the well-known color feeds and especially with pasty colors in the the current state of the requirements of the advertising departments for bulk packaging Companies no longer usable or not satisfactory and reasonable.

Durch Hubschrauben und Spindeln ist eine Farbförderung pastöser Farben, welche in den Fundamentrahmen und Vorratsbehältern Aufnahme finden, nicht möglich, weil Pasten nicht nachfließen bzw. keinen gleichmäßigen Oberflächenspiegel halten.By means of lifting screws and spindles, pasty colors can be conveyed, which are accommodated in the foundation frame and storage containers, not possible, because pastes do not flow or maintain a uniform surface level.

Zudem ist eine Pumpschraube durch die Lagerung in einem Zylinder schlecht zu reinigen und verstopft bei Erhärtung der Farbe die Austrittslöcher bzw. Schlitze.In addition, a pump screw is bad because it is stored in a cylinder to clean and clogs the exit holes or slits when the paint hardens.

Auch ist es bei Buchdruckmaschinen bekannt, daß Farbübertragungswalzen periodisch durch Abheben und Antragen geringe Mengen der Pastenfarbe zuführen. Dieser Vorgang spielt sich aber ausschließlich auf horizontaler Ebene ab.It is also known in letterpress printing machines that ink transfer rollers periodically add small amounts of the paste color by lifting and applying. This However, the process takes place exclusively on a horizontal plane.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, durch eine gleichmäßige Einfärbung des vertikal stehenden Formzylinders ein einwandfreies Bedrucken bereits gefüllter Kartons, Kisten usw. zu ermöglichen.The invention is based on the object by a uniform Coloring of the vertical forme cylinder already ensures perfect printing to enable filled cardboard boxes, boxes, etc.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß eine Farbübertragungswalze derart schwenkbar angeordnet ist, daß sie Farbe in waagerechter Lage von einer Farbkastenwalze aufnimmt und in senkrechter Lage dem Forrnzylinder zuführt.This object is achieved according to the invention in that an ink transfer roller is pivotably arranged so that it paints in a horizontal position from an ink fountain roller picks up and feeds the cylinder in a vertical position.

Der in der Erfindung bezeichnete Farbübertragungsvorgang ist gekennzeichnet durch die Möglichkeit, auch pastöse, nicht fließende Farben, wie z. B. Buchdruckfarben, für den Hoch- und Flexodruck mittels eines vertikalen Formzylinders zu verwenden. Der Vertikaldruck ist durch die Kennzeichnungspflicht, z. B. bei der Lebensmittelindustrie und anderen Zweigen, für nachträgliche Eindrucke, während des Verpackungsvorganges auf Fabrikations- und Verpackungsstraßen unumgängliche Notwendigkeit geworden.The color transfer process referred to in the invention is identified due to the possibility of pasty, non-flowing colors, such as B. letterpress inks, to be used for letterpress and flexographic printing by means of a vertical forme cylinder. The vertical print is due to the labeling requirement, z. B. in the food industry and other branches, for subsequent impressions, during the packaging process has become an indispensable necessity on production and packaging lines.

Darüber hinaus werden durch die vorliegende Erfindung beträchtliche Einsparungen in der Lagerhaltung vorgedruckter Verpackungen erzielt.In addition, the present invention makes considerable Savings in the storage of preprinted packaging achieved.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung dargestellt. Es zeigt F i g. 1 die Vorrichtung in Seitenansicht, F i g. 2 den Schwenkarm in Vorderansicht.In the drawing, an embodiment of the subject matter of the invention is shown. It shows F i g. 1 shows the device in side view, FIG. 2 the swivel arm in front view.

Den Transport der Druckfarbe übemimmt ein Karussell oder in um 901 schwenkbarer Arm mit Farbübertragungswalzen 1 bis 4. Die Druckfarbe, welche in einem Farbkasten 6 untergebracht ist, wird gleichmäßig von der Farbkastenwalze 5 aufgenommen und an die jeweils anliegende Farbübertragungswalze 2 weitergegeben. Die übertragungs- 2 und die Farbkastenwalze 5 liegen dabei entsprechend F i g. 1 parallel. Der schwenkbare Arm führt nun eine axiale Drehbewegung von 90' aus, so daß die Farbübertragungswalzen 2 und 3 jetzt den Platz der übertragungswalzen 1 und 2 einnehmen. Die Farbübertragungswalze 3 färbt sich an der Farbkastenwalze 5 frisch ein, wogegen die Walze 2 die übernommene Farbe an die Farbauftragwalze 7 weitergibt, welche sie dem Formzylinder 8 bzw. den darauf befindlichen Drucktypen zuführir. - Die Farbübertragungswalze 2 hat also ihre horizontale Lage geändert und steht jetzt vertikal, also parallel zu der Farbauftragwalze 7. Transporting the ink übemimmt a carousel or pivotable about 901 arm with ink transfer rollers 1 to 4. The ink, which is housed in an ink duct 6 is uniformly absorbed by the ink fountain roller 5 and passed on to the respectively applied ink transfer roller. 2 The transfer roller 2 and the ink fountain roller 5 are located in accordance with FIG. 1 in parallel. The pivotable arm now performs an axial rotary movement of 90 ' , so that the ink transfer rollers 2 and 3 now take the place of the transfer rollers 1 and 2. The ink transfer roller 3 is freshly colored on the ink fountain roller 5 , whereas the roller 2 passes the ink taken over to the inking roller 7 , which it feeds to the forme cylinder 8 or the printing types located on it. - The ink transfer roller 2 has thus changed their horizontal position and is now vertical, ie parallel to the inking roller. 7

Die laufende Einfärbun- wird durch kontinuierliche oder periodische, pendelnde oder rotatiönsartige Bewegungen erreicht.The ongoing coloring is made possible by continuous or periodic, pendular or rotational movements achieved.

Claims

Claims: - 1. An apparatus for the printing of various objects, such as boxes, by means of a rotating about an axis perpendicular Forinzylinders, gekennz characterized -ei e h net that an ink transfer roller (1) is arranged pivotally, they color in a horizontal position vori an ink fountain roller (5) picks up and supplies the forme cylinder (8) in a vertical position.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that a plurality of ink transfer rollers (1, 2, 3, 4) for alternating inking of the form cylinder (8) are pivotable about a common axis. Documents considered: German Patent No. 641 557.