DE1203728B

DE1203728B - Cleaning device with dosing device for liquid cleaning agents

Info

Publication number: DE1203728B
Application number: DEM52685A
Authority: DE
Inventors: Ewald Meiser; Adolf Nikolaus Nalbach
Original assignee: EWALD MEISER
Current assignee: EWALD MEISER
Priority date: 1962-04-30
Filing date: 1962-04-30
Publication date: 1965-10-28
Also published as: LU43660A1

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. σ.:Int. σ .:

A46bA46b

Deutsche Kl.: 9 b -11/06 German class: 9 b -11/06

Nummer: 1203 728Number: 1203 728

Aktenzeichen: M52685III/9bFile number: M52685III / 9b

Anmeldetag: 30. April 1962Filing date: April 30, 1962

Auslegetag: 28. Oktober 1965Opening day: October 28, 1965

Die Erfindung betrifft ein Reinigungsgerät mit einer am Handgriff befestigten Bürste, einem Schwamm od. dgl., dem durch eine Schlauchleitung Frischwasser zugeführt wird, das beim Passieren des Reinigungsgerätes in mengenproportionaler Weise mit einem flüssigen Reinigungsmittel versetzt wird.The invention relates to a cleaning device with a brush attached to the handle, a Sponge or the like. Fresh water is fed to the fresh water through a hose line, which when passing through the Cleaning device is mixed with a liquid cleaning agent in proportion to the amount.

Es sind Reinigungsgeräte bekanntgeworden, die aus einer Bürste und einem Schlauchanschluß zur Verbindung mit einer Wasserleitung bestehen.There are cleaning devices known that consist of a brush and a hose connection for There is a connection to a water pipe.

Bei einer Autowaschbürste wird ein in eine Kammer eingeführtes zylindrisches Seifenstückchen während des Waschvorganges vom durchfließenden Wasser aufgelöst. Obwohl hierbei der mechanische Reinigungseffekt der Bürste durch die entstehende Seifenlösung unterstützt wird, ist die Wirkung — im Vergleich zum Wascheffekt mit einer vorbereiteten Seifenlösung gewünschter Konzentration — unvollkommen. Der Grund hierfür liegt in der Abhängigkeit der Konzentration der entstehenden Seifenlösung von der Temperatur und damit von dem Lösungsvermögen des Waschwassers und in der während des Waschvorganges ständig kleiner werdenden Oberfläche des in Lösung gehenden Seifenstückchens. Da außerdem die Lösungsgeschwindigkeit eine sehr schwache Funktion der Durchlaufgeschwindigkeit des Wassers ist, ist die Forderung nach einer ausschließlich durchflußabhängigen Lösungsmenge, d. h. also nach gleichbleibender Seifenkonzentration im Wasser, auch nicht annähernd erfüllt.In a car wash brush, a cylindrical soap bar inserted into a chamber is used during of the washing process dissolved by the flowing water. Although this is the mechanical cleaning effect the brush is supported by the resulting soap solution, the effect is - in comparison for the washing effect with a prepared soap solution desired concentration - imperfect. The reason for this lies in the dependence of the concentration the resulting soap solution on the temperature and thus on the dissolving power of the washing water and in the surface of the, which is constantly decreasing during the washing process bar of soap going into solution. In addition, since the speed of solving is a very weak function the flow rate of the water is, the requirement is for an exclusively flow-dependent Solution set, d. H. So after a constant concentration of soap in the water, not either approximately fulfilled.

Es sind außerdem Reinigungsgeräte bekanntgeworden, bei denen ein flüssiges Reinigungsmittel einer Bürste, gleichzeitig mit dem Wasser, frei zufließt, wobei lediglich die statische Druckhöhe ausgenutzt wird. Die Konzentration des entstehenden Wasser-Reinigungsmittel-Gemisches hängt vom eingestellten Wasserdurchfluß und von der momentanen Füllstandshöhe im Vorratsbehälter für das Reinigungsmittel ab.There are also cleaning devices known in which a liquid cleaning agent a brush, at the same time as the water, flows freely, whereby only the static pressure head is used will. The concentration of the resulting water-cleaning agent mixture depends on the set Water flow and the current level in the storage tank for the cleaning agent away.

Um den Einfluß der veränderlichen statischen Druckhöhe auf das Zumischverhältnis des Reinigungsmittels zum Wasser klein zu halten, wird bei einem anderen bekanntgewordenen Reinigungsgerät das Reinigungsmittel durch einen vom Wasser durchflossenen Strahlapparat angesaugt. Nachteilig wirkt sich jedoch auch hier der nichtlineare Zusammenhang zwischen dem Wasserdurchfluß und der angesaugten Menge des Reinigungsmittels aus sowie der hohe bleibende Druckverlust, der bei der Durchströmung des Strahlapparates entsteht.About the influence of the variable static pressure level on the mixing ratio of the cleaning agent to keep water small is another popular cleaning device the cleaning agent is sucked in through a jet device through which water flows. Has a disadvantageous effect However, here, too, the non-linear relationship between the water flow and the sucked in Amount of cleaning agent and the high permanent pressure loss caused by the flow of the jet device arises.

Die bekanntgewordenen Reinigungsgeräte mit automatischem Reinigungsmittelzusatz gewährleisten keine konstante Konzentration des Reinigungsmittels Reinigungsgerät mit Dosiervorrichtung für
flüssige ReinigungsmittelThe cleaning devices that have become known with automatic detergent additive do not guarantee a constant concentration of the cleaning agent
liquid detergents

Anmelder:Applicant:

Ewald Meiser, Marwang (Chiemsee);
Adolf Nikolaus Nalbach,
Traunstein (Obb.), Kolpingstr. 20Ewald Meiser, Marwang (Chiemsee);
Adolf Nikolaus Nalbach,
Traunstein (Obb.), Kolpingstr. 20th

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Ewald Meiser, Marwang (Chiemsee);Ewald Meiser, Marwang (Chiemsee);

Adolf Nikolaus Nalbach, Traunstein (Obb.)Adolf Nikolaus Nalbach, Traunstein (Obb.)

im Waschwasser und erlauben somit eine nur unvollkommene Ausnutzung der hohen Reinigungskraft moderner Reinigungsmittel, für die ein relativ enger Bereich optimaler Lösungskonzentration gegeben ist.in the washing water and thus only allow incomplete use of the high cleaning power modern cleaning agents for which a relatively narrow range of optimal solution concentration is given.

Zur Vermeidung dieser Mängel wird vorgeschlagen, bei einem Reinigungsgerät mit einer am Handgriff befestigten Bürste, einem Schwamm od. dgl., einem mit einem Schlauchanschluß versehenen Wasserzuleitungsrohr sowie einem Vorratsbehälter für ein flüssiges Reinigungsmittel in erfindungsgemäßer Weise derart auszubilden, daß das Wasserzuleitungsrohr durch Einbauten — wie z. B. eine Düse mit freiem Austritt des Wassers in Form eines Strahles — einen solchen Querschnittsverlauf aufweist, daß der Druck an einer Stelle, die mit dem Innenraum des Handgriffes durch eine bemessene oder regelbare Öffnung verbunden ist, im zufließenden Wasser so weit abgesenkt wird, daß das flüssige Reinigungsmittel in das Wasserzuleitungsrohr angesaugt wird. Das Wasserzuleitungsrohr weist einen stetig veränderten Querschnittsverlauf auf und läuft nach der engsten Stelle in Durchflußrichtung diffusorartig in den Bürstenkörper aus.To avoid these deficiencies, it is proposed that a cleaning device be provided with one on the handle attached brush, a sponge od. The like., A water supply pipe provided with a hose connection and a storage container for a liquid cleaning agent in accordance with the invention Way to train so that the water supply pipe through internals - such. B. a nozzle with free exit of the water in the form of a jet - has such a cross-sectional shape that the Pressure at a point that corresponds to the interior of the handle through a dimensioned or adjustable opening is connected, is lowered so far in the incoming water that the liquid detergent in the water supply pipe is sucked in. The water supply pipe has a constantly changing cross-section and runs after the narrowest point in the flow direction like a diffuser into the brush body the end.

Das Wasserzuleitungsrohr ist in dem als Vorratsbehälter ausgebildeten Handgriff mit dem als Schlauchanschluß und dem als Diffusor ausgebildeten Ende in Dichtungen elastisch gelagert, wobei der Schlauchanschluß am hinteren und der Bürstenkörper am vorderen Ende des Handgriffes herausragt, wodurch beim Gebrauch des Reinigungsgerätes durch einen auf den Bürstenkörper von dem zu reinigenden Gegenstand her ausgeübten Druck das Wasserzuleitungsrohr quer zur Längsachse des Handgriffes kleine Bewegungen ausführt, die — in an sich bekannter Weise — zum Öffnen bzw. zum Verschließen derThe water supply pipe is in the as a storage tank designed handle with the hose connection and the diffuser End elastically mounted in seals, with the hose connection on the rear and the brush body protrudes at the front end of the handle, whereby when using the cleaning device through a pressure exerted on the brush body by the object to be cleaned, the water supply pipe executes small movements transversely to the longitudinal axis of the handle, which - in per se known Way - to open or close the

509 719/25509 719/25

öffnung, die das Wasserzuleitungsrohr mit dem Vorratsbehälter verbindet, ausgenutzt werden, indem die öffnung von einem Stopfen, der im Inneren des Handgriffes der öffnung gegenübersitzend angebracht ist, abgehoben wird, sobald die Bürste auf den zu reinigenden Gegenstand gedrückt wird.opening that connects the water supply pipe to the storage tank connects, can be exploited by opening the opening of a plug that is inside the The handle is attached opposite the opening, is lifted as soon as the brush is on the object to be cleaned is pressed.

Gegenüber bekanntgewordenen Reinigungsgeräten mit automatischer Reinigungsmitteldosierung weist das erfindungsgemäße Reinigungsgerät den Vorteil einer durchflußproportionalen Reinigungsmitteldosierung über einen großen Durchflußbereich und den Vorteil eines verschwindend kleinen Druckverlustes in dem Wasserzuleitungsrohr auf, verbunden mit einer einfachen, betriebssicheren technischen Ausführungsform, isCompared to cleaning devices with automatic detergent dosing that have become known the cleaning device according to the invention the advantage of a flow-proportional detergent dosage over a large flow range and the advantage of a negligibly small pressure loss in the water supply pipe, connected with a simple, reliable technical embodiment, is

An Hand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles wird die Erfindung nachstehend näher erläutert. Es zeigtThe invention is described below using an exemplary embodiment shown in the drawing explained in more detail. It shows

F i g. 1 das Reinigungsgerät im Längsschnitt mit geschlossenem Vorratsbehälter und soF i g. 1 the cleaning device in longitudinal section with closed storage container and so

F i g. 2 das Reinigungsgerät im Längsschnitt mit geöffnetem Vorratsbehälter.F i g. 2 the cleaning device in longitudinal section with the storage container open.

Das Reinigungsgerät besteht aus der Bürste 1, dem Siebverteiler 2, dem Bürstenkörper 3 und dem damit eine Einheit bildenden Wasserzuleitungsrohr 4, das vorn in den Diffusor 5 ausläuft und hinten als Schlauchanschluß 6 ausgebildet ist, der mittels einer Dichtung 7 aus dem als Handgriff 8 ausgebildeten Reinigungsmittelvorratsbehälter herausgeführt ist.The cleaning device consists of the brush 1, the sieve distributor 2, the brush body 3 and the with it a unit forming water supply pipe 4, which runs out into the diffuser 5 at the front and as the rear Hose connection 6 is formed, which is formed as a handle 8 by means of a seal 7 Detergent reservoir is led out.

Der Vorratsbehälterhandgriff 8 weist an seinem hinteren Ende eine — durch ein Lippenventil 9 verschlossene — Nachfüllöffnung auf und ist mit seinem vorderen Ende durch eine elastische Dichtung 10 mit dem Bürstenkörper 3 flüssigkeitsdicht verbunden; in seinem Inneren enthält er nahe der schlitzförmigen Durchführungsöffnung 11 einen Gummistopfen 12, der eine Öffnung 13 im Rohr 4 verschließt und normalerweise das Ausfließen des Reinigungsmittels 14 aus dem Vorratsbehälter verhindert (Fig. 1).The reservoir handle 8 has at its rear end a - closed by a lip valve 9 - Refill opening and is with its front end through an elastic seal 10 connected to the brush body 3 in a liquid-tight manner; inside it contains close to the slot-shaped feed-through opening 11 has a rubber stopper 12 which forms an opening 13 in the tube 4 closes and normally prevents the detergent 14 from flowing out of the reservoir (Fig. 1).

Drückt man die Bürste 1 gegen einen zu säubernden Gegenstand, so wird sie mitsamt dem Bürstenkörper 3 und dem Wasserzuleitungsrohr 4 gegenüber dem Handgriff 8 und damit auch gegenüber dem Stopfen 12, unter elastischer Verformung der Dichtung 10, nach oben verschoben, wobei die Dichtung 7 als gelenkartiger Drehpunkt wirkt (F i g. 2). Fließt der Bürste 1 über das Wasserzuleitungsrohr 4 und dem Siebverteiler 2 Wasser zu, so entsteht an der engsten Stelle derselben, d.h. an der Eintrittsstelle der jetzt unverschlossenen Öffnung 13, gegenüber dem Innenraum 15 des Handgriffes 8 ein Unterdruck, dessen Größe von der Wasserdurchflußmenge abhängt und einen merigenproportionalen Strom des Reinigungsmittels 14 durch die Öffnung 13 in das Waschwasser hervorruft. Während dieses Vorganges ist ein Druckausgleich zwischen dem im Innenraum 15 herrschenden Luftdruck und dem atmosphärischen Luftdruck über das Lippenventil 9 möglich. Nach Beendigung des Reinigungsvorganges wird durch die elastische Kraft der Dichtung 10 wieder die Ausgangsstellung der einzelnen Bauteile zueinander hergestellt, d. h., die Öffnung 13 wird durch den Stopfen 12 wieder verschlossen und der Dosiervorgang damit unterbrochen, obwohl das Wasser weiterhin fließt.If the brush 1 is pressed against an object to be cleaned, it is moved upwards, together with the brush body 3 and the water supply pipe 4, with respect to the handle 8 and thus also with respect to the plug 12, with elastic deformation of the seal 10, the seal 7 as articulated pivot point acts (Fig. 2). If water flows into the brush 1 via the water supply pipe 4 and the sieve distributor 2, then at the narrowest point of the same, ie at the entry point of the now unlocked opening 13, a negative pressure is created opposite the interior 15 of the handle 8, the size of which depends on the water flow rate and causes a merigen proportional flow of the cleaning agent 14 through the opening 13 in the washing water. During this process, pressure equalization between the air pressure prevailing in the interior space 15 and the atmospheric air pressure is possible via the lip valve 9. After completion of the cleaning process, the elastic force of the seal 10 restores the initial position of the individual components to one another, ie the opening 13 is closed again by the stopper 12 and the dosing process is interrupted, although the water continues to flow.

Der als Vorratsbehälterfür einflüssiges Reinigungsmittel ausgebildete Handgriff 8 ist vorzugsweise aus einem durchsichtigen Material hergestellt, um die Füllung in einfacher Weise kontrollieren zu, können.The handle 8 designed as a storage container for a liquid cleaning agent is preferably made of made of a transparent material in order to be able to control the filling in a simple manner.

Bei einer anderen Ausführungsform des Reinigungsgerätes kann ein beuteiförmiger Behälter an sich bekannter Art, der das flüssige Reinigungsmittel enthält, mit der Öffnung für die Einführung des Reinigungsmittels in das Wasser, durch an sich bekannte Mittel, wie Steck- oder Schraubverbindungen, Kupplungen usw., derart verbunden bzw. in den zur Aufnahme des beuteiförmigen Behälters bestimmten Handgriff eingeführt werden, daß eine Umfüllung des Behälterinhaltes in einen Vorratsbehälter des Reinigungsgerätes entfällt.In another embodiment of the cleaning device, a bag-shaped container can be attached known type, which contains the liquid cleaning agent, with the opening for the introduction of the cleaning agent into the water by means known per se, such as plug-in or screw connections, couplings etc., connected in this way or in the intended for receiving the bag-shaped container Handle are introduced that a transfer of the container contents into a storage container of the cleaning device not applicable.

Claims

Patent claims:

1. Cleaning device with a brush attached to a handle, a sponge or the like. a movably mounted, automatically actuated by the work movements, as an inflow valve for a liquid cleaning agent effective water supply pipe that passes through the as Storage container for the detergent serving hollow handle is passed through it characterized in that the water supply pipe (4; 6) has such a cross-sectional profile that the pressure at a point which is connected to the interior of the handle through a dimensioned or adjustable opening (13) is, is lowered so far in the incoming water that the liquid detergent is sucked into the water supply pipe.

2. Cleaning device according to claim 1, characterized in that the water supply pipe has a constantly changing cross-sectional shape and that it is after the narrowest point in Flow direction expires like a diffuser at an expansion angle which is smaller than that Angle at which a detachment of the water mixed with the liquid cleaning agent from the Wall of the diffuser would enter.

3. Cleaning device according to claims 1 and 2, with a water supply pipe that passes through the hollow handle designed as a storage container for the liquid cleaning agent is passed through, characterized in that the handle (8) at both ends by elastic Seals (7; 10) is closed and that the rigidly designed water supply pipe (4), which forms a unit with the brush body (3), can be pivoted in the rear seal (7) and in the front seal (10) transversely to the longitudinal axis of the handle (4) by a distance is slidably mounted, which is sufficient to open the opening in the water supply pipe (13) for the introduction of the liquid detergent (14) from one inside the hollow Handle attached stopper (12), which normally keeps the opening (13) closed, so far away that the liquid detergent can enter the opening.

Considered publications:
German utility model No. 1754 925;
British Patent No. 892 524.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings