Trennschalterlose Hochspannungs-Innenraumschaltanlage Die Hauptpatentanmeldung
L 37135 VIII d / 21 c (deutsche Auslegeschrift 1191457) betrifft eine trennschalterlose
Hochspannungs-Innenraumschaltanlage fürhohe Betriebsspannungen, insbesondereüber
60 kV, mit oberhalb eines Mittelganges angeordneten Doppelsammelschienen und mit
einer darunterliegenden Ebene die Sammelschienen kreuzenden, verschachtelten Querverbindungen
für die in jeder Feldteilung nach beiden Seiten herausgeführten Abzweige. Die Anordnung
ist so getroffen, daß die außerhalb des Bereiches der Sammelschienen und Querverbindungen
angeordneten, in bekannter Weise in oder aus festen Trennkontakten heb- und senkbaren
und/oder nur verfahrbaren Leistungsschalter nach dem Ausfahren aus den Trennkontakten
des einen Sammelschienensystems in einer Richtung parallel zur Sammelschienenlängsachse
bewegt werden, bevor sie in die Trennkontakte des anderen Sammelschienensystems
eingefahren werden und dieses mit dem gleichen Abzweig verbinden. Bei der Ausführung
mit nur verfahrbarem Leistungsschalter ist dieser Leistungsschalter auf der Kabelseite
durch ein flexibles Leitungsstück mit dem Leitungsabgang verbunden. Diese flexible
Leitung ist so lang, daß der Vorgang des Verfahrens des Leistungsschalters unbehindert
ausgeführt werden kann. Allerdings hat diese Ausführung zur Folge, daß der Leistungsschalter
von der Kabelseite her nicht spannungslos gemacht ist, wenn nicht das Kabel an einer
mehr oder weniger weit entfernten Speisestelle abgeschaltet wird. Außerdem erfordert
es diese Ausführungsform, daß man zum Zweck des Ausfahrens des Leistungsschalters
aus den auf der Sammelschienenseite angeordneten Einfahrkontakten den Schalter in
Richtung senkrecht zum Transportgang und von diesem Transportgang weg in die Zelle
hineinbewegt. Dies hat zur Folge, daß die Zellentiefe um einen entsprechenden Betrag
größer sein muß.High-voltage indoor switchgear without disconnector The main patent application
L 37135 VIII d / 21 c (German Auslegeschrift 1191457) concerns a disconnector without a disconnector
High-voltage indoor switchgear for high operating voltages, especially over
60 kV, with double busbars arranged above a central aisle and with
a level below the busbars crossing, nested cross-connections
for the branches leading out to both sides in each field division. The order
is made so that the outside of the area of the busbars and cross connections
arranged, can be raised and lowered in a known manner in or from fixed isolating contacts
and / or only movable circuit breakers after being withdrawn from the isolating contacts
of the one busbar system in a direction parallel to the busbar longitudinal axis
before they are moved into the isolating contacts of the other busbar system
be retracted and connect this to the same branch. When executing
with only a movable circuit breaker, this circuit breaker is on the cable side
connected to the cable outlet by a flexible piece of pipe. This flexible
Line is long enough to allow the circuit breaker to move freely
can be executed. However, this design has the consequence that the circuit breaker
is not de-energized from the cable side, if not the cable on one
more or less distant feed point is switched off. Also requires
it is this embodiment that one for the purpose of pulling out the circuit breaker
from the entry contacts arranged on the busbar side, the switch in
Direction perpendicular to the transport aisle and away from this transport aisle into the cell
moved in. This has the consequence that the cell depth by a corresponding amount
must be bigger.
Die Erfindung betrifft eine Weiterbildung des Gegenstandes der Hauptpatentanmeldung,
und zwar ist die Anordnung erfindungsgemäß so getroffen, daß bei beiderseitig mit
Einfahrkontakten versehenem Leistungsschalter dieser unterhalb der sammelschienenseitigen
Trennkontakte in Richtung auf den Transportgang in seine Trennstellung verfahren
wird, wobei in bekannter Weise der ohnehin notwendige Spannungsabstand zwischen
dem in einer Betriebsstellung stehenden Leistungsschalter und dem Transportgang
als Ausfahrweg benutzt wird. Auf diese Weise ist dafür gesorgt, daß der Leistungsschalter
zweipolig vom Netz getrennt und daher mit Sicherheit spannungslos ist. Außerdem
erfolgt das Verfahren des Leistungsschalters nur noch in Richtung auf den Transportgang,
wofür der erforderliche Platz ohnehin vorhanden sein muß. Ein Verfahren in der Gegenrichtung
ist nicht mehr vorgesehen und auch nicht notwendig. In den Zeichnungen F i g. 1
und 2 sind zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung schematisch dargestellt.The invention relates to a further development of the subject matter of the main patent application,
namely, the arrangement is made according to the invention that with both sides with
Entry contacts provided circuit breaker this below the busbar side
Move the disconnection contacts in the direction of the transport aisle into its disconnected position
is, with the anyway necessary voltage distance between in a known manner
the circuit breaker in an operating position and the transport aisle
is used as an exit path. In this way it is ensured that the circuit breaker
bipolar disconnected from the mains and therefore definitely de-energized. aside from that
the circuit breaker is only moved in the direction of the transport aisle,
for which the required space must be available anyway. A process in the opposite direction
is no longer provided and also not necessary. In the drawings F i g. 1
and FIG. 2 two exemplary embodiments of the invention are shown schematically.
Die F i g. 1 zeigt in vereinfachter Darstellung den Schnitt durch
das Gebäude einer Innenraumschaltanlage bis etwa zur Gebäudemitte. Der Leistungsschalter
1 trägt an seiner linken, den Sammelschienen zugewandten Seite an einem Ausleger
3 den Einfahrkontakt 2. Auf der anderen, dem Kabel zugewandten Seite trägt der Leistungsschalter
einen Einfahrkontakt 4. Dieser Einfahrkontakt stellt die Verbindung mit einem fest
eingebauten, d. h. nicht verfahrbaren Stromwandler 5 und mit einem außerhalb des
Gebäudes angeordneten Kabelendverschluß 6 her. Beim Ausfahren wird der Leistungsschalter
1 nach links in Richtung auf die Gebäudemitte, d. h. den Transportgang, verschoben.
Beide Einfahrkontakte 2 und 4 sind so ausgeführt, daß sie sich in dieser Fahrrichtung
öffnen.The F i g. 1 shows a simplified representation of the section through
the building of an indoor switchgear up to about the middle of the building. The circuit breaker
1 carries on its left side facing the busbars on a bracket
3 the retraction contact 2. The circuit breaker is on the other side facing the cable
an entry contact 4. This entry contact establishes the connection with a
built-in, d. H. non-movable current transformer 5 and with an outside of the
Cable termination 6 arranged in the building. When it is withdrawn, the circuit breaker
1 to the left towards the center of the building, d. H. the transport aisle, postponed.
Both entry contacts 2 and 4 are designed so that they are in this direction of travel
to open.
Die F i g. 2 zeigt eine etwas geänderte Ausführungsform. Die Anlage
enthält wieder einen Leistungsschalter 1 mit einem an einem Ausleger 3 angeordneten
Einfahrkontakt 2 auf der Sammelschienenseite. In diesem Fall ist außer dem Leistungsschalter
1 auch der Stromwandler 5 fahrbar angeordnet. Der Einfahrkontakt 4 befindet sich
daher, in der Leitungsrichtung gesehen, hinter dem Stromwandler 5. Im übrigen ist
außerhalb des Gebäudes ein
Spannungswandler 7 vorhanden, von dem
eine Freileitung 8 abgeht: Gegebenenfalls kann aber auch der Spannungswandler 7
noch im Innern des Gebäudes aufgestellt sein.The F i g. 2 shows a somewhat modified embodiment. The attachment
again contains a circuit breaker 1 with one arranged on a boom 3
Entry contact 2 on the busbar side. In this case, apart from the circuit breaker
1, the current transformer 5 is also arranged to be mobile. The retraction contact 4 is located
therefore, seen in the line direction, is behind the current transformer 5. Otherwise
outside the building
Voltage converter 7 available from which
an overhead line 8 goes off: If necessary, however, the voltage converter 7
still be set up inside the building.
In beiden Fällen ist die Ausfahrrichtung des Leistungsschalters beim
Ausfahren in die Trennstellung in Richtung auf den Transportgang so gewählt, daß
der ohnehin notwendige Spannungsabstand zwischen dem in einer Betriebsstellung stehenden
Leistungsschalter und dem Transportgang als Ausfahrweg benutzt wird, so daß der
Leistungsschalter in seiner Trennstellung unmittelbar am Transportgang steht und
sich die erforderliche Trennstrecke zwischen dem Einfahrkontakt am Leistungsschalter
und dem Einfahrkontaktgehäuse an den Sammelschienen befindet.In both cases, the circuit breaker withdrawing direction is at
Extending into the separated position in the direction of the transport aisle is chosen so that
the voltage difference between the one in an operating position, which is necessary anyway
Circuit breaker and the transport aisle is used as an exit path, so that the
Circuit breaker is in its disconnected position directly on the transport aisle and
the required isolating distance between the retraction contact on the circuit breaker
and the retraction contact housing is located on the busbars.